ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/2017/24
Провадження № 2-д/210/3/24
У Х В А Л А

іменем України

01 травня 2024 року

Дзержинський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого судді - Скотар Р.Є., за участю секретаря судового засідання - Новосилецького В.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі доручення японського суду про вручення документів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , р.н.о.к.п.п. НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , моб.тел.: НОМЕР_2 ,-

ВСТАНОВИВ:

10 квітня 2024 року до Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області надійшло направлене Міністерством Юстиції України Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на виконання доручення японського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .

01 травня 2024 року ОСОБА_1 , за її погодженням, в приміщенні суду було вручено судові документи, які зазначені в судовому дорученні японського суду, про що свідчить відповідне підтвердження про таке вручення.

Згідно з вимогами ч.ч. 7, 8 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Відповідно до пункту 3.6 розділу III Інструкції, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року за № 1092/5/54 Про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, за результатами виконання іноземного доручення суд України складає документи, передбачені законом, відповідним міжнародним договором України, і надсилає їх до Мін`юсту через міжрегіональне управління.

Враховуючи, що ОСОБА_1 були отримані документи судового доручення японського суду на 7 аркушах на японській та українській мовах, про що свідчить відповідне підтвердження про вручення документів, суд приходить до висновку, що судове доручення японського суду про вручення судових документів слід вважати виконаним.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 500,501 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Судове доручення японського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , р.н.о.к.п.п. НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 - вважати виконаним.

Копії документів, що долучені до дорученняна 7 аркушах, на японській мові та українській мові вручено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із зазначенням вказаної процесуальної дії у протоколі про вручення документів від 01.05.2024 року.

Копію даної ухвали, журнал судового засідання, підтвердження про вручення документів, надіслати до Міністерства Юстиції України Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Р. Є. Скотар