Справа №534/2178/23
Провадження №2/534/600/23
10 січня 2024 року м. Горішні Плавні
Комсомольський міський суд Полтавської області в складі головуючого судді Комарової О.С., з участю секретаря судового засідання Пальчик А.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Горішньоплавнівської міської ради Кременчуцького району Полтавської області, третя особа ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,
У провадженні Комсомольського міського суду Полтавської області перебуває вищевказана цивільна справа.
Позивач в судове засідання не з`явилася, надіслала клопотання про направлення судового доручення компетентним органам Азербайджанської Республіки про вручення третій особі повідомлення про час та місце розгляду справи, копій документів, для її належного повідомлення про слухання справи.
Представник відповідача в судове засідання не з`явився, повідомлений у встановленому законом порядку.
Відповідно до ст.498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.
На підставі викладеного, в порядку Конвенції про правову допомогу і правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах 1970 року, суд приходить до висновку про необхідність звернення до компетентного суду (органу) Азербайджанської Республіки із судовим дорученням про надання правової допомоги в рамках Конвенцій, учасниками (договірними сторонами) яких являються Україна та Азербайджанська Республіка.
З матеріалів справи вбачається, що третя особа постійно мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .
Відтак, суд має усі підстави для направлення до компетентного суду або іншого компетентного органу за місцем проживання третьої особи судового доручення про надання правової допомоги (вручення документів у справі та виконання інших процесуальних дій).
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Враховуючи наведене, та те, що третя особа постійно мешкає в Азербайджанській Республіці, клопотання представника позивача про надання доручення компетентним органам Азербайджанської Республіки про вручення третій особі документів підлягає задоволенню, а провадження у справі необхідно зупинити до отримання відповіді з компетентного органу про виконання доручення.
Керуючись ст. 13, 87, 252, 353, 498, 499 ЦПК України, суд
Звернутися з судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного суду (органу) Азербайджанської Республіки про вручення матеріалів позову та повідомлення про дату, час та місце слухання справи.
Запропонувати третій особі ОСОБА_2 надати письмові пояснення до позову.
Вручити третій особі ОСОБА_2 , яка фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 . копію позову з доданими до нього документами.
Допитати ОСОБА_2 в якості третьої особи по наступним питанням:
- Чи заперечує вона проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 , якщо так, то чому?
- Чи згодна ОСОБА_2 , щоб справа, призначена до судового розгляду на 10 липня 2024 року на 10 год 00 хв. розглядалась у її відсутність у Комсомольському міському суді Полтавської області?
Провадження в справі зупинити до отримання відповіді з компетентного органу Азербайджанської Республіки про виконання доручення.
Ухвала суду в частині зупинення провадження може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду. Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Д.Ю. Комарова