Справа № 723/884/24
Провадження № 2/723/1527/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 травня 2024 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Бужори В.Т.,

за участю секретаря судового засідання Чікал І.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин між особами та визнання права власності на спадкове майно за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 , від імені якої діє представник ОСОБА_2 звернулася до суду з цивільним позовом до ОСОБА_3 та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин між особами та визнання права власності на спадкове майно за законом, посилаючись на наступне.

Вказує, що домоволодіння, яке складається з: житлового будинку - літ «А-І», сараїв - літ. «Б, В» та знаходиться АДРЕСА_1 , станом на 15 квітня 1991 року відносилося до суспільної категорії «колгоспний двір», членами якого були: ОСОБА_5 - голова двору та його дружина ОСОБА_6 , отже кожному з них належало право власності на частку домоволодіння. За вказаним домоволодінням закріплена земельна ділянка загальною площею 0.5813 га, з яких для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0.25 га.

Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , після смерті якого відкрилась спадщина на:

- домоволодіння, яке складається з: житлового будинку - літ «А-І», сараїв - літ. «Б, В» та знаходиться АДРЕСА_1 ;

- права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок», розміром 0.98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на території с. Старі Бросківці Сторожинецького району Чернівецької області.

Також зазначає, що після смерті ОСОБА_5 спадщину за законом прийняла його дружина ОСОБА_6 , яка була зареєстрована та проживала у спадковому домогосподарстві разом зі спадкодавцем на день його смерті.

Вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_6 , після смерті якої відкрилась спадщина на домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку - літ «А-І», сараїв - літ. «Б, В», а також права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок», розміром 0.98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на території с. Старі Бросківці Сторожинецького району Чернівецької області. На день смерті ОСОБА_6 була зареєстрована та проживала сама.

Зазначає, що будучи онукою спадкодавця та спадкоємцем за законом п`ятої черги, в установлений законом шестимісячний термін, звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, однак оформити спадкові права через нотаріальну контору вона не в змозі, оскільки, спадкодавець ОСОБА_6 при житті право власності на належне їй нерухоме майно не зареєструвала у відповідних органах та відсутній оригінал сертифікату на земельну частку (пай).

Зазначає, що крім неї спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_6 є відповідачі ОСОБА_3 , який подав до нотаріуса заяву по прийняття спадщини за законом, однак за собою право на спадщину не оформив та ОСОБА_3 , який подав до нотаріуса заяву про відмову від прийняття спадщини за законом на користь ОСОБА_1 .

В зв`язку з цим просить встановити факт, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є її бабусею, визнати її власником спадкового майна за законом після смерті ОСОБА_6 , а саме: домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку - літ «А-І», сараїв - літ. «Б, В», а також права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок», розміром 0.98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на території с. Старі Бросківці Сторожинецького району Чернівецької області.

Позивачка ОСОБА_1 в підготовче судове засідання не з`явилася, її представник ОСОБА_2 надав суду заяву, в якій просив цивільну справу розглянути у його відсутності та у відсутності позивачки, позовні вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_3 в підготовче судове засідання не з`явилися, надали суду заяви, відповідно до яких просили розглянути справу у їх відсутності, позовні вимоги визнають в повному обсязі та просять їх задовольнити та відмовляються від прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_6 на користь ОСОБА_1 .

Неявка сторін в підготовче судове засідання з огляду на подачу ними заяв про розгляд справи у їх відсутності, з врахуванням положень ст.198 ЦПК України не перешкоджає проведенню підготовчого судового засідання за відсутності учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, приймаючи до уваги, що представником відповідача подано заяву про визнання позову, і таке визнання на думку суду не суперечить закону і не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, суд вважає, що наявні підстави для задоволення позову.

Судом встановлено, що з копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_7 24.03.1956 року уклали шлюб, після реєстрації якого ОСОБА_7 обрала прізвище « ОСОБА_8 ».

З копії свідоцтва про народження: серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_9 є батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

З копії свідоцтва про народження: серії НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_10 є батьками ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 вбачається, що ОСОБА_12 та ОСОБА_11 02.10.2018 року уклали шлюб, після реєстрації якого ОСОБА_11 обрала прізвище « ОСОБА_13 ».

Домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку - літ «А-І», сараїв - літ. «Б, В» станом на 15 квітня 1991 року відносилося до суспільної категорії «колгоспний двір», членами якого були: ОСОБА_5 - голова двору та його дружина ОСОБА_6 . За вказаним домоволодінням закріплена земельна ділянка загальною площею 0.5813 га, з яких для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0.25 га. Дані обставини підтверджені копією технічного паспорта на житловий будинок, довідками виданими Старобросковецьким старостинським округом Кам`янської сільської ради №860, 861, 862 від 24.11.2023 року.

Згідно ч.1 ст.120 ЦК УРСР (1963 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Відповідно до ч.2 ст.123 ЦК УРСР (1963 року) розмір частки члена двору встановлюється, виходячи з рівності усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Таким чином, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 набули право власності на вказане домоволодіння в частці по кожен.

ОСОБА_5 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок», розміром 0.98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на території с. Старі Бросківці Сторожинецького району Чернівецької області на підставі сертифікату серії ЧВ №0116662.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 вбачається, що 07.12.2015 року у віці 80 років помер ОСОБА_5 .

Відповідно до довідки, виданої Старобросковецьким старостинським округом Кам`янської сільської ради №858 від 24.11.2023 року встановлено, що ОСОБА_14 на час смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_6 , був постійно зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 . Разом з ним на день його смерті була зареєстрована дружина ОСОБА_15 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 в с. Старі Бросківці у віці 94 роки ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_6 .

З копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №68869769 від 02.05.2022 року вбачається, що після смерті ОСОБА_6 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 була зареєстрована спадкова справа №69259118.

Відповідно до довідки, виданої Старобросковецьким старостинським округом Кам`янської сільської ради №859 від 24.11.2023 року встановлено, що ОСОБА_15 на час смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 , була постійно зареєстрована та проживала сама в АДРЕСА_1 .

Відповідно до листа приватного нотаріуса Хоміцької Н.Г. №379/02-14 від 27.11.2023 року в провадженні приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області Хоміцької Н.Г. є відкрита спадкова справа №118/2022 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 . Згідно матеріалів справи №118/2022:

- ОСОБА_4 , 02.05.2022 року подав до нотаріальної контори заяву про відмову від спадщини на користь онуки померлої ОСОБА_1 ;

- ОСОБА_3 , 02.05.2022 року подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за законом;

- ОСОБА_1 , 06 травня 2022 року подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за законом.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз`ясень, викладених в пункті 1 Постанови пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів, якщо:

-згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

-чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

-заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

-із заяви про встановлення факту не вбачається спору про право;

-встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Оцінюючи наявні в справі докази, суд вважає, що ними доводиться наявність родинних стосунків між позивачкою ОСОБА_1 та ОСОБА_6 як онуки та бабусі, а тому заявлені вимоги в частині встановлення даного факту слід задовольнити.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування - це перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1265 Цивільного кодексу України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ст.1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом п`ятої черги після смерті бабусі ОСОБА_6 , спадщину прийняла, звернувшись із відповідною заявою до нотаріальної контори, відповідачі відмовились від прийняття спадщини на користь позивачки.

Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що звернення з даним позовом до суду є ефективним способом захисту прав та інтересів позивачки, які порушені через відсутність правовстановлюючих документів на будинковолодіння та відсутності оригіналу сертифікату на спадкову земельну частку (пай), а відповідно неможливістю оформлення спадкових прав у нотаріуса. Обставин, які б свідчили про порушення права інших осіб внаслідок задоволення позовних вимог, судом не встановлено.

За наведених обставин, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтовані і підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст.120,123 ЦК УРСР (1963 року), ст.ст.15, 16, 1216, 1218, 1261 ЦК України, керуючись ст.ст.3, 4, 5, 12, 13, 76, 81, 198, 200, 263-265, 315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин між особами та визнання права власності на спадкове майно за законом задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме на домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку - літ «А-І», сараїв - літ. «Б, В».

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного товариства «Світанок», розміром 0.98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на території с. Старі Бросківці Сторожинецького району Чернівецької області, яке належало покійній ОСОБА_6 на підставі сертифікату серії ЧВ №0116662.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ: