УХВАЛА

Іменем україни

справа № 521/1997/24

провадження № 2/521/2847/24

20 березня 2024 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

Головуючого судді Михайлюка О.А.,

при секретарі Родіоновій Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права особистої приватної власності на квартиру, яка придбана в період шлюбу між сторонами, -

Встановив:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права особистої приватної власності на квартиру, яка придбана в період шлюбу між сторонами.

20 березня 2024 року через канцелярію суду представниками сторін по справі подано заяву про затвердження мирової угоди разом з підписаною мировою угодою.

Позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічним позовом ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, його представник ОСОБА_3 подав до суду заяву про розгляд справи без участі сторони позивача.

Відповідач за первісним позовом та позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, її представник ОСОБА_4 подав до суду заяву, відповідно до якої просить суд задовольнити спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди, провести засідання за відсутності сторони відповідача.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону, тому зазначена мирова угода може бути затверджена судом.

З наслідками укладення мирової угоди та закриття провадження по справі сторони ознайомлені.

Керуючись ст. ст. 207, 208, 255, 260, 353, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , згідно умов якої:

«1. Повноваження представників Сторін

1.1. Сторони погодили, що цю Мирову угоду від їхнього імені можуть підписувати їхні представники - адвокати, які діють на підставі договорів про надання правничої допомоги та мають повноваження на здійснення такого підпису.

1.2. ОСОБА_1 уповноважує свого представника - адвоката Березанського Костянтина Івановича ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво № НОМЕР_1 від 21.06.2017 року, який діє на підставі договору про надання правничої допомоги № Б/Н від "10"лютого 2024 року, підписати цю Мирову угоду від його імені.

1.3. ОСОБА_2 уповноважує свого представника - адвоката Цвігуна Віталія Васильовича, який діє на підставі договору про надання правничої допомоги № 12/02 від "12" лютого 2024 року, підписати цю Мирову угоду від її імені.

1.4. Сторони підтверджують, що їхні представники - адвокати мають всі необхідні повноваження для підписання цієї Мирової угоди, а також для здійснення інших дій, пов`язаних з її укладенням та виконанням.

2. Щодо розірвання шлюбу.

2.1. Сторони визнають що шлюбні відносини між ними припинені, та бажають розірвати шлюб.

2.2. Сторони визнають, що дана Мирова Угода та Ухвала суду про її затвердження є підставою для розірвання шлюбу, укладеного 07 лютого 2013 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , який зареєстровано Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, про що зроблено відповідний актовий запис №131, свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_2 .

3. Розподіл майна

3.1. Позивач визнає, що квартира, за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 68,2 кв.м., придбана Сторонами на підставі договору купівлі-продажу від 15.06.2010 р., що посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Мельник О.М., зареєстрованого в реєстрі за № 1224 від 15.06.2010 р. придбана за особисті кошти ОСОБА_2 та є її особистою приватною власністю в цілому.

3.2. У зв`язку з обставинами, визначеними в п. 3.1 цієї Мирової Угоди - Позивач відмовляється від своєї зареєстрованої частки на квартиру, визначену в п.1 цієї мирової угоди, та заявляє, що не має до ОСОБА_2 будь-яких майнових чи немайнових претензій з приводу квартири, визначеної в п.1 цієї додаткової угоди.

3.3. Сторони визнають що за даною мировою угодою ОСОБА_2 набуває права особистої приватної власності на квартиру, за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 68,2 кв.м.

3.4. Сторони погоджуються, що зазначена Мирова Угода після затвердження її судом є підставою для реєстрації за ОСОБА_2 права особистої приватної власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 68,2 кв.м. в цілому.

4. Вирішення питань, поза межами предмету спору

4.1. У відповідності до ст. 207 ЦПК України у мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. В зв`язку з викладеним, Сторони бажають вирішити в даній Мировій Угоді і інші питання, пов`язані з припиненням шлюбу між Сторонами, які не були предметом пред`явлених позовних вимог.

4.2. Щодо іншого нерухомого майна, що набуте Сторонами під час шлюбу.

4.2.1. Відповідач, 20.11.2019 року придбала за свої особисті та кредитні кошти квартиру за межами території України, а саме за адресою: АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 ( АДРЕСА_2 , B lph. 4 em., 6 а.) . Позивач визнає, що сплата першого внеску за квартиру та подальша виплата кредиту за вказану в даному пункті квартиру відбулася за особисті кошти ОСОБА_2 . В зв`язку з викладеним, Позивач заявляє, що визнає, що вказана в даному пункті квартира є особистою приватною власністю Відповідача ОСОБА_2 ..

4.2.2. Позивач ОСОБА_1 визнає, що вказана квартира не є його і ОСОБА_2 спільною сумісною власністю, не має і не матиме в майбутньому будь-яких майнових претензій щодо даної нерухомості.

4.3. Щодо визначення порядку побачень та спілкування з дитиною

4.3.1. Сторони визнають, що їх спільна донька ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 проживає з матір`ю ОСОБА_2 .

4.3.2. Сторони погодили наступний порядок побачень та спілкування ОСОБА_1 з дитиною ОСОБА_5 , « ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про народження Серія НОМЕР_3 ) враховуючи специфіку роботи ОСОБА_1 , який працює моряком:

4.3.3. Коли ОСОБА_1 не перебуває в рейсі, він має право безперешкодно зустрічатися та проводити час з дитиною в будь-який час, з урахуванням порядку відвідування дитиною учбових закладів - навчання та відпочинку дитини, який вже у неї склався, у тому числі у вихідні, святкові дні та під час канікул, попередньо погодивши це з ОСОБА_2 до запланованої зустрічі.

4.3.4. За попереднім погодженням з ОСОБА_2 в тому числі щодо дат та термінів, ОСОБА_1 може при бажанні дитини, з урахуванням стану здоров`я дитини та графіку відвідування дитиною навчального закладу, запрошувати дитину до себе за місцем свого проживання з правом залишити її у себе на ніч.

4.3.5 При здійсненні спілкування та зустрічей ОСОБА_1 належить обов`язково враховувати стан здоров`я дитини та дотримуватися режиму дня та харчування дитини.

4.3.6. ОСОБА_1 має право зустрічатися з дитиною та проводити з нею час поза межами місця проживання дитини з матір`ю, в тому числі в інших містах України та за кордоном, виїжджати з дитиною за кордон під час побачень за умови попереднього погодження з матір`ю ОСОБА_2 не пізніше, ніж за 14 днів до запланованої поїздки та надання всієї необхідної інформації про поїздку (місце перебування, тривалість, контакти тощо).

4.3.7. Під час перебування з дитиною поза межами місця проживання дитини з матір`ю, ОСОБА_1 зобов`язується забезпечити належні умови для дитини, враховуючи її вік, стан здоров`я та інтереси.

4.3.8. ОСОБА_2 зобов`язується надавати ОСОБА_1 всі необхідні документи для здійснення поїздок з дитиною за кордон не пізніше, ніж за 7 днів до запланованої поїздки.

4.3.9. Коли ОСОБА_1 перебуває в рейсі, він має право підтримувати регулярний зв`язок з дитиною за допомогою засобів дистанційного спілкування (телефон, відеозв`язок, електронна пошта тощо) у зручний для обох Сторін час.

4.3.10 Позивач та Відповідач погоджуються не перешкоджати виїзду дитини на відпочинок, оздоровлення або навчання.

4.3.11. Сторони погоджуються, що всі питання щодо виховання та утримання дитини (навчання, лікування, оздоровлення та інше) будуть вирішуватись за домовленістю один з одним.

4.3.12. Сторони взаємно зобов`язуються підтримувати в присутності дитини добрі дружні стосунки, не обговорювати в присутності дитини проблеми особистих стосунків, не висловлюватися незадовільно про дії одне одного та родичів з іншої сторони.

5. Інші умови

5.1. Зміни до цієї Мирової угоди можуть бути внесені лише за взаємною письмовою згодою Сторін.

4.3. Ця Мирова угода укладена у відповідності до ст. 57, 59, 70 Сімейного кодексу України, ст. 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України, при повному розумінні Сторонами її умов та наслідків.

4.4. Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження судом.

4.5. Угода укладена в трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін та для суду.

Сторони, які укладають та підписують цю Мирову угоду, стверджують один одному та повідомляють усім зацікавленим у тому особам, що:

- у момент укладання та підписання цієї Мирової угоди вони усвідомлювали (і усвідомлюють) значення своїх дій і могли (і можуть) керувати ними;

- розуміють природу цієї Мирової угоди, свої права та обов`язки, що витікають з неї, та погоджуються з ними;

- ця Мирова угода укладається ними при здоровому розумі та ясній пам`яті;

- укладаючи цю Мирову угоду, вони діють добровільно, без будь-якого примусу, як фізичного, так і морального;

- ця Мирова угода укладається на вигідних для Сторін умовах і не є результатом впливу тяжких обставин.

Сторони домовилися дотримуватися умов цієї Мирової угоди.

Одностороння відмова від виконання Мирової угоди не допускається».

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права особистої приватної власності на квартиру, яка придбана в період шлюбу між сторонами - закрити.

Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Мирова угода та ухвала про її затвердження є підставою для реєстрації розірвання шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 укладеного 07 лютого 2013 року зареєстрованого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, про що зроблено відповідний актовий запис №131.

Мирова угода та ухвала про її затвердження є підставою для реєстрації права особистої приватної власності на квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 68,2 кв.м. за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_4 ).

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: О.Михайлюк

20.03.24