Провадження №2/748/563/24
Єдиний унікальний № 748/1844/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" травня 2024 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Хоменко Л.В.,

секретаря Базарної М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, треті особи: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області про скасування Державних актів на право приватної власності на землю та визнання права на земельну частку (пай), -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, у якому просить скасувати Державні акти на право приватної власності на землю: серії IV-ЧН № 035069, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 13 січня 2003 року за № 216, на земельну ділянку (рілля) площею 3,42 га на території земель Пльохівської сільської (нині Михайло-Коцюбинської селищної) ради Чернігівського району Чернігівської області та серії НОМЕР_1 , зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 13 січня 2003 року за № 131, на земельну ділянку (кормові угіддя) площею 0,90 га на території земель Мньовської сільської (нині Михайло-Коцюбинської селищної) ради Чернігівського району Чернігівської області, виданих на ім`я ОСОБА_1 та визнати за нею право на земельну частку (пай) відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0199459, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) по Пльоховській сільській раді Чернігівського району Чернігівської області, за № 459 від 16 червня 1997 року, розміром 4,27 га в умовних кадастрових гектарах, виданого на ім`я ОСОБА_1 .Свої вимоги мотивувала тим, що вона тривалий час працювала в колективному сільськогосподарському підприємстві "Колос" та була членом вказаного КСП. Відповідно до розпорядження Чернігівської РДА № 58 від 04 лютого 1997 року їй був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0199459, розміром 4,27 га в умовних кадастрових гектарах, що розташована у с. Пльохів Чернігівського району Чернігівської області.В подальшому на підставі вказаного Сертифіката на право на земельну частку (пай), відповідно до розпорядження Чернігівської районної адміністрації № 764 від 27 грудня 2002 року їй були видані Державні акти на право приватної власності на землю: серії ІV-ЧН № 035069 на земельну ділянку (рілля) площею 3,42 га, що розташована на території Пльохівської сільської (нині Михайло- Коцюбинської селищної) ради Чернігівського району Чернігівської області та серії НОМЕР_1 на земельну ділянку (кормові угіддя) площею 0,90 га, що розташована на території Мньовської сільської (нині Михайло- Коцюбинської селищної) ради Чернігівського району Чернігівської області.В лютому 2024 року з метою встановлення меж земельних ділянок в натурі та присвоєння кадастрових номерів земельним ділянкам позивач звернулася до ДП "Чернігівський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" щодо виготовлення технічної документації. При розгляді матеріалів технічної документації на земельні ділянки відповідно до Державних актів, виданих на ім`я ОСОБА_1 , державним кадастровим реєстратором Відділу № 8 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Харківській області та державним кадастровим реєстратором Відділу № 4 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Волинській області були винесені рішення про відмову у внесення відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру, оскільки земельні ділянки на 100 % відсотків співпадають, як за площею так і за конфігурацією із земельними ділянками кадастровий номер :08:000:0437 та кадастровий номер :06:000:0437), які на праві приватної власності належать громадянці ОСОБА_2 , що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 886476 від 19 травня 2008 року, виданим на ім`я останньої. Внести відомості чи зміни в Державному земельному кадастрі на земельні ділянки, виданих на ім`я позивача, не можливо, тому виникла необхідність звернутися до суду з позовом.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позову не заперечують.

Представники третіх осіб - Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області та Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області у судове засідання не з`явилися, надали заяви з проханням розглядати справу без їх участі, проти задоволення позову не заперечують.

Відповідно до положень ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувальної техніки не здійснюється.

Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 працювала в колективному сільськогосподарському підприємстві "Колос" та була членом вказаного КСП.

22 листопада 1995 року Чернігівською районною радою народних депутатів Чернігівського району Чернігівської області, на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації , був виданий Державний акт на право колективної власності на землю серія ЧН № 020, яким було безоплатно передано у колективну власність колективному сільськогосподарському підприємству "Колос" земельні ділянки для сільськогосподарського виробництва загальною площею 2324,8 га земель, які розташовані на території районної ради з метою подальшого її паювання (а.с.10). Державний акт на право колективної власності на землю серія ЧН № 020 від 22.11.1995 року, зареєстрований в Книзі записівдержавнихактів на право колективної власності на землю за № 37.

Відповідно до розпорядження Чернігівської РДА № 58 від 04 лютого 1997 року на ім`я ОСОБА_1 був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0199459, який зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за № 459 від 16 червня 1997 року, розміром 4,27 га в умовних кадастрових гектарах, що розташована у с. Пльохів Чернігівського району Чернігівської області (а.с.11).

В подальшому на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0199459 відповідно до розпорядження Чернігівської районної адміністрації № 764 від 27 грудня 2002 року, ОСОБА_1 були видані Державні акти на право приватної власності на землю: серії ІV-ЧН № 035069, що зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 13 січня 2003 року за № 216, на земельну ділянку (рілля) площею 3,42 га на території Пльохівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області та серії НОМЕР_1 , зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 13 січня 2003 року за № 131, на земельну ділянку (кормові угіддя) площею 0,90 га на території Мньовської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області. (а.с.13, 21).

У лютому 2024 року з метою встановлення меж земельних ділянок в натурі та присвоєння кадастрових номерів земельним ділянкам позивач звернулася до ДП "Чернігівський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" щодо виготовлення технічної документації.

Рішенням державного кадастрового реєстратора Відділу № 8 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Харківській області № РВ-024 від 03 квітня 2024 року відмовлено у внесення відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру у зв`язку з тим, що земельна ділянка (паю № НОМЕР_2 ), відповідно до Держаного акта серія ІV-ЧН № 035069, виданого на ім`я ОСОБА_1 на 100 % відсотків співпадає, як за площею так і за конфігурацією, із земельною ділянкою (кадастровий номер :08:000:0437), яка на праві приватної власної належить ОСОБА_2 , що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 886476 від 19 травня 2008 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №68 (а.с.16, 20).

Рішенням державного кадастрового реєстратора Відділу № 4 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Волинській області № РВ-024 від 27 березня 2024 року відмовлено у внесення відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру у зв`язку з тим, що земельна ділянка (паю № НОМЕР_2 ), відповідно до Держаного акту серія І-ЧН № 040088 виданого на ім`я ОСОБА_1 на 100 % відсотків співпадає, як за площею так і за конфігурацією, із земельною ділянкою (кадастровий номер :06:000:0437), яка на праві приватної власної належить ОСОБА_2 , що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 886477 від 19 травня 2008 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №04 (а.с.24, 28).

Згідно довідки Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 28 лютого 2024 року вартість земельної частки (паю) по КСП «Колос» Пльохівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області станом на 01 січня 2024 року складає 74 069 грн. 66 коп. (а.с.12).

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16 квітня 2004 року № 7, член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну ділянку (пай) з дня видачі цього акта.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" право на земельну частку (пай) мають, в тому числі, колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), районною державною адміністрацією.

Згідно з п. 2 Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільсько господарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарськогоакціонерного товариства,в томучислі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до ст.23 ЗК України (1990 року) право власності або право користування землею посвідчується затвердженими актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними радами народних депутатів. Державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян.

За змістом ч. 2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Положеннями ст. ст. 55, 124 Конституції України та ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних, передбачено, що кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом, зокрема таким, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням.

Вказане узгоджується з правовою позицією Європейського суду з прав людини в п. 45 рішення від 10 квітня 2008 року в справі «Вассерман проти ОСОБА_3» (N 2), згідно якої засіб юридичного захисту, якого вимагає стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, має бути "ефективним" як з практичної, так і з правової точки зору, тобто таким, що або запобігає стверджуваному порушенню чи його повторенню в подальшому, або забезпечує адекватне відшкодування за те чи інше порушення, яке вже відбулося.

За таких обставин, належним та ефективним способом захисту цивільних прав колишніх членів КСП, включених до списку осіб, долучених до Державного акту на право колективної власності на землю, в разі неможливості видачі сертифіката на право на земельну частку (пай), є визнання права на земельну частку (пай).

Дослідивши матеріали справи, всебічно та об`єктивно з`ясувавши всі обставини, суд вважає, що ОСОБА_1 набула право на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності КСП «Колос» с. Пльохів Чернігівського району Чернігівської області, а оскільки неможливо внести відомості чи зміни в державному земельному кадастрі на земельні ділянки (паю № 437) відповідно до Державних актів на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН № 035069 та серії І-ЧН № 040088, виданих на ім`я ОСОБА_1 , оскільки земельні ділянки на 100 % відсотків співпадають як за площею так і за конфігурацією із земельними ділянками, які на праві приватної власності належать громадянці ОСОБА_2 , Державні акти на право приватної власності на землю: серії IV-ЧН № 035069, що зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 13 січня 2003 року за № 216, на земельну ділянку (рілля) площею 3,42 га на території Пльохівської сільської (нині Михайло-Коцюбинської селищної) ради Чернігівського району Чернігівської області та серії НОМЕР_1 , зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 13 січня 2003 року за № 131, на земельну ділянку (кормові угіддя) площею 0,90 га на території Мньовської сільської (нині Михайло-Коцюбинської селищної) ради Чернігівського району Чернігівської області, виданих на ім`я ОСОБА_1 , слід скасувати, а за позивачем слід визнати право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Колос» с. Пльохів Чернігівського району Чернігівської області, розміром 4,27 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) відповідно до Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0199459,

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 83, 89, 133, 141, 258, 259, 265 ЦПК України, ст. ст. 15, 16 ЦК України, ст.23 ЗК України (1990 року), суд

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Скасувати Державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЧН № 035069, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 13 січня 2003 року за № 216, на земельну ділянку (рілля) площею 3,42 га на території Пльохівської сільської (нині Михайло-Коцюбинської селищної) ради Чернігівського району Чернігівської області, виданий на ім`я ОСОБА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , право на земельну частку (пай) відповідно до Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0199459, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) с Пльохів Чернігівського району Чернігівської області, за № 459 від 16 червня 1997 року, розміром 4,27 га в умовних кадастрових гектарах, виданого на ім`я ОСОБА_1 .

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому не було вручено рішення у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя Хоменко Л.В.