Справа № 361/1158/24
Провадження № 2/361/2742/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 травня 2024 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Радзівіл А.Г.

за участю секретаря Коваль О.О.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Броварського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Київ) про внесення змін в актові записи цивільного стану, -

В С Т А Н О В И В:

01 лютого 2024 року позивач звернулась до суду із позовом до відповідача, в якому просила внести зміни в актовий запис № 25 від 07 листопада 2013 року, складений виконавчим комітетом Жердівської сільської ради Броварського району Київської області, а саме зміни щодо матері дитини з ? ОСОБА_3 , громадянка України? на ? ОСОБА_2 громадянка України?.

Свій позов обґрунтовував тим, що вона, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 звернулася до Броварського міськрайонного суду Київської області із заявою про усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебувала в прийомній сім`ї ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Мати дівчинки ОСОБА_4 - ОСОБА_3 рішенням Броварського міськрайонного суду Київської області від 23 серпня 2023 року позбавлена батьківських прав.

Батько дівчинки записаний ОСОБА_8 відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України. Рідних братів та сестер дитина не має.

Так як з 19 жовтня 2011 року позивач перебуває у шлюбі, своїх дітей вона не має, тому вирішила усиновити дівчинку ОСОБА_4 .

Рішенням Броварського міськрайонного суду Київської області від 23 серпня 2023 року у справі № 361/6390/23 її заяву про усиновлення задоволено, оголошено позивача усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ухвалено внести в актовий запис № 25 від 07 листопада 2013 року, складений виконавчим комітетом Жердівської сільської ради Броварського району Київської області, наступні зміни: прізвище дитини змінити з ? ОСОБА_2 ? на ? ОСОБА_2 .

Після отримання рішення суду, яке набрало законної сили позивач звернулась до Броварського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про отримання нового свідоцтва про народження ОСОБА_4 з відповідними змінами. Однак, виявилося у ньому було зазначено прізвище дитини ОСОБА_4 , а у графі мати - ? ОСОБА_3 ?, а не позивач ? ОСОБА_2 ?.

Щоб внесли зміни в актові записи про народження ОСОБА_4 зазначивши позивача матір`ю дівчинки вона звернулася письмово до Броварського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області, яке листом від 21.11.2023 року № 3335/30.13-28 позивачу повідомило, що змінити з ? ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України? на ? ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України? можливо лише на підставі рішення суду.

05 лютого 2024 року ухвалою судді Броварського міськрайонного суду Київської області Радзівіл А.Г. прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за позовом за правилами спрощеного позовного провадження. Призначено судовий розгляд на 29 лютого 2024 року.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримала та просила задовольнити, пояснення надала аналогічно викладеним у позовній заяві.

Представник відповідача, будучи належним чином повідомленою, в судове засідання не з`явилась, подала пояснення, в яких проти позову не заперечувала, просила проводити розгляд справи у їх відсутність.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши надані письмові докази, дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зверталась до Броварського міськрайонного суду Київської області із заявою про усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , зареєстрованим Виконавчим комітетом Жердівської сільської ради Броварського району Київської області, актовий запис № 25.

Мати дівчинки ОСОБА_4 ОСОБА_3 , батько дівчинки записаний ОСОБА_8 відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.

Рішенням Броварського міськрайонного суду Київської області від 23 серпня 2023 року у справі № 361/6390/23 заяву ОСОБА_2 про усиновлення задоволено, оголошено громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , уродженку села Владиславка Миронівського району Київської області, усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ухвалено внести в актовий запис № 25 від 07 листопада 2013 року, складений виконавчим комітетом Жердівської сільської ради Броварського району Київської області, наступні зміни: прізвище дитини змінити з ? ОСОБА_2 ? на ? ОСОБА_2

Після набрання вказаного рішення суду законної сили, позивач звернулась до Броварського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про внесення змін в актовий запис № 25 від 07 листопада 2013 року, складений виконавчим комітетом Жердівської сільської ради Броварського району Київської області, зазначивши ОСОБА_2 матір`ю дитини ОСОБА_4 замість ОСОБА_3 , що підтверджується заявою від 30 жовтня 2023 року.

Листом Броварського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) від 21.11.2023 року № 3335/30.13-28 позивача повідомлено, що внесено зміни до вище зазначеного актового запису згідно рішення, а саме, змінено прізвище дитини з ? ОСОБА_2 ? на ?

Коваленко?. У листі також зазначено, що зміни до актового запису народження дитини стосовно відомостей про матір, а саме зміни з ? ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України? на ? ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України? можливо лише на підставі рішення суду.

Згідно ч. 1ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно із статтями 12, 13 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, при цьому суд розглядає цивільні справи не інакше як в межах заявлених вимог і на підставі наданих учасниками справи доказів.

Відповідно до вимог статей 76-79 ЦПК України доказуванню підлягають обставини (факти), які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у учасників справи, виникає спір. Доказування по цивільній справі, як і судове рішення не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України ?Про державну реєстрацію актів цивільного стану? актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Згідно зі ст. 22 цього Закону заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

За змістом пункту 2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду, в тому числі про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до абз. 2 п.3 Постанови Пленуму Верховного суду України ?Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану? №12 від 07 липня 1995 року, суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану, як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків).

Згідно роз`яснень, що містяться в пункті 9 Постанови в порядку встановлення неправильності записів у актах громадянського стану до цих актів вносяться зміни щодо прізвища, імені, по батькові, коли були допущені помилки під час реєстрації акта або коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено у зміні запису, який провадився відповідно до положень про порядок зміни записів актів громадянського стану (наприклад, при зміні прізвища, імені, по- батькові, місця і дати народження).

Відповідно ч.1, 2, 3 ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подалазаяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно ч. 4 ст. 218 Сімейний кодекс України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Згідно довідки виданої Владиславським старостинським округом № 3 Миронівської міської ради від 26 квітня 2024 року за № 176, ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_4 зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1 , разом з нею проживає без реєстрації та перебуває на її утриманні малолітня ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_5 з 26 вересня 2023 року по даний час.

Крім того, під час розгляду цивільної справи за № 361/6390/23 про усиновлення, малолітня ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дала свою згоду на усиновлення її ОСОБА_2 .

Отже, з огляду на вищевикладені норми та встановлені обставини, суд приходить до висновку про задоволення позову в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 218, 229 Сімейного кодексу України, ст.ст. 76-83, 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Внести в актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за № 25, зроблений 07 листопада 2013 року, складений Виконавчим комітетом Жердівської сільської ради Броварського району Київської області, наступні зміни, зазначити:

- мати - " ОСОБА_2 , громадянка України" замість " ОСОБА_3 , громадянка України".

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщоапеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщойого не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Радзівіл А.Г.