Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" червня 2024 р. Справа153/567/24

Провадження2/153/128/24-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Швеця Р.В.

за участю секретаря судового засідання Гуцол Т.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Хитрук Іван Сергійович, до Ямпільської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В :

Адвокат Хитрук Іван Сергійович, діючий в інтересах ОСОБА_1 , звернувся з позовом до Ямпільської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області померла ОСОБА_2 . На момент смерті ОСОБА_2 мала право на земельну частку (пай), яке вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім права на земельну частку (пай) ОСОБА_2 мала у власності також земельні ділянки з кадастровими номерами: :03:004:0427, :03:004:0429, :03:004:0430, які розташовані на території Ямпільської територіальної громади Могилів-Подільського району Вінницької області, За життя, а саме: 29.08.2014, ОСОБА_2 склала заповіт, в якому все своє майно заповіла позивачеві ОСОБА_1 . Заповіт не змінено і не відмінено. Позивач зазначив, що він є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 і фактично прийняв спадщину, оскільки звернувся з відповідною заявою про прийняття спадщини до Ямпільської державної нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа і він отримав свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 28.09.2017 за реєстровими номерами 1952, 1954, 1956. Однак, позивач належним чином не оформив своє право на спадщину, зокрема, право на земельну частку (пай), розміром 1,92 в умовних кадастрових гектарах, у зв`язку з тим, що ОСОБА_2 за життя після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 спадщину фактично прийняла, але належним чином її не оформила і сертифікат на право на земельну частку (пай) - втрачено. У зв`язку з вказаними обставинами, державний нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину. Вважаючи свої права невизнаними, позивач просить визнати за ним право на спадкове майно земельну частку (пай), розміром 1,92 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості), що розташована на території Ямпільської територіальної громади (за межами с.Дзигівка) Могилів-Подільського району Вінницької області (колишня Дзигівська сільська рада Ямпільського району Вінницької області), яке належало померлій ОСОБА_2 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ВН №0295389, виданого Ямпільською районною державною адміністрацією Вінницької області 15.07.1997, успадкованого нею після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Судові витрати залишити за позивачем.

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Хитрук І.С., в судове засідання не з`явився, надав заяву, вх.№3560 від 31.05.2024, про розгляд справи у його відсутність та відсутність позивача. Позовні вимоги підтримують, просять суд їх задовольнити.

Відповідач Ямпільська міська рада не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано заяву за підписом міського голови за вх.№3132 від 15.05.2024, із клопотанням справу розглянути без участі представника міської ради. Позовні вимоги визнають, не заперечують проти їх задоволення.

У відповідності до ч.3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За вказаних обставин суд вважає можливим провести судовий розгляд справи за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу та на підставі наявних у справі доказів.

Судом встановлено такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

Із копії паспорта громадянина України, серія НОМЕР_1 , виданого на ім`я ОСОБА_1 , та витягу з реєстру територіальної громади, №2024/002876327 від 22.03.2024, встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянином України і зареєстрований по АДРЕСА_1 (а.с.6, 8).

Із копії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_2 , виданого 10.01.1992, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області народився ОСОБА_1 , батьками якого зазначено ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.9).

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, №7 від 28.03.2024 встановлено, що ОСОБА_4 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області, батьками його є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (а.с.10).

Із копії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_3 , виданого 23.02.2004, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Дзигівка Ямпільського району Вінницької області помер ОСОБА_4 (а.с.11).

Із копії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_4 , виданого 29.06.2016, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Дзигівка Ямпільського району Вінницької області померла ОСОБА_2 (а.с.12).

Із довідки Дзигівського старостинського округу №03-07.5/241 від 22.03.2024 встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , народилася в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області, була зареєстрована і проживала на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 , по АДРЕСА_2 (а.с.13).

Із довідки Ямпільської державної нотаріальної контори Вінницької області №30/01-16 від 05.04.2024 встановлено, що ОСОБА_1 подав заяву до Ямпільської державної нотаріальної контори Вінницької області про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , останнє постійне місце проживання якої було село Русава Ямпільський район Вінницька область. Після смерті ОСОБА_2 спадкоємцем за заповітом є її онук ОСОБА_1 (а.с.14).

Із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, №45797686 від 16.11.2016, встановлено, що 16.11.2016 Ямпільською державною нотаріальною конторою зареєстровано спадкову справу №454/2016 до майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.15).

Із копії свідоцтва про право на спадщину за законом встановлено, що 10.11.2006 державним нотаріусом Ямпільської державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я ОСОБА_2 після смерті її чоловіка ОСОБА_3 . Спадщина складається з права власності на майновий пай члена КСП «Україна» с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП, серії НОМЕР_5 , виданого 07.11.2006 Дзигівською сільською радою Ямпільського району Вінницької області, та права на земельну частку (пай), розміром 1,92 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості), що розташована на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, згідно із Сертифікатом на право на земельну частку (пай), серії ВН №0295389, виданого Ямпільською РДА 15.07.1997, вартістю 23073 гривні 80 копійок.

Із копії розпорядження Ямпільської РДА №346 від 10.08.2006 «про надання у власність власникам земельних сертифікатів земельних ділянок у розмірі земельної частки (паю) на території Дзигівської сільської ради та додатку №2 до розпорядження, а саме: списку померлих осіб власників земельних сертифікатів на земельні частки (паї) по Дзигівській сільській раді, на які будуть видані державні акти на право власності на землю після посвідчення спадкоємцями цивільно-правових угод встановлено, що ОСОБА_3 значиться під номером 133 у списку померлих осіб власників земельних сертифікатів на земельні частки (паї) по Дзигівській сільській раді, на які будуть видані державні акти на право власності на землю після посвідчення спадкоємцями цивільно-правових угод (а.с.18).

Із довідки №453/25-24 від 27.03.2024, виданої відділом №5 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, встановлено, що ОСОБА_2 рахується в списку за №2015 від 17.07.1997 згідно «Технічної документації із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) та складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадянам членам реформованого КСП «Україна» с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області. Сертифікат серія ВН №0295389, виданий на підставі розпорядження Ямпільської РДА від 05.05.1997 за №140, розмір загальної частки (паю) 1,92 ум.кад.га. Станом на 29.06.2016 вартість земельної частки (паю) згідно кумулятивних коефіцієнтів індексації становить 76174 грн. 36 коп. (а.с.19).

Із копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Ямпільської державної нотаріальної контори Вінницької області, вих.№23/02-31 від 19.03.2024 встановлено, що ОСОБА_6 , що діє від імені ОСОБА_1 , у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено, оскільки відсутні документи, які підтверджують право ОСОБА_2 на земельну частку (пай) в КСП «Україна» с.Дзигівка Могилів-Подільського (колишнього Ямпільського) району Вінницької області (а.с.20).

Із копії газети «Ямпільські вісті» від 28.03.2024 встановлено, що в газеті розміщено оголошення про втрату сертифікату на земельну частку (пай), серії ВН №0295389, виданий Ямпільською РДА 15.07.1997 на ім`я ОСОБА_2 (а.с.21-22).

Із копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом встановлено, що 28.09.2017 державним нотаріусом Ямпільської державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ім`я ОСОБА_1 після смерті його баби ОСОБА_2 . Спадщина складається з земельної ділянки, площею 2,4857 га, кадастровий номер :03:004:0427, яка розташована на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.23).

Із копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом встановлено, що 28.09.2017 державним нотаріусом Ямпільської державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ім`я ОСОБА_1 після смерті його баби ОСОБА_2 . Спадщина складається з земельної ділянки, площею 2,4849 га, кадастровий номер :03:004:0429, яка розташована на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.24).

Із копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом встановлено, що 28.09.2017 державним нотаріусом Ямпільської державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ім`я ОСОБА_1 після смерті його баби ОСОБА_2 . Спадщина складається з земельної ділянки, площею 2,4858 га, кадастровий номер :03:004:0430, яка розташована на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.25).

Із копії спадкової справи №454/2016 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 встановлено, що до Ямпільської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області, звернувся 16.11.2016 ОСОБА_1 . Із наявного в копії спадкової справи копії заповіту, складеного 09.08.2014 ОСОБА_2 , та посвідченого державним нотаріусом Ямпільської державної нотаріальної контори, встановлено, що за життя ОСОБА_2 склала заповіт, в якому усе своє майно, де б воно не було і з чого воно не складалось, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона матиме право за законом, заповіла ОСОБА_1 . 28.09.2017 на ім`я ОСОБА_1 були видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на: житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по АДРЕСА_2 ; земельну ділянку, площею 2,4849 га, кадастровий номер :03:004:0427, земельну ділянку, площею 2,4849 га, кадастровий номер :03:004:0429, земельну ділянку, площею 2,4858 га, кадастровий номер :03:004:0430, які розташовані на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, цільове призначення яких ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти / спадкові договори) №49267993 від 28.09.2017 встановлено, що заповіт, складений 29.08.2014 ОСОБА_2 , номер у спадковому реєстрі 56471971, чинний.

Із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №49268015 від 28.09.2017 встановлено, що до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 заведена спадкова справа №454/2016 та 28.09.2017 видані свідоцтва про право на спадщину (а.с.33-100).

Вказані докази відповідають вимогам ст.ст.76-80 ЦПК України, тобто є належними, допустимими, достовірними та достатніми.

Оцінюючи усі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному дослідженні в судовому засіданні всіх обставин в їх сукупності, суд вважає вимоги позивача обґрунтованими і такими, що підлягають до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст.124 Конституції України юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір та будь-яке кримінальне обвинувачення. У передбачених законом випадках суди розглядають також інші справи.

Відповідно до ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Як передбачено ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

В силу ст.1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

За приписами ч.ч.2, 4 ст.1236 ЦК України, заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини. Чинність заповіту щодо складу спадщини встановлюється на момент відкриття спадщини.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом і має право на успадкування майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Дзигівка Могилів-Подільського (колишнього Ямпільського) району Вінницької області.

За приписами ст.ст.1217, 1218 ЦК України та ст.3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10 листопада 1994 року №666/94 право на земельну частку успадковується спадкоємцями, оскільки спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Згідно п.17 Перехідних положень Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

ОСОБА_1 відповідно до ст.1269 ЦК України вважається спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 , оскільки подав заяву про прийняття спадщини за заповітом до державного нотаріуса Ямпільської державної нотаріальної контори Вінницької області, де 16.11.2016 заведено спадкову справу №454/2016 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 та 28.09.2017 на його ім`я були видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на: житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по АДРЕСА_2 ; земельну ділянку, площею 2,4849 га, кадастровий номер :03:004:0427, земельну ділянку, площею 2,4849 га, кадастровий номер :03:004:0429, земельну ділянку, площею 2,4858 га, кадастровий номер :03:004:0430, які розташовані на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, цільове призначення яких ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно з п.3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) видача нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачена. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Суд вважає, обраний позивачем спосіб захисту права - визнання права є ефективним, право позивача підлягає захисту, оскільки іншого порядку захисту права в даному випадку не існує.

Враховуючи ту обставину, що позивач не має можливості в позасудовому порядку реалізувати своє право на спадщину у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай), серії ВН №0295389, виданий на підставі розпорядження Ямпільської РДА Вінницької області від 15.07.1997, втрачено, суд приходить до висновку, що вимоги позовної заяви є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню. Невизнане право позивача на спадщину підлягає судовому захисту шляхом визнання цього права.

Судові витрати позивач просив залишити за ним. Користуючись принципом диспозитивності, визначеним ч.1 ст.13 ЦПК України, суд не виходить за межі заявлених позовних вимог, а тому підстав для стягнення судових витрат із відповідача на користь позивача не вбачається.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 81, 82, 89, 141, 211, 247, 263, 264, 265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Хитрук Іван Сергійович, до Ямпільської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті баби ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай), розміром 1,92 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Ямпільської територіальної громади (за межами с.Дзигівка) Могилів-Подільського району Вінницької області (колишня Дзигівська сільська рада Ямпільського району Вінницької області), яке належало померлій ОСОБА_2 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ВН №0295389, виданого Ямпільською районною державною адміністрацією Вінницької області 15.07.1997, успадкованого нею після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_6 .

Відповідач: Ямпільська міська рада, місцезнаходження: 24500, вул. Свободи, 132 м. Ямпіль Вінницька область, .

Повний текст рішення складено 05.06.2024.

Суддя Р.В. Швець