233 Справа № 271/1546/14-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2024 року Костянтинівський міськрайоний суд Донецької області у складі

головуючої судді Мартишева Т. О.

за участю секретаря судового засідання Любач Н.О.

розглянувши заяву приватного виконавця виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчук Павла Васильовича про видачу дубліката виконавчого листа, боржник: ОСОБА_1 , стягувач: Акціонерне товариство «ПУМБ»,-

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшла заява приватного виконавця виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчук П.В., в якій заявник просить видати дублікат виконавчого листа по справі № 271/1546/14-ц від 10.07.2017 виданого Червоногвардійським районним судом м.Макіївки Донецької області про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ПУМБ» заборгованості за кредитом в сумі 9159 доларів США 61 цент, заборгованості по процентам за користування кредитом в сумі 6437 доларів США 76 центів, судового збору у сумі 1447 гривень. В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що на виконанні у приватного виконавця перебуває виконавче провадження №60194730 від 02.10.2019 з примусового виконання вимог виконавчого листа по справі № 271/1546/14-ц від 10.07.2017 виданого Червоногвардійським районним судом м.Макіївки Донецької області про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ПУМБ» заборгованості за кредитом в сумі 9159 доларів США 61 цент, заборгованості по процентам за користування кредитом в сумі 6437 доларів США 76 центів, судового збору у сумі 1447 гривень. Виконавче провадження станом на теперішній час не завершено, рішення у справі не виконане. Указом Президента України № 64/2022 з 24 лютого 2022 року в Україні введено воєнний стан у зв`язку із військовою агресією російської федерації проти України. Матеріально-технічна база приватного виконавця в тому числі і виконавчі провадження, що перебували на виконанні станом на 23.02.2022 залишені в приміщенні офісу приватного виконавця за адресою: Донецька область, м. Маріуполь, пр. Миру, 85а. Територія розташування офісу приватного виконавця згідно переліку територій, на яких ведуться (велись) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій № 309 від 22.12.2022, входить до переліку територій, що тимчасово окуповані російською федерацією, що є загальновідомим фактом. У зв`язку із зазначеними обставинами та прийняттям ЗУ «Про внесення змін до деяких законів України щодо окремих особливостей організації примусового виконання судових рішень і рішень інших органів під час дії воєнного стану» від 11.04.2023, який набрав чинності 06.05.2023, 09.06.2023 приватним виконавцем на адресу Міністерства юстиції України було скеровано повідомлення про зміну виконавчого округу з Донецької області на Дніпропетровську область та в подальшому змінено виконавчий округ на Дніпропетровську область. Відповідно до п. 11 Розділу IV Закону України «Про органи та осіб, які здійснюють примусове виконання рішень і рішень інших органів», приватний виконавець, який має на виконанні незакінчені виконавчі провадження, може змінити виконавчий округ у разі, якщо його офіс розташований у територіальній громаді, що належить до територій, на яких ведуться активні бойові дії, або тимчасово окупованих територій відповідно до переліку, затвердженого центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику з питань тимчасово окупованої російською федерацією території України. Такий приватний виконавець продовжує примусове виконання виконавчих документів, що перебували у нього на виконанні у виконавчому окрузі, який він змінив, з урахуванням обмежень, встановлених законодавством про виконавче провадження. Станом на теперішній час виконавче провадження № 60194730 від 02.10.2019 з примусового виконання вимог виконавчого листа по справі № 271/1546/14-ц від 10.07.2017 виданого Червоногвардійським районним судом м.Макіївки Донецької області про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ПУМБ» заборгованості за кредитом в сумі 9159 доларів США 61 цент, заборгованості по процентам за користування кредитом в сумі 6437 доларів США 76 центів, судового збору у сумі 1447 гривень, разом з оригіналом виконавчого документа перебуває на тимчасово окупованій території, а саме в офісі приватного виконавця, що розташований за адресою: Донецька область, м. Маріуполь, пр. Миру, 85а, офіс 9, тобто фактично втрачено.

Ухвалою судді Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 17 квітня 2024 року заяву приватного виконавця виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчук Павла Васильовича про видачу дубліката виконавчого листа прийнято до розгляду та призначено до судового розгляду.

Приватний виконавець виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчук П.В. в судове засідання не з`явився, просив здійснити розгляд справи за відсутності приватного виконавця.

Представник стягувача АТ «ПУМБ», боржник ОСОБА_1 , в судове засідання не з`явились, про дату та час його проведення повідомлялись належним чином. Їх неявка в силу вимог закону не є перешкодою для вирішення питання про видачу дублікату виконавчого листа.

Судом встановлено, що рішенням Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 29 травня 2017 року частково відновлено втрачене судове провадження в цивільній справі № 271/1546/14-ц, яка розглядалась Червоногвардійським судом м. Макіївки Донецької області, за позовом Публічного акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та встановлено зміст відновленого рішення Червоногвардійського районного суду м. Макіївки Донецької області від 19 травня 2014 року по справі № 271/1546/14-ц, відповідно до якого з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» стягнуто заборгованість за кредитом в сумі 9159 (дев`ять тисяч сто п`ятдесят дев`ять) доларів США 61 цент, заборгованість по процентам за користування кредитом в сумі 6437 (шість тисяч чотириста тридцять сім) доларів США 76 центів, судовий збір у сумі 1447 (одна тисяча чотириста сорок сім) гривень.

На виконання зазначеного вище рішення суду 10 липня 2017 року Костянтинівським міськрайонним судом Донецької області було видано виконавчий лист № 271/1546/14-ц про стягнення з ОСОБА_1 на користь користь ПАТ «Перший Український Міжнародний Банк» заборгованості за кредитним договором та судового збору.

02 жовтня 2019 року приватним виконавцем виконавчого округу Донецької області Григорчуком П.В. розглянуто заяву АТ «ПУМБ» про примусове виконання та відкрито виконавче провадження ВП №60194730 з примусового виконання виконавчого листа №271/1546/14-ц, виданого 10 липня 2017 року Червоногвардійським районним судом м.Макіївки Донецької області про стягнення з ОСОБА_1 на користь АТ «ПУМБ» заборгованості в загальному розмірі 3000,00 доларів США; боржник: ОСОБА_1 .

У зв`язку зі зміною приватним виконавцем Григорчук П.В. виконавчого округу Донецької області на виконавчий округ Дніпропетровської області, постановою від 14 серпня 2023 року виконавче провадження № 60194730 прийнято до виконання приватним виконавцем виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчук П.В.

Згідно інформації, наведеної приватним виконавцем виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчук П.В., виконавче провадження № 60194730, станом на звернення до суду із заявою про видачу дублікату виконавчого листа не закінчене, рішення у справі не виконане. Стягнень з боржника не було. Матеріально-технічна база приватного виконавця в тому числі і виконавчі провадження, що перебували на виконанні станом на 23.02.2022 залишені в приміщенні офісу приватного виконавця. Виконавче провадження № 60194730 від 02.10.2019 з примусового виконання вимог виконавчого листа по справі №271/1546/14-ц від 10.07.2017 виданого Червоногвардійським районним судом м.Макіївки Донецької області про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ПУМБ» заборгованості за кредитом в сумі 9159 доларів США 61 цент, заборгованості по процентам за користування кредитом в сумі 6437 доларів США 76 центів, судового збору у сумі 1447 гривень, разом з оригіналом виконавчого документа перебуває на тимчасово окупованій території, а саме в офісі приватного виконавця, що розташований за адресою: Донецька область, м. Маріуполь, пр. Миру, 85а, офіс 9.

З відповіді приватного виконавця виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчук П.В. від 14 травня 2024 року №9258 вбачається, що на примусовому виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Донецької області перебувало виконавче провадження № 60194730 з примусового виконання вимог виконавчого листа №271/1546/14-ц виданий 10.07.2017 Костянтинівським міськрайонним судом Донецької області про стягнення з ОСОБА_1 на користь АТ «ПУМБ» заборгованість в загальному розмірі 3 000,00 доларів США.

Указом Президента України №64/2022 з 24 лютого 2022 року в Україні введено воєнний стан у зв`язку із військовою агресією російської федерації проти України.

У зв`язку із зазначеним 24.02.2022 державним підприємством «Національні інформаційні системи» тимчасово призупинено роботу Єдиних та Державних реєстрів Міністерства юстиції України, в тому числі і роботу Автоматизованої системи виконавчого провадження (АСВП). На даний час роботу АСВП у Донецькій області не відновлено внаслідок тимчасової окупації частини території та проведення активних бойових дій.

Матеріально-технічна база приватного виконавця в тому числі і виконавчі провадження, що перебували на виконанні станом на 23.02.2022 залишені в приміщенні офісу приватного виконавця за адресою: Донецька область, м. Маріуполь, пр. Миру, 85а. Територія розташування офісу приватного виконавця згідно Переліку територій, на яких ведуться (велись) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій № 309 від 22.12.2022, входить до переліку територій, що тимчасово окуповані російською федерацією.

У зв`язку із зазначеними обставинами та прийняттям ЗУ «Про внесення змін до деяких законів України щодо окремих особливостей організації примусового виконання судових рішень і рішень інших органів під час дії воєнного стану» від 11.04.2023, який набрав чинності 06.05.2023, 09.06.2023 приватним виконавцем, на адресу Міністерства юстиції України було скеровано повідомлення про зміну виконавчого округу з Донецької області на Дніпропетровську область та в подальшому змінено виконавчий округ.

Відповідно до п. 11 Розділу IV Закону України «Про органи та осіб, які здійснюють примусове виконання рішень і рішень інших органів», приватний виконавець, який має на виконанні незакінчені виконавчі провадження, може змінити виконавчий округ у разі, якщо його офіс розташований у територіальній громаді, що належить до територій, на яких ведуться активні бойові дії, або тимчасово окупованих територій відповідно до переліку, затвердженого центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику з питань тимчасово окупованої російською федерацією території України. Такий приватний виконавець продовжує примусове виконання виконавчих документів, що перебували у нього на виконанні у виконавчому окрузі, який він змінив, з урахуванням обмежень, встановлених законодавством про виконавче провадження.

Відповідно до ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження», реєстрація виконавчих документів, документів виконавчого провадження, фіксування виконавчих дій здійснюється в автоматизованій системі виконавчого провадження, порядок функціонування якої визначається Міністерством юстиції України. Система забезпечує автоматизацію технологічних процесів обробки інформації в органах державної виконавчої служби, у приватного виконавця, в тому числі і централізоване зберігання документів виконавчого провадження в електронному вигляді (постанови, скан-копії виконавчих документів, заяв та клопотань сторін,тощо).

У зв`язку із зазначеним 14.08.2023 приватним виконавцем Григорчук П.В., керуючись п. 4 ст. 25 Закону України «Про виконавче провадження» було прийнято постанову про прийняття зазначеного вище виконавчого провадження до виконання у виконавчому окрузі Дніпропетровської області.

Відповідно до Розділу XV Інструкції з організації примусового виконання рішень передбачений порядок відновлення втраченого виконавчого провадження (або матеріалів виконавчого провадження), зокрема передбачений порядок відновлення виконавчого провадження, виконання за яким здійснювалось на тимчасово окупованій території. Згідно з п. 6 зазначеного Розділу, для відновлення виконавчого провадження чи його матеріалів виконавець використовує відомості автоматизованої системи виконавчого провадження про винесені постанови та інші документи виконавчого провадження, інформацію та документи, одержані ним, у тому числі від сторін виконавчого провадження.

Приватним виконавцем виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчук П.В. повідомлено, що після передачі (засобами автоматизованої системи виконавчого провадження) вказаного виконавчого провадження з виконавчого округу Донецької області до виконавчого округу Дніпропетровської області вказане виконавче провадження було відновлено засобами АСВП та на даний час перебуває на виконанні.

Отже, встановлені фактичні обставини у справі свідчать про втрату оригіналу виконавчого листа у цивільній справі № 271/1546/14-ц.

Рішення Червоногвардійського районного суду м.Макіївки Донецької області у цивільній справі № 271/1546/14-ц від 19 травня 2014 року станом на теперішній час не виконане.

Статтею 129-1 Конституції України визначено, що суд ухвалює рішення іменем України. Судові рішення є обов`язковими до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку.

Відповідно до п. 17.4 Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Враховуючи, що виконавчий лист, виданий 10 липня 2017 року на виконання рішення Червоногвардійського районного суду м.Макіївки Донецької області від 19 травня 2014 року у цивільній справі № 271/1546/14-ц втрачено у приміщенні офісу приватного виконавця Григорчук П.В., розташованого в м. Маріуполь Донецької області, строк для пред`явлення виконавчого документу до виконання не сплив, суд дійшов висновку про задоволення заяви про видачу дублікату виконавчого листа.

Керуючись ст.260, пп. 17.4 п. 17 Розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву приватного виконавця виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчук Павла Васильовича про видачу дубліката виконавчого листа, боржник: ОСОБА_1 , стягувач: Акціонерне товариство «ПУМБ», задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа відповідно до рішення Червоногвардійського районного суду м.Макіївки Донецької області від 19 травня 2014 року у цивільній справі №271/1546/14-ц про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» заборгованості за кредитом в сумі 9159 (дев`ять тисяч сто п`ятдесят дев`ять) доларів США 61 цент, заборгованості по процентам за користування кредитом в сумі 6437 (шість тисяч чотириста тридцять сім) доларів США 76 центів, судового збору у сумі 1447 (одна тисяча чотириста сорок сім) гривень.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя :