Справа № 444/4616/23
Провадження № 2-во/444/18/2024
УХВАЛА

про виправлення описки в рішенні суду

04 червня 2024 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Ясиновський Р. Б.

за участі секретаря судового засідання Стець М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовкві Львівської області заяву представника позивача ТОВ "ФК"ІНВЕСТОХІЛЛС ВЕСТА" Т.В. Бурдюг про виправлення описки у рішенні суду від 02 лютого 2024 року в цивільній справі № 444/4616/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФК "ІНВЕСТОХІЛЛС ВЕСТА" до відповідачів: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про солідарне стягнення трьох відсотків річних та інфляційних втрат, витрат на правову допомогу та понесених витрат на сплату судового збору, -

встановив:

Від представника позивача ТОВ "ФК"ІНВЕСТОХІЛЛС ВЕСТА" Т.В. Бурдюг на адресу суду 30.05.2024 надійшла заява про виправлення описки у рішенні суду від 02 лютого 2024 року у справі № 444/4616/23, а саме просить вказати вірне найменування стягувача "ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТОХІЛЛС ВЕСТА" замість невірного ТОВ "Фінансова компанія "Веста".

Зазначив, що під час підготовки позовної заяви було допущено технічну помилку та зазначено назву стягувача ТОВ "Фінансова компанія "Веста".

Вказує, що зазначена описка унеможливлює здійснення виконання рішення Жовківського районного суду Львівської області від 02.02.2024 у справі № 444/4616/2.

Розгляд заяви про виправлення описки просить здійснити без участі представника заявника.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

З врахуванням положень ст. 269 ЦПК України, сторони для вирішення питання виправлення описки не викликались, у зв`язку із чим фіксування судового процесу не здійснювалось відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Оглянувши матеріали справи, суд вважає, що слід виправити описку, допущену у судовому рішенні, виходячи з наступного.

Рішенням Жовківського районного суду Львівської області від 02 лютого 2024 року у справі 3 444/4616/23 ухвалено:

"Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з боржників ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ), ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь ТОВ "Фінансова компанія "Веста" (, місцезнаходження: 03035, місто Київ, вул. Сурикова, будинок 3, корпус 8Б, офіс 103) 3 % річних та інфляційні втрати у розмірі 137 467.74 грн.

Стягнути солідарно з боржників ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ), ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь ТОВ "Фінансова компанія "Веста" (, місцезнаходження: 03035, місто Київ, вул. Сурикова, будинок 3, корпус 8Б, офіс 103) витрати на правову допомогу у розмірі 20 000.00 грн.

Стягнути солідарно з боржників ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ), ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь ТОВ "Фінансова компанія "Веста" (, місцезнаходження: 03035, місто Київ, вул. Сурикова, будинок 3, корпус 8Б, офіс 103) понесені витрати на сплату судового збору у розмірі 2 684. 00 грн."

26.03.2019 між ПАТ "Банк Форум" та ТОВ "Фінансова компанія "Веста" було укладено Договір про відступлення прав вимоги, відповідно до якого ПАТ "Банк Форум" відступило ТОВ "Фінансова компанія "Веста", а ТОВ "Фінансова компанія "Веста" набуло права вимоги за кредитними договорами до позичальників та/або поручителів, в тому числі за Договором кредиту №0050/07/6.10-N та Договором поруки № б/н від 02.11.2007.

Ухвалою Жовківського районного суду Львівської області від 19 серпня 2019 року у справі № 2-1438/10, провадження № 6/444/68/2019, постановлено заяву представника ТзОВ "Фінансова компанія "ВЕСТА" про заміну сторони у справі - задоволити. Замінити вибулого стягувача Публічне акціонерне товариство «БАНК ФОРУМ» на його Правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ВЕСТА» (, місце знаходження: вул. Олексія Терьохіна, буд. 8А, офіс 111, м. Київ, 04080) у справі № 2-1438/2010 за позовом Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ» до відповідачів, якими є ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором № 0050/07/6.10-N.

Протоколом № 06/08-2019 загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ВЕСТА" від 06.08.2019 змінено найменування Товариства на ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТОХІЛЛС ВЕСТА" /арк. спр. 13-14/.

Відповідно до Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань вбачається найменування юридичної особи: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТОХІЛЛС ВЕСТА" (ідентифікаційний код юридичної особи 41264766).

Судом встановлено, що у рішенні суду від 02 лютого 2024 року у цивільній справі №444/4616/23 допущено описку, а саме невірно зазначено найменування стягувача ТОВ "Фінансова компанія "Веста" замість вірного найменування "ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТОХІЛЛС ВЕСТА". Вказана описка є очевидною, а тому, така підлягає виправленню судом.

Керуючись ст. 269, п. 19 ст. 353 ЦПК України, суд

постановив:

Заяву представника позивача ТОВ "ФК"ІНВЕСТОХІЛЛС ВЕСТА" Т.В. Бурдюг про виправлення описки у рішенні суду від 02 лютого 2024 року в цивільній справі № 444/4616/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФК "ІНВЕСТОХІЛЛС ВЕСТА" до відповідачів: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про солідарне стягнення трьох відсотків річних та інфляційних втрат, витрат на правову допомогу та понесених витрат на сплату судового збору - задовольнити.

Виправити описку, допущену у рішенні Жовківського районного суду Львівської області від 02 лютого 2024 року у цивільній справі № 444/4616/23, провадження № 2/444/316/2024, за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФК "ІНВЕСТОХІЛЛС ВЕСТА" до відповідачів: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про солідарне стягнення трьох відсотків річних та інфляційних втрат, витрат на правову допомогу та понесених витрат на сплату судового збору, а саме зазначити вірненайменування стягувача "ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТОХІЛЛС ВЕСТА" замість невірного ТОВ "Фінансова компанія "Веста".

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Ясиновський Р. Б.