Справа № 513/1676/23
Провадження № 2-о/513/7/24
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 травня 2024 року Саратський районний суд Одеської області у складі: головуючої судді Рязанової К.Ю., за участю: секретаря судового засідання Аркуша І.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Сарата Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в особі представника адвоката Власенко Лілії Вікторівни, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Територіальний сервісний центр Міністерства внутрішніх справ України № 5143 про встановлення факту, що має юридичне значення

у с т а н о в и в:

у грудні 2023 року представник заявниці звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з погосподарськими та іншими спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 2754 кв.м, складене та посвідчене 01 квітня 2003 року державним нотаріусом Саратської державної нотаріальної контори на ім`я ОСОБА_3 , належить померлій ОСОБА_3 . Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що свідоцтво серії НОМЕР_1 про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 реєстраційний номер НОМЕР_3 , видане 04 серпня 2021 року Арцизьким МРЕВ Одеської області на ім`я ОСОБА_3 , належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Заяву обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. Так як заявниця є спадкоємицею за законом, вона звернулась до приватного нотаріуса Білгород-Дністровського РНО із заявою про прийняття спадщини, але отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 , що в наданих нотаріусу документах, є розбіжності, а саме: у свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця вказано як ОСОБА_4 , а у документах, що підтверджують право власності померлої, саме: у Свідоцтві про право на спадщину за заповітом та свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу - ОСОБА_3. Померла ОСОБА_3 не виявила ці помилки при житті та не виправила у встановленому законом порядку, і лише зараз ці помилки були виявлені нотаріусом. У заявниці не має іншої можливості виправити помилки у документах окрім як у судовому порядку, так як володілець майна вже померла. Допущені помилки у написанні прізвища померлої матері заявниці позбавляють останню можливості оформити у відповідності до вимог законодавства право власності на майно після смерті матері, у зв`язку із чим для захисту прав та законних інтересів вона змушена звернутися до суду із вказаною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Територіальним сервісним центром МВС України №5145 заявниці було відмовлено у виправлені помилки та видачі нового свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу . Довести іншим чином факт належності документу, окрім як у судовому порядку, заявник не може.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Власенко Л.В. до суду не з`явилися, від адвоката Власенко Л.В. надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності, заяву підтримали, просили суд її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 будучи належним чином повідомленим про день, час та місце судового розгляду справи до суду не з`явився, від нього надійшла письмова заява, в якій він просив справу розглядати без його участі, заяву підтримав повністю, не заперечував проти її задоволення, підтвердив факти викладені у заяві.

Представник заінтересованої особи, Територіального сервісного центру Міністерства внутрішніх справ України № 5143, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, до суду не з`явився, не повідомив суд про причину своєї неявки, жодних заяв та клопотань не надав.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши та оцінивши письмові докази, суд дійшов до висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

Частиною 7 ст.19 ЦПК України визначено, що окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частина 1 та пункт 5 частини 2 ст.293 КПК України встановлюють, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з пунктом 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено з копії паспорту НОМЕР_4 , виданого 26 листопада 2002 року, прізвище, ім`я та по батькові заявниці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Новоселівка Саратського району Одеської області.

ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 10 січня 1973 року в с. Новоселівка, Саратського району Одеської області.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 , виданого 16 листопада 1991 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_8 .

ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого 01 жовтня 1997 року Ройлянською сільською радою Саратського району Одеської області.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_8 , виданого 01 жовтня 2001 року Забарівською сільською радою Саратського району Одеської області, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 уклала шлюб з ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище з ОСОБА_8 на ОСОБА_11 .

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 , його батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_9 , виданого 09 липня 1977 року Забарівською сільською радою Саратського району Одеської області.

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 уклав шлюб з ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище на ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження, виданого 14 листопада 1971 року НОМЕР_10 .

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_11 , у віці 71 рік в с. Забари, Білгород-Дністровського району Одеської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_11 , виданого 03 грудня 2021 року Саратським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 73 роки в с. Забари, Білгород-Дністровського району Одеської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_12 , виданого 04 жовтня 2023 року Саратським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).

Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими та іншими спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 2754 кв.м., було видане 01 квітня 2003 року державним нотаріусом Саратської державної нотаріальної контори Одеської області Борисовим І.І. та зареєстровано в реєстрі за № 1408.

Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 реєстраційний номер НОМЕР_3 , серії НОМЕР_13 , було видане на ім`я ОСОБА_3 04 серпня 2001 року Арцизьким МРЕВ Одеської області.

Відповідно до листа №253/02-14 від 30 жовтня 2023 року приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області Андрєєвої Т.М., ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після гр. ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 (спадкова справа №43/2023), на житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , та легковий автомобіль марки ВАЗ 2121, 1987 року випуску, номер державної реєстрації НОМЕР_3 , у зв`язку з тим, що у документах що підтверджують право власності на майно, прізвище спадкодавця ОСОБА_4 , а в свідоцтві про смерть ОСОБА_4 . Рекомендовано звернутися до суду.

Згідно відповіді Територіального сервісного центру МВС № 5145 Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Одеській області № 31/15/5145 від 21 листопада 2023 року, відмовлено у видачі іншого свідоцтва про реєстрацію на транспортний засіб марки ВАЗ 2121, 1987 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3 який на право власності був зареєстрований за померлою громадянкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , не є можливим так як згідно ПКМУ № 1388 від 07 вересня 1998 року порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричіпів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів, а саме пункту 18 замість утраченого або непридатного для користування свідоцтва про реєстрацію (технічного паспорта) і номерних знаків на підставі заяви власника або його представника видається нове свідоцтво про реєстрацію та номерні знаки.

Відповідно до погосподарської книги Забарівської сільської ради на 2001-2005 рр. особовий рахунок НОМЕР_14 , прізвище, ім`я по батькові члена господарства, записаного першим є чоловік ОСОБА_6 , а також дружина ОСОБА_3 , син ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_9 .

Технічний паспорт на житловий будинок садибного типу за адресою: АДРЕСА_2 (станом на 01 січня 2021 року) виготовлений на замовлення ОСОБА_1 12 листопада 2023 року.

Згідно довідки №548/02-21 від 02 листопада 2023 року виданої Успенівською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області, ОСОБА_3 є власником будинку який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , згідно посподарської книги Забарівської сільської ради за 2001-2005 рр.

Як убачається з довідки №132 від 03 листопада 2023 року виданої Успенівською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 дійсно була зареєстрована та постійно проживала на території сільської ради за адресою: АДРЕСА_2 до дня своєї смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 . До складу сім`ї входили: проживала одна.

Згідно довідки №556/02-21 від 07 листопада 2023 року виданої Успенівською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області, житловому будинку який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , була присвоєна нова адреса: АДРЕСА_3 , згідно по господарської книги Забарівської сільської ради за 2001-2005 рр.

Судом також була досліджена копія спадкової справи №137-2002 до майна ОСОБА_13 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Також судом була досліджена копія спадкової справи №43/2023 до майна ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . З якої убачається, що 12 жовтня 2023 року до приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області Андрєєвої Т.М. заявниця звернулась із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . 12 жовтня 2023 року приватним нотаріусом Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області Андрєєвою Т.М. була заведена спадкова справа № 43/2023. 30 жовтня 2023 року до приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області Андрєєвої Т.М. надійшла заява від ОСОБА_2 , якою останній відмовляється від прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь доньки покійної ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , засвідченою нотаріусом Звоновою Мариною Республіка Молдова 10 жовтня 2023 року та зареєстрованої за № 2-3794. Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) інформація за вказаними параметру відсутня у спадковому реєстрі. Свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Встановлення даних фактів породжує для заявниці юридичні наслідки, які позбавляють останню можливості оформити у відповідності до вимог законодавства право власності на майно після смерті матері, та чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення.

Враховуючи вищевикладене, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2-13, 315, 319, 258, 259, 263-265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву задовольнити. Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з погосподарськими спорудами та іншими спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 2754 кв.м, складене та посвідчене 01 квітня 2003 року державним нотаріусом Саратської державної нотаріальної контори на ім`я ОСОБА_3 , належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що свідоцтво серії НОМЕР_13 про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 реєстраційний номер НОМЕР_3 , видане 04 серпня 2021 року Арцизьким МРЕВ Одеської області на ім`я ОСОБА_3 , належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт НОМЕР_4 , виданий 26 листопада 2002 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_15 , зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_3 .

Представник заявниці: Власенко Лілія Вікторівна , свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю №002725 від 16 вересня 2015 року, адреса: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , паспорт громадянина України НОМЕР_16 , виданий 24 грудня 1996 року Білгород-Дністровським МВ УМВС України в Одеській області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_5 .

Заінтересована особа: Територіальний сервісний центр МВС України №5143, адреса розташування: вул. Гагаріна, 4, м. Білгород-Дністровський Одеської області.

Суддя К. Ю. Рязанова