Провадження №2-к/359/2/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2024 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого Семенюти О.Ю.,

за участю секретаря судового засідання Моргушко Л.В.,

за участю представника заявника ОСОБА_1 ,

за участю заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

за участю представника заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні клопотання ОСОБА_4 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про визнання та надання дозволу на виконання рішення іноземного суду,

встановив:

У вересні 2024 року ОСОБА_4 звернувся до суду з вказаним клопотанням та просить визнати на території України рішення міського суду Копенгагена Королівства Данія від 19 березня 2024 року про скасування спільного батьківського права над дочкою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та сином ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; а також про надання ОСОБА_4 одноосібних батьківських прав над дітьми. Крім того, заявник просить надати дозвіл на примусове виконання рішення іноземного суду на території України.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримує клопотання та наполягає на його задоволенні.

ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_3 заперечують проти задоволення клопотання та посилаються на те, що сімейним законодавством України не передбачено скасування спільного батьківського права над дітьми та надання одному з батьків одноосібних батьківських прав. Ця обставина свідчить про те, що предмет спору, визначений рішенням міського суду Копенгагена Королівства Данія від 19 березня 2024 року, не підлягає судовому розгляду за законами України. Тому ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_3 просять відмовити у задоволенні клопотання.

Вислухавши пояснення учасників справи та дослідивши подані ними докази, суд дійшов висновку, що клопотання не підлягає задоволенню з таких підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_5 , батьком якої записаний ОСОБА_4 , а матір`ю ОСОБА_2 . Ця обставина підтверджується випискою з Центрального реєстру осіб Данії від 18 квітня 2023 року (а.с.26-27).

ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_6 , батьком якого записаний ОСОБА_4 , а матір`ю ОСОБА_2 . Ця обставина підтверджується випискою з Центрального реєстру осіб Данії від 28 лютого 2023 року (а.с.28-29).

Рішенням міського суду Копенгагена Королівства Данія від 19 березня 2024 року (а.с.17-23) було скасовано спільне батьківське право над ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; а також надано ОСОБА_4 одноосібне батьківське право над дітьми.

Процесуальні правовідносини регулюються главою 2 «Визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню» розділу IX «Визнання та виконання рішень іноземних судів, міжнародних комерційних арбітражів в Україні, надання дозволу на примусове виконання рішень третейських судів».

Відповідно до ч.7 ст.473 ЦПК України у визнанні в Україні рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, може бути відмовлено з підстав, встановлених статтею 468 цього Кодексу.

Згідно з п.3 ст.2 ст.468 ЦПК України якщо міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, такі випадки не передбачено, у задоволенні клопотання може бути відмовлено якщо рішення ухвалене у справі, розгляд якої належить виключно до компетенції суду або іншого уповноваженого відповідно до закону органу України.

Відповідно до ч.1 ст.66 Закону України «Про міжнародне приватне право» права та обов`язки батьків і дітей, крім випадків, передбачених статтями 67, 67-1, 67-4 цього Закону, визначаються особистим законом дитини або правом, яке має тісний зв`язок із відповідними відносинами і якщо воно є більш сприятливим для дитини.

Згідно з ч.1 ст.16 Закону України «Про міжнародне приватне право» особистим законом фізичної особи вважається право держави, громадянином якої вона є.

Зі змісту довідок Першого секретаря з консульських питань посольства України в Королівстві Данія №61218/19-532-18 та №61218/19-532-19 від 15 червня 2023 року (а.с.30, 31) вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є громадянами України. Тому на підставі ч.1 ст.16 Закону України «Про міжнародне приватне право» їх особистим законом вважається законодавство України, а не Королівства Данія. Ця обставина свідчить про те, що розгляд спору про позбавлення ОСОБА_2 батьківських прав, визначення місця проживання дітей, встановлення способу участі батьків в їх вихованні належить виключно до компетенції національних судів України. Такий висновок суду підтверджується навіть тим, що батьки дітей також є громадянами України, а не іноземним елементом.

З огляду на це суд висновує про відсутність підстав для визнання на території України рішення міського суду Копенгагена Королівства Данія від 19 березня 2024 року. Тому у задоволенні клопотання в частині цієї вимоги ОСОБА_4 належить відмовити. Крім того, чинний Закон України «Про виконавче провадження» не передбачає порядок виконання рішення суду про скасування спільного батьківського права над дітьми та надання одному з батьків одноосібних батьківських прав. У зв`язку з цим у задоволенні клопотання в частині вимоги про надання заявнику дозволу на примусове виконання рішення міського суду Копенгагена Королівства Данія від 19 березня 2024 року слід відмовити також.

Керуючись п.1 ч.1, ч.2 ст.258, ч.4 ст.259 та ст.260 ЦПК України, суд

ухвалив:

У задоволенні клопотання ОСОБА_4 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про визнання та надання дозволу на виконання рішення іноземного суду відмовити.

Ухвала суду набирає законної сили в день її оголошення.

Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня складення повного тексту судового рішення.

Повний текст ухвали суду складений 11 грудня 2024 року.

Суддя О.Ю. Семенюта