Провадження №: 2/755/472/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про затвердження мирової угоди

(вступна та резолютивна частини)

"05" червня 2024 р. м. Київ

Дніпровський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Коваленко І.В.,

при секретарі судових засідань - Назаровій І.В.,

за участю сторін:

позивачка - ОСОБА_1 ,

представник позивачки - адвокат Федоркін В.М. (в режимі відеоконференції)

представник відповідача ОСОБА_2 - адвокат Янковий М.В.,

представник відповідача ОСОБА_3 - адвокат Затулко К.А.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в приміщені Дніпровського районного суду міста Києва, заяву сторін про затвердження Мирової угоди, що подана в межах розгляду цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,-

в с т а н о в и в:

Керуючись ч. 6 ст. 259 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт з безконтактним електронним носієм запис № НОМЕР_1 , документ № НОМЕР_2 , виданий органом №3215 від 24.07.2017 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , тел.: НОМЕР_4 , адреса електронної пошти: ІНФОРМАЦІЯ_2 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт, виданий Дніпровським РУ ГУ МВС України в м. Києві 20.10.2005 року, РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , тел.: НОМЕР_6 , адреса електронної пошти: ІНФОРМАЦІЯ_4 ), в особі уповноваженого представника - адвоката Янкового Миколи Вікторовича (свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № 782 від 19.11.2012р.), Договір №09/11/2023 про надання юридичних послуг (послуг адвоката) від 09.11.2023р., ордер АА №1372124), які в подальшому іменуються «Сторони», з метою врегулювання спору у цивільній справі № 755/10691/23 (провадження № 2/755/472/24) у відповідності до ст.49,207,208 ЦПК України, уклали дану Мирову угоду про наступне:

1. Ухвалою Дніпровського районного суду міста Києва від 23.07.2023р. відкрито провадження у справі №755/10691/23 (провадження № 2/755/5268/23) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики. Розмір заборгованості на момент укладенні даної мирової угоди складає 40 600,00 доларів США (сорок тисяч шістсот доларів США 00 центів).

2. З метою врегулювання спору, зазначеного у п. 1 цієї Мирової угоди, Сторони домовились про такий порядок (спосіб) його врегулювання (умови примирення):

2.1. Відповідач ОСОБА_2 визнає заборгованість перед Позивачем ОСОБА_1 , зазначену у п. 1 цієї Мирової угоди, загальний розмір якої становить 40 600,00 доларів США (сорок тисяч шістсот доларів США 00 центів).

2.2. Відповідач ОСОБА_2 гарантує своєчасне та повне погашення суми боргу (заборгованості), визначеного п. 1 Мирової угоди та зобов`язуються в строк до «15» березня 2028 року включно сплатити дану заборгованість шляхом перерахування відповідних сум щомісячними платежами на банківський рахунок ОСОБА_1 , зазначений у розділі 8 цієї Мирової угоди за таким графіком:

1) 500 доларів США (п`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.04.2024 року.

2) 500 доларів США (п`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.05.2024 року.

3) 500 доларів США (п`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.06.2024 року.

4) 500 доларів США (п`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.07.2024 року.

5) 500 доларів США (п`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.08.2024 року.

6) 500 доларів США (п`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.09.2024 року.

7) 500 доларів США (п`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.10.2024 року.

8) 500 доларів США (п`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.11.2024 року;

9) 500 доларів США (п`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.12.2024 року'

10) 500 доларів США (п`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.01.2025 року.

11) 500 доларів США (п`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.02.2025 року.

12) 500 доларів США (п`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.03.2025 року.

13) 750 доларів США (сімсот п`ятдесят доларів США 00 центів) у строк до 15.04.2025 року.

14) 750 доларів США (сімсот п`ятдесят доларів США 00 центів) у строк до 15.05.2025 року.

15) 750 доларів США (сімсот п`ятдесят доларів США 00 центів) у строк до 15.06.2025 року.

16) 750 доларів США (сімсот п`ятдесят доларів США 00 центів) у строк до 15.07.2025 року.

17) 750 доларів США (сімсот п`ятдесят доларів США 00 центів) у строк до 15.08.2025 року.

18) 750 доларів США (сімсот п`ятдесят доларів США 00 центів) у строк до 15.09.2025 року.

19) 850 доларів США (вісімсот п`ятдесят доларів США 00 центів) у строк до 15.10.2025 року.

20) 850 доларів США (вісімсот п`ятдесят доларів США 00 центів) у строк до 15.11.2025 року.

21) 850 доларів США (вісімсот п`ятдесят доларів США 00 центів) у строк до 15.12.2025 року.

22) 850 доларів США (вісімсот п`ятдесят доларів США 00 центів) у строк до 15.01.2026 року.

23) 850 доларів США (вісімсот п`ятдесят доларів США 00 центів) у строк до 15.02.2026 року.

24) 850 доларів США (вісімсот п`ятдесят доларів США 00 центів) у строк до 15.03.2026 року.

25) 900 доларів США (дев`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.04.2026 року.

26) 900 доларів США (дев`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.05.2026 року.

27) 900 доларів США (дев`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.06.2026 року.

28) 900 доларів США (дев`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.07.2026 року.

29) 900 доларів США (дев`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.08.2026 року.

30) 900 доларів США (дев`ятсот доларів США 00 центів) у строк до 15.09.2026 року.

31) 1000 доларів США (одна тисяча доларів США 00 центів) у строк до 15.10.2026 року.

32) 1000 доларів США (одна тисяча доларів США 00 центів) у строк до 15.11.2026 року.

33) 1000 доларів США (одна тисяча доларів США 00 центів) у строк до 15.12.2026 року.

34) 1000 доларів США (одна тисяча доларів США 00 центів) у строк до 15.01.2027 року.

35) 1000 доларів США (одна тисяча доларів США 00 центів) у строк до 15.02.2027 року.

36) 1000 доларів США (одна тисяча доларів США 00 центів) у строк до 15.03.2027 року.

37) 1100 доларів США (одна тисяча сто доларів США 00 центів) у строк до 15.04.2027 року.

38) 1100 доларів США (одна тисяча сто доларів США 00 центів), у строк до 15.05.2027 року.

39) 1100 доларів США (одна тисяча сто доларів США 00 центів) у строк до 15.06.2027 року.

40) 1100 доларів США (одна тисяча сто доларів США 00 центів) у строк до 15.07.2027 року.

41) 1100 доларів США (одна тисяча сто доларів США 00 центів) у строк до 15.08.2027 року.

42) 1100 доларів США (одна тисяча сто доларів США 00 центів) у строк до 15.09.2027 року.

43) 1200 доларів США (одна тисяча двісті доларів США 00 центів) у строк до 15.10.2027 року.

44) 1200 доларів США (одна тисяча двісті доларів США 00 центів) у строк до 15.11.2027 року.

45) 1200 доларів США (одна тисяча двісті доларів США 00 центів) у строк до 15.12.2027 року.

46) 1200 доларів США (одна тисяча двісті доларів США 00 центів) у строк до 15.01.2028 року.

47) 1200 доларів США (одна тисяча двісті доларів США 00 центів) у строк до 15.02.2028 року.

48) 1000 доларів США (одна тисяча доларів США 00 центів) у строк до 15.03.2028 року.

2.3.Сплата грошових коштів за цією мировою угодою здійснюється у гривнях (UAH) відповідно до офіційного курсу продажу Долара США (USD) до гривні (UAH), встановленого у відділеннях Акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» на дату оплати, шляхом перерахування коштів в безготівковій формі на поточний рахунок Позивача або шляхом оплати готівкою у доларах США (USD). У випадку отримання грошових коштів готівкою Позивач видає Відповідачу розписку на суму отриманих коштів США. 2.4. Відповідач ОСОБА_2 має право на дострокове погашення заборгованості. 2.5. Позивач ОСОБА_1 підписанням цієї Мирової угоди підтверджує, що отримання грошових коштів в сумі, зазначеній у п. 1 цієї Мирової угоди, вичерпує наявність спору між Сторонами в межах цивільної справи № 755/10691/23 у повному обсязі, а також не заявляє та у майбутньому не буде заявляти будь-яких вимог, пов`язаних зі стягненням неустойки (штрафу, пені) та/або трьох процентів річних від простроченої суми у відповідності до ч. 2 ст. 625 ЦК України у зв`язку з несвоєчасним поверненням Відповідачем ОСОБА_2 грошових коштів за Договором позики від 08.06.2021 року та Додатковою угодою до Договору позики від 04.10.2021 року, а також від стягнення витрат на професійну правничу допомогу.

3. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права чи охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб.

4. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх волевиявленню та інтересам.

5. Сторони усвідомлюють, що у разі невиконання або неналежного виконання Відповідачем ОСОБА_2 умов цієї Мирової угоди, ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом і може бути подана Позивачем ОСОБА_1 для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

6. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою Дніпровського районного суду міста Києва.

7. Ця Мирова угода складена українською мовою в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та один - для Дніпровського районного суду міста Києва.

8. Реквізити сторін:

Стягувачем за ухвалою про затвердження мирової угоди є: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Банківські реквізити: IBAN: НОМЕР_7 ; номер карткового рахунку: НОМЕР_8 .

Боржником за ухвалою про затвердження мирової угоди є: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики - закрити, у зв`язку із затвердженням мирової угоди.

Ухвала про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом відповідно до частини другої статті 208 ЦПК України, пункту 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» та може бути пред`явлена до виконання протягом трьох років.

Роз`яснити сторонам, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Повернути ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , з державного бюджету судовий збір в сумі 5 368,00 грн (п`ять тисяч триста шістдесят вісім), який сплачено на підставі квитанції №8CM1-23CO-29KA-5C4P від 22 липня 2023 року на рахунок №UA0026005, код отримувача 37993783, назва отримувача ГУК у м.Києві/Дніпров.р-н.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга на ухвали суду подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: