441/1214/24 2-о/441/81/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.05.2024 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого, судді - Ференц О.І.,

за участі секретаря судового засідання - Пеленської Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок Львівської області за участю заявниці ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_2 цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Городоцький відділ ДРАЦС у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті, -

встановив:

08.05.2024 представник заявниці звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Любінь Городоцького району Львівської області, і помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на території рф.

Заява мотивована тим, що заявниця і ОСОБА_3 перебували у зареєстрованому шлюбі з 05.07.1997 до 28.11.2007. В шлюбі в них народився син - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер на території рф, про що відділом ЗАГС муніципального району Ставропольського управління ЗАГС Самарської області було видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 29.08.2015. Оскільки ОСОБА_3 постійно проживав на території рф, де помер і був похований, за реєстрацією свідоцтва про його смерть ніхто в консульську установу не звертався. 25.01.2023 їхній син, будучи військовослужбовцем ЗСУ, загинув. Одноразова грошова допомога після смерті ОСОБА_4 була призначена заявниці та дружині загиблого, однак лише в розмірі 2/3 частин такої. 1/3 частина допомоги залишилася не призначена, оскільки свідоцтво про смерть батька військовослужбовця - ОСОБА_3 , не легалізоване належним чином відповідно до вимог діючого законодавства. Для реєстрації смерті ОСОБА_3 заявниця звернулася в органи РАЦС, однак їй було відмовлено, оскільки припинилося застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту, з огляду на що свідоцтво з території рф не може бути витребуване.

Зазначає, що встановлення факту смерті необхідне заявниці для отримання непризначеної частини одноразової грошової допомоги після смерті сина.

Представник заявниці та заявниця в судовому засіданні вимоги заяви підтримують та просять її задоволити.

Представниця заінтересованої особи - Городоцького відділу ДРАЦС у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в судове засідання не з`явилася, 30.05.2024 подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Вирішення питання залишає на розгляд суду.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , відповідно мати і дядько ОСОБА_3 , в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_3 в 2015 році помер на території рф, де й похований, про його смерть ОСОБА_5 повідомила друга дружина сина, окрім виданого органами влади рф свідоцтва про смерть інших документів, які б підтверджували цей факт, немає.

Заслухавши думку представника заявниці, свідків, перевіривши матеріали справи, оцінивши в сукупності зібрані у справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Згідно зі ст. 256 ЦПК України факти, що мають юридичне значення, встановлюються судом, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 5 ч.2 ст.293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як вбачається із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 05.07.1997 та Свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від 06.02.2008 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебували у зареєстрованому шлюбі з 05.07.1997 до 28.11.2007 (а.с.5-6). В шлюбі в них народився син - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8).

Згідно Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 29.08.2015, виданого відділом ЗАГС муніципального району Ставропольського управління ЗАГС Самарської області рф, ОСОБА_3 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження Львівська область Україна, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що складено 29.08.2015 актовий запис № 574, місце смерті - с. Ягідне Ставропольський район Самарська область росія (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.м.т. Благодатне Донецького району Донецької області помер ОСОБА_4 (а.с.9).

Згідно відповіді ІНФОРМАЦІЯ_6 № 1159/12/2568 від 28.02.2024 на адвокатський запит 08.12.2023 комісією МОУ з розгляду питань, пов`язаних із призначенням та виплатою одноразової грошової допомоги та компенсаційних сум (протокол № 349/168) прийнято рішення про призначення матері та дружині одноразової грошової допомоги у зв`язку із загибеллю сина (чоловіка) - старшого солдата ОСОБА_4 , в розмірі 2/3 частин 15000000 в сумі 10000000 грн. в рівних частках кожному. 1/3 частина 15000000 в сумі 5000000 грн. не призначена заявникам, оскільки надане свідоцтво про смерть батька загиблого не легалізоване належним чином відповідно до вимог діючого законодавства (а.с.10).

Городоцький відділ ДРАЦС у Львівському районі Львівської області ЗМУМЮ листом № 09/33.5-03-05 від 25.04.2024 відмовив ОСОБА_5 у видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Ягідне Ставропольського району Самарської області, оскільки у зв"язку з повномасштабною триваючою збройною агресією росії проти України та припиненням застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між державами повторне свідоцтво не може бути витребуване (а.с.11).

Встановлення факту смерті ОСОБА_3 має для заявниці юридичне значення, оскільки в майбутньому від такого залежить виникнення, зміна або припинення її майнових прав.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим кодексом.

Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи. Такими даними можуть бути показання свідків.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ч.1 ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Згідно зі ст.18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації смерті.

Згідно з ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ягідне Ставропольського району Самарської області росія.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті особи, що надасть можливість заявниці отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України.

Керуючись ст. 12, 13, 76-82, 247, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Любінь Городоцького району Львівської області, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ягідне Ставропольського району Самарської області росія.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі протягом 30 днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , жителька АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Городоцький відділ ДРАЦС у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, код ЄДРПОУ - 20849795, місце знаходження: м-н Гайдамаків, 3 м. Городок Львівської області.

Суддя О.І. Ференц