Справа № 446/2212/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.11.2024 м.Кам`янка-Бузька

Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Котормус Т. І.

секретар судового засідання Карпа Г.М.

Справа № 446/2212/24;

учасники справи:

позивачі ОСОБА_1 ;

ОСОБА_2 ;

відповідач Жовтанецька сільська рада

Львівського району Львівської області;

представник відповідача Шульган В.П.

розглянувши за правилами загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Жовтанецької сільської ради Львівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

24.09.2024 позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулася до суду з позовною заявою, в якій просять визнати за ними в рівних частинах в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування своїх позовних вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер їх батько ОСОБА_4 і після його смерті залишилося спадкове майно, яке фактично успадкувала їх мама ОСОБА_3 , однак юридично не переоформила спадщину на своє ім`я. Войтків ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , і після її смерті залишилося спадкове майно, яке вона в рівних частинах заповіла своїм синам, позивачам у справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Однак, вони через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно не можуть оформити спадкові права в нотаріальному порядку, а тому звернулися до суду.

Ухвалою суду від 25.09.2024 відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.

Ухвалою суду від 07.11.2024 закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явились, однак через канцелярію суду подали заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги просили задовольнити.

Представник відповідача Жовтанецької сільської ради - Шульган В.П. в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи без його часті, щодо задоволення позовних вимог не заперечив.

За таких обставин суд вирішив розглянути справу на підставі наявних у ній доказів.

Водночас у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Судом встановлено, що 17 листопада ОСОБА_4 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 . (а.с.22)

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 були батьками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 . (а.с.21-22)

Як видно з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 06 січня 1999 року. (а.с.23)

За життя ОСОБА_4 належала 1/2 частина будинку за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_5 від 19.07.2020 (а.с.25); земельні ділянки площею 0,6000 га, згідно державного акту на право приватної власності серії НОМЕР_6 (а.с.27) та 0,2500 га на підставі державного акту на право приватної власності серії НОМЕР_7 (а.с.29); право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б. Хмельницького в розмірі 7496 гривень та права на земельну частку (пай) площею 0,57 га, що перебуває у власності СВСГ ім. Б. Хмельницького на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ №VІІІ 344929, виданого Великоколоднівською сільською радою, Кам`янка-Бузького району, Львівської області 21.07.2010 року; право на земельну частку (пай) площею 0,57 га, що перебуває у власності СВСГ ім. Б. Хмельницького, Великоколоднівської сільської, Кам`янка-Бузького району, Львівської області на підставі Сертифіката на право на земельну частку/пай серії ЛВ №0126360, виданого Кам`янка-Бузькою райдержадміністрацією 23.07.2010, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів 23.07.2010 року за №191, загальною вартістю 4749,05 гривень.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВМХ №724758; серії ВМХ №724761, серії ВМХ №724760; ВМХ №724759 посвідченого державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори Прокопенко Л.О., спадкоємцем вищезазначеної частини будинку, що за адресою: АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0,6000 га, що знаходиться на території с. Новий Став, Великоколоднівської сільської ради, Кам`янка-Бузького району, Львівської області, надана для ведення особистого підсобного господарства на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії І-ЛВ №073100, виданого 30.11.2000 року Великоколоднівською сільською радою, Кам`янка-Бузького району, Львівської області на підставі рішення виконкому Великоколоднівської сільської ради, Кам`янка-Бузького району, Львівської області від 15.10.1998 року №68, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №218 кадастровий №462,2181200:01:006:0006(0,21га),кадастровий №:01:006:0007 (0,3739 га), кадастровий №:01:006:0008 (0,016 га) та земельної ділянка площею 0,2500 га, що знаходиться на території с. Новий Став, Великоколоднівської сільської ради, Кам`янка-Бузького району, Львівської області, надана для ведення особистого підсобного господарства на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №073099, виданого 30.11.2000 року Великоколоднівською сільською радою, Кам`янка- Бузького району, Львівської області на підставі рішення виконкому Великоколоднівської сільської ради, Кам`янка-Бузького району, Львівської області від 15.10.1998 року №68, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №217 кадастровий №:01:006:0005; право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б. Хмельницького, с. Велике Колодно, Кам`янка-Бузького району, Львівської області в розмірі 7496 гривень на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ №УІІІ 344929, виданого Великоколоднівською сільською радою, Кам`янка-Бузького району, Львівської області 21.07.2010 року; право на земельну частку (пай) площею 0,57 га, що перебуває у власності СВСГ ім. Б. Хмельницького, Великоколоднівської сільської, Кам`янка-Бузького району, Львівської області на підставі Сертифіката на право на земельну частку/пай серії ЛВ №0126360, виданого Кам`янка-Бузькою райдержадміністрацією 23.07.2010, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів 23.07.2010 року за №191, загальною вартістю 4749,05 гривень. є його дружина ОСОБА_3 .

Відтак, Войтків ОСОБА_6 , є такою, що фактично прийняла спадкове майно після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 .

Судом становлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла Войтків ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 від 05 липня 2021 року. (а.с.24)

Як видно з матеріалів справи, а саме свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії НОМЕР_9 , яке видано Великоколоднівською сільською радою 25 травня 2012 року, померлій ОСОБА_3 належало право майновий пай колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б. Хмельницького, с. Велике Колодно, Кам`янка-Бузького району, Львівської області в розмірі 1317 гривень або 0,021 відсотків.

Відповідно до Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії НОМЕР_10 , яке видано Великоколоднівською- сільською радою 25 травня 2012 року, померлій ОСОБА_3 належало право на майновий пай колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б. Хмельницького, с. Велике Колодно, Кам`янка--Бузького району, Львівської області в розмірі 7496 гривень або 0,12 відсотків.

Крім цього, ОСОБА_3 була власником земельної ділянки площею 2,2517 га, що знаходиться на території Великоколоднівської сільської ради, Кам`янка-Бузького району, Львівської області, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 518786.

Також померлій Войтків ОСОБА_6 належало право приватної власності на земельну ділянку площею 2,05 га, що знаходиться на території Великоколоднівської сільської ради, Кам`янка-Бузького району, Львівської області на підставі Сертифіката направо приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №021541.

23 грудня 2020 року ОСОБА_3 складено заповіт, яким на випадок своєї смерті вона заповіла все належне їй майно в рівних частинах своїм синам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . (а.с.33)

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 фактично прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_3 проте, через відсутність правовстановлюючих документів на майно юридично не оформили свої спадкові прав.

Відтак суд встановив, що між сторонами виникли правовідносини, які є спадковими та регулюються Книгою шостою Спадкове право Цивільного кодексу України.

Вирішуючи спір суд виходить з наступного.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування згідно зі ст. 1217 ЦК України здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини, як визначено ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Положеннями ст. 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Тобто спадкоємці за законом, за вказаних обставин, одержують право на спадкування почергово.

Так, як зазначено у ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до положень ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Позивачі, скориставшись наданим ч. 1 ст. 1268 ЦК України правом, вирішили прийняти спадщину після смерті їхньої мами.

З урахуванням встановлених обставин справи та ведених вище норм та положень закону суд встановив, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є синами померлої ОСОБА_3 .

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла все належне їй майно в рівних частках своїм синам, позивачам по справі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Разом з тим, позивачі позбавлені в позасудовому порядку права на оформлення спадкових прав на належне за життя їх мами майно, так як відсутні оригінали правовстановлюючих документів на них.

За таких обставин суд дійшов висновку, що позивачі, як єдині спадкоємці до майна їхньої мами, підставно просять суд визнати за ними право власності в порядку спадкування за заповітом, так як інший правовий механізм оформлення таких прав у них відсутній.

При цьому, сам факт відсутності оригіналів правовстановлюючих документів на ім`я спадкодавця не може бути підставою для відмови у задоволенні вимог про оформлення права власності, за умов доведення таких обставин, як належність спадкодавцю цього майно.

Отже, суд дійшов переконання, що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що спрямовані на реальний захист прав та інтересів спадкоємця при оформленні своїх спадкових прав, а тому позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 1216-1218, 1261, 1268 ЦК України, ст. 4, 10, 12, 13, 76-81, 89, 263-265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Жовтанецької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно за заповітом - задовольнити повністю.

Визнати в рівних частинах за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове майно:

- житловий будинок «А-1» за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 80,3 кв.м., який в цілому складається з двох житлових кімнат, житловою площею 44,9 кв. м., двох коридорів, кухні, кладової та до складу якого входять господарські будівлі та споруди: цегляний погріб «Б», цегляна літня кухня-сарай «В», цегляна вбиральня «Г», цегляний гараж «Д», споруди «№1 - №2» на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_5 ;

- земельну ділянку площею 0,6000 га, що знаходиться на території с. Новий Став, Великоколоднівської сільської ради, (Кам`янка-Бузького) Львівського району, Львівської області, надана для ведення особистого підсобного господарства кадастровий №:01:006:0006 (0,21 га), кадастровий №:01:006:0007 (0,3739 га), кадастровий №:01:006:0008 (0,016 га) на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №073100;

- земельну ділянку площею 0,2500 га, що знаходиться на території с. Новий Став, Великоколоднівської сільської ради, Кам`янка-Бузького району, Львівської області, надана для ведення особистого підсобного господарства, кадастровий №:01:006:0005 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №073099;

- майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б. Хмельницького, с. Велике Колодно, (Кам`янка-Бузького) Львівського району, Львівської області в розмірі 7496 гривень на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ №УІІІ 344929;

- земельну частку (пай) площею 0,57 га, що перебуває у власності СВСГ ім. Б. Хмельницького, Великоколоднівської сільської, Кам`янка-Бузького району, Львівської області загальною вартістю 4749,05 гривень на підставі Сертифіката на право на земельну частку/пай серії ЛВ №0126360;

- майновий пай колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б. Хмельницького, с. Велике Колодно, (Кам`янка-Бузького) Львівського району, Львівської області в розмірі 1317 гривень або 0,021 відсотків на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ №VІІІ 344928.

- майновий пай колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ ім. Б. Хмельницького, с. Велике Колодно, Кам`янка-Бузького району, Львівської області в розмірі 7496 гривень або 0,12 відсотків на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ №VIІІ 344930;

- земельну ділянку площею 2,2517 га, що знаходиться на території Великоколоднівської сільської ради, Кам`янка-Бузького району, Львівської області, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 518786;

- земельну ділянку площею 2,05 га, що знаходиться на території Великоколоднівської сільської ради, Кам`янка-Бузького району, Львівської області на підставі Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №021541.

Повний текст рішення складено 28.11.2024.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Відомості про сторони:

Позивачі: ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_2 );

ОСОБА_2 (адреса реєстрації: АДРЕСА_3 )

Відповідач: Жовтанецька сільська рада (юридична адреса: вул. Львівська, 2, с. Жовтанці Львівський район Львівська область, 80431)

Суддя Т.І.Котормус