Справа № 509/4463/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2024 року смт. Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді: Панасенка Є.М.,

при секретарі судового засідання Степанової Н.С.,

за участю представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у підготовчому засіданні в приміщенні суду цивільну справу № 509/4463/24 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна подружжя

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Овідіопольського районного суду Одеської області перебуває дана цивільна справа на стадії ьпідготовчого провадження.

23.09.2024 року представник позивача адвокат Халдай І.В. та відповідачка ОСОБА_2 подали до суду спільну заяву про укладення мирової угоди, до якої додано три примірники мирової угоди.

В підготовчому засіданні представник позивача просив суд затвердити мирову угоду по даній справі, підписану представником позивача адвокатом Халдай І.В. та відповідачем ОСОБА_2 .

Відповідач підтвердила укладення мирової угоди між нею та позивачем.

За текстом поданої мирової угоди ОСОБА_3 , позивач у цивільній справі № 509/4463/24, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , від імені якого діє представник - адвокат Халдай Ілля Віталійович, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , та діє на підставі свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю № 2482, виданого Кваліфікаційно-дисциплінарною комісією адвокатури Одеської області 30 жовтня 2012 року, договору про надання правової допомоги від 26 серпня 2023 року та ордера серії ВН № 1393149 від 20 вересня 2024 року, з однієї сторони, та ОСОБА_2 , відповідачка у цивільній справі № 509/4463/24, яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС в Одеській області 11 лютого 2015 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , з іншої сторони, які разом іменовані Сторони, а кожна окремо Сторона, керуючись частиною сьомою статті 49, статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок уклали цю мирову угоду у цивільній справі № 509/4463/24 за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та вирішили наступне:

1. Сторони визнають і підтверджують, що їм на праві спільної сумісної власності подружжя належить наступне майно:

земельна ділянка з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0, 035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 237);

матеріали, обладнання, які були використані в процесі будівництва (створення майна) житлового будинку на земельній ділянці з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0, 035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна (земельної ділянки) в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 237).

2. Сторони домовилися в порядку поділу спільного майна подружжя визнати за ОСОБА_3 право особистої приватної власності на наступне майно:

земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0, 035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 237);

матеріали, обладнання, які були використані в процесі будівництва (створення майна) житлового будинку на земельній ділянці з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0,035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна (земельної ділянки) в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 237).

3. Сторони домовилися, що з дати затвердження цієї мирової угоди судом припиняється право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0,035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 237, номер відомостей про речове право (право власності) в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 25271741). Ця мирова угода, ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації припинення права власності ОСОБА_2 на зазначену вище земельну ділянку.

4. Сторони домовилися, що з дати затвердження цієї мирової угоди судом до ОСОБА_3 переходить право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0,035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 237. Ця мирова угода, ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_3 права власності на зазначену вище земельну ділянку.

5. ОСОБА_2 підтверджує, що після введення в експлуатацію житлового будинку, побудованого на земельній ділянці з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0,035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , вона не матиме жодних речових прав на новостворений об`єкт нерухомого майна і що зазначений житловий будинок є особистою приватною власністю ОСОБА_3 . Ця мирова угода, ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_3 права власності на зазначений вище житловий будинок.

6. Сторони домовилися, що ОСОБА_3 компенсує ОСОБА_2 вартість її частки у праві спільної сумісної власності на майно, перелічене в пункті 1 цієї мирової угоди, шляхом виплати ОСОБА_2 грошових коштів в розмірі 40 000 (сорока тисяч) доларів США. Грошові кошти повинні бути передані представником ОСОБА_3 адвокатом Халдаєм Іллею Віталійовичем Компанієць Ірині Сергіївні негайно після проголошення судом ухвали про затвердження мирової угоди. Одночасно з цим ОСОБА_2 складає і видає представнику ОСОБА_3 адвокату Халдаю Іллі Віталійовичу розписку про отримання коштів в рахунок компенсації її частки у праві спільної сумісної власності на майно, перелічене в пункті 1 цієї мирової угоди.

7. Сторони визнають і підтверджують, що жодна з них не поставлена цією мировою угодою у невигідне матеріальне становище, поділ майна подружжя відбувається за взаємною згодою та домовленістю між ними, всі умови, викладені в цій мировій угоді, відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам.

8. Сторони визнають і підтверджують, що після укладення цієї мирової угоди та затвердження її судом всі претензії сторін щодо майна, переліченого в пункті 1 цієї мирової угоди, вважаються врегульованими і подальші дії щодо реєстрації права власності, використання майна, розпорядження тощо не потребує згоди іншої сторони.

9. Сторони визнають і підтверджують, що цією мировою угодою повністю та остаточно вирішено спір щодо поділу спільного майна подружжя.

10. Сторони домовилися, що будуть вчиняти всі залежні від них дії, спрямовані на виконання цієї мирової угоди, добросовісно та сумлінно виконувати її умови.

11. Сторони заявляють і підтверджують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права чи охоронювані законом інтереси третіх осіб.

12. Сторони домовилися, що судові витрати, понесені ними у зв`язку із розглядом цивільної справи № 509/4463/24, одна одній не компенсуються.

13. Сторони розуміють і погоджуються, що у випадку затвердження цієї мирової угоди судом провадження у цивільній справі № 509/4463/24 підлягає закриттю. Сторонам зрозумілі наслідки закриття провадження у цивільній справі № 509/4463/24, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України, і вони повністю з ними погоджуються.

14. Ця мирова угода набирає чинності негайно після проголошення судом ухвали про затвердження мирової угоди в установленому законом порядку.

15. Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

16. Ця мирова угода підписана сторонами в трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної сторони та суду.

17. Ухвала про затвердження Мирової угоди є документом для подальшої реєстрації права власності за Позивачем та Відповідачем в частці по за кожним.

18. Сторони підтверджують, що їм відома та зрозуміла ст.208 ЦПК України, а саме: «ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

17. Дана мирова угода складена в трьох примірниках, по одному для кожної із сторін та для Овідіопольського районного суду Одеської області.

18. Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст.206, 207, 208, 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та роз`яснені.

Дослідивши матеріали справи, подану заяву та мирову угоду від 23.092024 року, заслухавши представника позивача та відповідача, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 2 ст. 207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Умови мирової угоди викладені представниками сторін на окремих аркушах, прошито, пронумеровано та підписано представником позивача та відповідачкою. До суду подано три примірники мирової угоди. У зв`язку з укладенням мирової угоди представники сторін погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди. Сторони розуміють, що не мають права в майбутньому звертатися до суду до того самого відповідача, з тим самим предметом спору та з тих самих підстав, а також, що затвердження мирової угоди судом має наслідком закриття провадження у справі.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Проаналізувавши надану сторонами мирову угоду, суд вважає, що вона не суперечить закону, не порушує права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, а тому підлягає затвердженню.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Оскільки, сторони (їх представники) добровільно дійшли згоди про укладення мирової угоди, наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі, при цьому мирова угода не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб, суд вважає необхідним затвердити мирову угоду, укладену між сторонами (їх представниками), а провадження по справі закрити.

Керуючись статтями 49, 142, 200, 207, 208, 255, 256, 258-261, 353 ЦПК України суд

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду від 23.09.2024 року по цивільній справі № 509/4463/24 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна подружжя, згідно з якою сторони (в тому числі представник позивача) домовилися про наступне:

1.Сторони визнають і підтверджують, що їм на праві спільної сумісної власності подружжя належить наступне майно:

земельна ділянка з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0,035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 237);

матеріали, обладнання, які були використані в процесі будівництва (створення майна) житлового будинку на земельній ділянці з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0,035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна (земельної ділянки) в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 237).

2. Визнати за ОСОБА_3 право особистої приватної власності на наступне майно:

земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0, 035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 237);

матеріали, обладнання, які були використані в процесі будівництва (створення майна) житлового будинку на земельній ділянці з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0,035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна (земельної ділянки) в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 237).

3. В порядку поділу спільного сумісного майна визнати припинити право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0,035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 237, номер відомостей про речове право (право власності) в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 25271741). Ця мирова угода, ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації припинення права власності ОСОБА_2 на зазначену вище земельну ділянку.

4. З дати затвердження цієї мирової угоди судом до ОСОБА_3 переходить право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0,035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 237. Ця мирова угода, ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_3 права власності на зазначену вище земельну ділянку.

5. З дати затвердження цієї мирової угоди судом ОСОБА_2 підтверджує, що після введення в експлуатацію житлового будинку, побудованого на земельній ділянці з кадастровим номером :01:003:3555, площею 0,035 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , вона не матиме жодних речових прав на новостворений об`єкт нерухомого майна і що зазначений житловий будинок є особистою приватною власністю ОСОБА_3 .

Мирова угода, ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_3 права власності на зазначений вище житловий будинок.

6. З дати затвердження цієї мирової угоди судом ОСОБА_3 компенсує ОСОБА_2 вартість її частки у праві спільної сумісної власності на майно, перелічене в пункті 1 цієї мирової угоди, шляхом виплати ОСОБА_2 грошових коштів в розмірі 40 000 (сорока тисяч) доларів США. Грошові кошти повинні бути передані представником ОСОБА_3 адвокатом Халдаєм Іллею Віталійовичем Компанієць Ірині Сергіївні негайно після проголошення судом ухвали про затвердження мирової угоди. Одночасно з цим ОСОБА_2 складає і видає представнику ОСОБА_3 адвокату Халдаю Іллі Віталійовичу розписку про отримання коштів в рахунок компенсації її частки у праві спільної сумісної власності на майно, перелічене в пункті 1 цієї мирової угоди.

7. Сторони визнають і підтверджують, що жодна з них не поставлена цією мировою угодою у невигідне матеріальне становище, поділ майна подружжя відбувається за взаємною згодою та домовленістю між ними, всі умови, викладені в цій мировій угоді, відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам.

8. Сторони визнають і підтверджують, що після укладення цієї мирової угоди та затвердження її судом всі претензії сторін щодо майна, переліченого в пункті 1 цієї мирової угоди, вважаються врегульованими і подальші дії щодо реєстрації права власності, використання майна, розпорядження тощо не потребує згоди іншої сторони.

9. Сторони визнають і підтверджують, що цією мировою угодою повністю та остаточно вирішено спір щодо поділу спільного майна подружжя.

10. Сторони домовилися, що будуть вчиняти всі залежні від них дії, спрямовані на виконання цієї мирової угоди, добросовісно та сумлінно виконувати її умови.

11. Сторони заявляють і підтверджують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права чи охоронювані законом інтереси третіх осіб.

12. Сторони домовилися, що судові витрати, понесені ними у зв`язку із розглядом цивільної справи № 509/4463/24, одна одній не компенсуються.

13. Сторони розуміють і погоджуються, що у випадку затвердження цієї мирової угоди судом провадження у цивільній справі № 509/4463/24 підлягає закриттю. Сторонам зрозумілі наслідки закриття провадження у цивільній справі № 509/4463/24, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України, і вони повністю з ними погоджуються.

14. Ця мирова угода набирає чинності негайно після проголошення судом ухвали про затвердження мирової угоди в установленому законом порядку.

15. Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

16. Ця мирова угода підписана сторонами в трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної сторони та суду.

Закрити провадження у цивільній справі № 509/4463/24 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна подружжя.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Одеського апеляційного суду безпосередньо або через Овідіопольський районний суд Одеської області протягом п`ятнадцяти днів з моменту її підписання.

Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу подано протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Головуючий: Є. М. Панасенко