Справа № 676/2518/23
Номер провадження 2/676/232/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2024 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Желізника М.М.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Староушицька селищна рада про встановлення факту постійного проживання на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернувся з позовом до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Староушицька селищна рада про встановлення факту постійного проживання на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно. Обгрунтовуючи позовні вимоги зазначає, що позивач з 13 листопада 2004 року був одружений з ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 померла. Спадкоємцем майна ОСОБА_6 є позивач, який прийняв спадщину після смерті дружини та отримав свідоцтво про право на спадщину. Пізніше позивач дізнався, що його дружина ОСОБА_6 фактично прийняла спадщину після смерті своїх батьків, однак не оформила свої права на спадкове майно. Оскільки позивач є спадкоємцем майна дружини в повному обсязі, просить встановити факт постійного проживання ОСОБА_6 з спадкодавцем ОСОБА_7 та ОСОБА_8 на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 ; визнати за ОСОБА_3 право власності на земельної ділянки розміром 1,92 га, яка належала спадкодавцю згідно Державного акту на право приватної власності на землюсеря Р1 № 844830, виданого 04 лютого 2022 р. Грушківською сільською радою, зареєстрованого за № 544 в Книзі записів державних актів на право власності на землю.; розміром 1,92 га, яка належала спадкодавцю згідно Державного акту на право приватної власності на землю серя Р1 № 844829, виданого 04 лютого 2022 р. Грушківською сільською радою, зареєстрованого за № 543 в Книзі записів державних актів на право власності на землю.

Рух справи.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 07.04.2023 року відкрито провадження та призначено підготовче засідання.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 12.12.2023 року закрито підготовче засідання, справу призначено до судового розгляду.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав, просить задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_9 адвокат Мішалова М.І. позов визнала, не заперечила проти його задоволення.

Представник Староушицької селищної ради в судове засідання не з`явився, подав заяву про слухання справи у його відсутності, не заперечує протии задоволення позову.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності відповідачів на підставі наявних у справі доказів.

Обставини справи, встановлені судом.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 перебували в зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_1 від 13.11.2004 року.

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що видано свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_2 від 06.04.2019 р.

Згідно довідки виконкому Китайгородської сільської ради № 157 від 30.05.2023 р. померла ОСОБА_6 була зареєстрована та проживала станом на 04.04.2019 р. за адресою: АДРЕСА_2 . Разом з нею був зареєстрований та проживав чоловік ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За інформацією приватного нотаріуса Тимофієвої Г.С. після смерті ОСОБА_6 заведена спадкова справа за № 94/2021.

13 грудня 2021 р. приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Тимофєєвою Г.В. видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я ОСОБА_3 , яким посвідчено право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,2424 га, що розташована на території Староушицької селищної ради (Грушківської сільської ради), Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області. Ця земельна ділянка належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 844842, виданого Грушківською сільською радою 06.02.2022 р., зареєстрованого в Книзі записівдержавних актів на право приватної власності на землю за № 556.

Крім зазначеної земельної ділянки спадковим майном є земельна ділянкаплощею 1,92 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Староушицької (Грушківської сільської ради), яка належала на праві власності ОСОБА_10 на підставі державного акту серії Р1 № 844829 від 04.02.2002 р., земельна ділянка площею 1,92 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Староушицької (Грушківської сільської ради), яка належала на праві власності ОСОБА_8 на підставі державного акту серії Р1 № 844830 від 04.02.2002 р.

Відповідно свідоцтва про народження ОСОБА_11 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками записані: батько - ОСОБА_8 , мати ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_3 від 12.01.1961 р.

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 2 від 08.03.2023 р., 15 січня 1982 р. складений актовий запис про шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Рункошів, Кам`янець-Подільського району про що видано свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_4 від 20.11.2021 р. (повторно).

ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Рункошів, Кам`янець-Подільського району про що видано свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_5 від 20.11.2021 р. (повторно).

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , була прописана до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею на день смерті проживали чоловік ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка проживала без реєстрації, здійснювала за померлою догляд та проводила поховання, що підтверджується довдікою виконкому Староушицької сільської ради № 230 від 22 лютого 2022 р.

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 , а/з № 37 від 19.10.2004 р. був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним проживав син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та дочка дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка проживала без реєстрації, здійснювала за померлим догляд та проводила поховання, що підтверджується довідкою виконкому Староушицької селищної ради № 231 від 22.02.2022 р.

ГУ Держгеокадастру надало інформацію № 407/281-23 від 09.02.2023 р. про те, що ОСОБА_7 на праві власності належала земельна ділянка площею 1,92 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Староушицької (Грушківської сільської ради), право власності посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 844829.Акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю на території Грушківської сільської ради, що підтверджується копією державного акту серії Р1 № 844829 від 04.02.2002 р., копією Книги записів (реєстрації державних актів на право приватної власності на землю на території Грушківської сільської ради (запис № 543), долучені до матеріалів справи.

ГУ Держгеокадастру надало інформацію № 406/281-23 від 09.02.2023 р. про те, що ОСОБА_8 на праві власності належала земельна ділянка площею 1,92 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Староушицької (Грушківської сільської ради), право власності посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 844830. Акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю на території Грушківської сільської ради, що підтверджується копією державного акту серії Р1 № 844830 від 04.02.2002 р., копією Книги записів (реєстрації державних актів на право приватної власності на землю на території Грушківської сільської ради (запис № 544), долучені до матеріалів справи.

Згідно інформації Хмельницького обласного державного нотаріального архіву № 1174/01-18 від 12.06.2023 р. спадкова справа до майна ОСОБА_7 не заводилась (інформаційна довідка зі Спадкового реєстру № 72783497 від 12.06.2023 р.).

Згідно інформації Хмельницького обласного державного нотарільаного архіву № 1173/01-18 від 12.06.2023 р. спадкова справа до майна ОСОБА_8 не заводилась (інформаційна довідка зі Спадкового реєстру № 72783479 від 12.06.2023 р.).

В судовому засіданні свідки ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 суду показали, що ОСОБА_5 до смерті батьків постійно проживала з ними, таке проживання було постійне, здійснювала за померлим догляд та проводила поховання.

Норми права, які підлягають застосуванню.

Спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом (ст. 524 ЦК 1963 р.).

Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу (ст. 525 ЦК 1963 р.).

Місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, місце знаходження майна або його основної частини (ст. 526 ЦК 1963 р.).

Для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями.

Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини (ст. 548 ЦК 1963 р.).

Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини (ст. 549 ЦК 1963 р.).

За приписами ст. 1216, ст. 1220 ч.ч. 1, 2, ст. 1222, ст. 1223 ч.ч. 2, 3, ст.ст. 1258, 1261 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); часом відкриття спадщини є день смерті спадкодавця; у разі відсутності заповіту спадкування здійснюється за законом, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця, яке визначається за правилами ст. 29, ч. 1 ст.1221 ЦК України.

Здійснюючи своє право на спадкування, спадкоємець за законом: має право прийняти спадщину або не прийняти її (ст. 1268 ч. 1 ЦК України); спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї (ст. 1268 ч. 3 ЦК України); незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ст. 1268 ч. 5 ЦК України); спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ст. 1269 ч. 1 ЦК України); для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст. 1270 ч. 1 ЦК України); якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її (ст. 1272 ч. 1 ЦК України) спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину (ч. 1 ст.1296 ЦК України).

Місцем проживання фізичної особи згідно з частиною першою статті 29 ЦК України є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

Фізична особа може мати кілька місць проживання.

Частиною першою статті 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Проте відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (частина третя статті 1296 ЦК України).

Висновки суду.

Матеріалами справи підтверджується, що ОСОБА_6 є спадкоємцем майна своїх батьків ОСОБА_8 та ОСОБА_7 - земельної ділянки площею 1,92 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Староушицької (Грушківської сільської ради), земельної ділянки площею 1,92 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Староушицької (Грушківської сільської ради). На час відкриття спадщини разом з батьками був зареєстрований їх син ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , яка проживала без реєстрації.

Пунктом 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 18 червня 1994 р. № 18/5, яка діяла на той час, було визначено, що доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: 1) довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця; 2) довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов`язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу; 3) копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; 4) запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

Крім цього, доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути наявність у спадкоємців ощадної книжки, іменних цінних паперів, квитанцій про здані в ломбард речі, свідоцтва про реєстрацію (технічного паспорта, реєстраційного талону) на автотранспортний засіб чи іншу самохідну машину або механізм, державного акта на право приватної власності на землю та інших документів, виданих відповідними органами на ім`я спадкодавця на майно, користування яким можливе лише після належного оформлення прав на нього. Ці документи приймаються державним нотаріусом з урахуванням у кожному випадку всіх конкретних обставин і при відсутності заперечень з боку інших спадкоємців.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_16 , показав, що його мати ОСОБА_17 постійно проживала з батьками в їх будинку в АДРЕСА_1 , були пов`язані спільним побутом, вели спільне господарство, мали взаємні права та обов`язки.

Статтями 2, 3 Закону України "Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні" передбачено, що реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.

Частинами 2 та 6 ст. 29 ЦК України передбачено, що фізична особа, яка досягла чотирнадцяти років, вільно обирає собі місце проживання, за винятком обмежень, які встановлюються законом. Фізична особа може мати кілька місць проживання.

За змістом пп. 3.21, 3.22 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом МЮУ від 22.02.2012 № 296/5 , спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Постановою Верховного Суду від 10 січня 2019 року у справі № 484/747/17 зроблено правовий висновок, що згідно зі статтею 2 і гону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» відсутність реєстрації місця проживання не є абсолютним підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини, встановлені частиною третьою статті 1268 ЦК України, підтверджуються іншими належними і допустимими доказами, які були надані позивачем, та оцінені судом. Касаційний цивільний суд погодився з позицією щодо встановлення факту постійного проживання позивача разом із спадкодавцем по день смерті останнього, що підтверджує наявність у позивача можливостей для вирішення його спадкових прав.

Правові висновки у вказаних справах ґрунтуються на тому, що факт спільного проживання спадкодавця та спадкоємця для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1268 ЦК України підтверджується не лише фактом їх реєстрації за однією адресою, а й іншими належними і допустимими доказами.

Застосування такого підходу щодо встановлення факту спільного проживання спадкодавця та спадкоємця для прийняття спадщини незалежно від факту їх реєстрації за однією адресою відповідає положенням Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», нормам Книги шостої ЦК України та усталеній практиці Верховного Суду, оскільки спрямоване на безперешкодну реалізацію спадкоємцем своїх прав.

В судовому засданні відповідач ОСОБА_4 визнав факт постійного проживання ОСОБА_6 з батьками на час їх смерті.

На час смерті батьків ОСОБА_5 у шлюб не перебувала, іншого місця проживання не мала.

З урахуванням наведеного, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідком, покази якого не суперечать іншим доказам, зібраним у справі.

Згідно ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За таких обставин суд вважає підтвердженим факт прийняття спадщини ОСОБА_18 після смерті матері та факт постійно проживання з батьком на час його смерті.

Згідно з пп. 4.10. п. 4 глави 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, жодним строком не обмежена.

Враховуючи, що ОСОБА_6 та ОСОБА_4 фактично прийняли спадщину після смерті батьків, від спащини не відмовлялись, суд приходить до висновку, що позивач як спадкоємець майна ОСОБА_6 має право на зазначеного спадкового майна.

З урахуванням наведеного позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 4, 12, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 1216-1220, 392, 1261, 1296 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Староушицька селищна рада про встановлення факту постійного проживання на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_19

ІНФОРМАЦІЯ_10 після смерті матері ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 в с. Рункошів, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_20

ІНФОРМАЦІЯ_10 зі батьком

ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 в с. Рункошів, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 .

??? Визнати за ОСОБА_21 ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на спадкове майно після смерті дружини ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке складається з права на частину земельної ділянки розміром 1,92 гектара, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 № 844830, виданого 04 лютого 2022 р. Грушківської сільською радою, зареєстрованого за № 544 в Книзі записів державних актів на право власності на землю.

?? Визнати за ОСОБА_21 ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на спадкове майно після смерті дружини ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке складається з права на частину земельної ділянки розміром 1,92 гектара, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 № 844829, виданого 04 лютого 2022 р. Грушківської сільською радою, зареєстрованого за № 543 в Книзі записів державних актів на право власності на землю.

Позивач: ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , місце проживання: с. Броварі, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Відповідач: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Третя особа: Староушицька селищна рада, , юридична адреса: вул. Українська, 5, смт. Стара Ушиця, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 07 березня 2024 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.