Справа № 585/2495/24
Номер провадження 2-о/585/131/24
У Х В А Л А

04 червня 2024 року м.Ромни

Суддя Роменського міськрайонного суду Сумської області Євтюшенкова В.І., розглянувши матеріали до заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

31 травня 2024 року до суду надійшла заява, сформована в системі «Електронний суд» 31.05.2024 від представника заявника ОСОБА_1 , адвоката Калініченко Олесі Петрівни, про встановлення факту родинних відносин.

У відповідності до вимог ч.3 ст. 293 ЦПК України дана заява зареєстрована в порядку окремого провадження.

Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб (частини 3, 4 ст. 294 ЦПК України).

Представник заявника у поданій нею заяві про встановлення факту родинних відносин взагалі не зазначає заінтересованих осіб у справі.

Крім того, у разі подання до суду позовної заяви (у даному випадку заяви про встановлення факту родинних відносин ) та документів, що додаються до неї в електронній формі, позивач (заявник) зобов`язаний додати до заяви доказ надсилання листом з описом вкладення іншим учасникам справи, копій поданих до суду документів.

Пунктом 29 Положення про порядок функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, затвердженого рішенням Вищої ради правосуддя від 17 серпня 2021 року №1845/0/15-21визначено, що у разі подання до суду документів в електронній формі учасник зобов`язаний у випадках, визначених процесуальним законодавством, надати доказ надсилання іншим учасникам справи копій поданих до суду документів. У випадку, коли інший учасник справи відповідно до внесених ідентифікаційних даних про нього має зареєстрований Електронний кабінет, функціонал Електронного суду в автоматичному режимі надає суду та учаснику справи доказ надсилання до Електронних кабінетів інших учасників справи поданих до суду документів. В іншому випадку засобами Електронного суду користувача інформують про відсутність в іншого учасника справи зареєстрованого Електронного кабінету.

Отже, надсилання процесуальних документів до суду в електронному вигляді передбачає використання сервісу «Електронний суд», розміщеного за посиланням: https://cabinet.court.gov.ua, з попередньою реєстрацією офіційної електронної адреси (електронного кабінету) та з обов`язковим використанням власного електронного підпису.

Таким чином, законодавцем надано сторонам та учасникам справи альтернативне право звернення до суду з позовними та іншими заявами, скаргами та іншими визначеними законом процесуальними документами в електронній формі (з обов`язковою реєстрацією офіційної електронної адреси (Електронного кабінету) та підписанням вказаних документів власним електронним підписом) або в паперовій формі (з обов`язковим скріпленням вказаних документів власноручним підписом учасника справи (його представника)).

Аналогічний висновок викладений у постановах Великої Палати Верховного Суду від 10 лютого 2021 року в справі № 9901/335/20 та від 01 липня 2021 року у справі №9901/76/21.

При цьому, у разі направлення сторонами (учасниками) справи позовних та інших заяв, скарг та інших визначених законом процесуальних документів в електронній формі (з обов`язковою реєстрацією офіційної електронної адреси (Електронного кабінету) та підписанням вказаних документів власним електронним підписом), така сторона (учасник) справи відповідно до частини 1 статті 177 ЦПК України та пункту 29 розділу 1 «Підсистема «Електронний суд»» глави ІІІ «Порядок функціонування окремих підсистем (модулів) ЄСІТС» Положення про порядок функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, затвердженого рішенням Вищої ради правосуддя від 17 серпня 2021 року №1845/0/15-21, зобов`язана надати або доказ надсилання іншим учасникам справи копій поданих до суду документів листом з описом вкладення або доказ надсилання до Електронних кабінетів інших учасників справи поданих до суду документів.

Враховуючи викладене, заявнику та її представнику слід мати на увазі, що після визначення ними заінтересованих осіб у даній справі, необхідно буде долучити докази того, що у заінтересованих осіб по справі зареєстрований електронний кабінет у системі «Електронний суд» та докази направлення їм копії заяви та додатків до них на адресу електронного кабінету, зареєстрованого в системі «Електронний суд», або, у разі його відсутності, доказів надсилання листом з описом вкладення копій поданих до суду документів.

Дослідивши подану заяву, встановлено, що по тексту поданої заяви та в долучених до заяви документах маються розбіжності в написанні прізвища та імені заявниці. Так, у вступній частині заяви представником вказане прізвище заявниці « ОСОБА_2 », у свідоцтві про народження її сина - « ОСОБА_3 », у паспорті заявниці її прізвище та ім`я - « ОСОБА_4 ».

Також розбіжності маються і в написанні прізвища сина заявниці, прізвище якого по тексту заяви « ОСОБА_5 »» та « ОСОБА_5 ».

Крім цього, на підтвердження обставин, викладених у заяві, представником заявниці долучено документи польською мовою, без офіційного їх перекладу українською, що позбавляє суд можливості дослідити їх.

Також представником заявника не долучено до заяви документів на підтвердження факту місця проживання та реєстрації заявниці на території Роменського району (м. Ромни), за для перевірки підсудності справи, та не коректно зазначено РНОКПП заявниці.

Частини 1, 2 ,3 ст.185 ЦПК України регламентують, що суддя, встановивши, що заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Таким чином, подана заява про встановлення факту родинних відносин підлягає залишенню без руху з наданням особі, яка з нею звернулась часу для виправлення недоліків:

-шляхом зазначення у поданій заяві про встановлення факту родинних відносин заінтересованих осіб, їх місце проживання чи перебування, поштовий індекс, а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості представнику заявника відомі), відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету;

-шляхом долучення до поданої заяви доказів направлення заінтересованим особам копії заяви та додатків до неї на адресу електронного кабінету, зареєстрованого в системі «Електронний суд» (у разі його наявності), або доказів надсилання листом з описом вкладення копій поданих до суду документів (у разі його відсутності);

-уточнення у заяві прізвища та імені заявниці та прізвища її сина;

-долучення до заяви офіційного перекладу документів (додатків) з польської мови, українською;

-долучення документів щодо місця проживання, реєстрації заявниці та зазначення РНОКПП останньої.

Без виправлення вказаних недоліків позовна заява не може бути прийнята до провадження і підлягає залишенню без руху.

Запропонувати заявнику та/або представнику заявника виправити вказані недоліки в строк не пізніше 10-ти днів з дня отримання ними копії даної ухвали, в іншому випадку заява буде вважатися неподаною та повернута.

Керуючись ст. 175, 177, 185, 293, 294 ЦПК України,

п о с т а н о в и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, залишити без руху.

Надати заявнику та/або представнику заявника строк для усунення недоліків, який не може перевищувати десяти днів з дня отримання заявником та її представником даної ухвали. Роз`яснити заявнику та її представнику, що в разі невиконання вказівок суду у встановлений строк заява буде вважатися неподаною і повернута.

Ухвала не оскаржується.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ В. І. Євтюшенкова