Справа № 674/49/17
УХВАЛА

Іменем України

07.03.2024 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -

головуючий-суддя Баськов М. М.

за участю:

секретаря судового засідання Грановської Д. А.

позивачки ОСОБА_1

представника позивачки ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя,

встановив:

В січні 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя. Свої вимоги позивачка обґрунтовувала тим, що з 09 вересня 2001 року вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з відповідачем. За період шлюбу ними було придбано рухоме та нерухоме майно. Посилаючись на те, що шлюбні відносини між сторонами припинені, а відповідач не бажає добровільно поділити набуте ними за час шлюбу майно, позивачка, з урахуванням уточнених позовних вимог, просила суд визнати за нею право власності на автомобіль марки INFINITI модель FX30D, 2012 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , за відповідачем - право власності на автомобіль марки RENAULT модель Kangoo, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2 , а також на нежитлову будівлю (комплекс - будівлі та споруди машинного двору) загальною площею 325,7 кв.м. по АДРЕСА_1 із земельною ділянкою для ведення особистого селянського господарства площею 0,4974 га, кадастровий номер :01:062:0006, по АДРЕСА_1 ; провести в натурі розподіл нежитлової будівлі площею 599,2 кв.м. по АДРЕСА_2 згідно другого варіанту поділу, запропонованого у висновку експерта № 689/019 за результатами проведення комплексної судової будівельно-технічної та земельно-технічної експертизи від 05.09.2019; визнати право спільної часткової власності сторін на земельну ділянку для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0166 га, кадастровий номер :01:083:0065, по АДРЕСА_2 , за кожною стороною в рівних частках.

В травні 2018 року ОСОБА_3 звернувся до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1 , в якому просив стягнути з останньої на його користь грошові кошти в сумі 1460800 грн. Свої позовні вимоги ОСОБА_3 обґрунтував тим, що з 09.09.2001 по 06.11.2017 він перебував у шлюбі з ОСОБА_1 , а 05.03.2013 між ним та ОСОБА_5 був укладений договір позики, за умовами якого він позичив у останнього грошові кошти в сумі 110000 доларів США. Вказану грошову суму він витратив на потреби сім`ї, зокрема на придбання транспортних засобів та поліпшення нерухомого майна. Рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 25.05.2017 з нього на користь ОСОБА_5 було стягнуто 2921600 грн (еквівалент 110000 доларів США). На виконання вказаного рішення 09.01.2018 ним, за рахунок власних коштів, було сплачено ОСОБА_5 заборгованість за договором позики в сумі 2921600 грн., а тому він просить стягнути з ОСОБА_1 половину даної суми.

Ухвалою суду від 07 березня 2024 року за заявою ОСОБА_1 залишено без розгляду позовні вимоги останньої про визнання за відповідачем права власності на автомобіль марки RENAULT модель Kangoo, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2 .

Ухвалою суду від 07 березня 2024 року закрито провадження за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_6 про стягнення з останньої на його користь грошових коштів в сумі 1460800 грн. в зв'язку з відмовою позивача від зустрічного позову.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву, надавши суду укладену та підписану мирову угоду від 07 березня 2024 року з метою врегулювання спору шляхом домовленостей на основі взаємних поступок без порушення прав сторін.

За умовами мирової угоди:

1.Сторони визнають спільне майно подружжя, загальною вартістю 190000 доларів США, яким є:

нежитлова будівля загальною площею 599,2 кв.м. по АДРЕСА_2 , ринковою вартістю 130000 доларів США;

земельна ділянка, кадастровий номер :01:083:0065, цільове призначення - для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, площею 0,0166 га, розташована по АДРЕСА_2 , ринковою вартістю 5000 доларів США;

нежитлова будівля (комплекс - будівлі та споруди машинного двору) загальною площею забудови 325,7 кв.м., загальною площею приміщень 255,3 кв.м. по АДРЕСА_1 , ринковою вартістю 30 000 доларів США;

земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,4974 га, кадастровий номер :01:062:0006, по АДРЕСА_1 , ринковою вартістю 5 000 доларів США;

автомобіль марки INFINITI модель FX30d (S51), 2012 року випуску, легковий універсал, чорного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі НОМЕР_3 , ринковою вартістю 20 000 доларів США, -

спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , оскільки придбане під час перебування сторін в шлюбі в період з 09.09.2001 по 06.11.2017 за спільні кошти подружжя і в інтересах сім`ї, і кожна сторона має право на 1/2 вартості вказаного майна.

2.Ринкову вартість спірного майна сторони визначили самостійно на день підписання мирової угоди з врахуванням відповідних висновків фахівців-експертів наявних в матеріалах справи та існуючого ринку нерухомого та рухомого майна, цін на автотранспорт в Хмельницькій області виходячи з пропозицій зазначених у відкритих джерелах інформації, Інтернет-ресурсів.

3.Сторони по справі - ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою та попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, про що проінформовані своїми представниками - адвокатами, домовились, що з моменту визнання та затвердження даної мирової угоди Ярмолинецьким районним судом Хмельницької області про поділ спільного майна подружжя в натурі між ними, кожен з них стає єдиними власником окремого об`єкта права власності, а саме:

В особисту приватну власність (в цілому без обмеження права володіти, користуватись та розпоряджатись відповідно до чинного законодавства) ОСОБА_1 переходить таке майно:

автомобіль марки INFINITI модель FX30d (S51), 2012 року випуску, легковий універсал, чорного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі НОМЕР_3 , ринковою вартістю 20000 доларів США.

В особисту приватну власність (в цілому без обмеження права володіти, користуватись та розпоряджатись відповідно до чинного законодавства) ОСОБА_3 переходить таке майно:

нежитлова будівля загальною площею 599,2 кв.м. по АДРЕСА_2 , ринковою вартістю 130000 доларів США;

земельна ділянка, кадастровий номер :01:083:0065, цільове призначення - для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, площею 0,0166 га, розташована по АДРЕСА_2 , ринковою вартістю 5000 доларів США;

нежитлова будівля (комплекс - будівлі та споруди машинного двору) загальною площею забудови 325,7 кв.м., загальною площею приміщень 255,3 кв.м. по АДРЕСА_1 , ринковою вартістю 30000 доларів США;

земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,4974 га, кадастровий номер :01:062:0006, по АДРЕСА_1 , ринковою вартістю 5000 доларів США.

4.Сторони припиняють право спільної сумісної власності на вищевказане майно.

5.Автомобіль, який є предметом спору знаходиться в користуванні сторін, а саме:

автомобіль марки INFINITI модель FX30d (S51), 2012 року випуску, легковий універсал, чорного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі НОМЕР_3 , перебуває в користуванні ОСОБА_1 і залишається в неї після затвердження даної мирової угоди.

6.Сторони визнають, що з врахуванням їх права на ідеальну частку в спільному майні подружжя та ринкової вартості майна, яке вони набули в особисту приватну власність, ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ід. код НОМЕР_4 ) сплачує - передає ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ід. код НОМЕР_5 ) грошові кошти в сумі 75000 доларів США грошової компенсації, що буде підтверджено відповідною письмовою розпискою, і яка буде підтверджувати факт передачі грошових коштів та відсутність будь-яких претензій з цього питання. У разі проведення розрахунків в іншій валюті перерахунок здійснюється відповідно до курсу долара, встановленого НБУ на день проведення розрахунку.

Кошти передаються у день винесення та проголошення судового рішення про затвердження мирової угоди.

7.Сторони визнають відсутність будь-яких претензій один до одного з приводу предмету спору як на дату укладення мирової угоди та на майбутній період, відсутність іншого майна та спору щодо нього.

8.Сторони визнають, що після затвердження судом мирової угоди усі суперечки з приводу володіння, користування і розпорядження майном, що є предметом спору у даній справі є вичерпаними та між сторонами не можуть у майбутньому виникати спори з приводу володіння, користування і розпорядження цим майном.

9.При укладенні даної мирової угоди інтереси та законні права сторін не порушуються, вони діють свідомо, без будь-якого впливу, примусу, при відсутності тяжких обставин, які б впливали на їх волевиявлення.

10.При укладенні мирової угоди відсутній будь-який обман чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані сторонами.

11.Мирова угода укладається сторонами згідно зі справжньою їхньою волею, без застосування будь-якого фізичного чи психічного тиску.

12.Мирова угода укладається на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких обставин.

13.Мирова угода укладена з наміром створення відповідних правових наслідків (не є фіктивною).

14.Мирова угода не приховує інший правочин (не є удаваною).

15.Мирова угода вважається укладеною з моменту затвердження її ухвалою Ярмолинецького районного суду Хмельницької області та закриття провадження у справі.

16.Мирова угода, з ухвалою суду про її затвердження, має силу рішення суду та підлягає обов`язковому виконанню сторонами або в примусовому порядку, відповідно до вимог чинного законодавства, та є правовстановлюючим документом, який підтверджує право власності сторони на зазначене майно та підлягає реєстрації у відповідних установах та організаціях.

17.Судові витрати, витрати по оплаті послуг адвокатів та будь-які інші витрати сторін, пов`язані прямо або опосередковано зі справою за вказаним позовом, сторонами одна одній не відшкодовуються і лежать виключно на тій стороні, яка їх понесла.

18.Наслідки закриття провадження у справі, у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України, сторонам роз`яснено і вони є для них зрозумілими.

19.Сторони усвідомлюють, що повторне звернення до суду по спору між ними про той же предмет і на тих же підставах не допускається.

20.Ця мирова угода складена українською мовою у трьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із сторін та один примірник для Ярмолинецького районного суду Хмельницької області.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 207, 255, 256, 260, 353 ЦПК України, суд

ухвалив:

Затвердити мирову угоду, укладену 07 березня 2024 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , за якою:

1. Сторони визнають спільне майно подружжя, загальною вартістю 190000 доларів США, яким є:

нежитлова будівля загальною площею 599,2 кв.м. по АДРЕСА_2 , ринковою вартістю 130000 доларів США;

земельна ділянка, кадастровий номер :01:083:0065, цільове призначення - для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, площею 0,0166 га, розташована по АДРЕСА_2 , ринковою вартістю 5000 доларів США;

нежитлова будівля (комплекс - будівлі та споруди машинного двору) загальною площею забудови 325,7 кв.м., загальною площею приміщень 255,3 кв.м. по АДРЕСА_1 , ринковою вартістю 30 000 доларів США;

земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,4974 га, кадастровий номер :01:062:0006, по АДРЕСА_1 , ринковою вартістю 5000 доларів США;

автомобіль марки INFINITI модель FX30d (S51), 2012 року випуску, легковий універсал, чорного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі НОМЕР_3 , ринковою вартістю 20 000 доларів США, -

спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , оскільки придбане під час перебування сторін в шлюбі в період з 09.09.2001 по 06.11.2017 за спільні кошти подружжя і в інтересах сім`ї, і кожна сторона має право на 1/2 вартості вказаного майна.

2. Ринкову вартість спірного майна сторони визначили самостійно на день підписання мирової угоди з врахуванням відповідних висновків фахівців-експертів наявних в матеріалах справи та існуючого ринку нерухомого та рухомого майна, цін на автотранспорт в Хмельницькій області виходячи з пропозицій зазначених у відкритих джерелах інформації, Інтернет-ресурсів.

3. Сторони по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою та попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки про що проінформовані своїми представниками - адвокатами, домовились, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди Ярмолинецьким районним судом Хмельницької області про поділ спільного майна подружжя в натурі між ними, кожен з них стає єдиними власником окремого об`єкта права власності, а саме:

В особисту приватну власність (в цілому без обмеження права володіти, користуватись та розпоряджатись відповідно до чинного законодавства) ОСОБА_1 переходить таке майно:

автомобіль марки INFINITI модель FX30d (S51), 2012 року випуску, легковий універсал, чорного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі НОМЕР_3 , ринковою вартістю 20 000 доларів США.

В особисту приватну власність (в цілому без обмеження права володіти, користуватись та розпоряджатись відповідно до чинного законодавства) ОСОБА_3 переходить таке майно:

нежитлова будівля загальною площею 599,2 кв.м. по АДРЕСА_2 , ринковою вартістю 130000 доларів США;

земельна ділянка, кадастровий номер :01:083:0065, цільове призначення - для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, площею 0,0166 га, розташована по АДРЕСА_2 , ринковою вартістю 5000 доларів США;

нежитлова будівля (комплекс - будівлі та споруди машинного двору) загальною площею забудови 325,7 кв.м., загальною площею приміщень 255,3 кв.м. по АДРЕСА_1 , ринковою вартістю 30000 доларів США;

земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,4974 га, кадастровий номер :01:062:0006, по АДРЕСА_1 , ринковою вартістю 5000 доларів США.

4. Сторони припиняють право спільної сумісної власності на вищевказане майно.

5. Автомобіль який є предметом спору знаходиться в користуванні сторін, а саме:

автомобіль марки INFINITI модель FX30d (S51), 2012 року випуску, легковий універсал, чорного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі НОМЕР_3 , перебуває в користуванні ОСОБА_1 і залишається в неї після затвердження даної мирової угоди.

6. Сторони визнають, що з врахуванням їх права на ідеальну частку в спільному майні подружжя та ринкової вартості майна, яке вони набули в особисту приватну власність, ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ід. код НОМЕР_4 ) сплачує - передає ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ід. код НОМЕР_5 ) грошові кошти в сумі 75 000 доларів США грошової компенсації, що буде підтверджено відповідною письмовою розпискою, і яка буде підтверджувати факт передачі грошових коштів та відсутність будь-яких претензій з цього питання. У разі проведення розрахунків в іншій валюті перерахунок здійснюється відповідно до курсу долара, встановленого НБУ на день проведення розрахунку.

Кошти передаються у день винесення та проголошення судового рішення про затвердження мирової угоди.

7. Сторони визнають відсутність будь-яких претензій один до одного з приводу предмету спору як на дату укладення мирової угоди та на майбутній період, відсутність іншого майна та спору щодо нього.

8. Сторони визнають, що після затвердження судом мирової угоди усі суперечки з приводу володіння, користування і розпорядження майном, що є предметом спору у даній справі є вичерпаними та між сторонами не можуть у майбутньому виникати спори з приводу володіння, користування і розпорядження цим майном.

9. При укладенні даної мирової угоди інтереси та законні права сторін не порушуються, вони діють свідомо, без будь-якого впливу, примусу, при відсутності тяжких обставин, які б впливали на їх волевиявлення.

10. При укладенні мирової угоди відсутній будь-який обман чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані сторонами.

11. Мирова угода укладається сторонами згідно зі справжньою їхньою волею, без застосування будь-якого фізичного чи психічного тиску.

12. Мирова угода укладається на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких обставин.

13. Мирова угода укладена з наміром створення відповідних правових наслідків (не є фіктивною).

14. Мирова угода не приховує інший правочин (не є удаваною).

15. Мирова угода вважається укладеною з моменту затвердження її ухвалою Ярмолинецького районного суду Хмельницької області та закриття провадження у справі.

16. Мирова угода, з ухвалою суду про її затвердження, має силу рішення суду та підлягає обов`язковому виконанню сторонами або в примусовому порядку, відповідно до вимог чинного законодавства, та є правовстановлюючим документом, який підтверджує право власності сторони на зазначене майно та підлягає реєстрації у відповідних установах та організаціях.

17. Судові витрати, витрати по оплаті послуг адвокатів та будь-які інші витрати сторін, пов`язані прямо або опосередковано зі справою за вказаним позовом, сторонами одна одній не відшкодовуються і лежать виключно на тій стороні, яка їх понесла.

18. Наслідки закриття провадження у справі, у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України, сторонам роз`яснено і вони є для них зрозумілими.

19. Сторони усвідомлюють, що повторне звернення до суду по спору між ними про той же предмет і на тих же підставах не допускається.

20. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із сторін та один примірник для Ярмолинецького районного суду Хмельницької області.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом 15 днів з дня складання повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає по АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Суддя Микола БАСЬКОВ