РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №568/626/24

Провадження №2-о/568/30/24

21 травня 2024 р. м.Радивилів

Радивилівський районний суд Рівненської області суддя Сільман А.О.

секретар судового засідання Саган В.В.

розглянувши в окремому провадженні

заяву ОСОБА_1

заінтересована особа ОСОБА_2

про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду в порядку окремого провадження з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, просить встановити факт родинних відносин.

В обґрунтування заяви вказує, що наявні розбіжності у написанні імені у правовстановлюючих документах, які підтверджують родинниий зв`язок заявника та її баби. А тому, вона як спадкоємець не може реалізувати своє право на спадщину, оскільки відсутні родинні зв`язки. Просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , а саме: що остання є її бабою.

Крім того, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є бабою заінтересованої особи у справі ОСОБА_2 .

Ухвалою від 25.04.2024 р. заяву прийнято до розгляду за правилами окремого провадження.

В судове засідання сторони не з`явились. Про дату, час та місце судового засідання повідомлені належним чином.

Заявник подала заяву про розгляд заяви без її участі. Вказує, що заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

ОСОБА_2 подав заяву про проведення судового засідання без його участі.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд враховує наступне.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 01.08.1967 р. вбачається, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , її матір`ю записана ОСОБА_5 (а.с. 12).

У зв`язку з реєстрацією шлюбу ОСОБА_4 змінила прізвище на " ОСОБА_6 ", що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 18.11.1984 р. (а.с. 13).

Відповідно до повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 14.06.2022 р., ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її матір`ю записана ОСОБА_8 (а.с. 14).

У зв`язку з реєстраціє шлюбу ОСОБА_7 змінила прізвище на " ОСОБА_9 ", свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_4 від 24.11.2009 р. (а.с. 15).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 про, що в Книзі реєстрації смертей Хотинською сільською радою Радивилівського району Рівненської області зроблено відповідний запис № 3 від 17.01.2017 р. та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 від 17.01.2009 р. (а.с. 8).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі вбачається, що після смерті ОСОБА_3 нотаріусом Радивилівської районної державної нотаріальної контори заведена спадкова справа №47254663 (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 27.12.2013 р. (а.с. 9).

26.04.2014 р. після смерті ОСОБА_10 нотаріусом Радивилівської районної державної нотаріальної контори заведена спадкова справа №56228613 (а.с. 11).

11.08.2023 р. державний нотаріус ОСОБА_11 відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , оскільки у свідоцтві про народження ОСОБА_8 матір`ю записана ОСОБА_5 (а.с. 17).

Встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_3 , що вони між собою є бабою та онукою, має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення іі особистих майнових прав, а саме: можливість оформлення спадщини після смерті баби.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема родинних відносин між фізичними особами.

Суд може встановити факт родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Суд дійшов висновку, що факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є онукою та бабою, підтверджений сукупністю документів, які надані позивачкою до матеріалів справи.

Таким чином, факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, його встановлення необхідно заявниці для оформлення спадкових прав, іншим шляхом цей факт встановити неможливо, а відтак, позовну заяву в цій частині, слід задовольнити.

Щодо вимог заяви про встановлення факту родинних відносин між заінтересованою особою у справі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що вони між собою є бабою та онуком, суд враховує наступне.

Згдно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.. У випадках, встановлених законом, до суду можуть звертатися органи та особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб або державних чи суспільних інтересах.

У відповідності до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.?

В порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Таким чином, юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника.

Суд зазначає, що встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 належить до особистих немайнових прав ОСОБА_2 та нерозривно пов`язаний з його особою. В матеріалах справи відсутні докази, що заявник ОСОБА_1 має процесуальну дієздатность на звернення до суду з заявою в порядку окремого провадження в інтересах ОСОБА_2 .

На думку суду, встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не породжує для заявника ОСОБА_1 юридичні наслідки, про які зазначено у заяві, та від встановлення судом таких фактів не залежить виникнення, зміна особистих прав заявника.

Враховуючи вказане вимоги заяви в частині встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , слід відмовити.

Керуючись ст. ст. 211, 263-266, 268, 272 ЦПК України , суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовільнити частково.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

В іншій частині заяви - відмовити.

Апеляційна скарга подається до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_1 (адреса реєстрації АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 ),

Ззаінтересована особа ОСОБА_2 (адреса реєстрації АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 ),

Повний текст рішення виготовлений 22.05.2024 р.

Суддя А.О. Сільман