Справа № 367/2556/23
Провадження №2-во/367/8/24
УХВАЛА

Іменем України

13 лютого 2024 року року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді Третяк Я.М.,

за участю секретаря Люліної О.С.,

розглянувши заяву представника позивача ОСОБА_1 адвоката Селецької Олени Віталіївни про виправлення описки у заочному рішенні Ірпінського міського суду Київської області від 29 листопада 2023 року у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до російської федерації в особі посольства російської федерації в Україні про відшкодування майнової шкоди, завданої військовою агресією російської федерації проти України,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Ірпінського міського суду Київської області перебувала цивільна справа № 367/2556/23 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до російської федерації в особі посольства російської федерації в Україні про відшкодування майнової шкоди, завданої військовою агресією російської федерації проти України.

Заочним рішенням Ірпінського міського суду Київської області від 29 листопада 2023 року позов задоволено в повному обсязі, стягнуто з російської федерації на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_3 відшкодування майнової шкоди в розмірі 6 731 850 (шість мільйонів сімсот тридцять одна тисяча вісімсот п`ятдесят) гривень 28 копійок; відшкодування моральної шкоди в розмірі 100 000 (сто тисяч) гривень 00 копійок; стягнуто з російської федерації на користь ОСОБА_3 відшкодування моральної шкоди в розмірі 100 000 (сто тисяч) гривень 00 копійок; стягнуто з російської федерації на користь ОСОБА_1 , ОСОБА_3 витрати за проведення експертизи у розмірі 4000 (чотири тисячі) грн. стягнуто з російської федерації на користь держави судовий збір у розмірі 13 420 (тринадцять тисяч чотириста двадцять) гривень 00 копійок.

03 січня 2024 року представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_4 звернулася до суду з заявою про виправлення описки в якій просить виправити описки, допущені в рішенні Ірпінського міського суду Київської області від 29 листопада 2023 року, зазначивши в описовій частині рішення ринкову вартість невід`ємних поліпшень, пошкоджених внаслідок бойових дій, спричинених військовою агресією російської федерації, що за курсом Нацбанку України станом на дату оцінки наближено складає «160 133, 00 (сто шістдесят тисяч сто три) доларів США замінити на «160 133,00 (сто шістдесят тисяч сто тридцять три) доларів США»; вартість матеріального збитку, який становить «132 610,00 грн. чотириста тридцять дві тисячі шістсот десять грн. 00 коп.» замінити на « 432 610,00 грн. чотириста тридцять дві тисячі шістсот десять грн.00 коп.»; в мотивувальній частині рішення загальну площу житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , «107,50 кв.м» замінити на «107,4 кв.м»; в мотивувальній частині рішення ринкову вартість невід`ємних поліпшень, пошкоджених внаслідок бойових дій, спричинених військовою агресією російської федерації, у поточних ціна «5 855 584,00 (п`ять мільйонів вісімсот п`ятдесят п`ять тисяч вісімсот п`ятдесят чотири) гривні 00 копійок» замінити на «п`ять мільйонів вісімсот п`ятдесят п`ять тисяч вісімсот п`ятдесят чотири грн. 00 коп.».

Сторони у судове засіданні не з`явились, хоча належним чином повідомлялись про час та місце розгляду поданої заяви, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки у рішенні суду.

Дослідивши матеріали цивільної справи та подану заяву, суд вважає за необхідне виправити описки, допущені у тексті рішення від 29.11.2023, виходячи з наступного.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму Верховного Суду України №14 від 18.12.2009 р. «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (мимовільний, випадковий пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Виходячи з позиції Верховного Суду України (ухвала Верховного Суду України у справі №6-788цс16 від 22.02.2017р.), суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

З матеріалів судової справи встановлено, що рішенням Ірпінського міського суду Київської області від 29.11.2023 у справі №367/2556/23 позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до російської федерації в особі посольства російської федерації в Україні про відшкодування майнової шкоди, завданої військовою агресією російської федерації проти України - задоволено.

За текстом рішення зазначено, що ринкова вартість невід?ємних поліпшень пошкодження внаслідок бойових дій, спричинених військовою агресією російської федерації, у поточних цінах станом на 24.02.2022 року, загальною площею 107,40 кв. м (житлова 50,00 кв. м), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ) становить 5 855 854,00 грн. (п?ять мільйонів вісімсот п?ятдесят п?ять тисяч вісімсот п?ятдесят чотири грн. 00 коп.), що за курсом Нацбанку України станом на дату оцінки наближено складає 160 133,00 (сто шістдесят тисяч сто три) доларів CША.

Проте з матеріалів справи вбачається, що судом допущено описку при написанні прописом суми 160 133,00 дарів США, а саме пропущено слово «тридцять».

Окрім цього, за текстом рішення зазначено, що 12.01.2023 року суб?єктом оціночної діяльності ФОП « ОСОБА_5 » було складено звіт № 30/50.01.23 про оцінку вартості збитків КТ3 Mitsubishi L 200, реєстраційний номер НОМЕР_1 , згідно якого вартість матеріального збитку становить 132 610,00 грн. чотириста тридцять дві тисячі шістсот десять грн. 00 коп.

Як встановлено з матеріалів справи, згідно звіту про оцінку вартості збитків КТЗ від 12.01.2023 року № 30/50.01.23, складеного суб`єктом оціночної діяльності ФОП « ОСОБА_5 » вартість матеріального збитку становить 432 610,00 грн. (чотириста тридцять дві тисячі шістсот десять грн.00 коп.).

Поряд з цим, судом в мотивувальній частині рішення суду при написанні цифрами загальної площі житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , помилково зазначено «107,50 кв.м» тоді як вірним слід вважати «107,40 кв.м».

Також встановлено, що в рішенні суду не вірно зазначена сума ринкової вартості невід`ємних поліпшень, пошкоджених внаслідок бойових дій, спричинених військовою агресією російської федерації, у поточних цінах станом на 24.02.2022, як «5 855 584,00 грн.» замість «5 855 854,00 грн.».

За таких обставин, дослідивши заочне рішення Ірпінського міського суду Київської області від 29.11.2023, суд вважає за необхідне задовольнити заяву та виправити допущені у рішенні суду описки.

При цьому, суд зазначає, що наявність виявлених описок та їх виправлення не впливає на суть і зміст відповідного судового рішення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 259-261,269 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника позивача ОСОБА_1 адвоката Селецької Олени Віталіївни про виправлення описки у заочному рішенні Ірпінського міського суду Київської області від 29 листопада 2023 року у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до російської федерації в особі посольства російської федерації в Україні про відшкодування майнової шкоди, завданої військовою агресією російської федерації проти України задовольнити.

Внести виправлення в описову частину заочного рішення Ірпінського міського суду Київської області від 29 листопада 2023 року зазначивши вірно ринкову вартість невід`ємних поліпшень, пошкоджених внаслідок бойових дій, спричинених військовою агресією російської федерації, що за курсом Нацбанку України станом на дату оцінки наближено складає 160 133,00 (сто шістдесят тисяч сто тридцять три) доларів США та вартість матеріального збитку КТЗ Mitsubishi L 200, реєстраційний номер АА30500С - 432 610,00 (чотириста тридцять дві тисячі шістсот десять грн.00 коп.).

Внести виправлення в мотивувальну частину заочного рішення Ірпінського міського суду Київської області від 29 листопада 2023 року зазначивши вірно загальну площу житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , як 107,4 кв.м;

Внести виправлення в мотивувальну частину заочного рішення Ірпінського міського суду Київської області від 29 листопада 2023 року зазначивши вірно ринкову вартість невід`ємних поліпшень, пошкоджених внаслідок бойових дій, спричинених військовою агресією російської федерації у поточних цінах станом на 24.02.2022, 5 855 854,00 (п`ять мільйонів вісімсот п`ятдесят п`ять тисяч вісімсот п`ятдесят чотири грн.00 коп.).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Київського апеляційного суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням- http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя Я.М.Третяк