Провадження № 2/643/873/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.06.2024 м. Харків

Московський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді: Новіченко Н.В.,

за участю секретаря судового засідання: Єрмакової А.О.,

представника позивача: ОСОБА_1 ,

представника відповідача: ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження матеріали справи

за позовом ОСОБА_3

до ОСОБА_4

про визнання права власності,

а також за зустрічним позовом ОСОБА_4

до ОСОБА_3

про визнання права власності,

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

ОСОБА_3 (далі - позивач) звернулася до Московського районного суду м. Харкова з позовом до ОСОБА_4 (далі - відповідач), в якому просить суд визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 1/2 частину вкладів з нарахованими процентами, які знаходяться в Акціонерному товаристві «АКЦЕНТ-БАНК» на поточному рахунку від 01.07.2019 року № НОМЕР_1 - залишок коштів у сумі 173 306, 92 грн.; поточному рахунку від 01.07.2019 року № НОМЕР_2 - залишок коштів 1 323, 83 грн.; 1/2 частину грошових коштів з урахуванням нарахованих у майбутньому відсотків, які знаходяться в Акціонерному товаристві «СЕНС БАНК» на картковому рахунку № НОМЕР_3 /980 від 12.04.2019 року, залишок на якому 12 927, 02 грн.; рахунку № НОМЕР_4 - залишок коштів у сумі 0, 00 грн. - нараховані кошти по «Доходному сейфу» по вказаній картці; рахунку № НОМЕР_5 від 03.07.2020 року в сумі 199 991, 00 грн. згідно договору банківського вкладу № TDRM000533120 від 03.07.2020 року; на рахунку № НОМЕР_6 - залишок коштів у сумі 0, 00 грн. - нараховані та несплачені відсотки за вкладом № TDRM000533120; 1/2 частину грошових коштів, що знаходяться на рахунках в установах АТ «ОЩАДБАНК», з урахуванням відповідних відсотків, які будуть нараховані відповідно договору та виплачені на момент отримання коштів, а саме: у ТВБВ № НОМЕР_7 філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», рахунок № НОМЕР_8 від 19.09.2018 року - сума залишку 24 381, 06 доларів США; у ТВБВ № 10012/020 філії - Луганське обласне управління АТ «Ощадбанк», рахунок № НОМЕР_9 від 20.08.2020 року - сума залишку 60 394, 70 доларів США, рахунок № НОМЕР_10 від 19.10.2018 року - сума залишку 0, 00 доларів США; грошові кошти з усіма нарахованими процентами, які знаходяться в АТ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» на поточному рахунку № НОМЕР_11 , залишок на якому складає 3 738, 07 грн., вкладному (депозитному) рахунку № НОМЕР_12 , залишок на якому складає 200 000, 00 грн., рахунку обліку відсотків № НОМЕР_13 , залишок на якому

складає 1 918, 93 грн.

Ухвалою від 01.12.2023 року Московський районний суд м. Харкова звільнив ОСОБА_3 від сплати судового збору, відкрив провадження у справі № 643/12521/23, вирішив здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначив на 04.01.2024 року, в порядку ст. 84 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК) витребував від приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Євстратової Олени Олексіївни, Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, АТ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» додаткові докази у справі.

18 грудня 2023 року відповідачем подано до суду зустрічну позовну заяву, відповідно до змісту якої відповідач просить суд:

- визнати за відповідачем право власності на 1/2 частину грошових коштів з усіма нарахованими процентами, які знаходяться в АТ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» на поточному рахунку № НОМЕР_11 , залишок на якому складає 3 738, 07 грн., вкладному (депозитному) рахунку № НОМЕР_12 , залишок на якому складає 200 000, 00 грн., рахунку обліку відсотків № НОМЕР_13 , залишок на якому складає 1 918, 93 грн., як на частку у спільному майні подружжя;

- визнати за відповідачем право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/4 частину вкладів з нарахованими процентами, які знаходяться в Акціонерному товаристві «АКЦЕНТ-БАНК» на поточному рахунку від 01.07.2019 року № НОМЕР_1 - залишок коштів у сумі 173 306, 92 грн.; поточному рахунку від 01.07.2019 року № НОМЕР_2 - залишок коштів 1 323, 83 грн.; 1/4 частину грошових коштів з урахуванням нарахованих у майбутньому відсотків, які знаходяться в Акціонерному товаристві «СЕНС БАНК» на картковому рахунку № НОМЕР_3 /980 від 12.04.2019 року, залишок на якому 12 927, 02 грн.; рахунку № НОМЕР_4 - залишок коштів у сумі 0, 00 грн. - нараховані кошти по «Доходному сейфу» по вказаній картці; рахунку № НОМЕР_5 від 03.07.2020 року в сумі 199 991, 00 грн. згідно договору банківського вкладу № TDRM000533120 від 03.07.2020 року; на рахунку № НОМЕР_6 - залишок коштів у сумі 0, 00 грн. - нараховані та несплачені відсотки за вкладом № TDRM000533120; 1/4 частину грошових коштів, що знаходяться на рахунках в установах АТ «ОЩАДБАНК», з урахуванням відповідних відсотків, які будуть нараховані відповідно договору та виплачені на момент отримання коштів, а саме: у ТВБВ № НОМЕР_7 філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», рахунок № НОМЕР_8 від 19.09.2018 року - сума залишку 24 381, 06 доларів США; у ТВБВ № 10012/020 філії - Луганське обласне управління АТ «Ощадбанк», рахунок № НОМЕР_9 від 20.08.2020 року - сума залишку 60 394, 70 доларів США, рахунок № НОМЕР_10 від 19.10.2018 року - сума залишку 0, 00 доларів США; 1/4 частину грошових коштів з усіма нарахованими процентами, які знаходяться в АТ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» на поточному рахунку № НОМЕР_11 , залишок на якому складає 3 738, 07 грн., вкладному (депозитному) рахунку № НОМЕР_12 , залишок на якому складає 200 000, 00 грн., рахунку обліку відсотків № НОМЕР_13 , залишок на якому складає 1 918, 93 грн.

Також 18 грудня 2023 року до суду надійшла відповідь від Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 23633/6897-10-23-32.24/32.24 від 14.12.2023.

19 грудня 2023 року від приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Євстратової О.О. до суду надійшла копія спадкової справи № 3/2023, заведеної після смерті ОСОБА_5 .

25 грудня 2023 року до суду надійшла витребувана інформація від АТ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК».

27 грудня 2023 року представником позивача подано заяву про участь у підготовчому засіданні призначеному на 04 січня 2024 року та всіх наступних судових засіданнях в режимі відеоконференції.

Ухвалою від 03.01.2024 року Московський районний суд м. Харкова заяву представника позивача - ОСОБА_1 про участь у підготовчому засіданні, призначеному на 04 січня 2024 року, та всіх наступних судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду задовольнив, ухвалив провести розгляд справи № 643/12521/23 в режимі відеоконференції за допомогою системи відеоконференцзв`язку за участю представника позивача - ОСОБА_1 , з використанням електронної адреси ІНФОРМАЦІЯ_2 .

04 січня 2024 року представником відповідача подано до суду заяву, відповідно до змісту якої він просить суд провести підготовче засідання 04.01.2024 року без його участі та вирішити питання про прийняття зустрічного позову і клопотання про звільнення відповідача від сплати судового збору за подання зустрічного позову.

Ухвалою від 04.01.2024 року Московський районний суд м. Харкова продовжив строк підготовчого провадження у справі № 643/12521/23 на тридцять днів; клопотання ОСОБА_4 про звільнення від сплати судового збору за подання зустрічного позову залишив без задоволення; зустрічний позов ОСОБА_4 залишив без руху; встановив ОСОБА_4 строк для усунення недоліків зустрічного позову - 10 днів з дня вручення даної ухвали про залишення зустрічної позовної заяви без руху; встановив ОСОБА_4 спосіб усунення недоліків зустрічної позовної заяви шляхом подання до суду доказів на підтвердження сплати судового збору за подання зустрічного позову у розмірі 1 відсотку ціни позову, але не менше 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб та не більше 5 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, та з дотриманням вимог абз. 6 ч. 1 ст. 6 Закону України «Про судовий збір», згідно з якою за подання позовів, ціна яких визначається в іноземній валюті, судовий збір сплачується у гривнях з урахуванням офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленого Національним банком України на день сплати; відклав підготовче засідання на 14.02.2024 року.

09.01.2024 року позивачем за зустрічним позовом подано до суду заяву про усунення недоліків.

Ухвалою від 14.02.2024 року Московський районний суд м. Харкова прийняв зустрічний позов ОСОБА_4 до розгляду та об`єднав в одне провадження з первісним позовом у справі № 643/12521/23, підготовче засідання відклав на 26.03.2024 року.

05.03.2024 року від представника відповідача за первісним позовом надійшла заява про часткове визнання позову.

08.03.2024 року від представника позивача за первісним позовом надійшла заява про визнання зустрічного позову.

26.03.2024 року підготовче засідання відкладено на 03.05.2024 року у зв`язку з неявкою відповідача та його представника за первісним позовом.

05.04.2024 року представником відповідача за первісним позовом подано заяву про участь у підготовчому засіданні та всіх наступних судових засіданнях в режимі відеоконференції.

Ухвалою від 15.04.2024 року Московський районний суд м. Харкова заяву представника відповідача за первісним позовом - ОСОБА_2 про участь у підготовчому засіданні, призначеному на 03.05.2024 року, та всіх наступних судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду задовольнив, ухвалив провести розгляд справи № 643/12521/23 в режимі відеоконференції за допомогою системи відеоконференцзв`язку за участю представника відповідача за первісним позовом - ОСОБА_2 , з використанням електронної адреси ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою від 03.05.2024 року Московський районний суд м. Харкова закрив підготовче провадження та призначив справу № 643/12521/23 до судового розгляду по суті.

Представник позивача у судовому засіданні підтримав заявлені позовні вимоги, зустрічні позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Представник відповідача у судовому засіданні первісні позовні вимоги визнав частково, зустрічні позовні вимоги просив суд задовольнити у повному обсязі.

Заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, розглянувши подані документи і матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд

ВСТАНОВИВ:

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько Позивача - ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 11 лютого 2022 року Святошинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Родинний зв`язок між позивачем та спадкодавцем підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3 , виданим повторно 18 січня 2022 року Сєвєродонецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Сєвєродонецькому районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).

При цьому, з 26 січня 2007 року до дня смерті ОСОБА_5 перебував у шлюбі з Відповідачем, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Калінінського районного управління юстиції м. Донецька.

За життя спадкодавцем та Відповідачем під час перебування у шлюбі було накопичено грошові кошти, а саме:

1) вклади з нарахованими процентами в АТ «АКЦЕНТ-БАНК» на поточному рахунку № НОМЕР_1 від 01.07.2019 року - залишок коштів у сумі 173 306,92 грн.; на поточному рахунку № НОМЕР_2 від 01.07.2019 року - залишок коштів 1 323, 83 грн.;

2) грошові кошти з урахуванням нарахованих у майбутньому відсотків в АТ «СЕНС БАНК» на картковому рахунку № НОМЕР_3 /980 від 12.04.2019 року, залишок на якому 12 927, 02 грн.; на рахунку № НОМЕР_4 - залишок коштів у сумі 0,00 грн, - нараховані кошти по «Доходному сейфу» по вказаній картці; на рахунку № НОМЕР_5 від 03.07.2020 року - залишок коштів в сумі 199 991, 00 грн. згідно договору банківського вкладу № TDRM000533120 від 03.07.2020 року; на рахунку № НОМЕР_6 - залишок коштів у сумі 0,00 грн. - нараховані та несплачені відсотки за вкладом № TDRM000533120;

3) грошові кошти на рахунках в установах АТ «ОЩАДБАНК» з урахуванням відповідних відсотків, які будуть нараховані відповідно договору та виплачені на момент отримання коштів, а саме: у ТВБВ № НОМЕР_7 філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк»: рахунок № НОМЕР_8 від 19.09.2018 року - сума залишку 24 381, 06 доларів США, у ТВБВ № 10012/020 філії - Луганське обласне управління АТ «Ощадбанк»: рахунок № НОМЕР_9 від 20.08.2020 року - сума залишку 60 394, 70 доларів США, рахунок № НОМЕР_10 від 19.10.2018 року - сума залишку 0,00 доларів США.

4) грошові кошти з усіма нарахованими процентами, які знаходяться в Акціонерному товаристві «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» на поточному рахунку № НОМЕР_11 , залишок на якому складає 3 738, 07 грн., вкладному (депозитному) рахунку № НОМЕР_12 , залишок на якому складає 200 000, 00 грн., рахунку обліку відсотків № НОМЕР_13 , залишок на якому складає 1 918, 93 грн.

Частиною 4 статті 1268 ЦК України визначено, що малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Позивач народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , а відтак на момент смерті свого батька була неповнолітньою, у зв`язку з чим в силу приписів частини 4 статті 1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину.

14.02.2022 року приватним нотаріусом Сєвєродонецького районного нотаріального округу Фесенко О.М. було заведено спадкову справу № 84/2022 після смерті ОСОБА_5 .

24 лютого 2022 року почалося повномасштабне вторгнення рф на територію України.

Влітку 2022 року місто Сєвєродонецьк було окуповано, що є загальновідомим фактом.

Відповідно до розділу ІІІ Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309 Сєверодонецька міська територіальна громада відноситься до тимчасово окупованих територій з 25 червня 2022 року.

03.07.2023 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Євстратовою О.О. на підставі заяви позивача та відповідача продовжено провадження спадкової справи № 84/2022, заведеної приватним нотаріусом Сєвєродонецького районного нотаріального округу Луганської області Фесенком О.М. відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 № 1207-VI та ст. 13-1 Закону України «Про нотаріат» з одночасним здійсненням державної реєстрації змін до відомостей у Спадковому реєстрі щодо зміни місця зберігання спадкової справи з присвоєнням номеру 3/2023.

24 серпня 2023 року ОСОБА_4 як дружині померлого ОСОБА_5 було видано свідоцтво про право власності на 1/2 частку у спільному майні подружжя на грошові кошти в АТ «АКЦЕНТ-БАНК», АТ «СЕНС БАНК» та АТ «ОЩАДБАНК», а саме на:

1) вклади з нарахованими процентами в АТ «АКЦЕНТ-БАНК» на поточному рахунку № НОМЕР_1 від 01.07.2019 року - залишок коштів у сумі 173 306,92 грн.; на поточному рахунку № НОМЕР_2 від 01.07.2019 року - залишок коштів 1 323, 83 грн.;

2) грошові кошти з урахуванням нарахованих у майбутньому відсотків в АТ «СЕНС БАНК» на картковому рахунку № НОМЕР_3 /980 від 12.04.2019 року, залишок на якому 12 927, 02 грн.; на рахунку № НОМЕР_4 - залишок коштів у сумі 0,00 грн, - нараховані кошти по «Доходному сейфу» по вказаній картці; на рахунку № НОМЕР_5 від 03.07.2020 року - залишок коштів в сумі 199 991, 00 грн. згідно договору банківського вкладу № TDRM000533120 від 03.07.2020 року; на рахунку № НОМЕР_6 - залишок коштів у сумі 0,00 грн. - нараховані та несплачені відсотки за вкладом № TDRM000533120;

3) грошові кошти на рахунках в установах АТ «ОЩАДБАНК» з урахуванням відповідних відсотків, які будуть нараховані відповідно договору та виплачені на момент отримання коштів, а саме: у ТВБВ № НОМЕР_7 філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк»: рахунок № НОМЕР_8 від 19.09.2018 року - сума залишку 24 381, 06 доларів США, у ТВБВ № 10012/020 філії - Луганське обласне управління АТ «Ощадбанк»: рахунок № НОМЕР_9 від 20.08.2020 року - сума залишку 60 394, 70 доларів США, рахунок № НОМЕР_10 від 19.10.2018 року - сума залишку 0,00 доларів США.

Листом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 04 вересня 2023 року № 1933/38488-27-23/15, який було надано на запит нотаріуса Євстратової О.О., повідомлено, що документи, на підставі яких ОСОБА_6 була заведена спадкова справа №84/2022, не були передані приватним нотаріусом Сєвєродонецького районного нотаріального округу Луганської області Фесенко О.М. до Луганського обласного державного нотаріального архіву у зв`язку з тимчасовою окупацією міста Сєвєродонецьк з 25.06.2022 року та веденням активних бойових дій на території Луганської області, тому встановити їх місцезнаходження та стан збереження неможливо.

Таким чином, у спадковій справі, заведеній приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Євстратовою О.О., відсутній документ з відомостями про осіб, які постійно проживали разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та відсутня заява про прийняття спадщини, подана ОСОБА_4 приватному нотаріусу Фесенко О.М.

Інших дітей у спадкодавця немає, що підтверджується листом Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 14.12.2023 № 23633/6897-10-23-32.24/32.24.

Таким чином, спадкоємцями першої черги які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5 , є позивач та відповідач.

02 листопада 2023 року представник позивача звернувся до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Євстратової О.О. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на 1/2 вкладів в АТ «АКЦЕНТ-БАНК», АТ «СЕНС БАНК» та АТ «ОЩАДБАНК» та на всі грошові кошти на рахунках спадкодавця в АТ «ПУМБ».

Постановою приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Євстратової О.О. від 02 листопада 2023 року № 42/02-31 у видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено у зв`язку з відсутністю документів, з яких можна було б встановити коло спадкоємців, які прийняли спадщину, та осіб, які постійно проживали зі спадкодавцем на час відкриття спадщини і вважаються такими, що прийняли спадщину.

З матеріалів справи вбачається, що у спадкодавця є лише троє родичів, які відносяться до спадкоємців першої черги спадкування, а саме: позивач - дочка ОСОБА_3 ; відповідач - дружина ОСОБА_4 ; батько - ОСОБА_7 , який за твердженням позивача з 2014 року проживає на окупованій території, не виїздив за межі міста Донецьк, на спадщину не претендує.

Інші спадкоємці першої черги відсутні.

Мати спадкодавця померла у жовтні 2021 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, повторно виданим 22.11.2023 року Подільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому їх дослідженні, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

У відповідності до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Визнання права власності на майно через звернення до суду не суперечить чинному законодавству.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. ч. 1,2 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право наспадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом зазначених норм спадкового законодавства у справах про визнання права власності у порядку спадкування судам необхідно встановити, яке саме майно належало спадкодавцеві на момент відкриття спадщини, про визнання права власності на яке в порядку спадкування за законом заявлені позовні вимоги.

Відповідно до частини першої ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до п. 4.14. ст. 4 гл. 10 розд. ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти.

Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» № 1618-IX, який набрав чинності 21 листопада 2021 року, статтю 11-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» доповнено частиною четвертою такого змісту: «4. Вчинення нотаріальних дій щодо спадкових справ, які були зареєстровані у Спадковому реєстрі до початку тимчасової окупації, але не закінчені, здійснюється будь-яким нотаріусом на підконтрольній Уряду України території за зверненням спадкоємця».

Крім того, Законом України №3450-ІХ від 08.11.2023 року «Про внесення змін до Цивільного кодексу України щодо вдосконалення порядку відкриття та оформлення спадщини» розділ «Прикінцеві та Перехідні положення» ЦК України було доповнено пунктами 20 та 21.

Зокрема, п. 21 розділу «Прикінцеві та Перехідні положення» ЦК України встановлено, що у період дії воєнного стану в Україні, введеного Указом Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженим Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24 лютого 2022 року № 2102-Іх, та протягом шести місяців з дня його припинення або скасування у випадку, якщо місцем відкриття спадщини є населений пункт, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, територія, на якій ведуться активні бойові дії, або тимчасово окупована Російською Федерацією територія, щодо яких не визначено дату завершення бойових дій або тимчасової окупації, дату відновлення здійснення своїх повноважень органами державної влади у повному обсязі, заява про прийняття спадщини, заява про відмову від прийняття спадщини, заява про відмову від заповідального відказу, вимога кредитора спадкодавця до спадкоємців, заява про охорону спадкового майна, заява про згоду бути виконавцем заповіту після відкриття спадщини, інші заяви щодо спадщини, спільного майна подружжя (колишнього подружжя) в межах спадкової справи подаються нотаріусу незалежно від місця відкриття спадщини.

У разі якщо місцем відкриття спадщини є населений пункт або території, зазначені в абзаці першому цього пункту, щодо яких не визначено дату завершення бойових дій або тимчасової окупації, дату відновлення здійснення органами влади своїх повноважень у повному обсязі, а також у разі заведення спадкової справи не за місцем відкриття спадщини до набрання чинності Законом України «Про внесення змін до Цивільного кодексу України щодо вдосконалення порядку відкриття та оформлення спадщини», вчинення нотаріальних та інших дій нотаріусом щодо спадщини та спільного майна подружжя (колишнього подружжя) в межах спадкової справи здійснюється за місцем подання першої заяви. Якщо місцем подання першої заяви є населений пункт або території, зазначені в абзаці першому цього пункту, вчинення нотаріальних та інших дій нотаріусом щодо спадщини та спільного майна подружжя (колишнього подружжя) в межах спадкової справи здійснюється за місцем подання першої заяви про видачу свідоцтва в населеному пункті або на території, що не зазначені в абзаці першому цього пункту.

Положення абзацу першого цього пункту в частині місця подання заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні такого майна, або вимоги кредиторів застосовуються також до спадщини, місцем відкриття якої є населений пункт, розташований на тимчасово окупованій території України, протягом усього періоду тимчасової окупації такої території та шести місяців після завершення тимчасової окупації.

Положення абзаців першого та другого цього пункту застосовуються також до спадщини, яка відкрилася до набрання чинності Законом України «Про внесення змін до Цивільного кодексу України щодо вдосконалення порядку відкриття та оформлення спадщини».

З наведеного вбачається, що у разі відкриття спадщини та заведення спадкової справи на території, яка на теперішній час є тимчасово окупованою, позивач не позбавлений можливості завершити оформлення спадщини шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, звернувшись до нотаріуса відповідно до порядку, встановленого п. 21 розділу «Прикінцеві та Перехідні положення» ЦК України.

Разом із тим, чинним законодавством не врегульовано питання щодо порядку отримання спадкоємцем, який прийняв спадщину, свідоцтва про право на спадщину, на підставі спадкової справи, заведеної на території, яка на теперішній час є тимчасово окупованою.

Зазначена законодавча прогалина дає підстави вважати, що позивач та відповідач з незалежних від них причин фактично позбавлені можливості оформити свої спадкові права після смерті ОСОБА_5 шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

У той же час, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (частина третя статті 1296 ЦК України).

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Разом з тим, суд бере до уваги, що у таких виняткових випадках законодавець передбачив судовий порядок захисту спадкоємцями своїх прав

Суд враховує висновок Верховного Суду, що викладений у постанові від 22 вересня 2021 року у справі № 227/3750/19, де зазначено, що згідно із частинами 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти або не прийняти спадщину. Як зазначено в ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, що прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися за видачею свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно до нотаріуса. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення в нотаріальному порядку.

Отже, на підставі вказаних доводів та письмових доказів, суд дійшов висновку про те, що у позивача та відповідача існують об`єктивні, непереборні, істотні труднощі у вчиненні ними дій щодо отримання свідоцтва про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_5 у нотаріальному порядку.

На переконання суду, позивач та відповідач зі свого боку вжили усіх необхідних та передбачених законом заходів для реалізації своїх спадкових прав. В позасудовому порядку вирішити дане питання не виявляється за можливе.

Разом з цим, як зазначалось судом вище, з 26 січня 2007 року до дня смерті ОСОБА_5 перебував у шлюбі з Відповідачем, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Калінінського районного управління юстиції м. Донецька.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).

Об`єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту (ст. 61 СК України).

Таким чином, спірні грошові кошти є спільною сумісною власністю подружжя.

За таких обставин суд вважає, що первісні позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, а зустрічні позовні вимоги - задоволенню у повному обсязі.

Розподіл судових витрат здійснюється судом в порядку, визначеному ст. 141 ЦПК України.

Керуючись статтями 12, 13, 76, 264, 265 ЦПК суд

ВИРІШИВ:

1.Позов ОСОБА_3 задовольнити частково.

2.Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на:

- 1/4 частину вкладів з нарахованими процентами, які знаходяться в Акціонерному товаристві «АКЦЕНТ-БАНК» на поточному рахунку від 01.07.2019 року № НОМЕР_1 - залишок коштів у сумі 173 306, 92 (сто сімдесят три тисячі триста шість) грн. 92 коп.; поточному рахунку від 01.07.2019 року № 693621 - залишок коштів 1 323, 83 (одна тисяча триста двадцять три) грн. 83 коп.;

-1/4 частину грошових коштів з урахуванням нарахованих у майбутньому відсотків, які знаходяться в Акціонерному товаристві «СЕНС БАНК» на картковому рахунку № НОМЕР_3 /980 від 12.04.2019 року, залишок на якому 12 927, 02 (дванадцять тисяч дев`ятсот двадцять сім) грн. 02 коп.; рахунку № UA1468141/980 - залишок коштів у сумі 0, 00 грн. - нараховані кошти по «Доходному сейфу» по вказаній картці; рахунку № НОМЕР_14 /980 від 03.07.2020 року в сумі 199 991, 00 (сто дев`яносто дев`ять тисяч дев`ятсот дев`яносто одна) грн. 00 коп., згідно договору банківського вкладу № TDRM000533120 від 03.07.2020 року; на рахунку № НОМЕР_15 /980 - залишок коштів у сумі 0,00 грн. - нараховані та несплачені відсотки за вкладом № TDRM000533120;

-1/4 частину грошових коштів, що знаходяться на рахунках в установах АТ «ОЩАДБАНК», з урахуванням відповідних відсотків, які будуть нараховані відповідно договору та виплачені на момент отримання коштів, а саме: у ТВБВ № 10004/0497 філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» рахунок № НОМЕР_8 від 19.09.2018 року - сума залишку 24 381, 06 (двадцять чотири тисячі триста вісімдесят один) доларів США 06 центів; у ТВБВ № 10012/020 філії - Луганське обласне управління АТ «Ощадбанк» рахунок № НОМЕР_9 від 20.08.2020 року - сума залишку 60 394, 70 (шістдесят тисяч триста дев`яносто чотири) доларів США 70 центів, рахунок № НОМЕР_10 від 19.10.2018 року - сума залишку 0,00 доларів США 00 центів;

- 1/4 частину грошових коштів з усіма нарахованими процентами, які знаходяться в АТ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» на поточному рахунку № НОМЕР_11 , залишок на якому складає 3 738, 07 (три тисячі сімсот тридцять вісім) грн. 07 коп.; вкладному (депозитному) рахунку № НОМЕР_12 , залишок на якому складає 200 000, 00 (двісті тисяч) грн. 00 коп.; рахунку обліку відсотків № НОМЕР_13 , залишок на якому складає 1 918, 93 (одна тисяча дев`ятсот вісімнадцять) грн. 93 коп.

3. В іншій частині позову відмовити.

4. Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_4 задовольнити.

5. Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину грошових коштів з усіма нарахованими процентами, які знаходяться в Акціонерному товаристві «Перший Український Міжнародний Банк» на поточному рахунку № НОМЕР_11 , залишок на якому складає 3 738, 07 (три тисячі сімсот тридцять вісім) грн. 07 коп.; вкладному (депозитному) рахунку № НОМЕР_12 , залишок на якому складає 200 000, 00 (двісті тисяч) грн. 00 коп.; рахунку обліку відсотків № НОМЕР_13 , залишок на якому складає 1 918, 93 (одна тисяча дев`ятсот вісімнадцять) грн. 93 коп. як на частку у спільному майні подружжя.

6. Визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 на:

- 1/4 частину вкладів з нарахованими процентами, які знаходяться в Акціонерному товаристві «АКЦЕНТ-БАНК» на поточному рахунку від 01.07.2019 року № НОМЕР_1 - залишок коштів у сумі 173 306, 92 (сто сімдесят три тисячі триста шість) грн. 92 коп.; поточному рахунку від 01.07.2019 року № 693621 - залишок коштів 1 323, 83 (одна тисяча триста двадцять три) грн. 83 коп.;

- 1/4 частину грошових коштів з урахуванням нарахованих у майбутньому відсотків, які знаходяться в Акціонерному товаристві «СЕНС БАНК» на картковому рахунку № НОМЕР_3 /980 від 12.04.2019 року, залишок на якому 12 927, 02 (дванадцять тисяч дев`ятсот двадцять сім) грн. 02 коп.; рахунку № UA1468141/980 - залишок коштів у сумі 0, 00 (нуль гривень, 00 коп.) - нараховані кошти по «Доходному сейфу» по вказаній картці; рахунку № НОМЕР_14 /980 від 03.07.2020 року в сумі 199 991, 00 (сто дев`яносто дев`ять тисяч дев`ятсот дев`яносто одна) грн. 00 коп. згідно договору банківського вкладу № TDRM000533120 від 03.07.2020 року; на рахунку № НОМЕР_15 /980 - залишок коштів у сумі 0,00 (нуль гривень, 00 копійок) - нараховані та несплачені відсотки за вкладом № TDRM000533120;

- 1/4 частину грошових коштів, що знаходяться на рахунках в установах АТ «ОЩАДБАНК», з урахуванням відповідних відсотків, які будуть нараховані відповідно договору та виплачені на момент отримання коштів, а саме: у ТВБВ № 10004/0497 філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» рахунок № НОМЕР_8 від 19.09.2018 року - сума залишку 24 381, 06 (двадцять чотири тисячі триста вісімдесят один) доларів США 06 центів; у ТВБВ № 10012/020 філії - Луганське обласне управління АТ «Ощадбанк» рахунок № НОМЕР_9 від 20.08.2020 року - сума залишку 60 394, 70 (шістдесят тисяч триста дев`яносто чотири) доларів США 70 центів, рахунок № НОМЕР_10 від 19.10.2018 року - сума залишку 0, 00 доларів США 00 центів;

- 1/4 частину грошових коштів з усіма нарахованими процентами, які знаходяться в АТ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» на: поточному рахунку № НОМЕР_11 , залишок на якому складає 3 738, 07 (три тисячі сімсот тридцять вісім) грн. 07 коп.; вкладному (депозитному) рахунку № НОМЕР_12 , залишок на якому складає 200 000, 00 (двісті тисяч) грн. 00 коп.; рахунку обліку відсотків № НОМЕР_13 , залишок на якому складає 1 918, 93 (одна тисяча дев`ятсот вісімнадцять) грн. 93 коп.

7. Стягнути з ОСОБА_4 на користь Державного бюджету України судовий збір за подання первісного позову в сумі 6 710 (шість тисяч сімсот десять) грн. 00 коп.

8. Рішення може бути оскаржено у встановленому порядку до Харківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його підписання. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

9. Позивач (за первісним позовом): ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_16 ; зареєстроване місце проживання як ВПО: АДРЕСА_1 ).

10. Відповідач (за первісним позовом): ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_17 ; зареєстроване місце проживання як ВПО: АДРЕСА_1 ).

Повне рішення складено 14.06.2024 року.

Суддя Н.В. Новіченко