Справа № 191/647/24
Провадження № 2-во/191/169/24
У Х В А Л А

іменем України

10 червня 2024 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Костеленко Я.Ю.

присяжних - Лебідь І.С., Мисоченко Н.В.

за участю секретаря - Омельченко К.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Синельникове Дніпропетровської області заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Синельниківського міськрайонного суду від 22.04.2024 по справі №191/647/24,

В С Т А Н О В И В:

05.06.2024 заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про виправлення описки в рішенні Синельниківського міськрайонного суду від 22.04.2024 по справі №191/647/24, в якій просить виправити описку в рішенні суду та зазначити вірно рік народження дитини ОСОБА_2 , -2023, замість 2034; прізвище заявника вказати « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 », та вірно зазначити орган, що має внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини.

У відповідності до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Суд, дослідивши вимоги заяви, зміст рішення суду, письмові матеріали цивільної справи, доходить наступного висновку.

Рішенням Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 22 квітня 2024 року заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_5 , служба у справах дітей виконавчого комітету Славгородської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області, служба у справах дітей Синельниківської районної державної адміністрації про усиновлення дитини задоволено таоголошено громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; Синельниківському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни в актовий запис №777 від 20 серпня 2019 року, складений Шевченківським районним у місті Запоріжжі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_3 », по батькові з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ». Ім`я дитини, дату та місце народження залишити без змін. Батьком дитини записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Рішення суду учасниками справи не оскаржувалось.

Між тим, при виготовленні тексту вказаного рішення, судом помилково зазначено рік народження дитини ОСОБА_2 ,- 2034 замість 2023, а прізвище, ім`я та по батькові заявника - ОСОБА_1 в мотивувальній частині рішення помилково зазначено як « ОСОБА_10 ».

Крім того, відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793, зміни до актового запису на підставі рішення суду про усиновлення вносяться відділом РАЦС, у якому такий актовий запис знаходиться на зберіганні.

Зі свідоцтва про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , Серії НОМЕР_1 , виданого 20 серпня 2019 року, відповідний актовий запис №777, вбачається, що місцем державної реєстрації є Шевченківський районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області. Натомість, у рішенні суду йдеться про зобов`язання Синельниківському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни в актовий запис №777 від 20 серпня 2019 року, складений Шевченківським районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до п. 1.1. розд. І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у випадках, передбачених чинним законодавством.

Частиною 4 статті 22 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану » передбачено, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

Актовий запис про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зберігається в Шевченківському районному у місті Запоріжжі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області.

Згідно з п.п.2.13, 2.13.1 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Зі змісту п.2.16.7 Правил встановлено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Відповідно до ст.233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Оцінюючи вищенаведені обставини, у відповідності до матеріалів справи та чинного законодавства, суд вважає, що виявлені неточності в рішенні суду є опискою, а тому підлягають виправленню в порядку ст. 269 ЦПК України.

Враховуючи викладене, а також приймаючи до уваги те, що наявні описки унеможливлюють належне виконання рішення суду, суд вважає за необхідне виправити описки в рішенні суду від 22.04.2024.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Синельниківського міськрайонного суду від 22.04.2024 по справі №191/647/24 задовольнити.

Внести виправлення в рішення Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської

області від 22 квітня 2024 року по справі 191/647/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_5 , служба у справах дітей виконавчого комітету Славгородської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області, служба у справах дітей Синельниківської районної державної адміністрації, про усиновлення дитини, а саме:

-у другому абзаці мотивувальної частини рішення вказати правильним рік народження дитини - ОСОБА_2 , - ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

-у п`ятому абзаці мотивувальної частини рішення вказати правильним прізвище, ім`я, по батькові заявника - громадянина України ОСОБА_1 замість ОСОБА_10 .

Абзац третій резолютивної частини рішення суду викласти у наступній редакції:

« Шевченківському районному у місті Запоріжжі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області внести зміни в актовий запис №777 від 20 серпня 2019 року, складений Шевченківським районним у місті Запоріжжі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_3 », по батькові з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ». Ім`я дитини, дату та місце народження залишити без змін. Батьком дитини записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Інше залишити без змін.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя Я. Ю. Костеленко

Присяжні: І.С. Лебідь

Н.В. Мисоченко