Провадження №2-к/369/9/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.05.2024 року м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Янченка А.В.,

при секретарі судового засідання Безкоровайній М.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві матеріали судового доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,-

ВСТАНОВИВ:

06.11.2023 року до Києво-Святошинського районного суду Київської області звернулося Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Київ) на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року надійшли матеріали судового доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Відповідно до матеріалів судового доручення ОСОБА_2 проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

У судові засідання призначені на 18.12.2023 року, 21.02.2024 року та 03.05.2024 року ОСОБА_2 не з`явився, про дату, час і місце розгляду судового доручення, про вручення документів повідомлявся завчасно та у встановленому законом порядку, шляхом направлення судової повістки за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Відповідно до ч. 6 ст. 500 ЦПК України у разі, якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Пункт 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54, передбачає, що у разі неможливості виконання іноземного доручення, суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мін`юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню.

Згідно з ч. 2 ст. 88 ЦПК України про виконання або про неможливість виконання з об`єктивних причин судового доручення постановляється ухвала, яка з протоколами про вчинення процесуальних дій і всіма зібраними на виконання судового доручення матеріалами невідкладно надсилається до суду, що розглядає справу.

З урахуванням викладеного, зважаючи на те, що судом проведені всі необхідні дії для виконання доручення іноземного суду, однак ОСОБА_2 не з`явився до суду, що унеможливлює вручення судових документів, суд вважає за необхідне повернути без виконання до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) матеріали судового доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Керуючись ст. 500 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Повернути без виконання до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) матеріали судового доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Текст ухвали складено 16.05.2024 року.

Суддя А.В. Янченко