Провадження № 2/761/7028/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2024 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Саадулаєва А.І.,

за участі секретаря Лишняк А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості,

встановив:

В провадженні Шевченківського районного суду м. Києва перебуває вищевказана цивільна справа.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 08.05.2024 року відкрито провадження, розгляд справи вирішено здійснювати в порядку загального позовного провадження.

11.11.2024 року на адресу суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди від 11.11.2024 року.

Представник позивача в судове засідання, яке відбулось 11.11.2024 року, не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Відповідач в судове засідання, яке відбулось 11.11.2024 року, не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Суд, розглянувши мирову угоду та дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про затвердження мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

За умовами мирової угоди сторони досягли згоди вирішення спору наступним чином:

«1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 761/15346/24 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2. ОСОБА_2 , на умовах визначених цією мировою угодою, визнає свою заборгованість, що виникла за договором позики грошових коштів від 15 січня 2023 року, укладеним між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , та погоджується її погасити в повному обсязі з урахуванням штрафних санкцій.

3. Фактична сума заборгованості, яка узгоджена Сторонами та підлягає погашенню Відповідачем на користь Позивача, становить:

- 2 000 000,00 (два мільйони) грн. основної заборгованості за договором позики грошових коштів від 15 січня 2023 р.,

- 100 000,00 (сто тисяч) відсотків за користування позикою,

- 109 991,02 (сто дев`ять тисяч дев`ятсот дев`яносто один) грн. пені,

39 908,08 (тридцять дев`ять тисяч дев`ятсот вісім) грн. суми інфляційних втрат,

а всього 2 249 899,1 (два мільйони двісті сорок дев`ять тисяч вісімсот дев`яносто дев`ять) грн (надалі - Сума заборгованості).

4. ОСОБА_2 , на умовах Мирової угоди, зобов`язується передати в якості відступного для погашення Суми заборгованості, визначеної в пункті 3 цієї Мирової угоди, нерухоме майно, а саме: групу нежитлових приміщень №10, загальною площею 49,3 кв. м, (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - 000), яка розташована у будинку АДРЕСА_1 та належить Відповідачу на праві приватної власності на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (номер запису про право власності 65045555 від 05.10.2022 р.), надалі - «Нерухоме майно».

5. Сторони домовились, що передача Нерухомого майна здійснюється на умовах додаткової оплати Позивачем на користь Відповідача суми різниці між ринковою вартістю Нерухомого майна та Сумою заборгованості. При цьому Сторони погодили, що сума доплати визначатиметься на підставі нової (актуалізованої) незалежної експертної оцінки, яка буде виконана на замовлення Відповідача після набрання законної сили ухвали Суду, якою буде затверджена Мирова угода.

6. Передача Нерухомого майна здійснюється ОСОБА_2 не пізніше наступного робочого дня з моменту набрання законної сили ухвали Суду, якою буде затверджена Мирова угода. Передача Нерухомого майна посвідчується актом приймання-передачі.

7. Сторони домовились, що Відповідач повинен вчинити всі необхідні підготовчі та інші дії, які є необхідними та достатніми для передачі Нерухомого майна, а Позивач вчинити всі необхідні дії для отримання Нерухомого майна та для реєстрації права власності на нього в строк по 30 грудня 2024 року (включно).

8. ОСОБА_2 гарантує, що Нерухоме майно не є проданим, заставленим, не перебуває під арештом, судових справ щодо нього немає.

9. Ризик випадкової загибелі або псування Нерухомого майна несе Позивач з моменту набуття права власності на нього.

10. З моменту затвердження цієї мирової угоди спір між сторонами щодо стягнення боргу за договором позики грошових коштів від 15 січня 2023 року вважається врегульованим, а зобов`язання за цим договором припиняються за згодою сторін внаслідок передання боржником кредиторові відступного (нерухомого майна) в порядку статті 600 Цивільного кодексу України.

11. Після виконання сторонами по цій мировій угоді своїх зобов`язань в повному обсязі Позивач до Відповідача та Відповідач до Позивача претензій не мають.

12. Понесені Позивачем судові витрати покладаються на Відповідача.

13. Наслідки затвердження Судом Мирової угоди, передбачені статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України, та закриття провадження по справі Сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.

14. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та інтереси будь-яких третіх осіб, у тому числі і держави.

15. У випадку невиконання, неналежного (неповного за обсягом або простроченням по часу) виконання Відповідачем зобов`язань за цією Мировою угодою, Позивач має право негайно звернутись за стягненням Суми заборгованості в примусовому порядку відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».

16. Ця Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Судом та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цією Мировою угодою.

17. Ця мирова угода складена у 3 (трьох) примірниках, по одному для кожної із Сторін та один примірник для подання до суду.».

Згідно ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи те, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд, у відповідності до ст.ст.207, 255 ЦПК України, вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.

При цьому, відповідно до ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст. 207, 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 49, 200, 207, 208, 247, 255, 256, 259, 260, 353 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по цивільній справі №761/15346/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості, за якою:

«1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 761/15346/24 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2. ОСОБА_2 , на умовах визначених цією мировою угодою, визнає свою заборгованість, що виникла за договором позики грошових коштів від 15 січня 2023 року, укладеним між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , та погоджується її погасити в повному обсязі з урахуванням штрафних санкцій.

3. Фактична сума заборгованості, яка узгоджена Сторонами та підлягає погашенню Відповідачем на користь Позивача, становить:

- 2 000 000,00 (два мільйони) грн. основної заборгованості за договором позики грошових коштів від 15 січня 2023 р.,

- 100 000,00 (сто тисяч) відсотків за користування позикою,

- 109 991,02 (сто дев`ять тисяч дев`ятсот дев`яносто один) грн. пені,

39 908,08 (тридцять дев`ять тисяч дев`ятсот вісім) грн. суми інфляційних втрат,

а всього 2 249 899,1 (два мільйони двісті сорок дев`ять тисяч вісімсот дев`яносто дев`ять) грн (надалі - Сума заборгованості).

4. ОСОБА_2 , на умовах Мирової угоди, зобов`язується передати в якості відступного для погашення Суми заборгованості, визначеної в пункті 3 цієї Мирової угоди, нерухоме майно, а саме: групу нежитлових приміщень №10, загальною площею 49,3 кв. м, (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - 000), яка розташована у будинку АДРЕСА_1 та належить Відповідачу на праві приватної власності на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (номер запису про право власності 65045555 від 05.10.2022 р.), надалі - «Нерухоме майно».

5. Сторони домовились, що передача Нерухомого майна здійснюється на умовах додаткової оплати Позивачем на користь Відповідача суми різниці між ринковою вартістю Нерухомого майна та Сумою заборгованості. При цьому Сторони погодили, що сума доплати визначатиметься на підставі нової (актуалізованої) незалежної експертної оцінки, яка буде виконана на замовлення Відповідача після набрання законної сили ухвали Суду, якою буде затверджена Мирова угода.

6. Передача Нерухомого майна здійснюється ОСОБА_2 не пізніше наступного робочого дня з моменту набрання законної сили ухвали Суду, якою буде затверджена Мирова угода. Передача Нерухомого майна посвідчується актом приймання-передачі.

7. Сторони домовились, що Відповідач повинен вчинити всі необхідні підготовчі та інші дії, які є необхідними та достатніми для передачі Нерухомого майна, а Позивач вчинити всі необхідні дії для отримання Нерухомого майна та для реєстрації права власності на нього в строк по 30 грудня 2024 року (включно).

8. ОСОБА_2 гарантує, що Нерухоме майно не є проданим, заставленим, не перебуває під арештом, судових справ щодо нього немає.

9. Ризик випадкової загибелі або псування Нерухомого майна несе Позивач з моменту набуття права власності на нього.

10. З моменту затвердження цієї мирової угоди спір між сторонами щодо стягнення боргу за договором позики грошових коштів від 15 січня 2023 року вважається врегульованим, а зобов`язання за цим договором припиняються за згодою сторін внаслідок передання боржником кредиторові відступного (нерухомого майна) в порядку статті 600 Цивільного кодексу України.

11. Після виконання сторонами по цій мировій угоді своїх зобов`язань в повному обсязі Позивач до Відповідача та Відповідач до Позивача претензій не мають.

12. Понесені Позивачем судові витрати покладаються на Відповідача.

13. Наслідки затвердження Судом Мирової угоди, передбачені статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України, та закриття провадження по справі Сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.

14. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та інтереси будь-яких третіх осіб, у тому числі і держави.

15. У випадку невиконання, неналежного (неповного за обсягом або простроченням по часу) виконання Відповідачем зобов`язань за цією Мировою угодою, Позивач має право негайно звернутись за стягненням Суми заборгованості в примусовому порядку відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».

16. Ця Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Судом та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цією Мировою угодою.

17. Ця мирова угода складена у 3 (трьох) примірниках, по одному для кожної із Сторін та один примірник для подання до суду.».

Провадження по справі №761/15346/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості- закрити.

Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: