Справа № 570/4513/23
Номер провадження 2/570/137/2024
У Х В А Л А

про закриття підготовчого провадження

та призначення справи до судового розгляду по суті

03 червня 2024 року м. Рівне

Рівненський районний суд Рівненської області в особі судді Гладишевої Х.В.

за участю секретаря судового засідання Ганцева В.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі судових засідань Рівненського районного суду Рівненської області цивільну справу за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: приватний нотаріус Рівненського районного нотаріального округу Деренько Роман Іванович про визнання права власності на спадкове нерухоме майно та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності, -

в с т а н о в и в :

У провадженні Рівненського районного суду Рівненської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: приватний нотаріус Рівненського районного нотаріального округу Деренько Роман Іванович про визнання права власності на спадкове нерухоме майно та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності.

У підготовче засідання учасники справи не з`явилися, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце проведення підготовчого засідання.

Згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З огляду на вказане, фіксування підготовчого засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Судом встановлено, що представником ОСОБА_2 - адвокатом Губар Н.В. подано клопотання про виклик та допит свідків: ОСОБА_3 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_5 , 1952 р.н., яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 та ОСОБА_6 , 1977 р.н., яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Крім того, представником ОСОБА_1 - адвокатом Фінкевичем В.Г. подано клопотання про виклик та допит свідків: ОСОБА_7 , який проживає за адресою: АДРЕСА_4 , ОСОБА_8 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_5 , ОСОБА_1 - позивача у даній справі, а також ОСОБА_9 .

Розглянувши клопотання представників сторін про виклик свідків, суд дійшов наступних висновків.

Питання виклику свідків врегульовано ст.91 ЦПК України, відповідно до якої виклик свідка здійснюється за заявою учасника справи. У заяві про виклик свідка зазначаються його ім`я, місце проживання (перебування) або місце роботи, обставини, які він може підтвердити. Заява про виклик свідка має бути подана до або під час підготовчого судового засідання, а якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, - до початку першого судового засідання у справі.

Враховуючи вищезазначене, з метою повного та всебічного з`ясування обставин справи, враховуючи обґрунтованість клопотання позивача, суд вважає за необхідне задоволити вказані клопотання та викликати у судове засідання в якості свідків: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_1 , ОСОБА_9 .

Крім того, представником ОСОБА_2 - адвокатом Губар Н.В. подано клопотання про долучення доказів, яке обґрунтовано тим, що сторона відповідача (позивача за зустрічним позовом) здійснила переклад документів, долучених до зустрічної позовної заяви українською мовою, а саме копії: повідомлення пенсійного фонду рф у Первомайському адміністративному окрузі Мурманська від 08.06.2018, довідку 3140 про надання медичної допомоги, довідку 1904, судову повістку на 22.01.2013, судову повістку на 31.01.2013, судову повістку на 11.02.2013, судову повістку на 14.02.2013, судову повістку на 18.02.2013, судову повістку на 26.02.2013, постанови мирового судді від 26.02.2013 про закриття кримінального провадження, виконавчого листа від 09.06.2014, інформацію про арешти та стягнення, ухвали у справі №А42-1438/2022 арбітражного суду Мурманської області, виписний епікриз, довідку про реєстрацію місця проживання, квитанцію №41 від 10.01.1995, а також фотографії будинку у кількості 13 штук.

Розглянувши клопотання представника ОСОБА_2 - адвоката Губар Н.В. про долучення доказів, суд зазначає наступне.

Згідно ч.1 ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч.6 ст.83 ЦПК України докази, не подані у встановлений законом або судом строк, до розгляду судом не приймаються, крім випадку, коли особа, яка їх подає, обґрунтувала неможливість їх подання у вказаний строк з причин, що не залежали від неї.

За змістом п.4 ч.5 ст.12 ЦПК України, суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Беручи до уваги предмет спору та заявлені позовні вимоги, а також враховуючи, що обставини цивільних справ з`ясовуються судом на засадах змагальності, суд приходить до висновку про задоволення вищевказаного клопотання та долучення до матеріалів справи копій письмового перекладу вищевказаних доказів.

З урахуванням положень ст.189 ЦПК України, судом встановлено, що до судового розгляду спір між сторонами не врегульований, предмет спору, характер спірних правовідносин, позовних вимог та склад учасників судового процесу не змінився.

У відповідності до п.3 ч.2 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Враховуючи вищезазначене, суд вважає за можливе закрити підготовче провадження у даній справі та призначити справу до судового розгляду по суті.

Керуючись ст.ст. 49, 91, 92, 189, 196-200, 260, 261, 353 ЦПК України, суд -

п о с т а н о в и в:

Клопотання представника ОСОБА_2 - адвоката Губар Н.В. про виклик свідків - задоволити.

Клопотання представника ОСОБА_1 - адвоката Фінкевича В.Г. про виклик свідків - задоволити.

Викликати у судове засідання, призначене на 11:00 год. 08 липня 2024 року, та допитати в якості свідків: ОСОБА_3 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_5 , 1952 р.н., яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 та ОСОБА_6 , 1977 р.н., яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 , ОСОБА_7 , який проживає за адресою: АДРЕСА_4 , ОСОБА_8 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_5 , ОСОБА_1 та ОСОБА_9 .

Попередити вищевказаних свідків про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиве показання чи відмову від давання показань на вимогу суду.

Зобов`язати сторони забезпечити явку свідків, про виклик яких вони заявляли, у судове засідання.

Роз`яснити позивачу ОСОБА_1 , що відповідно до ст.92 ЦПК України, вона може, за її згодою, бути допитана як свідок про відомі їй обставини, що мають значення для справи.

Клопотання представника ОСОБА_2 - адвоката Губар Н.В. про долучення доказів - задоволити.

Долучити до матеріалів цивільної справи № 570/4513/23 у якості доказів перекладені українською мовою копії: повідомлення пенсійного фонду рф у Первомайському адміністративному окрузі Мурманська від 08.06.2018, довідку 3140 про надання медичної допомоги, довідку 1904, судову повістку на 22.01.2013, судову повістку на 31.01.2013, судову повістку на 11.02.2013, судову повістку на 14.02.2013, судову повістку на 18.02.2013, судову повістку на 26.02.2013, постанови мирового судді від 26.02.2013 про закриття кримінального провадження, виконавчого листа від 09.06.2014, інформацію про арешти та стягнення, ухвали у справі №А42-1438/2022 арбітражного суду Мурманської області, виписний епікриз, довідку про реєстрацію місця проживання, квитанцію №41 від 10.01.1995, а також фотографії будинку у кількості 13 штук.

Закрити підготовче провадження в справі за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: приватний нотаріус Рівненського районного нотаріального округу Деренько Роман Іванович про визнання права власності на спадкове нерухоме майно та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності та призначити справу до судового розгляду по суті на 11:00 год. 08 липня 2024 року в приміщенні Рівненського районного суду Рівненської області (33603, м.Рівне, вул.Симона Петлюри, буд. 10).

В судове засідання викликати учасників справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя Гладишева Х.В.