621/5245/23
2/621/367/24

РІШЕННЯ
іменем України
03 червня 2024 року м. Зміїв
Зміївський районнийсуд Харківськоїобласті ускладі:
судді Бібіка О.В.
з участю секретаря Сосницької К.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в м. Зміїв цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Головного управління Держгеокадастру у Харківській області, третя особа: Зміївська міська рада Чугуївського району Харківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,
29.12.2023 до електронного суду надійшла позовна заява, подана ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Головного управління Держгеокадастру у Харківській області, третя особа: Зміївська міська рада Чугуївського району Харківської області, в якій просить визнати за нею право в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну частку (пай) під № 474, надану для ведення сільськогосподарського виробництва в ПАТ "Племінний завод "Червоний Велетень" с. Першотравневе Зміївського району Харківської області, що розташована в адміністративних межах Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області, загальною площею 4,2541 га, в тому числі рілля - 4,0789 га, сіножаті - 0,1752 га, яка належала спадкодавцю ОСОБА_4 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі протоколу № 4 загальних зборів членів трудового колективу ВАТ "Племінний завод "Червоний Велетень" від 15.01.2002 року про затвердження списку осіб, які мають право на земельну частку (пай) та протоколу № 2 загальних зборів власників земельних часток (паїв) ВАТ "Племінний завод "Червоний Велетень" від 06.12.2003 про розподіл земельних часток (паїв) шляхом жеребкування та розпаювання № 165 від 02.04.2004 Зміївської районної державної адміністрації "Про виділення в натурі (на місцевості) земельних діялнок (паїв) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та надання дозволу на виготовлення державних актів на право власності на землю".
Ухвалою Зміївського районного суду Харківської області від 04.01.2024 р. позовну заяву залишено без руху.
16.01.2024 р. до суду надійшла уточнена позовна заява з наступними позовними вимогами: визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну частку (пай) під № 474, надану для ведення сільськогосподарського виробництва в ПАТ "Племінний завод "Червоний Велетень" с. Першотравневе Зміївського району Харківської області, що розташована в адміністративних межах Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області, загальною площею 4,2541 га, в тому числі рілля - 4,0789 га, сіножаті - 0,1752 га, яка належала спадкодавцю ОСОБА_4 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі протоколу № 4 загальних зборів членів трудового колективу ВАТ "Племінний завод "Червоний Велетень" від 15.01.2002 року про затвердження списку осіб, які мають право на земельну частку (пай) та протоколу № 2 загальних зборів власників земельних часток (паїв) ВАТ "Племінний завод "Червоний Велетень" від 06.12.2003 про розподіл земельних часток (паїв) шляхом жеребкування та розпаювання № 165 від 02.04.2004 Зміївської районної державної адміністрації "Про виділення в натурі (на місцевості) земельних діялнок (паїв) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та надання дозволу на виготовлення державних актів на право власності на землю".
Ухвалою Зміївського районного суду Харківської області від 17.01.2024 р. відкрито провадження у справі. Справу призначено до розгляду в порядку загального позовного провадження.
Від представника відповідача Головного управління Держгеокадастру у Харківській області надійшов відзив на позовну заяву, в якому просив у задоволенні позову відмовити виходячи з наступного.
З 27.05.2021 р. до державної реєстрації права комунальної власності на земельні ділянки державної власності, що передаються у комунальну власність територіальних громад, органи виконавчої влади, що здійснювали розпорядження такими земельними ділянками, не мають права здійснювати розпорядження ними. Якщо особа не отримала сертифікат на земельну частку (пай) і не була включена до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю, не зверталися до загальних зборів членів колективного сільськогосподарського підприємства з питанням щодо внесення їх до списку чи до суду з позовом про визнання її права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві, вважається, що за життя така особа не реалізувала свого права на земельну частку (пай), тобто не вчиняла дій щодо реалізації свого права на земельну частку (пай), отже таке право не може бути успадковане. Позивачем не доведено, що ОСОБА_4 набула право на земельну частку (пай), оскільки відсутня інформація щодо одержання колективним сільськогосподарським підприємством акт на право колективної власності на землю, де вона була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Ухвалою Зміївського районного суду Харківської області від 05.03.2024 р. закрито підготовче провадження.
Учасники справи у судове засідання не з`вилися.
Зважаючи на те, що всі особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з`явилися, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного:
З копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що в Книзі реєстрації актів про смерть Бірківською сільською радою Зміївського району Харківської області зроблено відповідний актовий запис за № 11 (а.с. 39)
З копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 „ про що в Книзі реєстрації актів про смерть Бірківською сільською радою Зміївського району Харківської області зроблено відповідний актовий запис за № 98 (а.с. 41)
З довідки Бірківського сільського голови № 439 від 15.03.2019 р. вбачається, що ОСОБА_4 дійсно була зареєстрована з 1968 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті за вказаною адресою був зареєстрований син померлої ОСОБА_5 . Окрім нього, за вказаною адресою ніхто зареєстрований не був (а.с. 30)
З довідки Бірківського сільського голови № 1952 від 23.06.2016 р. вбачається, що ОСОБА_5 був зареєстрований і постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 , з 1970 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 . На день смерті ОСОБА_5 за вказаною адресою була зареєстрована і проживала ОСОБА_1 . Окрім неї, за вказаною адресою ніхто не був зареєстрований і не проживав, у тому числі малолітні та неповнолітні діти (а.с. 34)
З довідки Бірківського сільського голови № 8051 від 23.06.2016 р. вбачається, що ОСОБА_6 був зареєстрований та постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 , з 1970 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5 . На день смерті ОСОБА_6 за вказаною адресою були зареєстровані і проживали ОСОБА_4 , ОСОБА_5 . Окрім них, ніхто не був зареєстрований та не проживав, в тому числі, малолітні та неповнолітні діти (а.с. 35)
За життя ОСОБА_4 брала участь у розпаюванні земель колективної власності ВАТ "Племінніий завод "Червоний Велетень" на загальних зборах трудового колективу і пенсіонерів, що раніше перебували у трудових відносинах з ВАТ "Племінніий завод "Червоний Велетень", які відбулися 15.01.2002 р. та була внесена до списку осіб, що мають право на земельну частку (пай) під № 202. В результаті розпаювання земель ОСОБА_4 отриала земельну частку під № 474, площею 4,2541 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 45-60. 61-77)
Згідно з Протоколом № 4 загальних зборів членів трудового колективу ВАТ "Племінний завод "Червоний Велетень", на яких ухвалено список членів трудового колективу і пенсіонерів, які раніше працювали в ВАТ "Племінний завод "Червоний Велетень" (а.с. 31-33)
З протоколу № 2 загальних зборів власників земельних часток (паїв) ВАТ "Племінний завод "Червоний Велетень" від 06.12.2003 р. вбачається, що було проведено розподіл земельних часток (паїв) шляхом жеребкування (а.с. 36-38)
Частиною першою статті 15 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Відповідно до ч. 1ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Згідно із ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Установлено, що спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 відсутні, оскільки його батьки померли раніше.
У частині другій статті 14 Конституції України передбачено, що право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно до закону.
Організаційні та правові засади виділення власникам земельних часток (паїв) земельних ділянок у натурі (на місцевості) із земель, що належали колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам на праві колективної власності, визначені в Законі України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)».
Згідно з частиною першою статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-IV основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.
Відповідно до пункту 1 Указу Президента «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» № 720/95 від 08 серпня 1995 року (далі - Указу Президента № 720/95) паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості).
У пункті 2 Указу Президента № 720/95 зазначено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Частиною дев`ятою статті 5 ЗК України 1990 року (у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) передбачено, що кожний член колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), яка визначається в порядку, передбаченому частинами шостою і сьомою статті 6 цього Кодексу.
Згідно з частиною першою статті 22 ЗК України 1990 року право власності на землю виникає після одержання документа, що посвідчує це право.
У частині другій статті 23 ЗК України 1990 року зазначено, що державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян.
Таким чином, право особи на земельну частку (пай) виникає за наявності трьох умов: одержання КСП державного акта на право колективної власності на землю, перебування такої особи в членах КСП на час передачі державного акта та включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю.
Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
У цій справі встановлено, що 01 квітня 1998 року ВАТ «Племінний завод Червоний Велетень» Зміївською районною Радою народних депутатів виданий державний акт на право постійного користування землею (а.с. 169)
За змістом статті 9 ЦК Української РСР правоздатність громадянина виникає в момент його народження і припиняється зі смертю.
З 01.01.2002 набрав чинності Земельний кодекс України від 25.10.2001 № 2768-ПІ (п. 1 Прикінцевих положень ЗКУ від 25.10.2001), яким визнано таким, що втратив чинність Земельний кодекс України від 18.12.1990 (п. 2 Прикінцевих положень ЗКУ від 25.10.2001); встановлено такі форми власності на землю: приватна, комунальна та державна (ч. 3 ст. 78 ЗКУ від 25.10.2001); а також встановлено, що Закони та інші нормативно-правові акти, прийняті до набрання чинності цим Кодексом, діють у частині, що не суперечить цьому Кодексу (п. 3 Прикінцевих положень ЗКУ від 25.10.2001).
Суд зазначає, що до 01.01.2002 землі надані у користування ВАТ «Племінний завод «Червоний Велетень» за Державним актом на право постійного користування землею серії 1-ХР №001133 у приватну чи колективну власність не передавались (відповідні рішення органами місцевого самоврядування чи органами виконавчої влади не приймались). Також до 01.01.2002 право на земельну частку (пай) членами ВАТ «Племінний завод «Червоний Велетень» не оформлялось на, що вказує відсутність у членів ВАТ «Племінний завод «Червоний Велетень» сертифікатів на право на земельну частку (пай).
26.04.2003 набрав чинності Закон України від 03.04.2003 № 675-IV «Про внесення змін до Земельного кодексу України», яким пункт 8 розділу X «Перехідні положення» ЗКУ від 25.10.2001 доповнено абзацами згідно з якими, члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, а також пенсіонери з їх числа, які на час набрання чинності цим Кодексом не приватизували земельні ділянки шляхом оформлення права на земельну частку (пай), мають право на їх приватизацію в порядку, встановленому статтями 25 та 118 нього Кодексу. В сільськогосподарських акціонерних товариствах право на земельну частку (пай) мають лише їх члени, які працюють у товаристві, а також пенсіонери з їх числа.
При обчисленні розміру земельної частки (паю) враховуються сільськогосподарські угіддя, які були передані в оренду із земель державної чи комунальної власності або які на час набрання чинності Земельним кодексом України належали цим підприємствам на праві колективної власності чи перебували у постійному користуванні, за винятком земель, що не підлягають приватизації або залишаються у державній чи комунальній власності відповідно до цього Кодексу.
Таким чином, суд зазначає, що з 26.04.2003 ЗК України встановив чіткий порядок для приватизації земель, які на 01.01.2002 так і залишились у державній власності - а саме за нормами ст.ст. 25 та 118 ЗК України від 25.10.2001.
Посилання позивача на те, що право особи на земельну частку (пай) виникає з моменту отримання сільськогосподарським підприємством державного акту про право колективної власності, в якому ця особа вказана як така, що має право на земельну частку (пай) є необґрунтованим, оскільки ПрАТ «Племінний завод «Червоний Велетень» не отримувало державний акт про право колективної власності на землю.
Подібні висновки Верховний Суд зробив, зокрема, у постановах від 12 вересня 2018 року в справі № 183/2548/15, від 11 липня 2019 року в справі № 190/1605/18, від 29 березня 2023 року в справі № 532/2064/21, у яких зазначено, що право на земельну частку (пай) виникає не з часу включення членів колективного сільськогосподарського підприємства до списків, доданих до державного акта на право колективної власності на землю, а з моменту передачі землі у колективну власність конкретному колективному сільськогосподарському підприємству, членом якого вони є, на підставі державного акта на право колективної власності на землю.
Факт внесення спадкодавця до списків громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства лише вказує на наміри щодо виділення цій особі земельної ділянки.
З огляду на правові підстави набуття такої земельної частки (паю) у приватну власність, неможливим є наділення особи цим правом після її смерті.
Таким чином, оскільки за життя ОСОБА_4 не набула права на земельну частку (пай), відповідно таке право не може бути об`єктом спадкування, суд дійшов висновку про відмову у задоволенні позовних вимог.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 169, 174, ч. 2 ст. 197, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-
У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Головного управління Держгеокадастру у Харківській області, третя особа: Зміївська міська рада Чугуївського району Харківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складення повного тексту рішення. У разі подання апеляційної скарги учасником справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду

Повний текст рішення складено 12.06.2024.

Суддя: