Р І Ш Е Н Н Я№ 127/10899/24

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 липня 2024 р. м.Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі головуючого судді Медяної Ю.В.,

за участю секретаря судового засідання Кравчук Ю.Ю.,

представника позивача ОСОБА_1 адвоката Зажирко Ю.Д.,

представника відповідача Вінницької міської ради Мельника С.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вінницької міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Скутельник Інна Анатоліївна, про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Вінницької міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Скутельник І.А., про встановлення додаткового строку на прийняття спадщини, в якому просить визначити ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю три місяці, для подання до нотаріуса заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позов мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_2 .

Після її смерті відкрилася спадщина. Інших спадкоємців, окрім позивача, після смерті ОСОБА_2 немає.

ОСОБА_1 у встановлений законом строк не звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, оскільки в цей час перебував на військовій службі.

Позивач звернувся до приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Скутельник І.А. з заявою про прийняття спадщини, на що нотаріус винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії та оформленні свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з пропущенням строку звернення з заявою.

Вказане стало підставою для звернення до суду.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 17.05.2024 відкрито провадження у даній справі в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання. Витребувано у Приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Скутельник І.А. належним чином завірену копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.21).

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 25.06.2024 закрито підготовче провадження у справі, справу призначено до судового розгляду. (а.с.43)

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 адвокат Зажирко Ю.Д. позов підтримав, просив задовольнити з підстав, зазначених у позові. Судові витрати просив залишити за позивачем.

В судовому засіданні представник відповідача в Вінницької міської ради Мельник С.С. не заперечував проти задоволення позову.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Скутельник І.А. в судове засідання не з`явилась, проте надала заяву про розгляд справи у її відсутність. При ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов такого висновку.

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Вінницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є: ОСОБА_3 батько, ОСОБА_2 мати. (а.с.7)

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.06.2018, посвідченого державним нотаріусом Другої вінницької державної нотаріальної контори Малою Н.С. та зареєстрованого в реєстрі за №2-1328, спадкоємицею зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_3 , 1952 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є його дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . (а.с.6)

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 04.05.2023 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . (а.с.4)

Відповідно до копії інформаційної довідки з реєстру Вінницької міської територіальної громади про зняття з реєстрації місця проживання №14114 виданої 20.03.2024 Департаментом адміністративних послуг Вінницької міської ради, ОСОБА_2 з 04.05.2023 знято з реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 у зв`язку зі смертю особи 29.04.2023. (а.с.5)

Відповідно до довідки №213, виданої 20.02.2024 військовою частиною НОМЕР_3 Державної прикордонної служби України, полковник ОСОБА_1 проходив військову службу за контрактом у військовій частині з 18.09.2020 по 25.12.2023. (а.с.9)

Рішенням комісії Адміністрації державної прикордонної служби України з питань розгляду матеріалів про визнання учасниками бойових дій, учасниками війни №7/1/418 від 20.07.2023, ОСОБА_1 надано статус учасника бойових дій. (а.с.10)

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій №123/02-32 від 25.03.2024, винесеної приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Скутельник І.А. вбачається, що 20.03.2024 ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса з метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вказаною постановою нотаріусом йому відмовлено в оформленні спадкових прав, у зв`язку з пропущенням строку звернення з заявою про прийняття спадщини. (а.с.8)

Згідно з відповіддю приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Скутельник І.А. №123/01-16 від 30.05.2024, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 нотаріусом не заводилась. (а.с.28) Вказане підтверджується інформаційною довідкою зі спадкового реєстру №77154791 від 30.05.2024. (а.с.29)

Відповідно до статей 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 Цивільного кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (частина 1 ст. 1222).

Згідно зі ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Таким чином, право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно пункту 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.

Частина 3 ст. 1272 ЦК України передбачає, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Як роз`яснено у пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

У зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року на території України введено військовий стан строком на 30 діб, який у подальшому, у зв`язку з триваючою широкомасштабною збройною агресією РФ неодноразово продовжувався, та який діє до дати розгляду справи.

06 березня 2022 року постанову КМУ від 28 лютого 2022 року №164 «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» доповнено п. 3, яким установлено, що на час дії воєнного стану перебіг строку для прийняття спадщини зупиняється.

Постановою Кабінету Міністрів України № 719 від 24 червня 2022 року п. 3 постанову Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2022 року №164 «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» змінено, установлено, що перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на чотири місяці. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення строку для прийняття спадщини.

Починаючи з 18 червня 2023 року, постановою КМ № 469 від 09 травня 2023 року п. 3 постанову КМУ від 28 лютого 2022 року №164 «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» виключено, тобто повернуто 6-ти місячний строк для прийняття спадщини.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , таким чином, шестимісячний термін на звернення ОСОБА_1 з заявою про прийняття спадщини почав відраховуватися з 18.06.2023 і закінчився 18.12.2023.

Позовні вимоги ОСОБА_1 про визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини після смерті матері мотивовані тим, що на день її смерті він перебував на військовій службі в період дії воєнного стану в Україні, а тому не міг вчасно звернутися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті матері. Вказана обставина підтверджується наявними в матеріалах справи доказами.

У постановах від 11.07.2018 року у справі №381/4482/16-ц та від 11.11.2020 року у справі №750/262/20 Верховний Суд зробив висновки про те, що поважними причинами пропуску строку визнаються, наприклад: тривала хвороба спадкоємців; велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Судом встановлено, що позивач проходив військоу службу в період дії воєнного стану. Дана обставини унеможливила своєчасно, протягом встановленого законом строку, після смерті спадкодавця, звернутися позивачу до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, що підтверджує поважність причини пропуску строку для такого звернення.

Крім того, від закінчення строку для прийняття спадщини (18.12.2023) та до звернення до суду з позовом (29.03.2024) минув незначний час.

Отже, з огляду на однозначні положення ч. 1, 2 ст. 1220, ч. 3 ст. 1223 ЦК України про виникнення у спадкоємців права на спадщину з моменту смерті спадкодавця, у ОСОБА_1 , з урахуванням наведених ним переконливих мотивів у позові, виникло «законне сподівання» в успадкуванні прав на нерухоме майно від його померлої матері через визначення в судовому порядку додаткового строку на прийняття спадщини. Таке «законне сподівання» входить до поняття «майно», вільне володіння яким захищається ст. 1 Першого протоколу Конвенції (про ознаки «законного сподівання» зазначено у п. 35 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Суханов та Ільченко проти України» від 26 червня 2014 року).

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 до Вінницької міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Скутельник І. А. про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини підлягає задоволенню.

Судові витрати залишити за позивачем, відповідно до заяви представника позивача оголошеної у судовому засіданні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1217, 1220, 1222, 1261-1265, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 76-89,141, 259, 263-265 ЦПК України, ст. 63 Закону України «Про нотаріат», Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. №296/5, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Вінницької міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Скутельник Інна Анатоліївна, про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю три місяці для подання до нотаріуса заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ;

відповідач: Вінницька міська рада, , місцезнаходження юридичної особи: м. Вінниця, вул. Соборна, 59;

третя особа: приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Вінницької області Скутельник Інна Анатоліївна, місцезнаходження: м. Вінниця, просп. Коцюбинського, 78-В.

Суддя