Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 березня 2024 року смт. Магдалинівка

Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого судді Чорної А.О.,

секретаря судового засідання Ахтієвої Р.С.,

за участю представника заявника адвоката Дуленчука І.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 179/177/24 за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа - Чернеччинська сільська рада про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

06.02.2024 року до Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області звернувся ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Із заяви вбачається, що заявник є онуком спадкодавця ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті бабусі відкрилась спадщина, куди входить житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1 , що належить їй на праві власності. Заявник заяву про прийняття спадщини до нотаріуса після смерті бабусі не подавав, оскільки він прийняв спадщину, так як постійно проживав з бабусею та є зареєстрованим за її адресою по теперішній час.

12.05.1989 року виконкомом Заплавської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області було видано помилково свідоцтво про смерть бабусі на прізвище ОСОБА_3 , хоча дійсно по всім документам її прізвище ОСОБА_4 .

Заявник не має можливості одержати або відновити документ актовий запис про смерть бабусі, оскільки дана інформація є тільки в носіях на папері. Тому заявник має право на звернення до суду про встановлення юридичного факту родинних відносин із померлим спадкодавцем ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 для оформлення спадщини на спадкове майно, що залишилося після її смерті.

Просить встановити факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою суду від 07.02.2024 року заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа - Чернеччинська сільська рада про встановлення факту родинних відносин залишено без руху.

Ухвалою суду від 13.02.2024 року прийнято заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа - Чернеччинська сільська рада про встановлення факту родинних відносин до розгляду, відкрито провадження та призначено до розгляду у судовому засіданні.

Представник заявника адвокат Дуленчук І.Д. у судовому засіданні заяву підтримав та просив її задовольнити, надав пояснення аналогічні викладеним у заяві.

Представник зацікавленої особи у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні пояснив, що він народився та проживає у с. Кременівка Магдалинівського (Новомосковського) району Дніпропетровської області. Він з дитинства знає заявника по справі ОСОБА_1 . Бабуся заявника ОСОБА_6 побудувала у селі будинок, в якому проживала разом з онуком ОСОБА_1 . Вихованням ОСОБА_1 займалася бабуся ОСОБА_6 , оскільки мати ОСОБА_1 хворіла. ОСОБА_6 померла дуже давно. Зараз ОСОБА_1 перебуває на військовій службі.

Суд, вислухавши пояснення заявника, свідка, вивчивши та проаналізувавши зібрані по справі докази, вважає що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_1 , батьками заявника записано ОСОБА_1 та ОСОБА_7 . (а.с. 5).

Згідно копії свідоцтва про народження матері заявника ОСОБА_7 вбачається, що її матір`ю є ОСОБА_6 . (а.с. 6).

Згідно копії свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 8)

Згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 03.05.1990 року вбачається, що ОСОБА_6 належить житловий будинок, розташований у АДРЕСА_2 . (а.с. 9).

Згідно погосподарської книги № 5 Заплавської сільської ради вбачається, що ОСОБА_6 має члена родини онука ОСОБА_1 . (а.с. 10-11).

Згідно технічного паспорту на житловий будинок, розташований у АДРЕСА_2 вбачається, що власником будинку є ОСОБА_6 . (а.с. 12-14).

Згідно витягу з реєстру територіальної громади ОСОБА_1 зареєстрований з 02.07.1992 року за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с. 15).

Згідно довідки виконавчого комітету Чернеччинської сільської ради від 28.12.2022 року прізвище ОСОБА_4 і ОСОБА_3 , це одна і таж особа, на території Заплавського старостинського округу Новомосковського району Дніпропетровської області проживала постійно особа з прізвищем ОСОБА_4 . (а.с. 19).

Згідно довідки виконавчого комітету Чернеччинської сільської ради ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 з 1983 року по момент смерті і мала склад сім`ї зареєстровані: онук ОСОБА_1 (а.с. 19).

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України - у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (суд ураховує роз`яснення Верховного Суду «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: "суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину").

Виникнення особистих, майнових прав громадян, їх зміну і припинення закон пов`язує з настанням чи зміною певних обставин, тобто з юридичними фактами, які підтверджуються різними свідоцтвами, довідками та іншими документами, що видаються громадянам в адміністративному порядку. Не завжди заінтересована особа має можливість довести документально, що той чи інший факт мав місце (неможливість поновлення втраченого документа або виправлення наявних у ньому помилок тощо), тому допускається судовий порядок встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.

Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.

При вирішенні питання про встановлення факту родинних відносин, суд виходить з фактичних, встановлених в судовому засіданні обставин. Суд враховує, що законодавчо питання врегульовано положеннями Цивільного кодексу України щодо сприяння у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для підтвердження такого факту. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Згідно п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що заявник ОСОБА_1 обґрунтовано звернувся з заявою до суду. В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, факт родинних відносин має юридичне значення.

Так, судом встановлено, що матір`ю заявника по справі ОСОБА_1 є ОСОБА_7 , в свою чергу, матір`ю ОСОБА_7 є ОСОБА_6 . ОСОБА_10 була зареєстрована та проживала на момент смерті з заявником ОСОБА_1 , який є її онуком, що підтверджується дослідженими в судовому засіданні документами.

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні підтвердив факт того, що заявник ОСОБА_1 є онуком померлої ОСОБА_2 .

В судовому засіданні встановлено, що матеріалами справи підтверджується, що дійсно є помилки у документах, а саме: у свідоцтві про смерть у прізвищі померлої ОСОБА_8 , оскільки згідно досліджених в судовому засіданні документів, а саме: свідоцтва про народження ОСОБА_11 , технічного паспорту на житловий будинок, погосподарської книги № 5 Заплавської сільської ради, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 03.05.1990 року прізвище померлої є ОСОБА_6 .

Тому суд вважає, що встановлення юридичного факту, про яке просить заявник, знайшло повне підтвердження в судовому засіданні і його об`єктивність не викликає в суду сумніву.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення: дозволяє йому звернутися до нотаріальної контори для отримання спадщини за законом.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 264,265, 319 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є онуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи, які не були присутні в судовому засіданні, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Чернеччинська сільська рада, , юридична адреса: 51110, с. Гупалівка, вул. Савченко Романа, буд. 40А Новомосковського району Дніпропетровської області.

Суддя А.О. Чорна