Провадження №2/367/2389/2024
РІШЕННЯ

Іменем України

01 травня 2024 року м. Ірпінь

Ірпінський міський суд Київської області

у складі: головуючого- судді Одарюка М.П.,

за участю: секретаря судового засідання Довгополої І.В.,

позивача: ОСОБА_1 ,

представника позивача: ОСОБА_2 ,

відповідача: ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ірпені цивільну справу № 756/13063/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , третя особа: Ірпінська державна нотаріальна контора про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулась до суду з позовом до ОСОБА_3 , третя особа: Ірпінська державна нотаріальна контора про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу. В обґрунтування позову зазначила, що з 2012 року проживала разом з ОСОБА_4 однією сім`єю, як чоловік та жінка, під час спільного проживання вони були пов`язані спільним побутом, вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, проводили разом дозвілля, разом працювали, мали спільні права та обов`язки, які притаманні чоловіку і дружині. Проживали в квартирі позивача за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ними проживав син позивача - ОСОБА_5 , 2008 року народження, якого ОСОБА_4 називав своїм сином та приймав активну участь у вихованні дитини. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер у лікарні. Позивачем ОСОБА_1 було організовано його поховання та сплачені всі необхідні поховальні та супутні ритуальні послуги. Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина у складі якої є квартира, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , яка була придбана ним 05.12.2019 року для спільного проживання з ОСОБА_1 . Спадкоємцями померлого ОСОБА_4 є позивач ОСОБА_1 та його рідна донька ОСОБА_3 , 1986 року народження. 05.07.2023 року державним нотаріусом Ірпінської державної нотаріальної контори Журавель А.М. заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Для прийняття спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_4 позивачу необхідно встановити факт проживання однією сім`єю з померлим, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу в органах ДРАЦС.

Представник позивача та позивачка в судовому засіданні позов підтримали та просили суд його задовольнити.

Відповідач позовні вимоги визнала в повному обсязі та підтвердила суду факт проживання позивачки з її батьком ОСОБА_4 .

Представник третьої особи в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій просив суд розглядати справу у відсутності представника нотаріальної контори і винести рішення у відповідності до діючого законодавства України.

Допитані у судовому засіданні у якості свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , кожен окремо підтвердили факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю без реєстрації шлюбу понад п`ять років - з 2012 року до дати смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Суд, вислухавши пояснення позивача її представника, пояснення відповідача, пояснення свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебувала у фактично шлюбних відносинах з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з січня 2012 року, приблизно з цього періоду пара почала проживати разом у квартирі позивача за адресою: АДРЕСА_1 .

05 грудня 2019 року ОСОБА_4 придбав квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується договором купівлі - продажу квартир,який посвідчений приватним нотаріусом Ірпінського міського нотаріального округу Калинушкою О.О. та зареєстрованого в реєстрі за № 137 (а.с.25-26).

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.12). Причина смерті черепно - мозкова травма від тупого предмету ( а.с.13).

Похованням ОСОБА_4 займалась позивачка, що підтверджується копією чеку на придбання ритуальних товарів ( а.с.22) та копією договору - замовлення № 9.51666П на організацію та проведення поховання від 13.06.2023 року (а.с.23).

Відповідно ч.2, 4 ст.3 Сімейного кодексу України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Згідно вимог ч.4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Згідно із частинами 1, 2 статті 21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до частини 1 статті 36 цього Кодексу шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання.

Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Відповідно до ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

З огляду на досліджені в судовому засіданні докази та покази свідків, суд вважає, що позивачем доведений факт її проживання із ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3, однією сім`єю без реєстрації шлюбу понад п`ять років - з 2012 року до дати смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Враховуючи вищевикладене, а також, що встановлення факту спільного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу як жінки та чоловіка, про який просить позивач, породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, відповідач не заперечує факту спільного проживання позивачки з її батьком, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити та встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_4 однією сім`єю як жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 4, 7, 10, 12, 76, 77, 258, 259, 263, 265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , третя особа: Ірпінська державна нотаріальна контора про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу - задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу, об`єднанні спільною працею, спільним побутом, спільним бюджетом та веденням спільного господарства протягом п`яти років до часу відкриття спадщини, у період часу починаючи з 01 січня 2012 року по день смерті ОСОБА_4 , тобто по ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 судовий збір у розмірі 536,80 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави судовий збір у розмірі 536,80 грн.

З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://reyestr.court.gov.ua.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подачі у 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Повний текст рішення виготовлено 06 травня 2024 року.

Суддя М.П. Одарюк