Справа № 132/3316/24
Провадження №2-о/132/178/24
РІШЕННЯ

Іменем України

21 листопада 2024 року м. Калинівка

Калинівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого: судді Карнауха Н.П., присяжних Моклюк О.О. та Зорі Д.Л.

за участі: секретаря Лисюк О.П.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника - адвоката Лимаря А.В.,

розглянувши заяву ОСОБА_1 , поданої її представником - адвокатом Лимарем Андрієм Вікторовичем, заінтересована особа: Калинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про оголошення померлою громадянки України,

В С Т А Н О В И В :

До Калинівського районного суду Вінницької області 16.10.2024 надійшла заява ОСОБА_1 , подана її представником - адвокатом Лимарем Андрієм Вікторовичем, заінтересована особа Калинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про оголошення померлою громадянки України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно із протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.10.2024 передано на розгляд судді Карнауху Н.П.

Протоколом автоматичного визначення присяжних від 16.10.2024 визначно основних присяжних для розгляду цієї справи: присяжних Моклюк Ольгу Оденізівну та ОСОБА_3 .

Ухвалою судді Калинівського районного суду Вінницької області від 21.10.2024 відкрито провадження за вказаною заявою, постановлено розгляд справи здійснювати в порядку окремого провадження, судове засідання у справі призначено на 13:00 на 21.11.2024.

Згідно із заявою ОСОБА_1 , поданої її представником - адвокатом Лимарем А.В., заявниця просить оголосити померлою її матір ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку України, яка померла (загинула) ІНФОРМАЦІЯ_4 в селищі Очеретине Покровського району Донецької області, Україна. В обґрунтування поданої заяви зазначено, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки міста Теплогірськ Ворошиловградської області, яка загинула ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Очеретине Покровського району Донецької області в результаті воєнних дій, а саме внаслідок нанесення авіаудару по будинку АДРЕСА_1 , в момент, коли її мати в ньому перебувала. Однак, отримати відповідне свідоцтво про смерть у Калинівському відділі ДРАЦС у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального МУ Міністерства юстиції (м. Київ), за місцем її реєстрації та проживання, як внутрішньо переміщеної особи, вона позбавлена можливості, а тому вимушена звернутися до суду із вказаною заявою.

У судове засідання, призначене на 13:00 на 21.11.2024, з`явилися заявниця ОСОБА_1 та її представник - адвокат Лимар А.В., які подану заяву підтримали та просили задоволити.

До Калинівського районного суду Вінницької області 01.11.2024 надійшла заява № 659/28.21-28 від 01.11.2024 начальника Калинівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) Гавронської Л.П. з проханням розглядати справу №132/3316/24 про оголошення померлою громадянки України без присутності представника відділу.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд дійшов такого висновку.

Положеннями ч.ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Частиною 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» встановлено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 1 глави 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, визначено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о) установленої форми; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о) установленої форми; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до ч. 2 ст. 46 ЦК України фізична особа, яка пропала безвісти у зв`язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена судом померлою після спливу двох років після закінчення воєнних дій. З урахуванням конкретних обставин справи суд може оголосити фізичну особу померлою і до спливу цього строку, але не раніше спливу шести місяців.

У Постанові Касаційного цивільного суду Верховного Суду від 26 лютого 2024 року у справі № 686/9938/23 роз`яснено, що громадянин може бути оголошений в судовому порядку померлим у разі встановлення обставин, на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина. Оголошення судом громадянина померлим усуває невизначеність у правовідносинах за участю особи, яка тривалий час є відсутньою за місцем свого постійного проживання і місце перебування якої невідоме. Залишаючи без змін рішення судів попередніх інстанцій про задоволення заяви про оголошення військовослужбовця померлим, Верховний Суд виходив із того, що існують достатні підстави, підтверджені належними доказами, для оголошення особи загиблою під час виконання військового обов`язку по захисту держави України у російсько-українській війні від дня вірогідної смерті особи. Крім того, Верховний Суд зазначив, що з урахуванням конкретних обставин справи, оголошення особи померлою можливе і після спливу шести місяців з дня настання відповідної події. У цій справі апеляційний суд відхилив доводи апеляційної скарги про порушення судом вимог частини другої статті 46 ЦК України, вказавши, що шестимісячний строк, передбачений цією нормою, слід обраховувати з моменту настання події, а не з моменту закінчення дії воєнного стану на території держави.

Згідно із ч. 3 ст. 46 ЦК України фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це. Фізична особа, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави припустити її загибель від певного нещасного випадку або у зв`язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена померлою від дня її вірогідної смерті.

Порядок оголошення фізичної особи померлою встановлюється ЦПК України (ч. 4 ст. 46 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно із п. 3 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою.

Статтею 305 ЦПК України визначено, що заява про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою подається до суду за місцем проживання заявника або за останнім відомим місцем проживання (перебування) фізичної особи, місцеперебування якої невідоме, або за місцезнаходженням її майна.

Відповідно до ст. 306 ЦПК України у заяві про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою повинно бути зазначено: для якої мети необхідно заявникові визнати фізичну особу безвісно відсутньою або оголосити її померлою; обставини, що підтверджують безвісну відсутність фізичної особи, або обставини, що загрожували смертю фізичній особі, яка пропала безвісти, або обставини, що дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку.

Зі змісту заяви ОСОБА_1 вбачається, що вона просить суд встановити факт смерті її матері ОСОБА_2 у певний час - ІНФОРМАЦІЯ_4 під час нанесення авіаудару по житловому будинку, в якому вона перебувала, з метою належної реєстрації смерті матері.

До заяви ОСОБА_1 долучено копію листа Калинівського відділу ДРАЦС у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) № 98-28.21-35 від 14.06.2024 про відмову у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 смт Очеретине Покровського району Донецької області через ненадання заявницею ОСОБА_1 документів, передбачених ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Як на фактичні підстави звернення до суду заявниця посилається на те, що її мати ОСОБА_2 загинула під час бойових дій, внаслідок нанесення авіаудару по житловому будинку, в якому вона перебувала, що на її переконання, підтверджується довідкою начальника СВ відділення поліції № 1 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області майора поліції Пономаренко Ю. від 27 квітня 2024 року за № 2249/305/02-2024; протоколом огляду місця події, складеним 13 квітня 2024 року старшим слідчим СВ відділення поліції № 1 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області старшим лейтенантом поліції Овчаренко М.І.; витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001105 від 13 квітня 2024 року.

Згідно зі ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ч. 1 ст. 76 ЦПК України).

Частиною 2 ст. 78 ЦПК України передбачено, що обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Згідно із ч. 1 ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які в своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні» на території України запроваджено воєнний стан, який діє до теперішнього часу.

До заяви ОСОБА_1 долучено копію свідоцтва про народження ОСОБА_4 , серії НОМЕР_1 , виданого 27.06.1987 Очеретинською селищною радою Ясинуватського району Донецької області. Згідно із цим свідоцтвом ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у смт Керамік Ясинуватського району Донецької області УРСР, її батьки - ОСОБА_5 та ОСОБА_2 .

Згідно із копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 1 від 14.06.2024 матір`ю ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 8 від 22.04.2021 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , 26.04.2014 у зв`язку зі шлюбом змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».

До заяви долучено копію свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого 20.08.2022 Калинівським відділом ДРАЦС у Хмільницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), згідно із яким ОСОБА_8 уклала шлюб зі ОСОБА_9 , її прізвище після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_10 ».

Відповідно до копії листа начальника СВ Покровського РУП ГУНП в Донецькій області майора поліції Пономаренко Ю. від 27 квітня 2024 року за № 2249/305/02-2024 13.04.2024 в ІТС ІПНП відділення поліції № 1 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області за № 3318 зареєстрований факт авіаудару по будинку АДРЕСА_1 , під завалами якого загинули 6 цивільних мешканців, серед яких ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкала АДРЕСА_2 . У зв`язку із активними бойовими діями дістати тіла загиблих з-під завалів будинку не представилось можливим.

З наданої заявницею копії протоколу огляду місця події, складеного 13 квітня 2024 року старшим слідчим СВ відділення поліції № 1 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області старшим лейтенантом поліції Овчаренко М.І., вбачається, що п`ятиповерховий будинок АДРЕСА_1 пошкоджено, зокрема, зруйновано та обвалено другий і частково третій під`їзди. Присутня в ході огляду мешканка вказаного будинку ОСОБА_11 вказала, що руйнування відбулось 13.04.2024 близько 12:20 год. внаслідок попадання авіабомби з північної сторони будинку, у підвалі 3-го підїзду цього будинку перебували місцеві мешканці, серед яких ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно із цим протоколом вхід до підвального приміщення перебуває під завалами, провести його деблокування неможливо. Під час огляду на місці огляду виявлено металеві уламки, ймовірно ракети.

У долученому до матеріалів заяви витязі із Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001105 від 13 квітня 2024 року, вказано: 13.04.2024 в ІТС ІПНП відділення поліції № 1 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення про те, що 13.04.2024 о 12:20 було влучання у 5-ти поверховий будинок АДРЕСА_1 , під завалами якого ймовірно загинули 6 цивільних мешканців, серед яких ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкала АДРЕСА_2 . Дістати тіла загиблих з-під завалів будинку не представилось можливим у зв`язку зі значними руйнуваннями та активними бойовими діями.

Таким чином, вищевказані письмові докази у своїй сукупності достовірно не свідчать про смерть ОСОБА_2 , а лише дають підстави для обґрунтованого припущення того, що вона загинула під завалами житлового будинку АДРЕСА_1 .

Отже, судом встановлено та належними і допустимими доказами підтверджено наявність обставин, які дають підставу припускати загибель матері заявниці, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 під час нанесення авіаудару по житловому будинку, в якому вона перебувала, а тому заява ОСОБА_1 , подана її представником - адвокатом Лимарем Андрієм Вікторовичем, підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 46, 49 ЦК України, ст.ст. 4, 5, 13, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 294, 308, 352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , подану її представником - адвокатом Лимарем Андрієм Вікторовичем, заінтересована особа: Калинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про оголошення померлою громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - задовольнити.

Оголосити померлою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку України, проживаючу за адресою: АДРЕСА_2 , у віці 62 років.

Дату смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вважати ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Місцем смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вважати населений пункт смт Очеретине Донецької області.

Рішення може бути оскаржено до Вінницького апеляційного суду протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення може бути переглянуте за нововиявленими або виключними обставинами з підстав, визначених ст. 423 ЦПК України, за заявою, поданою у строк, передбачений ст. 424 ЦПК України, в порядку ст. 425 ЦПК України.

Копію цього рішення направити учасникам справи.

Ідентифікаційні дані учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_3 ).

Представник заявника: адвокат Лимар Андрій Вікторович, адреса: вул. Магістратська, 156А, оф. 202, м. Вінниця.

Заінтересована особа: Калинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) (Вінницька область, Хмільницький район, місто Калинівка, вулиця Вадима Нестерчука, будинок № 22).

Повне судове рішення складено 26.11.2024.

Суддя

Присяжні