Справа № 718/1491/24
Провадження 2-о/718/158/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" червня 2024 р. м.Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі:

головуючого судді Мінів О.І.

секретаря судових засідань Анучкіної О.З

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кіцмань цивільну справу № 718/1491/24 за заявою ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Брусницька сільська об`єднана територіальна громада (місцезнаходження: вул.Буковинська,30, с.Брусниця, Вижницький район, Чернівецька область) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Виклад позиції заявника та заінтересованих осіб.

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 .

Заявник звернулася до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва на спадщину на майно за законом, що залишилося після смерті ОСОБА_2 , однак при оформленні права на спадщину виявилося, що в сертифікаті на земельну частку (пай) та свідоцтві про народження мати заявника зазначена як " ОСОБА_3 ", а в свідоцтві про смерть, як " ОСОБА_2 "

У зв`язку з тим, що існують розбіжності у написанні імені, прізвища матері заявниці " ОСОБА_4 " замість « ОСОБА_5 » та " ОСОБА_6 " замість « ОСОБА_6 » заявниця не може підтвердити ступінь родинного зв`язку.

Заявник просила суд встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , як померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 та встановити факт належності ОСОБА_2 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0057800, який виданий на ім`я ОСОБА_3 .

Зацікавлена особа заперечень не надали.

Заяви (клопотання) учасників справи та процесуальні дії у справі.

13.05.2024 ухвалою Кіцманського районного суду Чернівецької області вказана заява була прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу визначено розглядати за правилами окремого провадження, призначивши судове засідання на 17.06.2024 (а.с.16).

Будь-які заяви чи клопотання щодо проведення процесуальних дій, в тому числі, забезпечення доказів, учасниками справи не заявлялися.

Зупинення і поновлення провадження у справі судом не здійснювалося.

У судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з`явилася, до суду подала письмову заяву, згідно якої просила судовий розгляд провести без її участі, заяву підтримала, просила задоволити заявлені вимоги про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу.

У судове засідання заінтересована особа Брусницька сільська ОТГ сільський голова ОСОБА_7 не з`явився, подав письмову заяву в якій просив судовий розгляд провести без участі представника сільської ради, заяву підтримали не заперечували проти задоволення позову.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали цивільної справи, вважає за необхідне задоволити заяву за наведених у ній підстав, які суд вважає доведеними, через те, що вони у повному обсязі підтверджуються доданими доказами, які були досліджені судом у судовому засіданні.

Фактичні обставини, встановлені судом.

У відповідності до п.2 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суд уповноважений на розгляд справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Із наданих суду доказів, а саме із Витягу реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію зміни імені (прізвища, власного імені, по батькові) сформованого 03.04.2024 Кіцманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції вбачається, що ОСОБА_8 змінила прізвище та ім`я на ОСОБА_1 , про що складено актовий запис №43 від 24.04.2002р. (а.с.7-8)

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Кіцманського районного управління юстиції Чернівецької області, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрували шлюб 13.08.1986 р., Прізвища після одруження чоловіка - ОСОБА_11 , дружини ОСОБА_12 . (а.с.9)

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого виконкомом Брусницької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_10 , де батьком вказаний ОСОБА_13 , мати ОСОБА_3 . (а.с.10)

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 16.01.2023 року виконавчим комітетом Брусницької сільської ради Вижницького району Чернівецької області, мати заявниці ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .(а.с.11)

Факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 підтверджується наданими та дослідженими матеріалами справи, в тому числі і довідкою виконавчого комітету Брусницької сільської ради від 28.03.2024 року за №02-17/115, з якої вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 , жителька с.Кальнівці Вижницького району Чернівецької області, одна і таж сама особа. (а.с.12)

З Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі вбачається, що 31.05.2023 зареєстрована спадкова справа №70724779, спадкодавець ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.13)

На ім`я ОСОБА_3 18.02.1997 року було видано Сертифікат серії ЧВ №0057800 на право на земельну частку (пай), розміром 0,04 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває в колективній власності колгоспу «Дружба» с.Брусниця Кіцманського району Чернівецької області (а.с.14).

Висновок суду.

Таким чином, вимога заявника про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ґрунтується на законі, та підлягає до задоволення.

Відповідно до роз`яснень ПВСУ у Постанові № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи немайнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

З огляду на вказане та враховуючи, що встановлення даних фактів для заявника мають юридичне значення, суд вважає, що заява є обгрунтованою та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.4,12,81,89, ч.2 ст.247, ст.ст.259, 263, 264, 265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Брусницька сільська об`єднана територіальна громада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту родинних відносин -задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0057800, розміром 1,04 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває в колективній власності колгоспу «Дружба» с.Брусниця Кіцманського району Чернівецької області, що виданий на ім`я ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Кіцманський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Брусницька сільська об`єднана територіальна громада (місцезнаходження: вул.Буковинська,30, с.Брусниця, Вижницький район, Чернівецька область.

Суддя: О.І. Мінів