Справа № 346/5206/24
Провадження № 2-о/346/339/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2024 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого судді: Махно Н.В.

з участю: секретаря: Гломби А.В.

заявника: ОСОБА_1

представника позивача: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення неправильності в актовому записі про смерть та внесення зміни в актовий запис про смерть, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулась в Коломийський міськрайонний суд, із заявою про встановлення неправильності в актовому записі про смерть та внесення зміни в актовий запис про смерть. Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 з сповіщенням сім`ї про загибель стало відомо, що її син ОСОБА_3 загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 в результаті ворожої атаки FPV дроном та скидом БпЛА НВП в районі н.р. Курдюмівка, Донецької області. 16 лютого Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , актовий запис № 194 її сина - ОСОБА_3 . Після чого було виявлено неправильно внесені відомості в актовий запис цивільного стану по батькові сина замість " ОСОБА_4 " вказано " ОСОБА_5 ". З висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 20.02.2024 року виданого Коломийським відділом вбачається, що вищевказаний актовий запис про смерть ОСОБА_3 № 194 від 16.02.2024 року, складений на підставі документа, що підтверджує факт смерті : остаточного лікарського свідоцтва про смерть № 94 від 09 лютого 2024 року виданого відділом судово-медичної експертизи трупів "Обласного бюро судово-медичної експертизи" Івано-Франківської облдержадміністрації на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт померлого при державній реєстрації смерті був відсутній, про що зролено відповідну відмітку в актовому записі про смерть. З метою виправлення помилки по батькові померлого ОСОБА_5 на ОСОБА_4 , відділом судово-медичної експертизи трупів "Обласного бюро судово-медичної експертизи" Івано-Франківської облдержадміністрації було видано лікарське свідоцтво про смерть № 94 від 09 лютого 2024 року, в якому правильно зазначено по батькові її сина " ОСОБА_4 ". Однак відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, задтверджених, Наказом Міністерства Юстиції 12.01.2011 року №96/5 зареєстрованих в Мін`юсті України 14.01.2011 р. за № 55/18793 Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відмовлено у виправленні по батькові померлого ОСОБА_5 на ОСОБА_4 в актовому записі про смерть її сина №194 від 16.02.2024 року складеному Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, на ОСОБА_3 у зв`язку з розбіжностями в лікарських свідоцтвах про смерть.

Заявник та представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали,

Представник , заінтересованої особи, представник Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиціїв судове засідання не з`явився, однак на адресу суду надійшла письмова заява про розгляд справи без участі.

Вислухавши пояснення сторони заявника, дослідивши докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Перевіряючи обставини справи судом встановлено, що 16 лютого 2024 року Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , актовий запис № 194 ОСОБА_3 , матір`ю якого є ОСОБА_1 (а.с.7, 5).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 , та ОСОБА_7 , підтвердили, що ОСОБА_8 , який помер, правильним по батькові є ОСОБА_4 , а не ОСОБА_5 .

Отже судом встановлено, що під час складення актового запису про смерть 16 лютого 2024 р. № 194помилково здійснено запис щодо померлої особи, зокрема зазначено не вірне по батькові ОСОБА_8 .

Частиною 1 статті 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суд за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.1, 2, 3 ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Згідно з ч. 1, ч. 2, ч. 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану складається у двох примірниках.

Інформація про персональні дані фізичної особи, що містяться в актовому записі цивільного стану, є конфіденційною і не підлягає розголошенню.

Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Частиною 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Частиною 5 статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», встановлено, що правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України.

Так, наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5 затверджено Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання (Правила).

Пунктом 2.13.1 Правил визначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п.1.7 Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

За таких обставин, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності та враховуючи, що під час складення актового запису про смерть помилково здійснено запис щодо померлої особи, зокрема зазначено у ньому відомості про не вірний запис по батькові, суд приходить до висновку, що вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню, а тому слід заяву задовольнити та слід встановити факт неправильності запису в актовому записі № 194 від 16 лютого 2024 року про смерть ОСОБА_3 , в частині запису по батькові, складеного Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Внести зміни Коломийському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в актовий запис про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , № 194 від 16 лютого 2024 року, складеного Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, вказавши: по батькові ОСОБА_4 замість ОСОБА_5 . вважає за необхідне встановити факт неправильності запису щодо померлої особи у актовому записі про смерть № 194, складеному 16.02.2024 р. та внести зміни виданим 16 лютого 2024 року Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції свідцотво про смерть серія НОМЕР_1 , актовий запис № 194,шляхом виправлення померлого ОСОБА_8 з ОСОБА_5 на ОСОБА_4 .

Керуючись ст.ст. 3, 4, 12, 13, 76-81, 259, 263-265, 268, 352-355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в актовому записі № 194 від 16 лютого 2024 року про смерть ОСОБА_3 , в частині запису по батькові, складеного Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Внести зміни Коломийському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в актовий запис про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , № 194 від 16 лютого 2024 року, складеного Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, вказавши: по батькові ОСОБА_4 замість ОСОБА_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 28.11.2024 року.

Суддя: Махно Н. В.