справа № 462/2387/24
УХВАЛА

25 березня 2024 року суддя Залізничного районного суду м. Львова Палюх Н.М., вивчивши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Львівської міської територіальної громади у Львівському районі Львівської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

встановив:

Позивач звернувся в суд з позовом, у якому просить визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судом встановлено, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у ст.175, 177 ЦПК України.

У відповідності до ч.3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити:

1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява;

2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти;

3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються;

4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них;

5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини;

6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, в тому числі, якщо законом визначений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору;

7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися;

8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;

9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв`язку із розглядом справи;

10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Однак, у порушення ч. 3 ст. 175 ЦПК України позивачем не у повній мірі викладено обставини, якими він обґрунтовує свої вимоги, зокрема на виконання вимог матеріального права (ст. 1272 ЦК України) позивачем про поважність причини пропуску строку від часу смерті спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказує про перебування на лікарняному в незначний період, а решту часу опускає, тобто особою на виконання вимоги п. 5 ст. 175 ЦПК України не викладено обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги і не зазначає жодним чином доказів, що підтверджують обставину пропуску строку на подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері, коли ще був живий інший спадкоємець його брат ОСОБА_3 , котрий прийняв спадщину за заповітом, а саме земельну ділянку. Для прийняття спадщини спадкоємцем, який на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, необхідно особисто подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини, - згідно ст.1269 ЦК України. При цьому, такі дії повинні бути вчинені у встановлений законом для прийняття спадщини строк. Пропуск такого строку позбавляє спадкодавця можливості прийняти спадщину через нотаріальну контору, який пропущений з поважних причин і потребує пред`явлення ним позову про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.

Окрім цього, відповідно до ч. 1 ст. 42 ЦПК України у справах позовного провадження учасниками справи є сторони, треті особи.

Відповідно до ст. 48 ЦПК України сторонами в цивільному процесі є позивач і відповідач. Позивачем і відповідачем можуть бути фізичні і юридичні особи, а також держава.

У п. 2, 3.3, 3.5 Листа ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» зазначається, що належними відповідачами у спорах про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини є спадкоємці, які прийняли спадщину, або територіальні громади в особі органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

За відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Оскільки спір про визначення додаткового строку для прийняття спадщини є спором про спадкування, належним відповідачем у зазначених спорах є спадкоємці, які прийняли спадщину, а у випадку їх відсутності - відповідна територіальна громада в особі сільської, селищної ради.

З позовної заяви вбачається, що позивач просить визначити додатковий строку для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкова справа після смерті якої відкрита у Маловисківській державній нотаріальній конторі Кіровоградської області.

У зв`язку з цим, як вбачається з позовної заяви, відповідачем по справі визначено Львівської міської територіальної громади у Львівському районі Львівської області. При цьому відповідачем по даній справі, за умови відсутності відомостей щодо інших спадкоємців, які можуть мати право на спадкування майна, щодо якого заявлені вимоги про визнання права власності, має бути відповідна територіальна громада в особі органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. У даному випадку місцем відкриття спадщини є м. Мала Виска Новоукраїнського району Кіровоградської області.

Також не зазначено про відсутність або наявність інших спадкоємців за законом чи за заповітом, в тому числі першої черги та які мають право на обов`язкову частку у майні і які б могли претендувати на спадщину після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Окрім цього, позивач надав суду копію свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та який прийняв спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 5.10 гектарів в межах, згідно з планом, розташованої на території Глодоської сільради Новоукраїнського району Кіровоградської області, однак не зазначив про відсутність або наявність інших спадкоємців за законом чи за заповітом в тому числі першої черги та які мають право на обов`язкову частку у майні і які б могли претендувати на спадщину після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , як і не надано копії заповіту ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Також позивач просить витребувати спадкову справу після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак не просить витребувати спадкову справу після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , хоча такий прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 . Отже, позивачу, з огляду на наведене, необхідно детальніше обґрунтувати свої вимоги та визначити повний склад учасників справи.

У відповідності до ст.185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Судом при винесенні ухвали враховується прецедентна практика Європейського суду з прав людини, яка виходить з того, що реалізуючи п.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод щодо доступності правосуддя та справедливого судового розгляду кожна держава-учасниця цієї Конвенції вправі встановлювати правила судової процедури, в тому числі й процесуальні заборони і обмеження, зміст яких - не допустити судовий процес у безладний рух.

З цього приводу прецедентними є рішення Європейського суду з прав людини у справах «Осман проти Сполученого королівства» від 28.10.1998 року та «Круз проти Польщі» від 19 червня 2001 року.

У вказаних Рішеннях зазначено, що право на суд не є абсолютним. Воно може бути піддане обмеженням, дозволеним за змістом, тому що право на доступ до суду за самою своєю природою потребує регулювання з боку держави.

У зв`язку з наведеним, вказані вимоги суду не є порушенням права на справедливий судовий захист та не можуть вважатися обмеженням права доступу до суду.

З огляду на вищенаведене, суддя приходить до висновку, що подана заява не відповідає вимогам, встановленим законодавством.

Виходячи з наведеного та враховуючи, що позовна заява не відповідає вимогам ст.175, 177 ЦПК України, то таку слід залишити без руху і надати позивачу строк, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху, для усунення недоліків такої.

Керуючись ст. ст. 175, 177, 185 ЦПК України,

постановив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Львівської міської територіальної громади у Львівському районі Львівської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини - залишити без руху.

Надати ОСОБА_1 строк для усунення недоліків, зазначених в ухвалі, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позову без руху.

Роз`яснити, якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає зазначені вище вимоги, заява вважається поданою в день первісного її подання до суду.

Якщо позивач не усуне недоліки заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачу.

Про прийняте рішення повідомити позивача, направивши йому копію ухвали для відома і виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і оскарженню не підлягає.

Суддя: