Справа № 643/7331/24
Провадження № 2-о/643/316/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.07.2024 м. Харків

Московський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді Броницької М.В.,

за участю секретаря судових засідань Абсалямової А.Р.,

розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Четвертий відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту смерті,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою від 10.07.2024 про встановлення факту смерті її свекра ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування вимог заяви ОСОБА_1 зазначила, що у селі Євсуг, Біловодського району Луганської області, на тимчасово окупованій території України, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її свекор ОСОБА_2 , про що «Біловодським районним відділом записів цивільного стану департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки» 15.11.2023 вчинено актовий запис номер 292 про смерть громадянина України ОСОБА_2 та в цей же день видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

Оскільки ОСОБА_2 помер на території, що Верховною Радою України визнана тимчасово окупованою, ОСОБА_1 не має належних медичних документів, передбачених законодавством України для реєстрації факту смерті свого свекра. Встановлення факту смерті необхідно для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , отримання в державному органі України свідоцтва про смерть, відкриття спадкових справ та оформлення спадщини.

У прохальній частині поданої суду заяви ОСОБА_1 заявила клопотання про розгляд справи без її присутності в судовому засіданні.

Ухвалою від 10.07.2024 заява прийнята до розгляду та призначено судове засідання на 11.07.2024 о 09:00 год.

Через канцелярію суду 11.07.2024 ОСОБА_1 подала заяву про уточнення вимог, у якій зазначила, що місцем смерті її свекра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в селі Євсуг, Біловодського району, Луганської області, Україна, громадянина України, котра наступила ІНФОРМАЦІЯ_3 , виступає селище Біловодськ, Луганської області, Україна.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи судом повідомлений у встановленому законом порядку.

Суд, вивчивши доводи заяви, дослідивши матеріали справи та надані докази, дійшов такого висновку.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

За правилами ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Суд встановив, що заявниця ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Євсуг, Біловодського району, Луганської області, Україна. Такий факт підтверджено копією свідоцтва про шлюб, виданого 12.02.2015 Московським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції серії НОМЕР_2 .

Суд встановив, що чоловік заявниці - ОСОБА_3 являється сином померлого на тимчасово окупованій території України ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим Євсугською сільською радою народних депутатів Біловодського району Ворошиловградської (Луганської) області 07.05.1986 серія ІV НОМЕР_3 , актовий запис № 7.

Згідно з копією паспорта серії НОМЕР_4 , виданого Біловодським РВ УМВС України в Луганській області 06.02.1998, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Євсуг, Біловодського району, Луганської області.

Оскільки згідно з інформацією, зазначеною на штампі 11 сторінки паспорта померлого його місце проживання з 27.03.1980 було зареєстроване за адресою АДРЕСА_1 , і відомості про зміну ним місця реєстрації станом на 24.08.1991 в матеріалах справи відсутні, то відповідно до норми статті 3 Закону України «Про громадянство України» ОСОБА_2 був громадянином України. Факт громадянства України щодо померлого зазначено і у виданому «Біловодським районним відділом записів цивільного стану департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки» 15.11.2023 свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 .

Згідно норми статті 24 Конституції України громадяни мають рівні конституційні права і свободи та є рівними перед законом. Не може бути привілеїв чи обмежень за ознаками раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, за мовними або іншими ознаками.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого «Біловодським районним відділом записів цивільного стану департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки» від 15.11.2023 серії НОМЕР_1 .

Діюче законодавство України передбачає державну реєстрацію факту смерті або на підставі лікарського свідоцтва про смерть, або на підставі рішення суду. При цьому, видача лікарського свідоцтва про смерть заочно, тобто без встановлення лікарем факту смерті, забороняється.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Стаття 4 цього Закону передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій від 22.12.2022 № 309 «Про затвердження Змін до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією»селище Біловодськ, Луганської області відноситься до переліку таких населених пунктів. На території цих населених пунктів органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Як зазначено у Листі Касаційного цивільного суду Верховного Суду від 22 квітня 2021 року № 987/0/208-21, письмова відмова органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні відмови реєстрації фактів смерті та народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, при розгляді судом справ про встановлення таких фактів, не вимагається.

Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в таких випадках є рішення суду про встановлення факту смерті.

Отже, підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Доказом причин та обставин смерті, що міститься у справі, є корінець медичного свідоцтва про смерть до облікової форми № 106/У серія 0 №42 від 05.11.2023, відповідно до зазначеної у якому інформації ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 внаслідок набряку головного мозку, інсульт не уточнений, крововилив як інфаркт. Доказом факту смерті, що міститься у справі, виступає копія свідоцтва про смерть, виданого «Біловодським районним відділом записів цивільного стану департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки» від 15.11.2023 серії НОМЕР_1 . Ці докази в сукупності підтверджують факт смерті незалежно від суб`єктів їх видачі та дати такої видачі.

Визнання актів окупаційної влади в обмеженому контексті, зокрема щодо смерті людини, з метою захисту прав громадян України, ніяким чином не легітимізує таку владу. У той же час держава має вживати заходів щодо ефективного захисту прав громадян на своїй території, навіть якщо частина цієї території знаходиться під ефективним контролем іншої держави. Аналогічного висновку дійшов Верховний Суд у своїй постанові від 12.05.2021 у справі № 220/1582/20. В оцінці доказів необхідно бути гнучким, розуміти складні життєві обставини, які змушують заявників звертатись до суду; водночас судове рішення про встановлення факту смерті є підставою для одержання в органах РАЦСУ документу, що підтверджує смерть особи; тому рішення суду в такій категорії справ повинне ґрунтуватися на дотриманні вимог процесуального закону щодо повного та всебічного з`ясування обставин справи на підставі всіх поданих особами, які беруть участь у справі, доказів у сукупності.

При цьому варто відзначити, що заявник не може, посилаючись на «намібійські винятки», підтверджувати факт смерті лише документами, виданими органами на непідконтрольній території України. Заявник зобов`язаний надати суду також й інші докази, які не отримані від органів тимчасово окупованій території. Такими доказами можуть бути пояснення свідків, фототаблиці тощо. Аналогічного висновку дійшов Верховний Суд у постанові від 20.12.2018 у справі № 707/1607/16-ц.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Встановлення факту смерті має для заявниці юридичне значення, оскільки потрібно їй для державної реєстрації смерті свекра, отримання в державному органі України свідоцтва про смерть, відкриття спадкових справ, оформлення спадщини.

На підставі викладеного вище, суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту смерті підлягає задоволенню, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість заявниці отримати свідоцтво про смерть свекра, видане державним органом України, та забезпечить подальшу можливість реалізації права та законних інтересів.

Згідно норми пункту 21 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» заявники у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв`язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України від сплати судового збору звільняються.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 81, 247, 263-265, 315-319, 430 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Четвертий відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту смерті задоволити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в селі Євсуг, Біловодського району, Луганської області, Україна, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Біловодськ, Луганської області, Україна. Рішення підлягає негайному виконанню.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Роз`яснити, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Рішення може бути оскаржено у встановленому порядку до Харківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його підписання. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Четвертий відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) (код ЄДРПОУ 33292155, м. Харків, пр. Тракторобудівників, 144).

Суддя М.В. Броницька