Справа № 930/719/24
Провадження №2/930/384/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.06.2024 року м. Немирів

Немирівський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді: Царапори О.П.

за участю секретаря судових засідань: Поліщук Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу, за позовом ОСОБА_1 до Немирівської міської ради про визнання права на майно в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Виклад позиції позивача.

ОСОБА_1 звернулася до Немирівського районного суду Вінницької області із позовною заявою до Немирівської міської ради про визнання права на майно в порядку спадкування, мотивуючи її тим, що ОСОБА_2 , прізвище до шлюбу « ОСОБА_3 » (свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_1 ) ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачки ОСОБА_5 , батьками якого згідно витягу № 6 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_8 , а ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_7 , які проживали та були зареєстровані в с. Ковалівка Вінницького (Немирівського) району, Вінницької області.

Після смерті ОСОБА_8 та ОСОБА_7 залишилося спадкове майно, яке складається із права на земельні частки (пай) у землі яка перебувала у колективній власності КСП «росія» с. Ковалівка Вінницького (Немирівського) району Вінницької області.

Спадкоємцями за законом на спадщину ОСОБА_8 , ОСОБА_7 є позивачка ОСОБА_1 , та її дядько син спадкодавців ОСОБА_9 .

Спадщину прийняла фактично ОСОБА_1 , як онука спадкодавців ОСОБА_8 , ОСОБА_7 на яку мав би право її батько і син спадкодавців ОСОБА_5 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

29 вересня 2015 року до Немирівської державної нотаріальної контори звернулася гр. ОСОБА_10 , яка проживає с. Головеньки Вінницького (Немирівського) району Вінницької області, яка діє по довіреності посвідченій 11 лютого 2015року Павлюк І.І. приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу за № 364 від імені ОСОБА_1 для отримання на її ім`я в Немирівській державній нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) належну померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 рідному дідові ОСОБА_7 а також свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) належну померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 рідній бабусі ОСОБА_8 . Вивчивши подані документи, нотаріус Немирівської держаної нотаріальної контори вважає, що свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельні частки (паї), що належали померлим ОСОБА_7 та ОСОБА_8 не можуть бути видані, так як сертифікати на право на земельні частки (пай) видані на ім`я ОСОБА_7 та ОСОБА_8 втрачені.

Рішенням Немирівського районного суду від 07 грудня 2015року визнано за ОСОБА_1 1989 року народження право власності в порядку спадкування за законом на частину земельної частки (паю) площею 1,81га., на території Ковалівської сільської ради Вінницького (Немирівського) району Вінницької області, що згідно розпорядження Немирівської районної державної адміністрації від 24.05.2000року № 134, сертифіката на право на земельну частку (пай) Серії ВН 0436455 належала ОСОБА_7 який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 а також визнано за ОСОБА_1 1989 року народження право власності в порядку спадкування за законом на частину земельної частки (паю) площею 1,81га., на території Ковалівської сільської ради Вінницького (Немирівського) району Вінницької області, що згідно розпорядження Немирівської районної державної адміністрації від 24.05.2000року № 134, сертифіката на право на земельну частку (пай) Серії ВН 0379320 належала ОСОБА_8 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Інформацію про реєстрацію вище зазначених земельних ділянок з кадастровими номерами :03:001:0448; :03:001:0447, цільове призначення яких для ведення особистого селянського господарства, внесено до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна.

Відповідно до довідок № 67/02-14, № 68/02-14 від 25.01.2024 року, які видані Державним нотаріусом Немирівської державної нотаріальної контори, ОСОБА_1 являється спадкоємицею за законом, відповідно до п.2 ст.529 Цивільного кодексу України від 18 липня 1963 року та Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України від 16 січня 2003року, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_7 померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8 померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Інші спадкоємці ОСОБА_7 померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8 померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 до Немирівської державної нотаріальної контори, із заявами про прийняття спадщини не звертались.

Про прийняття спадщини відмову, сином спадкодавців ОСОБА_9 жителем с. Верболози Козятинського району Вінницької області інформація відсутня.

У позивачки, ОСОБА_1 виникла необхідність звернутися до суду для оформлення свого права на іншу частину спадкового майна, що залишилось після смерті діда, баби, яка не прийнята іншим спадкоємцем.

Виклад позиції відповідача.

Представник відповідача Немирівської міської ради відзив на позов із викладенням своїх заперечень щодо заявлених позовних вимог до суду не подав, не дивлячись на пропозицію суду, викладену в ухвалі від 14.03.2024 року.

Заяви, клопотання позива, відповідача.

06.06.2024 року від представника позивача ОСОБА_1 , адвоката Примакової В.В. на адресу суду надійшла заява, у якій остання просить розглянути справу без її участі, позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.

Від представника відповідача Немирівської міської ради 20.03.2024 року на адресу суду надійшла заява про справи без його участі, просить прийняти рішення на власний розсуд.

Інших заяв і клопотань від позивача та відповідача по справі не надходило.

Процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 14.03.2024 року відкрито провадження по справі та призначено підготовче засідання по справі, витребувано докази.

Ухвалою суду від 18.04.2024 року закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті.

Згідно з частиною 3 статті 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. У такому разі фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами частини 2 статті 247 ЦПК України, не здійснюється.

Фактичні обставини, встановлені судом, зміст спірних правовідносин, докази

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Ковалівка, Немирівського району Вінницької області. ЇЇ батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.27)

Відповідно до повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Ковалівка, Немирівського району Вінницької області (а.с.26)

Відповідно до повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Ковалівка, Немирівського району Вінницької області (а.с.25)

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 та його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , державна реєстрація проведена відповідно до статті 133 СКУ (а.с.17)

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ковалівка, Немирівського району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 (а.с.24)

ОСОБА_12 та ОСОБА_11 зареєстрували шлюб 06 жовтня 2012 року, про що 12.06.2012 року складено відповідний актовий запис № 12. Прізвище після державної реєстрації шлюбу чоловіка: « ОСОБА_2 », дружини: « ОСОБА_2 » (а.с.23)

Відповідно до довідок, виданих державним нотаріусом Немирівської державної нотаріальної контори Кнап Л.П. від 25.01.2024 року № 68/02-14 та № 67/02-14, гр. ОСОБА_1 являється спадкоємицею за законом, відповідно до п. 2 ст. 529 Цивільного кодексу України від 18 липня 1963 року та Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України від 16 січня 2003 року, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_8 та ОСОБА_7 . Інші спадкоємці до Немирівської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, станом на 25.01.2024 року не зверталися (а.с.13-15)

Рішеннями Немирівського районного суду Вінницької області від 07.12.2015 року (справа № 140/2808/15-ц) визнано за ОСОБА_1 , 1989 року народження право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної частки (паю) площею 1,81 га на території Ковалівької сільської ради Немирівського району Вінницької області що згідно розпорядження Немирівської районної державної адміністрації від 24.05.2000 року №134, сертифіката на право на земельну частку (пай) Серії ВН 0379320 належала ОСОБА_8 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 та визнано за ОСОБА_1 , 1989 року народження право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної частки (паю) площею 1,81 га на території Ковалівької сільської ради Немирівського району Вінницької області що згідно розпорядження Немирівської районної державної адміністрації від 24.05.2000 року №134, сертифіката на право на земельну частку (пай) Серії ВН 0436455 належала ОСОБА_7 який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.9)

Як вбачається із відповіді Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 05.02.2024 року № 134/14-24, відповідно до даних Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Немирівською районною державною адміністрацією по колективному сільськогосподарському підприємству Ковалівської сільської ради, на ім`я ОСОБА_7 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН №0436455, зареєстрований 09.06.2000 року за № 666, на право на земельну частку (пай) розміром 1,85 в умовних кадастрових гектарах на території Ковалівської сільської ради Немирівського району Вінницької області.

Факт отримання на руки вище вказаного сертифікату засвідчено підписом в графі для підпису власника сертифіката на право на земельну частку (пай) в Книзі реєстрації сертифікатів.

Відповідно до даних Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Немирівською районною державною адміністрацією по колективному сільськогосподарському підприємству Ковалівської сільської ради, на ім`я ОСОБА_8 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН №0379320, зареєстрований 09.06.2000 року за № 826, на право на земельну частку (пай) розміром 1,85 в умовних кадастрових гектарах на території Ковалівської сільської ради Немирівського району Вінницької області.

Факт отримання на руки вище вказаного сертифікату засвідчено підписом в графі для підпису власника сертифіката на право на земельну частку (пай) в Книзі реєстрації сертифікатів (а.с.28)

Постановою державного нотаріуса Немирівської державної нотаріальної контори Кнап Л.П. від 29 вересня 2015 року « 1595/01-12, відмовлено гр. ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку, належну померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 рідному дідові ОСОБА_7 , оскільки, до виділення земельної ділянки в натурі, документом який підтверджує право власності є сертифікат на право на земельну частку (пай). Однак, представником спадкоємця не подано правовстановлюючого документу, виданого на ім`я померлого (а.с.22)

Постановою державного нотаріуса Немирівської державної нотаріальної контори Кнап Л.П. від 29 вересня 2015 року № 1296/01-12 відмовлено гр. ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку, належну померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 рідній бабусі ОСОБА_8 , оскільки, до виділення земельної ділянки в натурі, документом який підтверджує право власності є сертифікат на право на земельну частку (пай). Однак, представником спадкоємця не подано правовстановлюючого документу, виданого на ім`я померлого (а.с.21)

Норми права, які застосовує суд, мотиви їх застосування

Згідно ч.1 статті 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ст.ст.12, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Як передбачено ст. 328 ЦК України право власності набувається в порядку, визначеному законом, та на підставах не заборонених законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з ч. 3 ст. 13 ЦПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод (1950 р.), ратифікованою Законом від 17 липня 1997р. № 475/97-ВР, зокрема ст. 1 Першого протоколу до неї (1952 р.) передбачено право кожної фізичної чи юридичної особи безперешкодно користуватися своїм майном, не допускається позбавлення особи її власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права, визнано право держави на здійснення контролю за користуванням майном відповідно до загальних інтересів або для забезпечення сплати податків чи інших зборів або штрафів.

Гарантії здійснення права власності та його захисту закріплено й у вітчизняному законодавстві. Так, відповідно до ч. 4 ст. 41 Конституції України ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Позов про визнання права власності - це позадоговірна вимога власника майна про констатацію перед третіми особами факту приналежності позивачу права власності на спірне майно.

Підтвердження в суді права власності на майно здійснюється шляхом підтвердження фактів, що свідчать про володіння спірним майном на праві власності або іншого речового права.

У п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до постанови Верховного Суду України від 23 січня 2013 року у справі № 6-164цс12 у спадкоємця, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, права володіння та користування спадковим майном виникають із часу відкриття спадщини. Такий спадкоємець може захищати свої права володіння та користування спадковим майном відповідно до глави 29 ЦК України.

При цьому Пленум Верховного суду України у п.10 постанови №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» звернув увагу судів на те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Європейський суд з прав людини в своїх рішення «Девелопмент Лтд. та інші проти Ірландії» від 23 жовтня 1991 року, «Стретч проти Сполученого Королівства» від 24 червня 2003 року, «Федоренко проти України» від 01 червня 2006 року, сформував позицію, про те, що держава під час виконання своїх функцій, щодо захисту права власності має дотримуватись принципу правомірних або законних очікувань громадян, а також утримуватись від необґрунтованого пасивного втручання у разі якщо такі очікування на оформлення права власності за особою підтвердженні будь-якими засобами, передбаченими національним законодавством.

Висновки суду

З огляду на викладене, оцінивши надані сторонами докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, а також належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, перевіривши всі доводи сторін, суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання за позивачем права власності на нерухоме майно у порядку спадкування.

Оскільки сторонами не заявлені вимоги щодо розподілу між ними судових витрат, то їх розподіл відповідно до ст. 141 ЦПК України судом не здійснюється.

На підставі вище викладеного, керуючись ст. ст. 12, 211, 247, 258, 259, 263, 264, 265, 273, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Немирівської міської ради про визнання права на майно в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_9 , право в порядку спадкування за законом на частину земельної частки (паю) площею 1,81га., на території Ковалівської сільської ради Вінницького (Немирівського) району Вінницької області, що згідно розпорядження Немирівської районної державної адміністрації від 24.05.2000року № 134, сертифіката на право на земельну частку (пай) Серії ВН 0436455 належала ОСОБА_7 який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ; право в порядку спадкування за законом на частину земельної частки (паю) площею 1,81га., на території Ковалівської сільської ради Вінницького (Немирівського) району Вінницької області, що згідно розпорядження Немирівської районної державної адміністрації від 24.05.2000року № 134, сертифіката на право на земельну частку (пай) Серії ВН 0379320 належала ОСОБА_8 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за вебадресою: https://court.gov.ua/fair/ на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , паспорт серії НОМЕР_8 , виданий Немирівським РС УДМС України у Вінницькій області 18.10.2012 року.

Відповідач: Немирівська міська рада, 22800, вул. Соборна, 23, м. Немирів, Вінницька область, Вінницький район, Код .

Суддя О.П. Царапора