Справа № 459/413/24
Провадження № 2-о/459/19/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 березня 2024 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Жураковського А.І.

з участю секретаря судових засідань Ганас К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Червонограді справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Червоноградський відділ ДРАЦС у Червоноградському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,

ВСТАНОВИВ:

14.02.2024 року заявник звернулася до суду із вказаною заявою, у якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Валер`янівка, Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Волноваха, Волноваського району, Донецької області.

На обґрунтування заяви зазначила, що вона є донькою ОСОБА_2 . ЇЇ батько помер на тимчасово окупованій території України, причиною смерті була хронічна серцево-судинна недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз, хронічна ішемічна хвороба серця з гіпертензією. Зазначає, що вона є внутрішньо переміщеною особою та на даний час проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Вказує, що вона як донька померлого, не може отримати свідоцтво про смерть із відділу ДРАЦС про смерть свого батька, оскільки лікарське свідоцтво про смерть батька видане на тимчасово окупованій території України. Рішення суду про встановлення факту смерті особи є єдиною підставою для державної реєстрації смерті особи на підставі медичних документів, оформлених медичними закладами на території непідконтрольній українській владі. Їй це необхідно для державної реєстрації смерті померлого, проведеної державним органом України та реалізації спадкових прав після смерті батька.

16.02.2024 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання в порядку окремого провадження на 11:00 год. 25.03.2024.

Заявниця у своїй заяві просила розгляд справи проводити у її відсутності. Підтримала свою заяву та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Червоноградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Червоноградському районі Львівської області ЗМУ МЮ подала заява про розгляд справи у її відсутності. При винесенні рішення поклалась на думку суду.

Оцінивши докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Суд встановив, що заявниця є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 06.05.1963.

Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №47/179, виданого медичним закладом м.Волновахи, Донецької області, ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , причиною смерті була хронічна серцево-судинна недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз, хронічна ішемічна хвороба серця з гіпертензією.

Як видно із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого відділом ЗАГС Волноваського районного управління юстиції Міністерства юстиції ДНР, ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у м. Волноваха, Волноваський район.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Відповідно до п.1 Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17 березня 2015 року № 254-VIII - визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

Згідно Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій "Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією" від 22.12.2022 №309, Волноваський район Донецької області є тимчасово окупованою територією Російської Федерації.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 4, ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими ч. 2 цієї статті є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституціїта законів України.

Стаття 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закон поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою.

Заявник не може отримати документ встановленої форми про смерть її батька ОСОБА_2 у м. Волноваха, Волноваського району, Донецької області, оскільки лікарське свідоцтво про смерть батька видане на тимчасово окупованій території України, що унеможливлює фактичного підтвердження його смерті в органах РАЦС.

Згідно з роз`ясненнями, викладеними у п. 1 постанови ПВСУ від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Заявник позбавлена можливості в іншому, ніж у судовому, порядку встановити факт смерті її батька, а також надати належний для реєстрації смерті документ.

Оцінка наявних у справі доказів свідчить, що ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Волноваха, Волноваського району, Донецької області, Україна.

Необхідність встановлення даного факту заявником мотивовано неможливістю проведення державної реєстрації смерті її батька ОСОБА_2 та отримання свідоцтва про смерть.

Отже, наявні підстави для встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Волноваха, Волноваського району, Донецької області, Україна.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 12-13, 259, 263-265, 315, 317, 319, 430 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Валер`янівка, Волноваського району, Донецької області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Волноваха, Волноваського району, Донецької області, Україна.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення підлягає негайному виконанню.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення складено 29.03.2024.

Суддя: А. І. Жураковський