Справа № 591/435/24
Провадження № 2-о/591/13/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 березня 2024 року

Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді - Ніколаєнко О.О.,

за участю секретаря судового засідання Полякової А.О.,

розглянувши в окремому провадженні у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту народження дитини , -

ВСТАНОВИВ :

Заявник звернувся до суду з заявою, уточнивши, свої вимоги мотивує тим, що він є батьком ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Падернборн, Німеччина. Через війну був змушений у березні 2022 року рятувати життя своїх малолітніх доньок, дружини та мами. На даний час тимчасово проживають в Німеччині, м. Падернборн. ІНФОРМАЦІЯ_1 за місцем фактичного мешкання в Німеччині у них народилася четверта дитина, громадянин України ОСОБА_3 . Отримати свідоцтво про народження у відділі ДРАЦС України не є можливим, оскільки факт народження відбувся за кордоном, тому неможливо отримати медичний документ, який відповідає формі №103/о. Встановлення факту народження необхідно йому для реєстрації народження, отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка для підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їх прав та свобод громадянина України. Просить встановити факт народження дитини, чоловічої статі, громадянина України ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Падерборн, Німеччина, від батьків, громадян України: мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник у заяві просить розглядати справу без його участі, заяву підтримує у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в поданій до суду заяві просить справу розглядати без її участі, заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи ВДРАЦС у м.Суми просить розглянути заяву без участі представника відділу.

На підставі п. 1 ч. 3 ст. 223 ЦПК України суд вважає можливим провести розгляд справи без участі представника

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою з огляду на таке. Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 14 серпня 2010 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_1 (а.с.4).

Згідно медичної довідки з перекладом з німецької мови на українську, від 09.10.2023 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувала на обліку в Центрі медичного обслуговування Падерборн, Німеччина з приводу четвертої вагітності (а.с.6-7).

Згідно інформаційної довідки з електронної системі охорони здоров`я 18.10.2023 року ОСОБА_2 сформовано медичний висновок про тимчасову непрацездатність у зв`язку з вагітністю та пологами № ММНК-С7МА-АТХ2-244Е (а.с.9).

Відповідно до довідки про перебування, наданої ТОВ «Клініка Св.Вінценза» від 17.11.2023 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувала на стаціонарному лікуванні з 14.11.2023 по 17.11.2023. Народження дитини відбулося 15.11.2023 року. Немовля: ОСОБА_5 , хлопчик. Довідка містить переклад з німецької мови на українську (а.с.11-12).

Згідно відміток у закордонних паспортах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 10.03.2022 року вони перебувають за межами України (а.с.14-15).

Відповідно до ч. 2 п. 5 ст. 294 ЦПК України суд розглядає заяви про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Згідно з пп.2,3 п. 1 розділу ІІІ вказаних Правил підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.

Державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ч. 1 ст.134 СК України при народженні дитини у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік батьком дитини.

Відповідно до ст.18 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом.

За змістом ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Такий факт підлягає встановленню в порядку окремого провадження, якщо в органах реєстрації актів цивільного стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту цивільного стану.

З наданих матеріалів вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у заявника та його дружини народилася дитина чоловічої статі. Місцем народження є м. Падерборн, Німеччина. Заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини у позасудовому порядку. Встановлення цих фактів прав та інтересів третіх осіб не порушує та не пов`язано з подальшим вирішенням спору про право. Наявні у заявника документи не створюють правових наслідків та не дозволяють безпосередньо вчинити державну реєстрацію народження дитини органом РАЦС. Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази, які узгоджуються між собою, суд дійшов висновку про законність та обґрунтованість вимог.

Керуючись ст. ст. 81, 259, 293-294, 315 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту народження дитини задовольнити.

Встановити факт народження дитини, чоловічої статі, громадянина України ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Падерборн, Німеччина, від батьків, громадян України: мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , адреса реєстрації : АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: вул. Петропавлівська, 75, м.Суми, Україна, .

Повний текст рішення складений 11 березня 2024 року.

Суддя О.О.Ніколаєнко