Справа № 485/1257/24
Провадження №2-о/485/52/24
РІШЕННЯ

іменем України

11 червня 2024 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючої судді Бодрової О.П.,

за участю секретаря судового засідання Літвінової Д.Ю.,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Снігурівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , від імені якого діє ОСОБА_2 , заінтересована особа: Снігурівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту смерті,

установив:

Описова частина

Короткий зміст вимог. Стислий виклад позиції заявника

07 червня 2024 року ОСОБА_2 , який діє від імені ОСОБА_1 , звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла дружина заявника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внаслідок артилерійського обстрілу на тимчасово окупованій території в с.Бурханівка Баштанського району Миколаївської області. Заявник внаслідок обстрілу отримав тяжке поранення та проходив лікування у лікарні м.Херсон. Поховання ОСОБА_3 відбулось у с.Трудолюбівка Баштанського району Миколаївської області. Снігурівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області заявнику відмовлено у реєстрації смерті дружини, оскільки не представлено документ, форма якого відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року №545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті". Встановлення даного факту смерті необхідно заявнику для державної реєстрації смерті дружини.

Представник заявника ОСОБА_2 у судовому засіданні пояснив, що заявник та його дружина під час обстрілу були поранені, дружина отримала травми несумісні з життям. Медичних працівників не було. Поховання ОСОБА_3 було здійснено у с.Трудолюбівка Миколаївської області. Оскільки в селі Бурханівка проходила лінія розмежування, неможливо було оформити документи необхідні для реєстрації смерті ОСОБА_3 .

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримав заяву та просив суд її задовольнити. Пояснив, що 28.08.2022 він з дружиною пішли до його матері щоб зателефонувати дітям, оскільки там був мобільний зв`язок. Він зателефонував доньці. Під час розмови з нею почався обстріл села, він крикнув дружині щоб та лягала на землю. Однак дружина не встигла впасти на землю. Коли він підійшов до неї, та вже була мертва, йшла піна з роту. Він також був поранений та проходив лікування у м.Херсон. Поховання дружини здійснили близькі родичі.

Представник заінтересованої особи, Снігурівського відділу ДРАЦС у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), подала суду заяву про слухання справи у відсутність їх представника, щодо задоволення заяви заперечень не мають (Вх. ЕП1444/24вх від 11.04.2024).

Заслухавши думку заявника, представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України встановлення фактів, що мають юридичне значення, здійснюється в порядку окремого провадження.

Відповідно до п. 8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до ч. 3-4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

У відповідності до ч.1 ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о) установленої форми; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о) установленої форми; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Вказані нормативно-правові акти не містять спеціальної норми щодо порядку державної реєстрації факту смерті на території бойових дій та тимчасово окупованій території, що унеможливлює державну реєстрацію факту смерті в позасудовому порядку.

З 24 лютого 2022 року на території України запроваджено та діє воєнний стан через збройну агресію російської федерації проти України.

Згідно з п.7 ч.1 ст.1-1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (тимчасово окупована територія) - це частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють фактичний контроль або в межах яких збройні формування Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації Російської Федерації.

За правилами ч.2, ч.3 ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом; будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ч. 1 ст. 76 ЦПК України).

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання (ст. 80 ЦПК України).

Суд встановив, що заявник у справі ОСОБА_1 є громадянином України, відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 24 липня 1996 року Снігурівським РВ УМВД України в Миколаївській області.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 27 квітня 1991 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 27 квітня 1991 року уклали шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис №6. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини « ОСОБА_5 ».

ОСОБА_3 громадянка України, відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 03 жовтня 1996 року Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області.

За даними довідки Першотравневого старостинського округу №138 від 27.05.2024, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та похована на кладовищі в селі Трудолюбівка Баштанського району Миколаївської області.

Згідно копії епікризу виписного №4840/2022, ОСОБА_1 проходив лікування у хірургічному відділенні КНП «Херсонська обласна клінічна лікарня» ХОР з 28.08.2022 по 08.09.2022, діагноз - мінно-вибухова травма, проникне поранення черевної порожнини з ушкодженням нисхідної ободової кинки, рвана рана правого передпліччя, проникне до порожнини рота поранення щічної ділянки зліва, відкритий перелом основної фаланги І п. та ІІ плюсневої кістки зліва.

Листом начальника Снігурівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Нежлукченко А.О. від 04 червня 2024 року за вих.233/23.4-33 ОСОБА_1 відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_3 , оскільки відсутні підстави для державної реєстрації смерті.

Згідно положень Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №309 від 22.12.2022 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23.12.2022 року за №1668/39004 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велись) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією», зокрема територія Снігурівської міської територіальної громади з 11 листопада 2022 року є зоною можливих бойових дій, а з 19 березня 2022 року по 11 листопада 2022 року - тимчасово окупована територія.

До заяви долучено фототаблиці, на яких зображено місце поховання та хрест з таблицею, яка містить напис « ОСОБА_3 05.03.1972-28.08.2022», а також зображено померлу ОСОБА_3 у труні з необхідними атрибутами для поховання.

Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 почув крики, побіг на вулицю Лесі Українки та побачив накриту ОСОБА_7 . Він забрав заявника та відвіз його до м.Херсона, оскільки останній також отримав поранення. Мертву ОСОБА_7 бачив вдома у її матері на дивані.

Свідок ОСОБА_8 у судовому засіданні пояснила, що 28.08.2022 зранку вона була в будинку. Близько 11:00 години до неї прийшов заявник весь у крові та повідомив, що вбило його дружину. Коли вони прийшли на місце, де була ОСОБА_3 , остання вже була мертва та її обличчя було у крові. Поховання ОСОБА_3 було у селі Трудолюбівка.

Аналізуючи вищевказані добуті та досліджені в судому засіданні докази у їх сукупності, приймаючи до уваги загальновідомі факти про тимчасову окупацію Снігурівської міської територіальної громади, зокрема с.Бурханівка Баштанського району Миколаївської області, внаслідок чого на вказаній території не здійснюється діяльність державних органів та органів місцевого самоврядування, а також, що заявник ОСОБА_1 позбавлений можливості провести державну реєстрацію смерті своєї дружини ОСОБА_3 у позасудовому порядку, суд вважає за можливе задовольнити заяву та встановити факт смерті на тимчасово окупованій території в с.Бурханівка Баштанського району Миколаївської області його дружини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 50 років.

Встановлення факту смерті особи має значення для державної реєстрації смерті дружини заявника. Спір про право відсутній.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 12, 19, 42, 76, 89, 263-264, 293-294, 317, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд

ухвалив:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 , від імені якого діє ОСОБА_2 , заінтересована особа: Снігурівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту смерті.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в с.Бурханівка Баштанського району Миколаївської області, громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Трудолюбівка Снігурівського району Миколаївської області, у віці 50 років.

Відповідно ч. 4 ст.317, п. 8 ч. 1 ст.430 ЦПК України, допустити негайне виконання рішення.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення до Миколаївського апеляційного суду.

Повне рішення складено 12 червня 2024 року.

Суддя О.П. Бодрова