Справа № 606/2280/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2024 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Мельник А.В.

за участю секретаря судового засідання Кавалко В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Теребовлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Теребовлянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту реєстрації шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 через представника адвоката Пацулу В.О. звернулась до суду із заявою, в якій, з урахуванням заяви від 04.12.2024 просить встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , який зареєстровано 06.07.1979 Харантинською сільською радою Братського району Іркутської області російської федерації.

В обґрунтування заявлених вимог, вказує на те, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 06.07.1979 уклали шлюб, який зареєстровано Харантинською сільською радою Братського району Іркутської області російської федерації. У подружжя ОСОБА_5 народилося двоє дітей: дочка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , син ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ІНФОРМАЦІЯ_3 помер чоловік заявниці - ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилась спадщина. У жовтні 2024 року ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса для прийняття спадщини по закону після смерті чоловіка, однак їй було роз`яснено, що як доказ, що засвідчує той факт, що померлий був її чоловіком необхідно надати свідоцтво про укладення шлюбу. Оскільки таке свідоцтво заявником було втрачене, не збереглась його копія, у зв`язку із збройною агресією російської федерації проти України отримати дублікат свідоцтва неможливо, заявник звернулась до суду для встановлення факту реєстрації шлюбу.

Встановлення факту реєстрації шлюбу за рішенням суду необхідно заявнику для оформлення спадщини, яка залишилась після смерті чоловіка.

Ухвалою суду від 11.11.2024 було відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Пацула В.О. в судове засідання не з`явились, представником було подано заяву про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримують повністю.

Представник Теребовлянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явилась, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності за наявними у справі матеріалами.

З урахуванням частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

У матеріалах справи міститься копія паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , виданого 09.04.2009 Теребовлянським РВ УМВС України в Тернопільській області, серії НОМЕР_1 , у якому на аркуші 10 міститься відмітка про реєстрацію Харантинською сільською радою 06.07.1979 шлюбу із ОСОБА_3 .

Із копії заяви про видачу паспорта ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , слідує, що її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , Харантинською сільською радою 06.07.1979 зареєстровано її шлюб із ОСОБА_3 , наявна відмітка про перевірку уповноваженою особою правильності заповнення заяви та про видачу паспорта громадянина України НОМЕР_1 від 09.04.2009.

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_4 НОМЕР_2 , виданого повторно 27.10.1972, слідує, що батьком ОСОБА_4 є ОСОБА_8 , матір`ю - ОСОБА_9 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Надрічне, Теребовлянського району, Тернопільської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 09.09.2024 Золотниківською сільською радою.

Із копій довідок Золотниківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області №959 від 24.10.2024, № 528 від 08.10.2024 слідує, що на день смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , разом з ним проживала і була зареєстрована дружина ОСОБА_1 , 1955 року народження. ОСОБА_1 після смерті чоловіка ОСОБА_3 є спадкоємицею вказаного будинку.

Із копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 21.11.2008 та копії витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 21.11.2008 слідує, що у власності ОСОБА_3 перебуває житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно копії будинкової книги заведеної на будинок за вказаною вище адресою, слідує, що у ньому були зареєстровані, зокрема, ОСОБА_3 , ОСОБА_1 .

Із копій свідоцтв про народження НОМЕР_4 від 25.12.2012, НОМЕР_5 від 29.08.1981 слідує, що батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .

Також, до заяви додано роздруківки сімейних фото.

Відповідно до пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 4 частини першої статті 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Відповідно до пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У роз`ясненнях, що містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5, зокрема, у пункті 10 вказаної постанови визначено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Частинами 1, 2, 3 статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акту цивільного стану.

Згідно із частиною 1 статті 12 цього закону внесення відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях.

Частинами 3, 4 статті 49 ЦК України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до абз. 3 п. 3.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Мінюсту України від 12.01.2011 № 96/5, у разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, а також у разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо (відповідь не надходить тривалий час, стихійне лихо, військові дії тощо), що підтверджується відповідними документами, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

Отже, суд приходить до висновку, що наданими заявником письмовими доказами підтверджується той факт, що заявник ОСОБА_10 та ОСОБА_3 з 19.05.1957 дійсно перебували у шлюбі, який було зареєстровано Харантинською сільською радою Братського району Іркутської області російської федерації. Оскільки, в Україні діє воєнний стан через військову агресію росії проти України, іншим шляхом підтвердити факт реєстрації шлюбу з ОСОБА_3 заявник не має можливості, а тому, суд приходить до висновку про необхідність встановлення факту реєстрації шлюбу.

Керуючись статтями 4, 12, 265, 293, 315, 354 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Теребовлянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту реєстрації шлюбу - задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ), який було зареєстровано Харантинською сільською радою Братського району Іркутської області російської федерації 06.07.1979.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене, шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 ;

Заінтересована особа: Теребовлянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, , місцезнаходження: вулиця Кн.Василька, 150, місто Теребовля, Тернопільська область

Повний текст рішення суду складено 12 грудня 2024 року.

Суддя А.В.Мельник