Провадження № 2-о/582/44/24
Справа № 582/508/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" травня 2024 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Яковенко Н.М.,

за участю секретаря судового засідання Климась С.В.,

з участю заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із цією заявою та просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що архівні довідки №82, 83, 86, 87, 88, 89 від 15 січня 2024 року, видані КУ «Недригайлівський трудовий архів», належать йому, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказана заява обґрунтована тим, що заявник звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області з метою призначення пенсії та надав вказані архівні довідки про трудовий стаж та отриману заробітну плату. Але заявнику було відмовлено у врахуванні даних, що зазначені у архівних довідках, оскільки у довідках №82, 83, 87, 89 від 15.01.2024 неповністю записано по-батькові заявника, а у довідках №86, 88 від 15.01.2024 неправильно записане його ім`я як ОСОБА_2 , замість правильного ОСОБА_1 . Внести виправлення у архівні довідки неможливо, оскільки підприємства ліквідовані.

У судовому засіданні заявник свою заяву підтримав та просив її задовольнити.

Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, заінтересованої особи по справі, у судове засідання не прибув, про причини неявки суд не повідомив, письмових пояснень та заперечень по суті заяви до суду не надав.

Суд, заслухавши пояснення заявника, допитавши свідка, дослідивши зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 та свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 заявник ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Вільшана Недригайлівського району Сумської області (а.с.7-9).

Із копії картки платника податків (а.с.8) вбачається, що ОСОБА_1 має реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Із копії трудової книжки заявника серії НОМЕР_4 (а.с.14) встановлено, що вона заповнена російською мовою на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , професія - зоотехнік.

У трудовій книжці заявника ОСОБА_1 , крім іншого, є наступні записи: 1) наказом № 12 від 02.09.1984 року прийнятий на посаду різноробочого та в члени колгоспу ім. «Леніна», який знаходився в с. Вільшана Недригайлівського району Сумської області; 2) після закінчення навчання у Сумському сільськогосподарського інституту по спеціальності зоотехнік, згідно наказу № 14 від 05.11.1989 року переведений на посаду зоотехніка-селекціонера; 3) наказом № 18 від 18.11.1992 року звільнений з колгоспу ім. «Леніна» за власним бажанням; 4) наказом № 512 від прийнятий на посаду електромонтера до Вільшанської дільниці Недригайлівського району енергосітки; 5) наказом № 18/к від 29.01.1993 року прийнятий на роботу слюсарем 2 розряду до Вільшанського ремонтного підприємства, що знаходилося в селі Вільшана Недригайлівського району Сумської області.

Із наданої на запит суду інформації Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області за №1800-0211-7/22157 від 08.05.2024 про роботу заявника, вбачається, що застрахована особа ОСОБА_1 , має паспорт НОМЕР_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , відомості про страхувальників застрахованої особи: Недригайлівський завод продтоварів, ВАТ «Вільшанське ремонтне підприємство», Сумське виробниче підприємство «Нафтохіммонтаж, ТОВ «Вільшанські ковбаси», ПП «Креатор-БУД», ТОВ «Спецбудмоноліт», відділ освіти, молоді та спорту Вільшанської сільської ради, Недригайлівський районний центр зайнятості (а.с.33-36).

Таким чином, записи у трудовій книжці заявника відповідають відомостям про страхувальників застрахованої особи ОСОБА_1 , сформованих із Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування.

Із архівних довідок КУ "Недригайлівський трудовий архів" за №82 та №83 від 15.01.2024 вбачається, що по «Вільшанському ремонтному підприємству», по ВАТ «Вільшанське ремонтне підприємство» с. Вільшана Недригайлівського району Сумської області значаться відомості щодо ОСОБА_1 (так в документах) за 1993-1997, 1998-2000 роки про нараховану заробітну плату (а.с.14-15).

Із архівної довідки КУ "Недригайлівський р трудовий архів" за №86 від 15.01.2024 вбачається, що у книгах обліку розрахунків по заробітній платі по колгоспу ім. Леніна с. Вільшана Недригайлівського району Сумської області значаться відомості щодо ОСОБА_2. (так в документах) про роботу за 1987-1990 роки (а.с.16).

Із архівної довідки КУ "Недригайлівський трудовий архів" за №87 від 15.01.2024 вбачається, що у книгах обліку розрахунків по заробітній платі по колгоспу ім. Леніна с.Вільшана Недригайлівського району Сумської області значаться відомості щодо ОСОБА_1 (так в документах) про роботу за 1991-1992 роки (а.с.17).

Із архівної довідки КУ "Недригайлівський трудовий архів" за №88 від 15.01.2024 вбачається, що у книгах обліку розрахунків по заробітній платі по колгоспу ім. Леніна с. Вільшана Недригайлівського району Сумської області значаться відомості щодо ОСОБА_2. (так в документах) про нараховану заробітну плату за 1987-1990 роки (а.с.18).

Із архівної довідки КУ "Недригайлівський трудовий архів" за №89 від 15.01.2024 вбачається, що у книгах обліку розрахунків по заробітній платі по колгоспу ім. Леніна с. Вільшана Недригайлівського району Сумської області значаться відомості щодо ОСОБА_1 (так в документах) про нараховану заробітну плату (а.с.19).

Із вищезазначених документів встановлено, що відомості про роботу та нараховану заробітну плату, зазначені у архівних довідках №82, 83, 86, 87, 88, 89 від 15 січня 2024 року, виданих КУ «Недригайлівський трудовий архів», відповідають даним трудової книжки заявника, виданої на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснив, що є жителем с. Вільшана та працював разом із заявником в колгоспі ім. Леніна приблизно з 1987 до 1992 року, свідок працював завідуючим фермою, а заявник - зоотехніком. Іншої людини з такими ініціалами як у заявника, чи прізвищем ОСОБА_1 та ім`ям ОСОБА_2 в колгоспі не було. Йому також відомо, що і в інших колишніх колгоспників цього колгоспу є багато помилок у облікових документах через неуважність посадових осіб, які вели облік та нараховували заробітну плату. Зокрема він також був вимушений звертатися до суду для того, щоб встановити факт роботи в цьому колгоспі, який був потрібен йому для отримання пенсії.

Із довідки про реорганізацію Приватного акціонерного Товариства «СУЛА АГРО» село Вільшана Недригайлівського району Сумської області № 85 від 15 січня 2024 року, виданої комунальною установою «Недригайлівський трудовий архів» встановлено що: до 1994 рік - колгосп ім. «Леніна»; 21 лютого 1994 року - колгосп ім. «Леніна» реорганізовано в колективне сільськогосподарське підприємство (КСП) імені Леніна; в квітні 1994 року - Вільшанське міжколгоспне підприємство по виробництву цегли приєднане до КСП імені Леніна і реорганізовано в цегельний завод колгоспу «імені Леніна»; 07 лютого 1997 року - КСП «імені Леніна» реорганізовано в сільськогосподарське закрите акціонерне товариство (СЗАТ) «Вільшана»;15 квітня 2011 року - СЗАТ «Вільшана» реорганізовано в приватне акціонерне товариство (ПАТ) «Вільшана»; 26 квітня 2014 року - ПАТ «Вільшана» реорганізовано в публічне акціонерне товариство (ПАТ) «СУЛА АГРО»; 10 квітня 2017 року - ПАТ «СУЛА АГРО» реорганізовано в приватне акціонерне товариство «СУЛА АГРО». Кожне з наступних підприємств було правонаступником попереднього. 29 жовтня 2020 року ухвалою Господарського суду Сумської області ПАТ «СУЛА АГРО» ліквідували як юридичну особу (а.с. 22).

Із довідки про реорганізацію відкритого акціонерного товариства «Вільшанське ремонтне підприємство» село Вільшана Недригайлівського району Сумської області № 81 від 15 січня 2024 року, виданої комунальною установою «Недригайлівський трудовий архів» встановлено, що: до 1963 року - Вільшанська майстерня Недригайлівського відділення «Сільгосптехніка»; з 29 січня 1963 року - створене Вільшанське виробниче відділення «Сільгосптехніка»; з 01квітня 1986 року - на базі Вільшанського виробничого відділення «Сільгосптехніка» створено «Вільшанське ремонте підприємство»;з грудня 1995 року - державне «Вільшанське ремонтне підприємство» перетворено у відкрите акціонерне товариство «Вільшанське ремонтне підприємство»; 16 лютого 2023 року - відкрите акціонерне товариство «Вільшанське ремонтне підприємство» ліквідовано як юридичну особу на підставі ухвали Господарського суду Сумської області від 16.02.2023 року (а.с. 20).

Із довідки №80 від 15 січня 2024 року, виданої комунальною установою «Недригайлівський трудовий архів» (а.с.21) встановлено, що згідно акту приймання передавання документів від 02.03.2024 архівом прийняті на зберігання у зв`язку з ліквідацією документи ВАТ «Вільшанське ремонтне підприємство» село Вільшана Недригайлівського району Сумської області. На зберігання прийняті відомості нарахування заробітної плати за 1963-1965, 1967-2003, накази з особового складу за 1963-2003 роки. КУ «Недригайлівсвідсутня довідка про реорганізацію підприємства «Комбінат громадського харчування Недригайлівської райспоживспілки» в зв`язку з тим, що при передачі документів ліквідатором в архів, історична довідка та довідка про реорганізацію підприємства не передавались.

З архівної довідки №84 від 15.01.2024, виданої комунальною установою "Недригайлівський трудовий архів" встановлено, що згідно акту приймання - передавання документів від 21 грудня 2020 року КУ «Недригайлівський трудовий архів» прийняті на зберігання в зв`язку з ліквідацією книги обліку розрахунків 1970 - 2007 роки та книги нарахування заробітної плати за 2011- 2014 роки, відомості по заробітній платі за 1965-2002 роки по цегельному заводу СЗАТ «Вільшана», документи тривалого зберігання за 2008, 2011- 2020 роки від ліквідатора Приватного акціонерного товариства «СУЛА АГРО» село Вільшана Недригайлівського району Сумської області. Договори цивільно - правового характеру чи трудові договори про виконання робіт, які виконувалися найманими працівникам або їх копії, на зберігання в архів не передавалися. Накази з основної діяльності, накази з кадрових питань (особового складу), розпорядження голови та документи профспілкового комітету на зберігання в архів не передавалися і їх місцезнаходження архіву не відомо (а.с.23).

Заявник звернувся до відділу обслуговування громадян №8 (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області із питання призначення пенсії за віком, надавши архівні довідки №82, 83, 86, 87, 88, 89 від 15 січня 2024 року, видані КУ «Недригайлівський трудовий архів».

Листом Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області від 19.04.2024 №1800-0211-8/3294 (а.с.24), заявнику було відмовлено у врахуванні даних, що зазначені у архівних довідках, оскільки у довідках №82, 83, 87, 89 від 15.01.2024 неповністю записано по-батькові заявника, а у довідці №88 від 15.01.2024 неправильно записане його ім`я.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ч. 2 цієї статті у судовому порядку можуть встановлюватися також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З огляду на наведене, судом може бути встановлено факт належності особі архівних довідок, як документів, що підтверджують трудовий стаж, який дає право на призначення пенсії.

Із аналізу досліджених судом доказів вбачається, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що архівні довідки №82, 83, 86, 87, 88, 89 від 15 січня 2024 року, видані КУ «Недригайлівський трудовий архів», належать заявнику, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення цього факту потрібне заявнику для здійснення нарахування пенсії, оскільки помилки у написанні його ім`я та не повне написання по-батькові у архівних довідках перешкоджає це зробити. Іншим шляхом внести виправлення в документи, на підставі яких сформовані архівні довідки неможливо, оскільки підприємства ліквідовані.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 247, 259, 263-265, 268, 273, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт, що архівні довідки №82, 83, 86, 87, 88, 89 від 15 січня 2024 року, видані КУ «Недригайлівський трудовий архів», належать заявнику, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 28 травня 2024 року.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Н. М. Яковенко