справа № 619/7278/24
провадження № 2-о/619/167/24
РІШЕННЯ

іменем України

29 листопада 2024 року м. Дергачі

Дергачівський районний суд Харківської області у складі головуючого судді Овсяннікова В.С., за участі секретаря судового засідання Кісіль А.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області про встановлення факту належності документів,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме що накази командира Військової частини НОМЕР_1 Міністерства оборони України: по особовому складу від 27.03.2023 № 81-С; по стройовій частині від 04.04.2023 № 94; по стройовій частині від 19.06.2024 № 177, а також грошовий атестат від 26.09.2023 № 785/04/2023, довідка про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премії для обчислення пенсії від 25.06.2024 № 1428, довідка про щомісячні додаткові види грошового забезпечення та премію для призначення пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 25.06.2024 року № 1429, видані на ім`я ОСОБА_1 стосується саме його ОСОБА_1 .

Заява мотивована тим, що під час заміни паспорта-книжечки ОСОБА_1 на ID - картку 05.10.2020 органом, що видав документ 6336 було допущено помилку у написанні його прізвища, замість « ОСОБА_2 » в ID - картці № НОМЕР_2 зазначено « ОСОБА_3 ». Згідно інформації зазначеної в ID - картці № НОМЕР_2 вказано РНОКПП: НОМЕР_3 .

У травні 2022 року заявник був мобілізований до лав ЗСУ та згідно ID - картки, виданої 05.10.2020 його було зараховано до списків особового складу Військової частини НОМЕР_4 , як солдата ОСОБА_4 .

Наказом командира від 27.03.2023 № 81-РС його було звільнено з військової служби за станом здоров`я.

Протягом перебування на військовій службі ОСОБА_1 оголошувався у всіх наказах та отримував різного роду довідки та був звільнений з військової служби в запас як солдат ОСОБА_5 .

На підставі наказів командира Військової частини від 04.04.2023 №94 та від 19.06.2024 № 177 Військовою частиною заявнику було здійснено виплати грошового забезпечення, що підтверджується грошовими атестатами виданими йому на прізвище « ОСОБА_3 » РНОКПП: НОМЕР_3 , який відповідає дійсному номеру облікової картки платника податків.

У зв`язку з помилкою у написанні прізвища у паспорті громадянина України у формі ID - картки 27.04. 2023 року ID картку, яка містила помилки, на ID-картку № НОМЕР_5 , в якій моє прізвище було виправлено та написано правильно - « ОСОБА_2 », відповідно прізвищу, зазначеному у свідоцтві про народження.

У червні 2024 року я звернувся до Головного управління Пенсійного Фонду України в Харківській області для призначення пенсій, відповідно до ЗУ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», та надав документи, необхідні для призначення пенсії, у тому числі фінансові документи та витяги з наказів, в яких прізвище зазначено « ОСОБА_3 ».

У зв`язку з тим, що в документах для призначення пенсії виявлені розбіжності ГУ ПФУ в Харківській області 19.06.2024 року прийнято рішення про відсутність підстав для призначення йому пенсії по інвалідності.

З питания внесення відповідних змін в накази командира ВЧ та фінансові документи ВЧ стосовно прізвища, заявник неодноразово звертався через ІНФОРМАЦІЯ_1 , але позитивної відповіді не отримав, що підтверджується листом ІНФОРМАЦІЯ_2 від 01.02.2024 № ФХ 128843/1207/с та листом командира ВЧ НОМЕР_1 від 08.02.2024 № 201/фес.

Тому встановлення факту належності правовстановлюючих документів наказів командира Військової частини НОМЕР_1 Міністерства оборони України: по особовому складу від 27.03.2023 № 81-С; по стройовій частині від 04.04.2023 № 94; по стройовій частині від 19.06.2024 № 177, а також грошовий атестат від 26.09.2023 № 785/04/2023, довідка про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премії для обчислення пенсії від 25.06.2024 № 1428 йому необхідно для призначення пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

Зазначив, що при заміні йог паспорта-книжечки на ID - картку 05.10.2020 органом органом, що видав документ 6336 було неправильно вказано його прізвище, замість « ОСОБА_2 » в ID - картці № НОМЕР_2 зазначено « ОСОБА_3 », проте РНОКПП зазначений правильно.

В судове засідання заявник не з`явився, надав до суду заяву, якою заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи надав суду заяву, в якій просив розглядати справу без участі представника управління ГУПФУ в Харківській області за наявними документами в матеріалах справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши наявні матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Матеріали справи свідчать, що правильне написання прізвища заявника « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 (а.с. 7).

Згідно картки платника податків, зареєстрованого в Державному реєстрі фізичних осіб платників податків від 26.04.2004 за № НОМЕР_3 прізвище ОСОБА_1 зазначено правильно « ОСОБА_6 » (а.с. 5).

З копії спорту громадянина України, оформленого у виді ID картки від 05.10.2020 № 005290597, орган, що видав документ 6336 вбачається, що прізвище вказано неправильно « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проте на зворотній стороні ID картки правильно зазаначено його РНОКПП: НОМЕР_3 (а.с. 6).

Накази командира Військової частини НОМЕР_1 Міністерства оборони України: по особовому складу від 27.03.2023 № 81-С; по стройовій частині від 04.04.2023 № 94; по стройовій частині від 19.06.2024 № 177, а також грошовий атестат від 26.09.2023 № 785/04/2023, довідка про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премії для обчислення пенсії від 25.06.2024 № 1428, довідка про щомісячні додаткові види грошового забезпечення та премію для призначення пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 25.06.2024 року № 1429 видані на прізвище « ОСОБА_1 (а.с. 10-16).

27.04.2023 заявником було отрмано паспорт громадянина України у виді ID картки за № НОМЕР_5 , орган, що видав 6343, в якому прізвище було написано правильно - « ОСОБА_2 » (а.с. 4).

З листа ІНФОРМАЦІЯ_4 адресованого командиру ВЧ, в якій служив ОСОБА_1 вбачається, що ОСОБА_1 звертався до відділу оформлення допомог, військових пенсій та пільг, щодо виправлення помилок у документах військовослужбовця у наказі командира Військової частини НОМЕР_1 по особовому складу від 27.03.2023 № 81-С; по стройовій частині від 04.04.2023 № 94; по стройовій частині від 19.06.2024 № 177, у грошовому атестаті, довідці від 28.09.2023 №709, довідці (додаток 8) від 28.09.2023 №710. Цим же листом, начальником ІНФОРМАЦІЯ_4 підполковником ОСОБА_7 було надано розпорядження виправити помилки ОСОБА_1 узв`язку з затирмкою призначення пенсії та направити до органу витяг з наказу про звільнення з військової служби у новій редакції, дублікат грошового атестату, довідки про додаткові види грошового забезпечення та премії на солдата ОСОБА_1 (а.с. 16).

Відповіддю військової частини від 08.02.2024 за №201/фес ІНФОРМАЦІЯ_1 було повідомлено, що ОСОБА_1 отримав ID картку 27.04.2023, тобто після звільнення зі ОСОБА_8 змінив своє прізвище, у зв`язку з чим зміни в наказ на колишного військовослужбовця ОСОБА_1 не можуть бути здійснені, оскільки він змінив своє прізвище після виключення зі списків особового складу (а.с. 17).

Рішенням ГУ ПФУ в Харківській області від 19.06.2024, у зв`язку розбіжностями в документах, підстави для призначення пенсії по інвалідності ОСОБА_1 відсутні, тому пенсія не призначена (а.с. 19).

За таких підстав, суд вважає вищезазначені розбіжності не дають можливості заявнику скористатися правом на оформлення пенсії по інвалідності, відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»

Відповідно до змісту Листа ВСУ від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 (п. 6 ч. 1 ст. 315 нова редакція) ЦПК громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Інформацію в книгах обліку розрахунків з оплати праці неможливо будь-яким шляхом виправити чи внести зміни до них, оскільки організації, що їх видавали ліквідовані і передали документи до архіву на зберігання. Отже, дане питання іншим шляхом, а ніж в судовому порядку неможливо вирішити.

За таких підстав, можливо зробити висновок про те, що при здійсненні запису до паспорту громадянина України у виді ID картки виданої від 05.10.2020 органом, що видав документ 6336 було допущено помилку у написанні прізвища заявника, замість правильного - « ОСОБА_2 » було вказано неправильно « ОСОБА_3 », що в даний час це завдає значних проблем з оформленням пенсії за інвалідністю та позбавить можливості управлінні пенсійного фонду України ідентифікувати особу при здійсненні розрахунку розміру пенсії на основі розмірів усіх видів виплат колишнього військовослужбовця.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для призначення пенсії по інвалідності.

Отже оскільки у наказах командира Військової частини НОМЕР_1 Міністерства оборони України: по особовому складу від 27.03.2023 № 81-С; по стройовій частині від 04.04.2023 № 94; по стройовій частині від 19.06.2024 № 177, а також грошовий атестат від 26.09.2023 № 785/04/2023, довідка про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премії для обчислення пенсії від 25.06.2024 № 1428, довідка про щомісячні додаткові види грошового забезпечення та премію для призначення пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 25.06.2024 року № 1429, містяться розбіжності у написанні прізвища, суд вважає можливим установити факт належності йому цих документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 76, 81, 82, 247, 259, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме що накази командира Військової частини НОМЕР_1 Міністерства оборони України: по особовому складу від 27.03.2023 № 81-С; по стройовій частині від 04.04.2023 № 94; по стройовій частині від 19.06.2024 № 177, а також грошовий атестат від 26.09.2023 № 785/04/2023, довідка про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премії для обчислення пенсії від 25.06.2024 № 1428, довідка про щомісячні додаткові види грошового забезпечення та премію для призначення пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 25.06.2024 року № 1429, видані на ім`я ОСОБА_1 стосуються ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Реквізити сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: Головне Управління Пенсійного фонду України у Харківській області, , юридична адреса: 61022, м. Харків, майдан Свободи, Держпром, 3 під., 1 пов., к. 58.

Суддя В. С. Овсянніков