Справа № 569/8457/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2024 року місто Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області в складі

головуючого судді - Галінської В.В.

секретар судового засідання - Калетинець Т.В.

справа № 569/8457/24

учасники справи: позивач ОСОБА_1

відповідач - Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області

розглянувши у відкритому судовому засіданні порядку спрощеного позовного провадження справу за позовом ОСОБА_1 до Рівненського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області про внесення змін до актового запису про шлюб,

ВСТАНОВИВ:

До Рівненського міського суду Рівненської області з позовом до Рівненського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області про внесення змін до актового запису про шлюб звернулась ОСОБА_1 та просить зобов`язати Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області внести зміни до актового запису про шлюб № 756 від 28.04.2022, а саме, змінити прізвище дружини з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 ».

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 28.04.2022 між нею та ОСОБА_4 було укладено шлюб, який зареєстровано у Рівненському відділі ДРАЦС. Під час укладення шлюбу вона бажала залишити своє дівоче прізвище, але проти її волі у свідоцтві про шлюб було зазначено, що їй визначено прізвище після одруження « ОСОБА_2 ». При цьому не було роз`яснено, що згідно українського законодавства зміна прізвища згідно свідоцтва про шлюб, тягне за собою те, що вона змушена змінити усі свої особисті документи. Позивач є громадянкою російської федерації і у зв`язку з війною позбавлена можливості виїхати до росії і змінити документи. Позивач зазначає, що вимушена звернутись з проханням внести зміни до актового запису щодо запису зміни її прізвища після одруження, а саме: змінити запис прізвища після одруження з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 ». З відповідною заявою вона звернулась до Рівненського відділу ДРАЦС у Рівненському районі Рівненської області, однак на відповідь так і не надійшла, а на запит адвоката прийшло роз`яснення про необхідність звернутись з заявою. Тобто фактично було відмовлено у задоволенні її заяви. Відсутність відповіді на заяву вказує як на бездіяльність відповідача так і не бажання у досудовому порядку вирішити спір, а отже вважає, що її права можуть бути захищені тільки у судовому порядку.

Ухвалою суду від 15 травня 2024 року прийнято до розгляду та відкрито спрощене позовне провадження у справі, судове засідання призначено на 03 червня 2024 року з повідомленням (викликом) сторін. Надано сторонам строк для подання відзиву, відповіді та заперечень.

В судове засідання позивач ОСОБА_5 та її представник ОСОБА_6 не з`явились.

Представник відповідача Рівненського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області в судове засідання не з`явився, подавши до суду заяву про розгляд справи без участі представника відділу, проти заявлених вимог заперечень не мають.

Розглянувши подані сторонами документи і матеріали, з`ясувавши фактичні обставини, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступного.

Судом встановлено із копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , що видане Рівненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) 28 квітня 2022 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_7 (громадянкою російської федерації) укладено шлюб, про що складено актовий запис №756. Прізвища після реєстрації шлюбу: чоловіка ОСОБА_2 , дружини - ОСОБА_2 .

Відповідно до копії паспорта громадянина російської федерації 66№ НОМЕР_2 прізвище позивача « ОСОБА_3 ».

Позивач звернулась до відповідача із заявою про внесення змін до актового запису щодо зміни її прізвища після одруження з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 », у зв`язку з тим, що не бажала зміни прізвища при реєстрації шлюбу. Як зазначає позивач, відповіді вона не отримала.

Як вбачається із матеріалів справи, Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на запит адвоката Колошкіна І.А. за вих. №1294/1307/34.12-04-05 від 22.03.2024 року надав роз`яснення стосовно порядку внесення змін до актових записів, не надавши при цьому відповіді стосовно задоволення заяви позивача ОСОБА_5 від 15.03.2024 року.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно зі ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, у межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Частиною першою статті 15 ЦК України передбачене право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, поряд визнання права, також відновлення становища, яке існувало до порушення та визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, його посадових і службових осіб (стаття 16 ЦК України).

За змістом ст. 124 Конституції України юрисдикція загальних судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі, а за ч. 1 ст. 19 ЦПК України у порядку цивільного судочинства суди розглядають справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

За змістом пункту 2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 (далі Правил) підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду, в тому числі про установлення, неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду - п.2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5.

Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначення засад діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану регулюються положеннями Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану".

Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Згідно зі ст. 22 цього Закону заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

Пунктом 1.7 передбачено, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

Вирішуючи дану позовну заяву, суд виходить з того, що згідно до ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Суд та учасники судового процесу зобов`язані керуватися завданням цивільного судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

Приймаючи до уваги, що законом не визначено іншого порядку визнання неправильності актових записів та внесення виправлень в них, суд виходить з принципу верховенства права, та принципу ефективності такого захисту, що обумовлює безпосереднє поновлення судовим рішенням прав особи, яка звернулась за судовим захистом.

У суду немає підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених позивачем та підтверджених дослідженими судом доказами.

Беручи до уваги вищенаведене, проаналізувавши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,12,81,89,258-259,263-265,268, 280 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Рівненського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області про внесення змін до актового запису про шлюб - задовільнити.

Зобов`язати Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області внести зміни до актового запису про шлюб № 756 від 28.04.2022, а саме, змінити прізвище дружини з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Рівненського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Сторони по справі:

ОСОБА_1 АДРЕСА_1 .

Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області, м.Рівне, Проспект Миру, 14, .

Повний текст рішення суду складено 17 червня 2024 року.

Суддя -