Справа № 673/1213/23
Провадження № 2/673/119/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 лютого 2024 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий судя Дворнін О.С.

при секретарі судових засідань Яковенко В.О.

з участю представника позивача адвоката Князюка Д.К.

розглянув у судовому засіданні в залі суду, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Деражнянської міської ради про встановлення належності сертифікату на право на земельну частку (пай) та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

До Деражнянського районного суду Хмельницької області, в порядку загального позовного провадження, надійшов позов зазначеної вище особи до вказаного нею відповідача щодо визначеного позивачем предмету спору, вимагаючи встановити факт належності сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_4 під №1079 виданий 06.03.1997 року Деражнянською районною державною адміністрацією Хмельницької області - ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право на спадкове майно, ОСОБА_2 , яким є право на земельні частки (пай) розміром 3.6 в умовних кадастрових гектарах, що належить сільськогосподарському об`єднанню «Авангард» с. Яблунівка Деражнянського району Хмельницької області.

Ухвалою судді від 06.11.2023 року даний позов прийнято до розгляду, відкрито провадження у цивільній справі та призначено справу до судового розгляду в підготовчому засіданні в порядку загального позовного провадження.

Після з`ясування всіх обставин справи та перевірки їх доказами в попередніх судових засіданнях, представник позивача Князюк Д.К. в заключне судове засідання не з`явився, проте подав до суду заяву про розгляд справи без його участі та вказав, що заявлені вимоги підтримує повністю і просить їх задовольнити на основі досліджених судом доказів та показань свідків.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, проте подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності та зазначив, що позовні вимоги вважає такими, що не підлягають задоволенню.

Дослідивши матеріали справи та письмові заяви учасників справи, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Судом об`єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 повторно виданим 15.12.2021 року Деражнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 3.6 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, на яку померла мала право у відповідності до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5, виданого 06.03.1997 року на ім`я « ОСОБА_2 ».

ОСОБА_2 ( ОСОБА_4 ) є бабусею позивача, що підтверджується:

- свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , з якого вбачається, що ОСОБА_1 (позивач), народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , де в графі «батько» зазначено « ОСОБА_6 ».

- свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_3 , виданого 24.10.2002 року, з якого вбачається, що ОСОБА_7 та ОСОБА_1 , одружились 29.08.1992 року та після одруження прізвище дружини - ОСОБА_1 ;

- витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження відповідно до статтей 126,133,135 Сімейного кодексу України, номер витягу 1, дата формування 20.03.2012 року, з якого вбачається, що ОСОБА_6 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 . Відомості про матір: прізвище, ім`я, по батькові - ОСОБА_2 .

Позивач є спадкоємцем до майна померлої ОСОБА_2 та з метою оформлення спадщини звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Янцаловської В.О.

Згідно письмового повідомлення приватного нотаріуса №503/02-14 від 21.08.2023 року на підставі поданої заяви ОСОБА_1 , нотаріусом була заведена спадкова справа №179/2022 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Проте, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), яке перебуває у колективній власності сільськогосподарського обєднання пайщиків «Авангард», місцезнаходження якої за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, с. Яблунівка, яке належало померлій на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5, виданного 03.03.1997 року Деражнянською районною державною адміністрацією Хмельницької області, оскільки відсутній оригінал правовстановлюючого документу на вказане прав на земельну частку (пай). Крім того, згідно відомостей «1079 з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видавались Деражнянською районною державною адміністрацією, прізвище, ім`я, по батькові власника сертифіката зазначено як « ОСОБА_2 », а прізвище, ім`я, по батькові померлї згідно свідоцтва про смерть « ОСОБА_2 ».

Разом з тим, згідно письмого повідомлення приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Янцаловської В.О. №63/02-14 від 23.01.2023 року вбачається, що згідно документів, які містяться у спадковій справі №179/2022 до майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , її внучка - ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем до майна померлої.

З огляду на наведене, суд вважає обґрунтованими твердження позивача про те, що вона позбавлена можливості у встановленому законом порядку оформити свої спадкові права на зазначене спадкове майно.

Проте, факт належності сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5, виданного 03.03.1997 року Деражнянською районною державною адміністрацією Хмельницької області ОСОБА_2 підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Так, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 3.6 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, на яку померла мала право у відповідності до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5, виданого 06.03.1997 року на ім`я « ОСОБА_2 ».

Проте, як встановлено судом, оригінал вказаного сертифіката був втрачений, з приводу чого позивачем було розміщено оголошення в газеті «Вісник Деражнянщини».

Разом із цим, наведені позивачем обставини щодо належності померлій ОСОБА_2 права на земельну частку (пай), що перебуває у колективній власності сільськогосподарського об`єднання пайщиків «Авангард», місцезнаходження якої за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, с. Яблунівка підтверджується відповіддю сектора №2 Відділу №1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області №1612/291-23 від 27.07.2023 року, якою підтверджується факт видачі вищевказаного сертифікату на ім`я « ОСОБА_2 ».

Як вбачається з цієї ж відповіді, державний акт на право власності на земельну ділянку взамін вищевказаного сертифікату на земельну частку (пай) не реєструвався.

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам, організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), сільськогосподарського кооперативу (далі СК), сільськогосподарського акціонерного товариства (далі САТ), в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 р. №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК).

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на земельну частку (пай).

Аналізуючи наведені норми закону, а також встановлені судом обставини справи, суд дійшов до висновку про те, що ОСОБА_2 за життя набула право на земельну частку (пай), що перебуває у колективній власності сільськогосподарського обєднання пайщиків «Авангард», місцезнаходження якої за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, с. Яблунівка і таке право входить до складу спадкової маси після його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ч.5 цієї ж статті, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно із ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Враховуючи встановлені судом обставини і визначені відповідно до них правовідносини, суд дійшов висновку про доведеність позовних вимог ОСОБА_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 200, 247, 258-268, 273 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт належності сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0121778 під № 1079 виданого 06.05.1997 року Деражнянською районною державною адміністрацією Хмельницької області - ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на спадкове майно ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яким є право на земельну частку (пай) розміром 3.6 в умовних кадастрових гектарах, що належить сільськогосподарському об`єднанню пайщиків «Авангард», місцезнаходження якої за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, с. Яблунівка.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Деражнянський районний суд Хмельницької області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

позивач - ОСОБА_1 ,

зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

відповідач - Деражнянська міська рада, ;

місцезнаходження: вул. Миру, 37, м. Деражня Хмельницька область, індекс 32200.

Суддя: О. С. Дворнін