Справа № 930/1412/24
Провадження №2/930/566/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.09.2024 року м. Немирів

Немирівський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді: Царапори О.П.

за участю секретаря судових засідань: Поліщук Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Немирівської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Виклад позиції позивача.

ОСОБА_1 звернулася до Немирівського районного суду Вінницької області із позовною заявою до Немирівської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування, мотивуючи її тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці, де її батьки на той час проживали.

Ще далекого 1988 року вона переїхала проживати в житловий будинок її двоюрідної бабусі ОСОБА_2 , 1912 року народження, який розміщений по АДРЕСА_1 на той час Немирівського району, де вона і проживає по сьогоднішній день. В цьому будинку у неї народились її діти.

З цього часу вона почала доглядати за своєю двоюрідною бабусею, так як вона своєї сім`ї не мала. Із рідних її людей на той час була лише вона ОСОБА_1 , фактично вона проживала одиноко. Доглядаючи та проживаючи разом з нею з вказаного періоду часу, вони вели спільно домашнє господарство, обробляли земельну ділянку, вирощували домашню птицю, ділили і роз приділяли спільно сімейний бюджет, тобто проживали однією сім`єю.

Єдиним джерелом доходу у їхній сім`ї на той час була пенсія бабусі та ведення домашнього господарства. Фактично вона була на її утриманні та к як роботи у неї не було і вона перебивалась тимчасовими заробітками.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 83 роки в с. Шолудьки Немирівського району Вінницької області ОСОБА_2 померла.

ОСОБА_1 , у відповідності до вимог ст.ст. 529,549 ЦК України, 1963 року, повністю прийняла спадщину після її смерті так як вступила в управління спадковим майном, проживаючи разом з нею в одному житловому будинку.

Рішенням Немирівського районного суду Вінницької області від 07.08.2023 року встановлено факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Вінниці, перебувала на утриманні ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шолудьки Немирівського району Вінницької області, в період з 1988 року по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Із наявними у позивача документами вона звернулася до Немирівської державної нотаріальної контори, де їй було повідомлено про те, що у сертифікаті на право на земельну частку серії ВН № 0382784, виданого на ім`я ОСОБА_2 були здійснені виправлення, а також вказано, що відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок покійної, що унеможливить видачу свідоцтв про право на спадщину у будь-якому разі. Таким чином, позивач змушена звернутись із даною заявою до суду.

Виклад позиції відповідача.

Представник відповідача Немирівської міської ради відзив на позов із викладенням своїх заперечень щодо заявлених позовних вимог до суду не подав, не дивлячись на пропозицію суду, викладену в ухвалі від 24.05.2024 року.

Заяви, клопотання позива, відповідача.

Від представника відповідача Немирівської міської ради 09.07.2024 року на адресу суду надійшла заява про справи без його участі, просить прийняти рішення на власний розсуд.

29.07.2024 року від позивача ОСОБА_1 на адресу суду надійшла заява, у якій остання просить розглянути справу без її участі, позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.

Інших заяв і клопотань від позивача та відповідача по справі не надходило.

Процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 24.05.2024 року відкрито провадження по справі та призначено підготовче засідання по справі.

Ухвалою суду від 29.07.2024 року закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті.

Згідно з частиною 3 статті 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. У такому разі фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами частини 2 статті 247 ЦПК України, не здійснюється.

Фактичні обставини, встановлені судом, зміст спірних правовідносин, докази

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Шолудьки, Немирівського району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.7)

Відповідно до виписки з погосподарської книги від 06 лютого 2024 року, виданої Муховецьким старостинським округом, згідно із записами у Погосподарській книзі Муховецької сільської ради за 1996-2000 роки, том 11, особовий рахунок НОМЕР_2 , членами господарського двору АДРЕСА_1 , станом на 17.12.1995 рік, являється ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.9).

Рішенням Немирівського районного суду Вінницької області від 07.08.2023 року встановлено факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Вінниці, перебувала на утриманні ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шолудьки Немирівського району Вінницької області, в період з 1988 року по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як вбачається із вказаного рішення, ОСОБА_1 проживала за адресою АДРЕСА_1 разом із ОСОБА_2 з 1988 року до дня смерті останньої, а тому вважала, що вступила в спадщину оскільки перебувала на її утриманні та проживала разом із нею однією сім`єю за цією адресою (а.с.10-11).

Як вбачається із сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0382784 від 12 серпня 1997 року, ОСОБА_3 (виплавлено на ОСОБА_4 ), на підставі рішення Немирівської районної державної адміністрації від 19 вересня 1996 року № 268, належить право на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Шевченка, розміром 2.50 в умовних кадастрових гектарах (а.с.12).

Судом також досліджено технічний паспорт на житловий будинок садибного типу від 09 квітня 2024 року, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.14-15)

Норми права, які застосовує суд, мотиви їх застосування

Згідно ч. 1 статті 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ст.ст.12, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Як передбачено ст. 328 ЦК України право власності набувається в порядку, визначеному законом, та на підставах не заборонених законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод (1950 р.), ратифікованою Законом від 17 липня 1997р. № 475/97-ВР, зокрема ст. 1 Першого протоколу до неї (1952 р.) передбачено право кожної фізичної чи юридичної особи безперешкодно користуватися своїм майном, не допускається позбавлення особи її власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права, визнано право держави на здійснення контролю за користуванням майном відповідно до загальних інтересів або для забезпечення сплати податків чи інших зборів або штрафів.

Гарантії здійснення права власності та його захисту закріплено й у вітчизняному законодавстві. Так, відповідно до ч. 4 ст. 41 Конституції України ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Позов про визнання права власності - це позадоговірна вимога власника майна про констатацію перед третіми особами факту приналежності позивачу права власності на спірне майно.

Підтвердження в суді права власності на майно здійснюється шляхом підтвердження фактів, що свідчать про володіння спірним майном на праві власності або іншого речового права.

У п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 12.10.1995 року №801, якою затверджено форму сертифіката на право на середню земельну частку (пай), у сертифікаті повинна бути зазначена назва колективного сільськогосподарського підприємства, член якого мав право на середню земельну частку (пай) та вартість землі.

Згідно п. 5 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 05.08.1995 року, видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація проводяться відповідно районною державною адміністрацією.

Сертифікат спадкодавцю видано, а це свідчить що він мав право на земельну частку (пай).

Згідно п. 17 розділу X «Перехідних положень» Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до п.7 Указу Президента України від 08.08.1995 р. № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Європейський суд з прав людини в своїх рішення «Девелопмент Лтд. та інші проти Ірландії» від 23 жовтня 1991 року, «Стретч проти Сполученого Королівства» від 24 червня 2003 року, «Федоренко проти України» від 01 червня 2006 року, сформував позицію, про те, що держава під час виконання своїх функцій, щодо захисту права власності має дотримуватись принципу правомірних або законних очікувань громадян, а також утримуватись від необґрунтованого пасивного втручання у разі якщо такі очікування на оформлення права власності за особою підтвердженні будь-якими засобами, передбаченими національним законодавством.

Висновки суду

З огляду на викладене, оцінивши надані сторонами докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, а також належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, перевіривши всі доводи сторін, суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання за позивачем права власності на нерухоме майно у порядку спадкування.

Оскільки сторонами не заявлені вимоги щодо розподілу між ними судових витрат, то їх розподіл відповідно до ст. 141 ЦПК України судом не здійснюється.

На підставі вище викладеного, керуючись ст. ст. 12, 211, 247, 258, 259, 263, 264, 265, 273, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Немирівської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою м. Вінниці, право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шолудьки Немирівського району Вінницької області на:

-земельну ділянку, загальним розміром 2.50 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Немирівської міської ради Вінницького району (колишньої Муховецької сільської ради Немирівського району) Вінницької області, на яку було видано 12 серпня 1997 року Немирівською районною державною адміністрацією Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0382784 на ім`я ОСОБА_5 );

-житловий будинок «А», загальною площею 52.3 кв.м., житловою площею 20.3 кв.м., сарай «Б», огорожу «№ 1-2», розміщених по АДРЕСА_2 .

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за вебадресою: https://court.gov.ua/fair/ на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет.

Позивач : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаюча за адресою: с. Шолудьки, Вінницького району, Вінницької області, РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач: Немирівська міська рада, 22800, вул. Соборна, 28, м. Немирів, Вінницька область, Вінницький район, Код .

Суддя О.П. Царапора