Провадження № 2/201/641/2024
У Х В А Л А

30 травня 2024 року суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська Батманова В.В., розглянувши у письмовому провадженні клопотання представника відповідача ОСОБА_1 ОСОБА_2 про звернення із судовим дорученням по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про стягнення грошових коштів за борговою розпискою,

В С Т А Н О В И В:

До Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська надійшла позовна заява ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про стягнення грошових коштів за борговою розпискою.

Ухвалою судді Батманової В.В. від 13 жовтня 2023 року було відкрито провадження у вищевказаній справі та призначено розгляд справи за правилами загального позовного провадження.

06.02.2024 до суду надійшло клопотання представника відповідача ОСОБА_1 ОСОБА_2 про звернення із судовим дорученням в якому просила звернутись у встановленому законодавством порядку із судовим дорученням про надання правової допомоги з проведення окремих процесуальних дій на території Сполучених Штатів Америки, а саме: відібрання експериментальних зразків підпису Відповідачки у справі № 201/12571/23 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_2 , запис № 628, орган, що видав 1258, дата видачі 01.08.2017, яка мешкає у Сполучених Штатах Америки, для подальшого надання відібраних за дорученням суду зразків підпису на дослідження судово- почеркознавчої експертизи у цій справі.

В обґрунтування вимог, заявник посилався на те, що у вказаній справі призначено почеркознавчу експертизу проведення якої неможливе без отримання вказаних зразків, отримати які представником відповідача не є можливим.

Частиною першою статті 9 Конституції України передбачено, що чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Загальні правила звернення судів України до компетентних органів іноземної держави із дорученням про виконання окремих процесуальних дій визначено статтею 80 Закону України «Про міжнародне приватне право» та статтею 498 ЦПК України.

Відповідно до частини першої статті 80 Закону України «Про міжнародне приватне право» та частини першої статті 498 ЦПК України у разі, якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України або міжнародним договором України.

Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому ЦПК України або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами (частина друга статті 498 ЦПК України).

Згідно з абз. 1 статті 1 Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах, вчиненої в Гаазі 18.03.1970, (далі - Конвенція) у цивільних або комерційних справах судовий орган Договірної Держави може відповідно до положень законодавства цієї Держави шляхом надіслання судового доручення звернутися до компетентного органу другої Договірної Держави з проханням отримати докази або провести інші процесуальні дії.

Відповідно до статті 2 Гаазької Конвенції 1970 року Договірна Держава призначає Центральний Орган, який зобов`язується отримувати судові доручення, що надходять від судових органів іншої Договірної Держави, і передавати органу, компетентному їх виконати. Кожна Держава організовує Центральний Орган згідно із своїм правом.

Доручення надсилаються Центральному Органу Держави виконання без посередництва будь-якого іншого органу цієї держави.

Законом України від 19 жовтня 2000 року № 2051-III «Про приєднання України до Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах» визначено, що відповідно до статті 2 Конвенції Центральним органом України є Міністерство юстиції України.

Вивчивши матеріали справи, ознайомившись із клопотаннями про звернення із судовим дорученням, з урахуванням категорії справи, заявлених вимог, приймаючи до уваги, що витребувані судом документи стосуються предмету розгляду даної справи вважаю за можливе клопотання задовольнити та доручити Офісу міжнародної судової допомоги Цивільному відділу Департаменту юстиції США проведення окремих процесуальних дій на території Сполучених Штатів Америки, а саме: відібрання експериментальних зразків підпису Відповідачки у справі № 201/12571/23 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_2 , запис № 628, орган, що видав 1258, дата видачі 01.08.2017, яка мешкає у Сполучених Штатах Америки, для подальшого надання відібраних за дорученням суду зразків підпису на дослідження судово - почеркознавчої експертизи у цій справі.

На підставі викладеного, керуючись п. 13 ч. 7, ст.ст. 12, 84, 260, 353, 498 ЦПК України, суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання представника відповідача ОСОБА_1 ОСОБА_2 про звернення із судовим дорученням по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про стягнення грошових коштів за борговою розпискою задовольнити.

Доручити Центральному Органу Сполучених Штатів Америки проведення окремих процесуальних дій на території Сполучених Штатів Америки, а саме: відібрання експериментальних зразків підпису Відповідачки у справі № 201/12571/23 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_2 , запис № 628, орган, що видав 1258, дата видачі 01.08.2017, яка мешкає у Сполучених Штатах Америки, для подальшого надання відібраних за дорученням суду зразків підпису на дослідження судово - почеркознавчої експертизи у цій справі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: В.В. Батманова