Справа № 368/598/24
Рішення

Іменем України

"07" червня 2024 р. Кагарлицький районний суд Київської області

в складі: головуючого - судді Шевченко І.І.

за участю секретаря Варлам Є.Р.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кагарлику Київської області цивільної справи за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, -

в с т а н о в и в:

заявник просить суд встановити факт проживання її, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, обґрунтовуючи заяву наступним.

З серпня 2001 року, вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , почали проживати разом однією сім`єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу та вести спільне господарство.

Реєструвати шлюб не поспішали, оскільки у цьому не було потреби. У період спільного проживання, а саме ІНФОРМАЦІЯ_4 у них народилася спільна дитина донька - ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження.

За час спільного проживання та до самої смерті ОСОБА_4 вони були справжньою сім`єю, мали спільний бюджет, фактично виконували права та обов`язки подружжя, всі свята проводили в колі спільних друзів, виховували та ростили їхню спільну доньку, про що свідчать спільні фотографії за різні періоди часу, які додаються до даної заяви.

У 28 лютого 2023 року ОСОБА_4 був призваний на військову службу ІНФОРМАЦІЯ_5 за мобілізацією до лав Збройних Сил України з метою захисту українського народу у війні розпочатою російською федерацією проти України.

Під час перебування ОСОБА_4 в зоні бойових дій, заявниця на постійній основі забезпечувала свого чоловіка продуктами харчування, ліками, одягом та всіма необхідними речами, тобто, піклувалась про нього.

В серпні 2023 року на її адресу надійшло сповіщення сім`ї від другого відділу ІНФОРМАЦІЯ_6 № 2/2845 від 22.08.2023 р. про те, що ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_7 від отриманих поранень у шпиталі захищаючи нашу Батьківщину, в Донецькій області.

Також, факт та причину смерті ОСОБА_4 підтверджується листом ІНФОРМАЦІЯ_8 №511 від 28.08.2023 р., корінцем сповіщення №112 військової частини НОМЕР_1 № 8904 від 20.08.2023 р., лікарським свідоцтвом про смерть № 5807 від 21.08.2023 р., довідкою про причину смерті № 5807 від 21.08.2023 р. судово-медичної експертизи, свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 від 28.08.2023 р.

Відповідно до статті 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

За положеннями частин першої, другої статті 21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до частини першої статті 36 цього Кодексу шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Разом з тим згідно із статтею 74 СК України якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення глави 8 цього Кодексу.

Тобто при застосуванні статті 74 СК України слід виходити з того, що указана норма поширюється на випадки, коли чоловік і жінка не перебувають у будь-якому іншому шлюбі та між ними склалися усталені відносини, що притаманні подружжю.

В пункті 6 рішення Конституційного Суду від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 зазначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках.

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду постановою у справі № 531/295/19 від 8 грудня 2021 року рішення апеляційного суду скасував, а рішення місцевого суду залишив в силі, вказавши наступне.

Для встановлення спільного проживання однією сім`єю до уваги беруться:

?показання свідків про спільне проживання фактичного подружжя та ведення ними спільного побуту;

?документи щодо місця реєстрації (фактичного проживання) чоловіка та жінки;

?фотографії певних подій:

документи, що підтверджують придбання майна на користь сім`ї, витрачання коштів на спільні цілі (фіскальні чеки, договори купівлі-продажу, договори про відкриття банківського рахунку, депозитні договори то інші письмові докази) тощо.

Відповідно до п. 3) ч. 1 ст. 43 ЦПК України учасники справи мають право подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб.

Згідно ст. 91 ЦПК України виклик свідка здійснюється за заявою учасника справи. Заява про виклик свідка має бути подана до або під час підготовчого судового засідання, а якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження - до початку першого судового засідання у справі.

Факт її проживання однією сім`єю з ОСОБА_4 та зачаття і народження спільної доньки, можуть підтвердити свідки: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , адреса місце проживання: АДРЕСА_1 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , адреса місце проживання: АДРЕСА_2 , оскільки вони достовірно знають факт ведення їхнього спільного побуту як чоловіка та жінки з її покійним чоловіком ОСОБА_4 .

З метою повного, всебічного та об`єктивного з`ясування всіх обставин справи, вважаю що в якості свідків мають бути викликані та допитані:

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ;

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 .

Вказані особи можуть підтвердити, що вона та ОСОБА_4 дійсно однією сім`єю, як дружина та чоловік без реєстрації шлюбу, вели спільне господарство з 2001 року, вважали себе сім`єю, мали спільні витрати, та спільну доньку, разом вели спільне домашнє господарство, фактично виконували права та обов`язки подружжя.

Встановлення факту проживання однією сім`єю ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу заявниці необхідно для отримання від держави компенсації одноразову грошову допомогу, а також призначення їй пільг та/або матеріальної допомоги та/або допомоги на поховання, у зв`язку із загибеллю чоловіка в зоні бойових дій, під час проходження військової служби за мобілізацією у війні з російською федерацією.

Тому, встановлення факту проживання однією сім`єю із ОСОБА_4 , має юридичне значення, адже породжує юридичні наслідки, від яких залежать мої особисті немайнові права, зокрема, права на звернення до компетентних органів, в тому числі, але не виключно до Міністерства Оборони України, Генерального штабу, відповідного центру комплектування та соціальної підтримки, щодо отримання передбачених законодавством виплат членам (родичам) загиблого військового. Іншої можливості встановити цей факт немає. При цьому встановлення цього факту не пов`язане з подальшим вирішенням судового спору про право.

Одночасно, повідомляє суд, що близькими родичами її покійного цивільного чоловіки ОСОБА_4 на даний час є також його батьки, а саме матір - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 та батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , які залучені нею в якості заінтересованих осіб, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 22.01.1980 року.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з пунктом 5 частини першої статті 315 ЦПК України встановлення факту проживання однієї сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу здійснюється судом в порядку окремого провадження.

У постанові № 5 Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що в 7 порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Предмет спору - це об`єкт спірного правовідношення, з приводу якого виник спір. Під предметом позову розуміється певна матеріально-правова вимога позивача до відповідача, стосовно якої позивач просить прийняти судове рішення, а тому відмічає, що спір про право у її випадку відсутній.

Викладені обставини справи підтверджуються наступними доказами:

1.копія паспорту заявниці (оригінал знаходиться у заявниці);

2.копія РПОКПП заявниці (оригінал знаходиться у заявниці):

3.копія свідоцтва про народження доньки ОСОБА_5 серія НОМЕР_4 від 24.11.2023 р. (оригінал знаходиться у заявниці);

4. копія сповіщення сім`ї від другого відділу ІНФОРМАЦІЯ_6 № 2/2845 від 22.08.2023 р. (оригінал знаходиться у заявниці);

5. копія листа ІНФОРМАЦІЯ_8 №511 від 28.08.2023 р. (оригінал знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_13 );

6. копія корінця сповіщення №112 військової частини НОМЕР_1 № 8904 від 20.08.2023 р. (оригінал знаходиться у військовій частині НОМЕР_1 );

7. копія лікарського свідоцтва про смерть № 5807 від 21.08.2023 р. (оригінал знаходиться у Дніпропетровському обласному бюро судових експертиз);

8. копія довідки про причину смерті № 5807 від 21.08.2023 р. судово-медичної експертизи, (оригінал знаходиться у Дніпропетровському обласному бюро судових експертиз);

9. копія свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 28.08.2023 р. (оригінал знаходиться у Новоархангельському відділі реєстрації актів цивільного стану у Голованіському районі Кіровоградської області Південно-міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса);

10. копія посвідчення водія ОСОБА_8 № НОМЕР_5 (оригінал знаходиться у заявниці);

11. посвідчення тракториста ОСОБА_4 серія НОМЕР_6 (оригінал знаходиться у заявниці);

12. копії спільних фотографій заявниці та ОСОБА_4 ;

13. копія заяви про зарахування доньки ОСОБА_5 до школи від 09.04.2012 р. (оригінал знаходиться в Гореницької ЗОШ І-ІІІ степенів);

14. копія заяви про надання документів для вступу доньки ОСОБА_5 на навчання з професії (оригінал знаходиться в ДПТПЗ «МЦЮМ м. Києва»);

15. копія заяви ОСОБА_6 від 01.09.2023 р. про підтвердження факту спільного проживання заявниці із ОСОБА_4 (оригінал знаходиться у заявниці);

16. копія заяви ОСОБА_7 від 02.09.2023 р. про підтвердження факту спільного проживання заявниці із ОСОБА_4 (оригінал знаходиться у заявниці);

17. копія довідки про взяття ОСОБА_1 (заявниці) на облік внутрішньо переміщеної особи № 3246- від 26.04.2022 р. (оригінал знаходиться у заявниці).

18. копія паспорту та РПОКПП батька її померлого чоловіка ОСОБА_2 , (оригінал знаходиться у заінтересованої особи 2 - ОСОБА_2 );

19. копія паспорта та РНОКПП матері її померлого чоловіка ОСОБА_3 , (оригінал знаходиться у заінтересованої особи 3 - ОСОБА_3 );

20. копія свідоцтва про народження покійного чоловіка серії НОМЕР_3 від 22.01 Л980 р., (оригінал знаходиться у заінтересованої особи 3 - ОСОБА_3 );

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомлений про час та місце судового розгляду. Заяв та клопотань не надходило.

Заінтересована особа - ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, подавши до суду заяву, в якій вона підтверджує, що її син ОСОБА_4 одружився з ОСОБА_1 . Разом проживали та вели спільний побут. Вона їх сприймала як подружжя, як сім`ю, вони були її дітьми.

Заінтересована особа в особі ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомлений про час та місце судового розгляду. Заяв та клопотань не надходило.

Суд, вислухавши заявника, свідків та вивчивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Згідно частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних справ, свобод чи законних інтересів.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян, належать до юрисдикції цивільного суду. Чинне законодавство не передбачає іншого судового порядку підтвердження факту, що має юридичне значення, окрім як розгляд відповідних справ за правилами цивільного судочинства.

Справи про встановлення факту проживання однією сім?єю без шлюбу із загиблим військовослужбовцем підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства незалежно від мети звернення до суду (зокрема, підтвердження соціального статусу для призначення та виплати одноразової грошової допомоги сім`ї військовослужбовця) і наявності в заявника певних цивільних прав та обов`язків чи виникнення публічно-правових спорів із суб`єктами владних повноважень.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 5807 від 21.08.2023 р. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_14 у населеному пункті Дружківка внаслідок отримання вибухової травми, тобто отримання ушкодження внаслідок військових дій (а.с. 14-15).

Довідкою про причину смерті № 5807 від 21.08.2023 р. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_14 внаслідок вибухової травми внаслідок військових дій (а.с. 16).

ІНФОРМАЦІЯ_7 в місті Дружківка Краматорського району Донецької області помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 28 серпня 2023 року Новоархангельським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Голованівському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис № 259 (а.с. 17).

Згідно сповіщення сім`ї № 2/2845 заявника ОСОБА_1 повідомлено про смерть її чоловіка ОСОБА_4 (а.с. 11).

Згідно листа ІНФОРМАЦІЯ_15 № 511 від 28.08.2023 р. стало відомо, що на виконання Указу Президента України від 24 лютого 2022 року № 69/2022 «Про мобілізацію» громадянин ОСОБА_4 28.02.2023 року призваний на військову службу ІНФОРМАЦІЯ_5 . 19.08.2023 року виключений із списків військової частини у зв`язку із загибеллю у зоні бойових дій (а.с. 12).

Згідно заяви директора Гореницької загальноосвітньої школи про зарахування ОСОБА_5 до першого класу, де у загальних відомостях про батьків зазначено: батьком ОСОБА_4 , а мати ОСОБА_1 (а.с. 21)

Згідно заяви директору ДПТНЗ «МЦЮМ м. Києва» про прийняття для вступу на навчання з професії ОСОБА_5 , де у загальних відомостях про батьків зазначено: батьком ОСОБА_4 , а мати ОСОБА_1 (а.с. 22)

Свідок ОСОБА_6 пояснила, що заявника ОСОБА_1 та ОСОБА_4 знає давно. Проживали в одному селі. Вона є хрещеною їхній доньці. Вони були як сім`я, але не спішили узаконити свої відносини, бо не хотів саме ОСОБА_4 .

Свідок ОСОБА_9 пояснила, що вона знає заявника з 2022 року. Вона разом із ОСОБА_4 прибула до них в село та стали тимчасово переміщеними особами. Вони вели спільний побут, були як сім`я.

Надані заявницею особисті документи загиблого ОСОБА_4 на підтвердження зберігання їх у неї не є належними доказами спільного проживання, а тому не беруться судом до уваги.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Ч. 2 ст. 3 СК України визначено, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Конституційний Суд України у рішенні № 5-рп/99 від 03.06.1999 зазначив, що обов`язковою умовою для визнання осіб членами однієї сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, наявність інших обставин, які підтверджують реальність сімейних відносин.

Відповідно до ст.16-1 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» право на отримання одноразової грошової допомоги в разі загибелі (смерті) військовослужбовця під час виконання ним обов`язків військової служби мають, в тому числі, жінка (чоловік), з якою (з яким) загибла (померла) особа проживали однією сім`єю, але не перебували у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, за умови що цей факт встановлено рішенням суду, яке набрало законної сили.

Таким чином, судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_4 однією сім`єю, вела з ним спільне господарство, мала спільний побут, взаємні права та обов`язки. Встановлення цього факту породжує для неї виникнення права на отримання грошової допомоги в зв`язку із загибеллю військовослужбовця під час виконання обов`язків військової служби.

За таких обставин, суд дійшов висновку про необхідність встановлення зазначеного факту, а тому заява заявниці підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ЦК України та ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Київського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Повний текст судового рішення суду складено 10.06.2024 р.

Суддя І.І. Шевченко