Номер провадження: 22-ц/813/129/24
Справа № 491/900/19
Головуючий у першій інстанції Желясков О. О.
Доповідач Вадовська Л. М.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.12.2024 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів:

головуючого (судді-доповідача) - Вадовської Л.М.,

суддів - Сегеди С.М., Сєвєрової Є.С.,

за участю секретаря - Венжик Л.С.,

переглянувши справу №491/900/19 за позовом ОСОБА_1 до Коханівської сільської ради Одеської області, за участю третьої особи Ананьївської районної адміністрації Одеської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за апеляційною скаргою представника ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 на рішення Ананьївського районного суду Одеської області від 15 січня 2020 року у складі судді Желяскова О.О., -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 , звернувшись 12 вересня 2019 року до суду з вищеназваним позовом, вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка разом зі своїм чоловіком ОСОБА_4 були усиновлювачами матері позивача ОСОБА_5 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну частку (пай) у розмірі 5,54 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Коханівської сільської ради. Право померлої ОСОБА_3 на земельну частку (пай) посвідчено сертифікатом серії ОД №0186343, виданим 02 вересня 1996 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області. Спадкове майно померлої ОСОБА_3 прийняв її чоловік ОСОБА_4 , проте свідоцтво про право на спадщину за життя не отримав, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на вказану земельну частку (пай). Матір позивача ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , тому він позивач є спадкоємцем за правом представлення. Звернувся до нотаріальної контори, Спадкову справу №173/2019 заведено, проте у видачі свідоцтва про право на земельну частку (пай) відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на земельну частку (пай).

Позивач ОСОБА_1 просив визнати за ним в порядку спадкування за правом представлення після смерті ОСОБА_4 право на земельну частку (пай) у розмірі 5,54 в умовних кадастрових гектарах згідно сертифікату серії ОД №0186343, виданого 02 вересня 1996 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області ОСОБА_3 , що розташована на території Коханівської сільської ради та успадкована ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_3 (а.с.2-5).

Ухвалою судді Ананьївського районного суду Одеської області від 16 вересня 2019 року відкрито провадження у справі (а.с.30).

Відповідачем Коханівською сільською радою подано до суду заяву, за змістом якої рада не заперечувала проти задоволення позову (а.с.48).

Рішенням Ананьївського районного суду Одеської області від 15 січня 2020 року (описку виправлено ухвалою Ананьївського районного суду Одеської області від 17 січня 2020 року) в задоволенні позову відмовлено (а.с.52-56, 58а).

Висновок суду мотивовано тим, що є інші спадкоємці як то онуки ОСОБА_4 , які не залучені до участі в справі, доказів їх відмови від спадщини немає.

Ухвалою Одеського апеляційного суду від 26 лютого 2020 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою представника ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 на рішення суду.

В апеляційній скарзі представник ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 просить рішення суду першої інстанції скасувати повністю і ухвалити нове рішення про задоволення позову (а.с.66-70).

За змістом вимог апеляційної скарги незаконність і необґрунтованість рішення з підстав неправильного застосування норм матеріального права, порушення норм процесуального права полягає у наступному. Судове рішення не містить висновків щодо необґрунтованості вимог. Посилання суду на невірно визначене позивачем коло відповідачів безпідставні, оскільки інші спадкоємці заяв про прийняття спадщини в установлені законом порядок та строк не подали, з огляду на що вважаються такими, що не прийняли спадщину. Через відсутність спадкоємців, які прийняли спадщину, до участі в справі в якості відповідача залучено орган місцевого самоврядування.

В апеляційній скарзі не зазначено нові обставини, що підлягають встановленню, докази, які підлягають дослідженню чи оцінці.

Відзив на апеляційну скаргу не подано.

Ухвалою Одеського апеляційного суді від 21 квітня 2020 року справу призначено до розгляду по суті (а.с.86).

Ухвалою Одеського апеляційного суду від 04 листопада 2021 року витребувано копію Спадкової справи №173/2019 до майна померлого ОСОБА_4 (а.с.105-106).

Ухвалою Одеського апеляційного суду від 04 листопада 2021 року витребувано з Коханівської сільської ради інформацію про осіб, які були зареєстровані за місцем проживання ОСОБА_4 на час його смерті (а.с.107-108).

14 грудня 2021 року до суду з Ананьївської районної державної нотаріальної контори Одеської області надійшла копія Спадкової справи №173/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 (а.с.119-141).

Ухвалою Одеського апеляційного суду від 31 березня 2023 року справу прийнято до провадження іншого складу суду з підстав звільнення судді-доповідача ОСОБА_6 (а.с.148).

Переглянувши справу за наявними в ній і додатково поданими доказами, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги, дослідивши докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються, суд апеляційної інстанції дійшов висновку про задоволення апеляційної скарги, скасування рішення суду та ухвалення нового рішення по суті вимог з огляду на наступне.

Учасниками справи в порядку доведення обставин, на які посилалися як на підставу своїх вимог та заперечень, надано докази, що містять наступні дані.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців (ч.1 ст.1216 ЦК України).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ч.1 ст.1217 ЦК України).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ч.1 ст.1218 ЦК України).

У разі спадкування за законом усиновлений та його нащадки, з одного боку, та усиновлювач і його родичі - з другого, прирівнюються до родичів за походженням (ч.1 ст.1260 ЦК України).

Внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини (ч.1 ст.1266 ЦК України).

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч.1 ст.1268 ЦК України).

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї (ч.3 ст.1268 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України).

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.1 ст.1270 ЦК України).

Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її (ч.1 ст.1272 ЦК України).

За інформацією Головного управління Держгеокадастру в Одеській області від 04 квітня 2019 року згідно Книг реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_3 02 вересня 1996 року за №343 Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської міської ради був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0186343 площею 5,54 в умовних кадастрових гектарах на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 06 серпня 1996 року №245 на землю, яка перебувала в колективній власності КСП «Україна» та розташовувалась на території Коханівської сільської ради Ананьївського району Одеської області. До Сертифікату про право на земельну частку (пай) внесено зміни у зв`язку з передачею права на земельну частку (пай на ім`я ОСОБА_4 . З наявних у відділі в Ананьївському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області Книг реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі та других примірників державних актів станом на 31 грудня 2012 року не зареєстровано державні акти, договори оренди на земельні ділянки та відсутня інформація про зареєстровані земельні ділянки за даним громадянином (а.с.20, 21).

За інформацію Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 27 травня 2019 року видати дублікат Сертифіката на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_3 з урахуванням внесених до нього змін у зв`язку з передачею права на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_4 , які мали право на земельну частку (пай) неможливо, рекомендовано звернутися до суду (а.с.22-23).

В газеті «Вісті Ананьївщини» від 17 квітня 2019 року №30 опубліковано оголошення «Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0186343, виданий Ананьївською РДА на ім`я ОСОБА_3 , вважати втраченим» (а.с.25).

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є усиновлювачами ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.10).

ОСОБА_8 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 (актовий запис №4 від 24 квітня 1982 року, виконавчий комітет Коханівської сільської ради Ананьївського району Одеської області); після шлюбу набула прізвище « ОСОБА_8 » (а.с.11).

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (актовий запис про смерть №14 від 11 серпня 2001 року, складений виконавчим комітетом Коханівської сільської ради Ананьївського району Одеської області (а.с.12).

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є сином ОСОБА_9 та ОСОБА_5 (а.с.9).

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є онуком ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 82 роки (а.с.16).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 84 роки (а.с.123).

Спадкову справу №173/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 заведено Ананьївською державною нотаріальною конторою Одеської області (а.с.119-141).

У Спадковій справі №173/2019 до майна померлого ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини 24 квітня 2019 року звернувся ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , як онук по лінії матері, яка померла (а.с.120).

ОСОБА_1 є спадкоємцем за правом представлення, який в порядку частини 1 статті 1266 ЦК України спадкує частку спадщини, яка належала б за законом його матері ОСОБА_5 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , якби вона була живою на час відкриття спадщини ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_1 в силу проживання разом із спадкодавцем ОСОБА_4 разом на час відкриття спадщини відповідно до положень частини 3 статті 1268 ЦК України є таким, що прийняв спадщину.

У Спадковій справі №173/2019 інші спадкоємці померлого ОСОБА_4 у встановлені статтею 1269 ЦК України порядок та передбачені статтею 1270 ЦК України строки не подали заяви про прийняття спадщини.

Отже, у Спадковій справі №173/2019 єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину, є ОСОБА_1 як спадкоємець за правом представлення.

Ухвалюючи рішення про відмову в позові, суд безпідставно виходив з того, що до участі у справі не залучено інших спадкоємців в якості належних відповідачів. Суд не витребував спадкову справу та не встановив осіб, які у спадковій справі подали заяви про прийняття спадщини, що мало наслідком помилковість висновку про неналежного відповідача у справі.

За відсутності інших спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку та строки, встановлені законом, у спорі про спадщину залученню в якості належного відповідача підлягає орган місцевого самоврядування, що й було вказано у позовній заяві.

Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0186343 видано 02 вересня 1996 року ОСОБА_3 ; після її смерті право на земельну частку (пай) перейшло до чоловіка померлої ОСОБА_4 , про що у Сертифікат внесено відповідні зміни. Державний акт на право власності на земельну ділянки замість Сертифікату на земельну частку (пай) не видавався.

Оригінал Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0186343 від 02 вересня 1996 року втрачений, отримати дублікат не має можливості, оголошення про втрату сертифікату зроблено у пресі.

Онук померлого ОСОБА_4 ОСОБА_1 має право набути у спадщину за правом представлення право на земельну частку (пай), що було успадковане дідом ОСОБА_4 після смерті своєї дружити та, відповідно, баби позивача ОСОБА_3 .

Право, за захистом якого ОСОБА_1 звернувся до суду, підлягає захисту.

Справа в провадженні суду першої інстанції з вересня 2019 року, суду апеляційної інстанції з лютого 2020 року, після зміни судді-доповідача призначалась до розгляду на 09 листопада 2023 року, 06 червня 2024 року, 14 листопада 2024 року. Інформація про дату, час та місце розгляду справи доступна на сайті «Судова влада». Учасники справи мали процесуальний час для надання суду обґрунтування власних позицій. Судом апеляційної інстанції вимоги статей 128, 130 ЦПК України щодо судового виклику/повідомлення учасників процесу виконувались, порядок вручення судових повісток дотримувався, учасники справи правом на отримання/неотримання надісланих поштою судових повісток розпоряджалися на власний розсуд; додатково учасники справи повідомлялися документом в електронному вигляді «Судова повістка…», SMS-повідомлення «Судова повістка…»; підстав для подальшого відкладення розгляду справи не встановлено.

Відповідно до положень частин 4, 5 статті 268 ЦПК України у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, суд підписує рішення без його проголошення; датою ухвалення рішення за відсутності учасників справи, є дата складання повного судового рішення.

Датою ухвалення призначеного у судове засідання на 14 листопада 2024 року рішення судом апеляційної інстанції відповідно до положень частини 5 статті 268 ЦПК України є дата складання повного судового рішення.

Керуючись ст.ст.367, 368, п.2 ч.1 ст.374, ст.ст.376, 381, 382, 383, 384, 390 ЦПК України, суд -

п о с т а н о в и в :

Апеляційну скаргу представника ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 задовольнити.

Рішення Ананьївського районного суду Одеської області від 15 січня 2020 року - скасувати.

Позов ОСОБА_1 до Коханівської сільської ради Одеської області, за участю третьої особи Ананьївської районної адміністрації Одеської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) в порядку спадкування за законом за правом представлення після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельну частку (пай) розміром 5,54 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Коханівської сільської ради Одеської області, посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД №0186343, виданим 02 вересня 1996 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області на підставі розпорядження Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 06 серпня 1996 року за №245 на ім`я ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину після смерті якої фактично прийняв чоловік ОСОБА_4 .

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття.

Постанова може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повний текст постанови складено 03 грудня 2024 року.

Головуючий Л.М.Вадовська

Судді С.М.Сегеда

Є.С.Сєвєрова