Справа № 303/8499/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2024 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

у складі головуючої судді Курах Л.В.

секретар судового засідання Гейруш Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в м. Мукачево в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради до ОСОБА_1 про відшкодування матеріальної шкоди завданої злочином,-

В С Т А Н О В И В :

Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди завданої злочином в розмірі 42302,34 гривень.

Позовні вимоги обґрунтовуються доводами про наявність права на відшкодування матеріальної шкоди (збитків), завданої внаслідок вчинення відповідачем кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою ст. 190 Кримінального кодексу України.

Нормативно правовою підставою для задоволення позовних вимог вказані приписи ст. ст. 16, 1166 Цивільного кодексу України.

Ухвалою судді від 22.10.2024 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін.

Учасники справи заперечень щодо можливості судового розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін не висловили, тому з урахуванням положень частини п`ятої ст.279 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглянув справу на підставі наявних у ній матеріалів.

Відповідач відзив не подала.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до такого висновку.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

При цьому, відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлено, що відповідно до ухвали Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 21.05.2024 року ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності за ч. 1 ст. 190 КК України у зв`язку із закінченням строків давності, відповідно до вимог ст. 49 КК України.

Зі змісту ухвали також встановлено, що ОСОБА_1 , 18.11.2016 знаходячись у приміщенні сектору звернень громадян Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації, затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204, про співмешканця, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яким виховує спільну дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_3 на період з 01.11.2016 по 30.11.2016 у розмірі 798 гривень та в період з 01.12.2016 по 30.04.2017 у розмірі 925 гривень щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_1 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 5423 гривень.

Крім цього, 16.05.2017, ОСОБА_1 , маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні сектору звернень громадян Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яким виховує спільну дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_3 на період з 01.05.2017 по 31.10.2017 у розмірі 512,05 гривень щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_1 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 3072,30 гривень.

Крім цього, 21.11.2017, ОСОБА_1 , маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні сектору звернень громадян Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яким виховує спільну дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_3 на період з 01.11.2017 по 30.11.2017 у розмірі 853,51 гривень та з 01.12.2017 по 30.04.2018 у розмірі 919,51 гривень щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_1 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 5451,06 гривень.

Крім цього, 03.05.2018, ОСОБА_1 , маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні центру надання адміністративних послуг Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яким виховує спільну дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_3 на період з 01.05.2018 по 30.06.2018 у розмірі 1391,83 гривень щомісячно та з 01.07.2018 по 31.10.2018 у розмірі 1458,83 гривень щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_1 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 8618,98 гривень.

Крім цього, 20.11.2018, ОСОБА_1 , маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні центру надання адміністративних послуг Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яким виховує спільну дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_3 на період з 01.11.2018 по 30.11.2018 у розмірі 1559 гривень та з 01.12.2018 по 30.04.2019 у розмірі 1626 гривень щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_1 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 9689 гривень.

Крім цього, 10.05.2019, ОСОБА_4 , маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні центру надання адміністративних послуг Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яким виховує спільну дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_3 на період з 01.05.2019 по 30.06.2019 у розмірі 1626 гривень щомісячно та з 01.07.2019 по 31.10.2019 у розмірі 1699,00 щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_1 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 10048,00 гривень.

Своїми діями ОСОБА_1 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 42302,34 гривень.

Такі дії відповідача кваліфіковано як кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 190 КК України.

Розмір заявленої до стягнення шкоди підтверджується розрахунком № 3749/01-07/7424 від 11.10.2024 року з якого встановлено, що сума виплачених коштів державної соціальної допомоги на дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , становить 42302,34 грн.

Згідно до ч. 6 ст. 82 ЦПК України вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов`язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанова суду, лише в питанні чи мале місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.

В п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 27.03.1992 року № 6 «Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди» роз`яснено, що розглядаючи позови про відшкодування шкоди, суди повинні мати на увазі, що шкода, заподіяна особі і майну громадянина або заподіяна майну юридичної особи, підлягає відшкодуванню в повному обсязі особою, яка її заподіяла, за умови, що дії останньої були неправомірними, між ними і шкодою є безпосередній причинний зв`язок та є вина зазначеної особи.

Згідно з ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

При цьому, суд зауважує, що факт відсутності в ухвалі Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 21.05.2024 року про закриття кримінального провадження висновку щодо винуватості відповідача у вчиненні кримінального правопорушення, не може свідчити про відсутність цивільно-правової відповідальності у випадку заподіяння шкоди, факт якої в даному випадку є доведеним.

Підстава закриття кримінального провадження (за закінченням строків давності), не означає ні виправдання особи, ні визнання її невинною. При цьому, особа, яка вважає себе невинуватою у вчиненні кримінального правопорушення, вправі вимагати не застосування строків давності, а постановлення виправдовувального вироку, та таке процесуальне рішення має реабілітуючий характер.

Приймаючи до уваги встановлені судом обставини, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, слід вважати доведеними позовні вимоги Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради щодо необхідності стягнення з відповідача суми 42302,34 грн., що є прямою дійсною шкодою встановленою за результатами судового розгляду кримінального провадження, суд приходить до висновку, що позовні вимоги про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, є законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України судові витрати по справі в розмірі 3028,00 грн. слід стягнути з відповідача на користь держави.

Керуючись ст.ст. 2, 3, 10, 12, 13, 18, 76-81, 263-265, 279, 280, 289, 354-355 ЦПК України, ст. 1166 ЦК України суд,-

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради шкоду, завдану кримінальним правопорушенням в розмірі 42302,34 гривень (сорок дві тисячі триста дві гривні 34 копійки).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави 3028,00 гривень (три тисячі двадцять вісім гривень) судових витрат.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Позивач: Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради (пл. О.Духновича, 2, м. Мукачево, Закарпатська область, ).

Відповідач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , останнє відоме місце реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ).

Рішення суду виготовлено 04 грудня 2024 року.

Головуюча Л.В.Курах