Справа № 370/2621/21
Провадження №6/369/502/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.07.2024 року м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Янченка А.В.,

при секретарі судового засідання Безкоровайній М.Л.,

розглянувши заяву позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі № 370/2621/21 за позовом АТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_1 про захист порушеного права Кредитора, шляхом стягнення заборгованості, яка виникла за Заявою-Договором про відкриття Поточного рахунку та надання Кредиту "Кредити готівкою" № 014-RO-82-43245565 від 22.01.2020 року, -

ВСТАНОВИВ:

07.06.2024 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» звернулося до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі від 22.05.2024 року по цивільній справі № 370/2621/21 за позовом АТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_1 про захист порушеного права Кредитора, шляхом стягнення заборгованості, яка виникла за Заявою-Договором про відкриття Поточного рахунку та надання Кредиту "Кредити готівкою" № 014-RO-82-43245565 від 22.01.2020 року.

Заява обґрунтована тим, що рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області від 16.12.2022 року ухвалено позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 на користь Акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль», , юридична адреса: 01010, м. Київ, вул. Лєскова, 9, поштова адреса: 73003, м. Херсон, пр. Ушакова, 53 заборгованість за Заявою-Договором про відкриття Поточоного рахунку та надання Кредиту "Кредити готівкою" № 014-RO-82-43245565 від 22.01.2020 року у сумі: 118966 (сто вісімнадцять тисяч дев`ятсот шістдесят шість) грн. 31 коп., яка складається з:

заборгованості за кредитом у розмірі 109 582 (сто дев`ять тисяч п`ятсот вісімдесят дві) грн. 78 коп.;

заборгованість за відсотками у розмірі 18383 (вісімнадцять тисяч триста вісімдесят три) грн. 53 коп., в тому числі прострочена заборгованість за відсотками: 14670 (чотирнадцять тисяч шістсот сімдесят) грн. 79 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 на користь Акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль», , юридична адреса: 01010, м. Київ, вул. Лєскова, 9, поштова адреса: 73003, м. Херсон, пр. Ушакова, 53 судовий збір у розмірі 2270 (дві тисячі двісті сімдесят) гривень 00 копійок.

22.09.2023 року ухвалою Києво-Святошинського районного суду Київської області постановлено заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», стягувач: Акціонерне товариство «Райффайзен Банк», боржник: ОСОБА_1 , про заміну сторони у виконавчому документі задовольнити повністю.

Замінити стягувача Акцінерне товариство «Райффайзен Банк» (01011, м. Київ, вул. Алмазова Генерала, буд. 4А, ) на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (адреса для листування: 79000, м. Львів, а/с 45, юридична адреса: 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корп. 28, 3-1 поверх, , НОМЕР_2 , банк отримувача Акціонерне товариство «Райффайзен Банк»).

22.05.2024 року Києво-Святошинським районним судом Київської області було видано виконавчий лист. Однак, при виконанні рішення суду, встановлено, що судом не зазначено дату народження відповідача ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі вище наведеного, заявник просив суд виправити описку у виконавчому листі виданому Києво-Святошинським районним судом Київської області 22.05.2024 року, вказавши дату народження відповідача ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Суд, дослідивши письмові докази заяви та матеріали справи, вважає, що заява про виправлення описки у та виконавчому листі обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Частиною 1 статті 269 ЦПК України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до положень частин 1, 3 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Описки це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (мимовільний, випадковий пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адреса, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спростовують текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів.

Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає що у рішенні суду від 27.08.2021 року та виконавчому листі, який був виданий судом 23.02.2022 року допущено описку, тому допущена описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. ст. 269, 432 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі № 370/2621/21 за позовом АТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_1 про захист порушеного права Кредитора, шляхом стягнення заборгованості, яка виникла за Заявою-Договором про відкриття Поточного рахунку та надання Кредиту "Кредити готівкою" № 014-RO-82-43245565 від 22.01.2020 року - задовольнити.

Виправити описку допущену у виконавчому листі № 370/2621/21, виданому 22.05.2024 року Києво-Святошинським районним судом Київської області, вказавши дату народження відповідача ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалу про виправлення описки для відома надіслати учасникам справи.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя А.В. Янченко