Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" травня 2024 р. Справа № 608/3013/23

Номер провадження2/608/105/2024

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

за участю секретаря с/з Фаштиковської М. І.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Чортків в загальному позовному провадженні справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи Чортківської державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 , ОСОБА_2 з позовом до Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи Чортківської державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно за законом.

В позовній заяві вказала, що перебувала у шлюбі з ОСОБА_4 , батьком неповнолітніх дітей ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . В інтересах неповнолітніх дітей вона звернулася до Чортківської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини на земельні ділянки за кадастровими номерами :01:001:2560 площею 1,79 га, :01:001:1681 площею 1,76 га, :01:001:0115 площею 2,23 га, цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , що належали спадкодавцю. Однак, державний нотаріус у своєму листі № 368/01-16 від 18.10.2023 зазначила, що за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, питання визнання права власності на спадкове майно слід вирішувати у судовому порядку. У зв`язку з вищенаведеним, позивачка просить визнати за ОСОБА_3 право власності на спадкове майно, що складається із земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:1681 площею 1,7694 га згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 581506 від 05 січня 2010 року, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області; за кадастровим номером :01:001:0115 площею 2,23 га згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА №716650 від 10 жовтня 2005 року, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шульганівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, що складається із земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:2560 площею 1,7975 га згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ТР № 032175 від 28 березня.2002 року та витягу номер НВ-023 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 08 листопада 2023 року, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області; житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; у разі визнання відповідачем позову відповідно до положення ст. 142 ЦПК України вирішити питання про повернення з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Представник позивачки адвокат Волинець С. А. подав суду письмову заяву про розгляд справи без його участі та участі його довірительки. Позовну заяву підтримують, просять задоволити, вирішити питання про повернення ОСОБА_1 50 відсотків судового збору, сплаченого від час звернення до суду.

Представник відповідача Нагірянської сільської ради Чортківського району в підготовче судове засідання не з`явився, від сільської ради надійшла заява про розгляд справи без участі представника, позовні вимоги сільська рада визнає повністю.

Враховуючи подані письмові заяви, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задоволити з наступних мотивів.

За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).

За положеннями ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим повторно 06.04.2021 Чортківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), актовий запис №06.

Раніше спадкодавця померли його родичі. Так, ІНФОРМАЦІЯ_4 помер його батько ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 08.11.2011, актовий запис № 34. ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати ОСОБА_6 , що вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 10.10.2012, актовий запис № 19. Також ІНФОРМАЦІЯ_6 помер брат ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 04.07.2017, актовий запис 26. ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , актовий запис № 03.

В померлого ОСОБА_4 залишилось двоє неповнолітніх дітей, а саме: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується відповідно свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 від 26.12.2006, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7 від 15.12.2011, в яких батьками вказано ОСОБА_4 , ОСОБА_9 .

Відповідно з довідкою Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 06.04.2021 № 401 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 проживав і був зареєстрований один.

Згідно довідки Нагірянської сільської ради від 06.04.2021 № 403 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , з ним проживали і були зареєстрованими: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , дружина (померла ІНФОРМАЦІЯ_11 ), ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , син (помер ІНФОРМАЦІЯ_13 ), ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , син (помер ІНФОРМАЦІЯ_15 ).

Згідно довідки Нагірянської сільської ради від 06.04.2021 № 402 вбачається, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_6 разом з нею проживали і були зареєстрованими: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_12 син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_14 син.

Відповідно з довідкою Нагірянської сільської ради від 01.11.2021 № 1419 вбачається, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_7 разом з ним проживав і був зареєстрованим брат ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_14 .

З довідки Шульганівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 13.03.2014 вбачається, що з 1926 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_17 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , проживала і була зареєстрована одна по АДРЕСА_2 .

Як видно з листа третьої особи, згідно даних Чортківської державної нотаріальної контори 17.08.2011 заведена спадкова справа № 562/2011 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_17 ОСОБА_8 за заявою ОСОБА_10 . До вказаної спадкової справи долучена заява ОСОБА_4 про прийняття спадщини на підставі рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 12.12.2011 у справі № 2-1098/11 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.

Із заповіту ОСОБА_8 , посвідченого 26 січня 2010 року секретарем Шульганівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, спадкодавець на випадок своєї смерті розпорядилась земельною ділянкою площею 2,23 га, яка розташована на території Шульганівської сільської ради в користь ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , другу земельну ділянку площею 2,23 га на території сільської ради заповіла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_14 .

Відповідно до даних Чортківської державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_13 ОСОБА_7 не заводилась, заповіту спадкодавці не складали.

Із Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ТР № 032175 від 28.03.2002 та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за номером НВ-023 від 08.11.2023 вбачається, що ОСОБА_5 є власником земельної ділянки кадастровий номер :01:001:2560 площею 1,7975 га, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Із Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 581506 від 05.01.2010 вбачається, що ОСОБА_6 є власником земельної ділянки кадастровий номер :01:001:1681 площею 1,7694 га, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 716650 від 10.10.2005 ОСОБА_8 є власником земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0115 площею 2,23 га, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шульганівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Відповідно до Технічного паспорта на будинок садибного типу, виготовленого 30.10.2023, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , належав у рівних частках по 1/3 частці кожному: ОСОБА_5 (помер ІНФОРМАЦІЯ_8 ), ОСОБА_6 (померла ІНФОРМАЦІЯ_11 ), ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_15 ).

Згідно з довідкою Чортківського ОК МБТІ від 30.10.2023 № 731 будинковолодіння по АДРЕСА_1 (станом на 01.01.2013) не зареєстровано.

Згідно з рішенням виконавчого комітету Нагірянської сільської ради від 23.08.2023 № 63 житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами, що рахувався за померлим ОСОБА_12 присвоєно поштову адресу АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст.182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Згідно ст.328 цього Кодексу право власності надувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.

Згідно норм статей 25, 30 цього Кодексу мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Відповідно до ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.2 ст. 1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідно до змісту статей 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника вирішується в судовому порядку.

Відповідно до п. 4.15 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами Україна, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації, нотаріус вимагає документ, що посвідчує право власності на майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз 'яснює процедуру вирішення питання у судовому порядку.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року №7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими, підставними та їх слід задоволити в повному обсязі.

Відповідно до ч.1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Оскільки відповідач позов визнає у підготовчому судовому засіданні, тому на виконання вимог закону, суд повертає позивачці з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позову.

На підставі Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, ст.ст. 25, 30, 380, 386, 392, 1222, 1223, 1268 Цивільного кодексу України та керуючись ст.ст. 4, 12, 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи Чортківської державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно за законом - задоволити.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_20 ( АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_8 ) право власності на спадкове майно, що складається: із земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:1681 площею 1,7694 га згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 581506 від 05 січня 2010 року, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області; за кадастровим номером :01:001:0115 площею 2,23 га згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 716650 від 10 жовтня 2005 року, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шульганівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_21 ( АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_9 ) право власності на спадкове майно, що складається: із земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:2560 площею 1,7975 га згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ТР № 032175 від 28 березня.2002 року та Витягу номер НВ-023 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 08 листопада 2023 року, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області; житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зобов`язати Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області, , що розташоване за адресою: поштовий індекс 46000, бульвар Шевченка, 39, м. Тернопіль, повернути зі спеціального фонду Державного бюджету України ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_10 , адреса проживання: АДРЕСА_3 ) 50 відсотків судового збору за квитанцією до платіжної інструкції на переказ готівки № 67856060 від 01 грудня 2023 року на суму 2080,68 гривень, що становить 1 040 (одна тисяча сорок) гривень 34 копійки.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Чортківський районний суд Тернопільської області.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/3013/23.

Рішення набрало законної сили " " _________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " __________________ року.

Секретар: