РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 495/1497/24

Номер провадження 2-о/495/113/2024

21 травня 2024 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород Дністровський міськрайонний суд Одеської області,

у складі головуючого одноособово судді Прийомової О.Ю.,

за участю секретаря Ульвіс К.Е.,

Справа № 495/1497/24

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Білгород Дністровському Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Кароліно-Бугазька сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

22 лютого 2024 року ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кароліно-Бугазька сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області, звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, відповідно до якої просить суд встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Стислий виклад позиції заявника.

Заявник свою заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

Отже, спадкоємцем після померлої ОСОБА_2 за законом є рідна сестра ОСОБА_1 , так як з чоловіком ОСОБА_3 ОСОБА_2 розлучена, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 .

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2 (дошлюбне ОСОБА_4 ) та свідоцтвом про народження ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_4 ).

ОСОБА_1 своєчасно звернулась до приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу Одеської області з заявою про прийняття спадщини після померлої сестри, якою була заведена спадкова справа № 168/2023, однак після надання всіх документів з`ясувалось, що ОСОБА_2 народилась в РФ, тому не має можливості отримати відомості щодо підтвердження факту її народження.

У зв`язку з цим заявник отримав від приватного нотаріуса лист-роз`яснення від 09.02.2024 року за № 115/02-14 з рекомендацією звернутись до суду.

Заяви, клопотанні, інші процесуальні дії у справі.

27 лютого 2024 року Ухвалою Білгород - Дністровського міськрайонного суду Одеської області по вказаній справі було відкрито окреме провадження з викликом, повідомленням сторін та вона призначена до судового розгляду по сутті. Клопотання заявника про витребування доказів було задоволено.

Матеріали справи містять заяву ОСОБА_1 , відповідно до якої просить розглядати справу за її відсутності, позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилась, причини неявки суду не сповістили.

Суд розглядає справу за відсутність заявника та заінтересованої особи, належним чином повідомлених про день та час судового розгляду справи, відповідно до наданих заяв, за наявними матеріалами у справі.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Фактичні обставини, встановлені судом.

Матеріалами справи встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . /а.с.8/

Відповідно до свідоцтва про народження № НОМЕР_4 встановлено, що батьками ОСОБА_8 є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . /а.с.9/

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , видане Роздільнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), вказано, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . /а.с.7/

Відповідно витягу про осіб місце проживання яких зареєстровано або було зареєстровано в період з 12 березня 1993 року по 16 червня 2023 року за адресою: АДРЕСА_1 , зазначено, що зареєстрована ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 з 12 березня 1993 року по 16 червня 2023 року.

Згідно відповіді приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу Одеської області № 115/02-14 від 09.02.2024 року вказано, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 буде не можливе у зв`язку з відсутністю документів підтверджуючих родинні відносини з померлою. /а.с.13/

На виконання ухвали суду від приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу Одеської області надійшла спадкова справа № 168/2023 до померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 .

Отже, встановлення родинних відносин заявниці необхідно для того, щоб прийняти спадщину.

Нормативне обґрунтування.

Відповідно до статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи; а частина 3 статті 12, частина 1 статті 81 ЦПК України визначає, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частина 2 статті 293 ЦПК України).

У відповідності до частини 1 статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності з п. 1 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

У абзаці 2 пункту 2, пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Виникнення особистих і майнових прав громадян, їх зміну і припинення закон завжди пов`язує з настанням чи зміною певних обставин, тобто з юридичними фактами.

У більшості випадків вони підтверджуються різними свідоцтвами, довідками та іншими документами, що видаються громадянам в адміністративному порядку.

Проте не завжди заінтересована особа має можливість довести документально, що той чи інший факт мав місце (неможливість поновлення втраченого документа або виправлення наявних у ньому помилок тощо). Тому в певних випадках допускається судовий порядок встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, розглядаються у цивільному процесі в порядку окремого провадження (лист Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення»).

Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні (ст. 263 ЦПК України).

Відповідно до ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.

Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Оцінка аргументів сторін, висновки суду.

Матеріалами справи підтверджено, що дійсно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є рідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , а отже заява ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Кароліно-Бугазька сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.2, 76-81, 95, 229, 258, 259, 263-265, 268, 315-319, 354, 355 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Кароліно-Бугазька сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є рідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його підписання.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , паспорт № НОМЕР_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Кароліно-Бугазька сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області, , адреса: 67844, Одеська область, Білгород - Дністровський район, с. Кароліно - Бугаз, вул. Приморська, 1.

Повний текст рішення складений 21 травня 2024 року.

Суддя: