Справа № 452/3538/24
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"14" листопада 2024 р. м. Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого судді Галина В.П.,
секретар судового засідання Задорожна В.Б.,
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області про визнання права на спадкове майно: земельні частки (пай), -
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із вказаним позовом. В обґрунтування своїх позовних вимог посилались на те, що15 жовтня 1995 року помер їхній батько, ОСОБА_3 , свідоцтво про смерть видане 16.10.1995 р. серія НОМЕР_1 . Спадкування його майна здійснювалось за законом. Із свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 17.09.1998 року державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №2-1676 відомо, що позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом майна ОСОБА_3 , а саме: частини житлового будинку в АДРЕСА_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір позивачів - ОСОБА_4 , свідоцтво про смерть видане 12.01.1996 р. серія НОМЕР_2 . Спадкування її майна здійснювалось за законом. Із свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 17.09.1998 року державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №2-1678 відомо, що позивачі, ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом майна ОСОБА_4 , а саме: частини житлового будинку в АДРЕСА_1 .
На той час позивачам не було відомо, що їхні батько і матір мали право на земельні частки (пай) на території колишньої Верховецької сільської ради: ОСОБА_3 розміром 0,72 га і 2.10.1996 року йому був виданий сертифікат на земельну частку (пай) серії ЛВ №0080461 на ім`я ОСОБА_3 , а ОСОБА_4 - розміром 1,31 га і 2.10.1996 року їй був виданий відповідний сертифікат серії НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_5 , а тому за свідоцтвами про право на спадщину на вище вказані земельні частки (пай) до нотаріуса вони не звертались.
У відповідь на звернення позивачів до Самбірської державної нотаріальної контори, державний нотаріус листом №1649/02-14 від 01.08.2024 року повідомив, що не може видати свідоцтва про право на спадщину на вище вказані земельні частки (пай), оскільки позивачами не надано правовстановлюючих документів на дане майно. За захистом порушеного права як спадкоємця ОСОБА_4 та ОСОБА_3 рекомендовано звернутись до суду.
Як зазначають позивачі, той факт, що померлі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були їхніми батьками і вони мали право на вище вказані земельні частки пай, підтверджується як свідоцтвами про право на спадщину за законом, виданими позивачам після смерті батьків, так і виписками з погосподарських книг про спільне проживання.
Оригінали сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0080461, серії ЛВ №0080462, що були видані ОСОБА_3 та ОСОБА_5 втрачені, про що подано оголошення у газеті «Голос Самбірщини» від 5 вересня 2024 року.
Враховуючи викладене, просять суд встановити факт належності:
- ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0080461 зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за №461 від 2 жовтня 1996 року, який посвідчує право на земельну частку (пай) розміром 0,72 ум.кад.га виданого на ім`я ОСОБА_3 ;
- ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0080462 зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за №462 від 2 жовтня 1996 року, який посвідчує право на земельну частку (пай) розміром 1,31 ум.кад.га виданого на ім`я ОСОБА_5 на земельну частку (пай) розміром 1,31 ум.кад.га.
Встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , були батьками, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 РНОКПП НОМЕР_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 .
Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 та ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право по частці за кожною на:
-на земельну частку (пай) розміром 0,72 ум.кад.га. на території с.Верхівці Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0080461 зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за №461 від 2 жовтня 1996 року на ім`я ОСОБА_3 ;
-на земельну частку (пай) розміром 1,31 ум.кад.га. на території с.Верхівці Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0080462 зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за №462 від 2 жовтня 1996 року на ім`я ОСОБА_5 .
У підготовче засідання позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 не з`явились, представником позивачів адвокатом Бобак Л.Б. подано до суду заяву, в якій просить справу розглянути і вирішити у її та позивачів відсутності; позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.
Представник відповідача Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області у підготовче засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив розглядати справу без присутності представника, проти позову не заперечує.
У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Згідно зі ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 206 ЦПК України, відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
Суд дійшов висновку про задоволення позову з таких підстав.
Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 16.10.1995 року відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Верхівці Самбірського району Львівської області помер ОСОБА_3 (а.с. 11).
Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 17.09.1998 року державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №2-1676, відомо, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом майна ОСОБА_3 , а саме: /одної другої частини/ жилого будинку з відповідною частиною надвірних будівель, що знаходиться в АДРЕСА_1 (а.с. 12).
Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 12.01.1996 р. відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Верхівці Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_4 (а.с. 8).
Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 17.09.1998 року державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №2-1678 відомо, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом майна ОСОБА_4 , а саме: /одної другої частини/ жилого будинку з відповідною частиною надвірних будівель, що знаходиться в АДРЕСА_1 (а.с. 10).
Із довідки, виданої виконкомом Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області від 09.09.2024 року № 235 відомо, що ОСОБА_4 до дня смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На час її смерті в житловому будинку за вказаною адресою зареєстрованих осіб не було (а.с. 9).
Як вбачається із повідомлення державного нотаріуса Самбірської державної нотаріальної контори Львівської області №1649/02-14 від 01.08.2024 року, державний нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) розміром 1,31 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, яка знаходиться у Верхівецькій селянській спілці Самбірського району Львівської області після смерті ОСОБА_4 , а також на земельну частку (пай) розміром 0,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, які знаходяться у Верхівецькій селянській спілці Самбірського району Львівської області після смерті ОСОБА_3 , оскільки не надані правовстановлюючі документи на вищезгадане майно (а.с. 7).
Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Із копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_6 відомо про народження ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_1 , батьками якої вказані: ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (а.с. 18).
Згідно копії свідоцтва про народження, виданого повторно, серії НОМЕР_7 відомо про народження ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_2 , батьками якої вказані: ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (а.с. 18-а).
Із копії виписок з погосподарських книг відомо про спільне проживання позивачів з батьками, запис про яких зроблено « ОСОБА_3 1928 р.н.» замість по батькові « ОСОБА_7 », « ОСОБА_6 1922 р.н.» замість « ОСОБА_4 » (а.с. 27-29).
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 13.09.2024 р. відомо про реєстрацію шлюбу 10.12.1952 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_8 (а.с. 17).
Із витягів з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) на території Самбірського району Львівської області (колишня Верховецька сільська рада) від 09.08.2024 р. відділу №4 управління надання адміністративних послуг головного управління Держгеокадастру у Львівській області відомо, про сертифікати:
-серії ЛВ №0080461 зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів за №461 від 2 жовтня 1996 року, який посвідчує право ОСОБА_3 на земельну частку (пай) розміром 0,72 ум.кад.га у Верхівецькій селянській спілці на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 24 вересня 1996 року №585;.
-серії ЛВ №0080462 зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів за №462 від 2 жовтня 1996 року, який посвідчує право ОСОБА_5 на земельну частку (пай) розміром 1,31 ум.кад.га у Верхівецькій селянській спілці на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 24 вересня 1996 року №585 (а.с. 14-15).
Оригінали сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії серії ЛВ №0080461 серії ЛВ №0080462, що були видані ОСОБА_3 та ОСОБА_5 втрачені, про що подано оголошення у газеті «Голос Самбірщини» від 5 вересня 2024 року (а.с. 16).
Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 12.10.1995 року №801 якою затверджено форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразок Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), п. 5 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 05.08.1995 року, видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією. Отже, сертифікат на право на середню земельну частку може бути видано лише громадянину, який має право на земельну частку (пай). Так як особа, яка мала право на отримання сертифікату на право на земельну частку (пай) померла, то в даний час видати сертифікат іншій особі, навіть і спадкоємцю на ім`я померлого, є неможливо.
Згідно із ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), серед іншого, є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Статтею 152 ЗК України визначено, що держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання права.
Відповідно до ст.ст. 15, 16 Цивільного Кодексу України, кожна особа має право на судовий захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
Відповідно до ч. 1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно пункту 5 частини 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України відомо, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У відповідності до п. 1, п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про: встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно із вимогами ч 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.95 р. № 5 "Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення," в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
При співставленні усіх наявних у справі доказів, суд доходить висновку, що вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту належності сертифікатів на право на земельну частку (пай) їхнім батькам, а також про встановлення факту того, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , були батьками позивачів, обґрунтовані та підлягають до задоволення.
Встановлення наведених фактів мають для позивачів юридичне значення, так як необхідні для оформлення спадщини.
Також підлягають до задоволення вимоги позивачів про визнання за ними, в порядку спадкування за законом після смерті батьків, права на земельну частку (пай) по частці на кожного із позивачів. Незважаючи на те, що сертифікати на право на земельну частку(пай) втрачено, право на земельну частку (пай) є правом майнового характеру та входить до складу спадщини, право на яку мають позивачі за законом.
Керуючись ст. ст. 200, 206, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд
Встановити факт належності:
- ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0080461 зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за №461 від 2 жовтня 1996 року, який посвідчує право на земельну частку (пай) розміром 0,72 ум.кад.га виданого на ім`я ОСОБА_3 ;
- ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0080462 зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за №462 від 2 жовтня 1996 року, який посвідчує право на земельну частку (пай) розміром 1,31 ум.кад.га виданого на ім`я ОСОБА_5 на земельну частку (пай) розміром 1,31 ум.кад.га.
Встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , були батьками, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 РНОКПП НОМЕР_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 .
Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 та ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право по 1/2 частці за кожною на:
- на земельну частку (пай) розміром 0,72 ум.кад.га. на території с.Верхівці Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0080461 зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за №461 від 2 жовтня 1996 року на ім`я ОСОБА_3 ;
- на земельну частку (пай) розміром 1,31 ум.кад.га. на території с.Верхівці Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0080462 зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за №462 від 2 жовтня 1996 року на ім`я ОСОБА_5 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце проживання АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , місце проживання АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Відповідач: Бісковицька сільська рада Самбірського району Львівської області, адреса для листування с. Бісковичі, вул. Я.Мудрого, 3, Самбірський район Львівська область, поштовий індекс 81457, .

Повне судове рішення буде складено 25.11.2024 року.

Суддя