Справа № 344/1724/24
Провадження № 2/344/1532/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 березня 2024 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Устинської Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на спадкове майно

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Івано-Франківської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, мотивуючи тим, що її заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , було відкрито спадкові справи. 18 грудня 2023 року державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори за спадкодавцем ОСОБА_3 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0709 га, що знаходиться на території АДРЕСА_1 . Поряд з цим нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок АДРЕСА_2 . Відмова мотивована тим, що не подано документів, які необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане майно. Відповідно до Свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради 18 червня 1987 року, вказано, що половина житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_3 , дійсно належить членам колгоспного двору, головою якого є ОСОБА_2 . У Свідоцтві про право власності на житловий будинок, виданому виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради 18 червня 1987 року, вказано, що половина житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , дійсно належить ОСОБА_4 . Згідно довідки Івано-Франківського обласного бюро технічної інвентаризації від 30.11.2023 право власності на домоволодіння по АДРЕСА_4 згідно архівних даних зареєстроване на 1/2 частину за головою колгоспного двору ОСОБА_2 та на 1/2 частину за ОСОБА_4 . Переходів права власності на даний об?єкт в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не реєструвалось. Житловий будинок АДРЕСА_2 був побудований в 1936 році, в 1971 році проведена його реконструкція, являє собою єдину споруду. Таким чином, об?єкт нерухомого майна мав два різні юридичні статуси - колгоспний двір та житловий будинок. В одній половині будинку АДРЕСА_2 проживала її бабця - ОСОБА_2 , у другій її батько ОСОБА_4 з сім?єю, до складу якої входила дружина ОСОБА_5 , вона - ОСОБА_6 , її брат - ОСОБА_3 . Згідно рішення першої сесії Криховецької сільської Ради народних депутатів Івано-Франківської міської Ради від 28 квітня 1990 року перейменовано вулицю Жовтневу в с. Крихівці на вулицю 22 Січня. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її батько - ОСОБА_4 . Як до так і на момент його смерті дружина ОСОБА_5 , син ОСОБА_3 проживали спільно з ОСОБА_4 . Заяви про відмову від спадщини не подавали, спадщину за померлим прийняли, однак не оформили належні документи про прийняття спадщини. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_5 - дочка ОСОБА_2 , як до так і на момент смерті проживала з ОСОБА_2 , приймала участь своєю працею, коштами у веденні спільного господарства. Заяву про відмову від спадщини не подавала, спадщину за померлою прийняла, вступила в управління та володіння спадковим майном, однак не оформила належні документи про прийняття спадщини. ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Син ОСОБА_3 проживав спільно з своєю мамою - ОСОБА_5 . Заяви про відмову від спадщини не подавав, спадщину за померлою прийняв, вступив в управління та володіння спадковим майном, хоча не оформив належні документи про прийняття спадщини. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її брат ОСОБА_3 , єдиним спадкоємцем якого є вона- ОСОБА_1 . На момент прийняття нею спадщини за померлими ОСОБА_7 , ОСОБА_3 та видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину, право власності на житловий будинок АДРЕСА_2 , зареєстровано відповідно до Свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради 18 червня 1987 року, в якому вказано, що половина житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_3 , дійсно належить членам колгоспного двору, головою якого є ОСОБА_2 , та Свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданому виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради 18 червня 1987 року, де вказано, що половина житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , дійсно належить ОСОБА_4 , у довідці Івано-Франківського обласного бюро технічної інвентаризації від 30.11.2023 право власності на домоволодіння по АДРЕСА_4 зареєстроване на 1/2 частину за головою колгоспного двору ОСОБА_2 та на 1/2 частину за ОСОБА_4 . Тому нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказаний житловий будинок було відмовлено. Будинок по АДРЕСА_4 є єдиним будинком, знаходиться на успадкованій нею земельній ділянці, у вказаному будинку проживали ОСОБА_2 та ОСОБА_4 з сім?єю, нікому іншому будинок не належав. До складу даної спадщини входило право на 1/2 частину будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_5 , що належало спадкодавцю ОСОБА_8 як члену колгоспного двору. Спадкування здійснюється за законом - донькою спадкодавця ОСОБА_5 , яка проживала разом з ОСОБА_2 . Після смерті спадкодавця ОСОБА_8 дочка ОСОБА_5 прийняла спадщину, вступила в управління та володіння спадковим майном. Протягом встановленого законом шестимісячного строку, ОСОБА_5 не заявила про відмову від даної спадщини. Після смерті ОСОБА_5 спадщину прийняв син ОСОБА_3 , який проживав спільно ОСОБА_5 . Заяви про відмову від спадщини не подавав, спадщину за померлою прийняв, вступив в управління та володіння спадковим майном, хоча не оформив належні документи про прийняття спадщини. Просила визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_4 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник позивача подала заяву, в якій позовні вимоги підтримала, просила позов задоволити.

Представник відповідача Івано-Франківської міської ради подала заяву про розгляд справи без її участі.

Дослідивши письмові докази у справі, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, судом встановлено наступне.

Статтею 124 Конституції України передбачено, що правосуддя в Україні здійснюється виключно судами. Делегування функцій судів, а також привласнення цих функцій іншими органами чи посадовими особами не допускаються. Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 12 ЦПК України передбачено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість: керує ходом судового процесу; сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами; роз`яснює у випадку необхідності учасникам судового процесу їхні процесуальні права та обов`язки, наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій; сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом; запобігає зловживанню учасниками судового процесу їхніми правами та вживає заходів для виконання ними їхніх обов`язків.

Відповідно до ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 батьками ОСОБА_9 є ОСОБА_10 та ОСОБА_2 (а.с.17).

Згідно свідоцтва про одруження Серії НОМЕР_2 ОСОБА_9 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб. Прізвище ОСОБА_9 змінила на ОСОБА_11 (а.с.18).

Відповідно до свідоцтва про народження Серії НОМЕР_3 батьками ОСОБА_12 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.14).

Відповідно до свідоцтва про народження Серії НОМЕР_3 батьками ОСОБА_3 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.15).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_4 (а.с.11).

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що зроблено запис № 5 (а.с.13).

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_6 (а.с.12).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_7 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.10).

Відповідно до Свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради 18 червня 1987 року, половина житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_3 , дійсно належить членам колгоспного двору, головою якого є ОСОБА_2 (а.с.23).

Відповідно до Свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданому виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради 18 червня 1987 року, половина житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , дійсно належить ОСОБА_4 (а.с.22).

Згідно рішення першої сесії Криховецької сільської Ради народних депутатів Івано-Франківської міської Ради двадцять першого скликання від 28 квітня 1990 року перейменовано вулицю Жовтневу в с. Крихівці на вулицю 22 Січня (а.с.24-30).

Згідно довідки Івано-Франківського обласного бюро технічної інвентаризації від 30.11.2023 право власності на домоволодіння по АДРЕСА_4 згідно архівних даних зареєстроване на 1/2 частину за головою колгоспного двору ОСОБА_2 та на 1/2 частину за ОСОБА_4 . Переходів права власності на даний об?єкт в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не реєструвалось (а.с.34).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 18 грудня 2023 року виданого державним нотаріусом Першої Івано-Франківської нотаріальної контори спадкодавцем майна ОСОБА_3 є його сестра ОСОБА_1 . Спадщина на яку видано свідоцтво, складається: з права власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0709 га, що знаходиться на території АДРЕСА_1 (а.с.19).

Згідно ч.1 ст.529 ЦК УРСР в редакції 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до ст.548 ЦК УРСР в редакції 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст.549 ЦК УРСР в редакції 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, якщо він подав заяву до держнотконтори за місцем відкриття спадщини про прийняття спадщини.

Відповідно до положень ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно дост. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно зі ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Позивач звернувся до нотаріальної контори із питанням про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 частка якого належить ОСОБА_13 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 та 1/2 частка ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_5 , однак отримала відмову, оскільки в документах, підтверджуючиш право власності спадкоємців міститься суперечлива інформація та вказані різні адреси житлового будинку (а.с.9).

Статтею 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п.23 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 №7, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому чинним на момент такої нотаріальної дії законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину та можливості подальшого оформлення своїх спадкових прав у порядку, передбаченому законом, вимоги про визнання права на спадщину в судовому порядку задоволенню не підлягають у зв`язку з відсутністю порушених прав спадкоємців, щодо захисту яких вони звернулися до суду. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду по захист своїх спадкових прав за правилами позовного провадження.

За змістом ч.1 ст.15 та ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Вимога для захисту порушеного права має відповідати змісту цього права та характеру його порушення. Одним зі способів захисту цивільних прав, з яким особа має право звернутися до суду, є вимога про визнання права.

Положеннями ст.81 ЦПК України встановлено, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Суд, належно оцінивши зібрані у справі докази, дійшов висновку, що факти, викладені позивачем у позовній заяві є достовірними, не викликають сумніву та дають підстави стверджувати, що ОСОБА_1 набула право на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст. 3, 12, 13, 19, 23, 76-83, 89, 141, 247, 258-259, 263-265 ЦПК України

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_8 , проживаючою за адресою: АДРЕСА_1 право власності на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_4 , у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Довідка: повний текст рішення виготовлено 11.03.2024 року.

Суддя Пастернак І.А.