Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" травня 2024 р. Справа № 608/1071/24

Номер провадження2/608/469/2024

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_1 до Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третя особа: Чортківська державна нотаріальна контора про встановлення факту проживання однією сім`єю із спадкодавцем та визнання права власності на спадкове майно за законом,

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Волинець С. А. звернувся в суд з позовом до відповідача Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третя особа: Чортківська державна нотаріальна контора про встановлення факту проживання однією сім`єю із спадкодавцем та визнання права власності на спадкове майно за законом. В позовній заяві вказав, що після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина на 1/5 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд АДРЕСА_1 . Проте, оформити спадкові права за законом у нотаріуса позивачу виявилось неможливим, оскільки, відсутні правовстановлюючі документи на дане спадкове майно. Та, крім того, померлий ОСОБА_2 не є родичем позивача, а був одружений з її дочкою та має частку у будинковолодінні та постійно проживав в даному будинку до моменту смерті разом із позивачем. Тому, просить встановити факт спільного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 2014 року на час відкриття спадщини та визнати ОСОБА_1 спадкоємцем четвертої черги в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 . Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 право власності, а саме: на 1/5 (одна п`ята) частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представник позивача адвокат Волинець С. А. в підготовче засідання не з`явився, подав письмову заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити без його участі та участі позивача, позовні вимоги підтримує, просить задоволити.

Відповідач представник Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області в підготовче судове засідання не з`явився, подав письмову заяву про слухання справи у його відсутності та визнання позову.

Представник третьої особи: Чортківської державної нотаріальної контори в підготовче засідання не з`явився, подав письмову заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити без участі представника, при вирішенні справи покладається на думку суду.

Оскільки, відповідач визнає позов, тому суд ухвалює рішення у підготовчому засіданні, що відповідає вимогам ч.3 ст.200 Цивільного процесуального кодексу України та без фіксування судового процесу, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Врахувавши думку учасників процесу, які не з`явилися в підготовче судове засідання, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.

За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).

За положеннями ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 58 років помер ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 16.11.2021, актовий запис № 456.

З листа Чортківської державної нотаріальної контори № 119/01-16 від 03.04.2024 вбачається, що спадкова справа до майна померлого ОСОБА_2 не заводилася. Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину не встановлено.

Спадкодавець вселився до житлового будинку по АДРЕСА_1 , який належав до колгоспного двору, зареєструвавши шлюб з дочкою позивачки ОСОБА_3 , що вбачається зі свідоцтва про розірвання шлюбу серія НОМЕР_3 від 17.10.2008. Відтак набув право власності на 1/5 частини зазначеного домоволодіння як член колгоспного двору ОСОБА_1 .

Раніше зятя, а саме, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла дочка позивачки ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом серії НОМЕР_4 від 27.10.2014, актовий запис №37.

Після розірвання шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_4 та смерті ОСОБА_3 спадкодавець залишився проживати разом з позивачкою, тому вона є такою, що відноситься до спадкоємців четвертої черги (ст.1264 ЦК України).

Оскільки позивачка не може підтвердити родинні відносини з померлим, що унеможливлює вчинити нотаріальну дію з отримання свідоцтва про право на спадщину після померлого ОСОБА_2 , тому позивачка звернулася до суду для вирішення даного питання.

Проживаючи разом із колишнім зятем за однією адресою на час смерті спадкодавця, вони були пов`язані спільним побутом, піклувались одне про одного, мали спільні права та обов`язки, вели спільний бюджет, позивачка сплачувала житлово-комунальні послуги за цілий будинок, з урахуванням частки спадкодавця. При цьому, житловий будинок з часткою, що спадкується є її єдиним житлом.

Зважаючи на те, що позивачка більше п`яти років на день смерті спадкодавця ОСОБА_2 проживала разом однією сім`єю з 2014 року, отже, суд дійшов висновку про встановлення факту їх проживання однією сім`єю та визнання її спадкоємцем четвертої черги за законом. Інших спадкоємців попередніх черг померлий не має.

Отже, до спадкування належить 1/5 частки зі спільного домоволодіння, яке розташоване по АДРЕСА_1 .

З технічного паспорта (інвентаризаційна справа) на зазначений житловий будинок, складеним 10.04.2003 місцевим бюро технічної інвентаризації випливає, що частки його власників наступні: ОСОБА_5 3/5 ч., ОСОБА_6 1/5 ч. (померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ОСОБА_2 1/5 ч. (помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 20.02.2024 Чортківською державною нотаріальною конторою та зареєстрованого в реєстрі за №241, ОСОБА_1 успадкувала після ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (одна п`яту) частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав за №366569038 від 20.02.2024 ОСОБА_1 є власником 4/5 (чотири п`ятих) частин домоволодіння АДРЕСА_1 .

Отже, до успадкування належить 1/5 частки зазначеного житлового будинку після смерті ОСОБА_2 , на яку відсутній правовстановлюючий документ. Однак, така обставина не позбавляє спадкоємця успадкувати зазначену частку, яка належала спадкодавцю в судовому порядку.

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Перелік прав та обов`язків особи, які не входять до складу спадщину визначений у статті 1219 ЦК України.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (частина перша статті 1220 ЦК України).

Відповідно до частини другої статті 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Згідно із статтею 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (стаття 1264 ЦК України). Для набуття права на спадкування за законом на підставі зазначеної статті необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю.

За змістом норми статті 1268 ЦК України порядок прийняття спадщини встановлюється залежно від того чи проживав постійно спадкоємець разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Так, відповідно до частин третьої і четвертої статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до статті 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо.

При вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Аналогічна правова позиція викладена, зокрема, у постановах Верховного Суду: від 30 вересня 2019 року в справі № 554/14633/15-ц (провадження № 61-9952св18) та від 21 березня 2019 року в справі № 461/4689/15-ц (провадження № 61-43735св18).

Отже слід зазначити, що до спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу. Таке право можуть мати й інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення

Відповідно до частини другої статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Спадкодавець ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , і на момент смерті набув право власності на 1/5 частки згаданого домоволодіння в с. Калинівщина, проживаючи разом із сім`єю ОСОБА_1 . Відомості про реєстрацію відсутні.

Відповідно до ст.ст. 3-5, 18, 20 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами здійснюється лише за заявою власника (володільця) нерухомого майна.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 ЦК України , спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якого є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до листа Міністерства юстиції України №19-32/319 від 21.02.2005 у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч.1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Оскільки, відповідач позов визнав у підготовчому судовому засіданні, тому на виконання вимог закону, суд повертає позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні позову.

На підставі ст. ст. 25, 30, 346, 392, 1222, 1223, 1268 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 4, 12, 76, 81, 89, 142, 200, 263, 264, 265, 293, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , жительки с. Калинівщина Чортківський район, Тернопільська область, РНОКПП НОМЕР_1 до Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області (, с. Білобожниця, Чортківський район, Тернопільська область), третя особа: Чортківська державна нотаріальна контора (, вул. С. Бандери, 20, м. Чортків Тернопільська область) про встановлення факту проживання однією сім`єю із спадкодавцем та визнання права власності на спадкове майно за законом - задоволити.

Встановити факт спільного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 2014 року на час відкриття спадщини та визнати ОСОБА_1 спадкоємцем четвертої черги в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 право власності, а саме: на 1/5 (одну п`яту) частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області, , що розташоване за адресою: поштовий індекс 46000, бульвар Шевченка, 39, м. Тернопіль, повернути зі спеціального фонду Державного бюджету України позивачу ОСОБА_1 , жительці с. Калинівщина Чортківський район, Тернопільська область, РНОКПП НОМЕР_1 , 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позовної заяви в розмірі 1211,20 гривень, який було сплачено за квитанцією до платіжної інструкції на переказ готівки АБ «Укргазбанк» № 69231627 від 18.04.2024 та в розмірі 1211,20 гривень, який було сплачено за квитанцією до платіжної інструкції на переказ готівки АБ «Укргазбанк» № 69231644 від 18.04.2024, що в загальній сумі по обох квитанціях становить 1211 (одну тисячу двісті одинадцять) гривень 20 копійок.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Згідно з оригіналом

Суддя:/підпис/

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1071/24

Рішення набирає законної сили « » 2024 р.

Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано « » року

Секретар: