У Х В А Л А

про відкриття позовного провадження

Єдиний унікальний номер: 378/292/24

Провадження № 2-о/378/21/24

06.05.2024року суддя Ставищенського районного суду Київської області Скороход Т. Н. , вивчивши матеріали заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Ставищенська селищна рада Білоцерківського району Київської області, Головне управління Держгеокадастру у м. Києві та Київській області, про встановлення факту належності правовстановлювального документу, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаною заявою звернулася ОСОБА_1 (місце проживання зареєстроване в АДРЕСА_1 ), від імені та в інтересах якої діє адвокат Головатюк В.В., заінтересовані особи: Ставищенська селищна рада Білоцерківського району Київської області (місцезнаходження селище Ставище вул. Цимбала Сергія, 35/1, ) та Головне управління Держгеокадастру у м. Києві та Київській області (місцезнаходження м. Київ вул. Серпова, 3/14, ), з посиланням на те, що земельна ділянка площею 2,842 га, кадастровий номер :03:004:0048, розташована в межах Розкішнянської сільської ради Ставищенського району Київської області з цільовим призначенням для ведення сільськогосподарського виробництва належить ОСОБА_1 на підставі державного акту про право на власність земельної ділянки Серія ЯА № 591093, в якому її прізвище вказане з помилкою « ОСОБА_1 .. Вказаний державний акт виданий ОСОБА_1 на підставі розпорядження Ставищенської РДА Київської область № 253, відповідно до якого саме ОСОБА_1 надано у власність вказану земельну ділянку. Зазначив, що адреса заявника ОСОБА_1 та адреса проживання власника земельної ділянки вказана в державному акті є однаковою. Крім того, в паспорті заявника, виданому 21 січня 2011 року Ставищенським РВ ГУ МАС України у Київській області на першій сторінці прізвище зазначено « ОСОБА_2 », а на другій сторінці та в пенсійному посвідченні, на російській мові « ОСОБА_2 ». Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, земельна ділянка з кадастровим номером :03:004:0048 належить фізичній особі з РНОКПП НОМЕР_1 , тобто заявнику ОСОБА_1 , яка розпоряджається вказаною земельною ділянкою. Отримати новий державний акт з виправленим прізвищем або виправити помилку у прізвищі власника у вказаному державному акті неможливо. З експертного висновку № 056/420-m від 19.03.2024 встановлено, що зазначені розбіжності виникають внаслідок відхилення від орфографічних норм або неусталеності принципів міжмовного перетворення значною мірою зумовлені говірковими особливостями ареалу, де зроблено відповідні записи, патрононімічним зближенням основ та міжмовною інтерференцією в ситуації контактного білінгвізму, тому прізвища « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_2 » є ідентичними. Заявник немає іншої можливості усунути розбіжності в державному акті, оскільки чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення.

Заявник просить суд встановити факт, що державний акт серія ЯА № 591093 про право власності на земельну ділянку, площею 2,842 га, з кадастровим номером :03:004:0048, розташовану на території Розкішнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий 30 червня 2005 року на імя « ОСОБА_1 » на підставі розпорядження Ставищенської РДА Київської області від 30 червня 2005 року № 253 належить ОСОБА_1 .

Зміст та форма заяви та доданих до неї документів відповідає вимогам ст. 315 ЦПК України.

Підстав для залишення заяви без руху, повернення заяви, відмови у відкритті провадження у справі на даній стадії немає.

Керуючись ст. 294, 315 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження по справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Ставищенська селищна рада Білоцерківського району Київської області, Головне управління Держгеокадастру у м. Києві та Київській області, про встановлення факту належності право встановлювального документі, що має юридичне значення.

Справу розглядати в порядку окремого провадження.

Призначити судове засідання в приміщенні Ставищенського районного суду Київської області за адресою: смт. Ставище, вул. Генерала Кравченка 4 Київської області на 10 годин 00 хвилин 29 травня 2024 року.

Про розгляд справи у відкритому судовому засіданні повідомити заявника, її представника та заінтересовані особи.

Після одержання копії ухвали про відкриття провадження у справі заінтересовані особи мають право невідкладно подати суду письмові заперечення проти заяви із зазначенням доказів, що підтверджують це заперечення.

Інформацію щодо справи учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням http://st.ko.court.gov.ua/sud1024/.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Т. Н. Скороход