Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" вересня 2024 р. Справа153/1323/24

Провадження2-о/153/66/24-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Швеця Р.В.

за участю секретаря судового засідання Гуцол Т.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Ямпільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення факту смерті,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті її брата - громадянина України ОСОБА_2 . Вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був зареєстрований по АДРЕСА_1 . Заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , сталася пожежа, під час якої загинув її брат ОСОБА_2 . За даним фактом відкрито кримінальне провадження №0000057 від ІНФОРМАЦІЯ_1. 22.07.2024 старшим слідчим СВ ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції Мельником В.О. винесена постанова про встановлення особи трупа, а саме, що при пожежі ІНФОРМАЦІЯ_1 по АДРЕСА_1 загинув її брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Із висновку про причину виникнення пожежі в житловому будинку від ІНФОРМАЦІЯ_1 головного інспектора відділу ОГШР та ЗЦЗ Могилів-Подільського РУ ГУ ДСП С України у Вінницькій області, ймовірною причиною виникнення пожежі, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , є необережність під час паління власником житлового будинку ОСОБА_2 25.03.2024 були відібрані зразок букального епітелію у брата ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання: АДРЕСА_2 . 25.03.2024 були призначені судово-біологічні експертизи із метою встановлення приналежності вилучених, обвуглених фрагментів м`язових тканин ОСОБА_2 . Із висновків експерта №СЕ-19/102-24/5941-БД від 05.07.2024 та №СЕ-19/102-24/5942-БД 04.07.2024 було встановлено наявність спільних алелів у ДНК-профілях зразка букального епітелію ОСОБА_3 та зразків обвугленого фрагмента м`язової тканини невстановленої особи. Тобто. Ймовірність погодження цих ДНК профілів від повнорідних братів становить не манше ніж 99,9999999 %. У зв`язку із викладеним, встановлено, що ОСОБА_2 помер у середині житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 в результаті пожежі. Заявниця зазначила, що з метою отримання свідоцтва про смерть, вона звернулася до Ямпільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), однак, їй було відмовлено, оскільки для підтвердження факту смерті вона не наддала документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою. Заявниця є спадкоємцем після смерті брата ОСОБА_2 . З метою реалізації прав на спадщину після смерті брата ОСОБА_2 , заявниця просить встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Україна, село Качківка Могилів-Подільський район Вінницька область, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Качківка Могилів-Подільського Вінницької області, причина смерті: в результаті пожежі.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася. Надала суду заяву, вх.№6014 від 19.09.2024, в якій просила справу розглянути у її відсутність, заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи Ямпільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) в судове засідання не з`явився. Суду надано заяву, вх.№5612 від 02.09.2024, за підписом начальника відділу про розгляд справи без її участі.

У відповідності до ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлено такі фактичні обставини.

Із копії постанови про закриття кримінального провадження від 23.07.2024, постановленої старшим слідчим СВ ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції Мельником В.О., встановлено, що кримінальне провадження №0000057 від ІНФОРМАЦІЯ_1 за фактом смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , закрито у зв`язку з відсутністю події кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України (а.с.4).

Із копії довідки №03-07/7-127 від 14.08.2024, виданої Качківським старостинським округом Ямпільської міської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно зареєстрований та постійно проживав по АДРЕСА_1 (а.с.5).

Із копії висновку Могилів-Подільського РУ ГУ ДСНС України у Вінницькій області про причину виникнення пожежі в житловому будинку встановлено, що ймовірною причиною виникнення пожежі, яка сталася 22 березня 2024 року в житловому будинку за адресою АДРЕСА_1 , є необережність під час паління власником ОСОБА_2 (а.с.7).

Із копії постанови старшого слідчого СВ відділення поліції №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції Мельника В.О. про встановлення особи трупа від 22.07.2024 встановлено, що обвуглений фрагмент м`язової тканини невстановленої особи з об`єктами зовні схожими на волосся та фрагмент кістки невстановленої особи чоловічої генетичної статі відповідно до Порядку передачі та репатріації тіл (останків), визнано як останки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 (а.с.8).

Із копії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_1 , виданного 20.08.1979, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Качківка Ямпільського району Вінницької області народилася ОСОБА_1 , батьками якої є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.9).

Із копії свідоцтва про укладення шлюбу, серія НОМЕР_2 , виданого 26.10.1996, встановлено, що ОСОБА_7 26.10.1996 зареєстрував шлюб з ОСОБА_1 , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_1 » (а.с.10).

Із копії витягу з реєстру територіальної громади, №2024/009721597 від 14.08.2024, встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований по АДРЕСА_1 , дата реєстрації 01.10.1985 (а.с.11).

Із фотосвітлини встановлено, що на пам`ятнику зазначено прізвище ім`я та по батькові особи, яка померла: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2-ІНФОРМАЦІЯ_1 9а.с.12).

Із копії паспорта громадянина України, серія НОМЕР_3 , встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована по АДРЕСА_3 (а.с.13-14).

Із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України встановлено, що ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Качківка Ямпільського району Вінницької області, батьками його є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.16).

Із повідомлення Ямпільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), вих.№769-28.17-35 від 23.08.2024, встановлено, що ОСОБА_1 повідомлено про те, що оскільки нею не пред`явлено документи, які є підставою для державної реєстрації смерті (п.1 гл.5 р.ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №55/5 від 18.10.2000 та зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 18.10.2000 за №719/4940 (зі змінами), провести державну реєстрацію смерті та відповідно видати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , немає правових підстав (а.с.21).

Вказані докази відповідають вимогам ст.ст.76-80 ЦПК України, тобто є належними, допустимими, достовірними та достатніми.

Оцінюючи усі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному дослідженні в судовому засіданні всіх обставин в їх сукупності, суд вважає вимоги заявника обґрунтованими і такими, що підлягають до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Відповідно до положень ч.2 ст.49 ЦК України актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Державна реєстрація смерті фізичної особи передбачена ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", відповідно до якої державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до пп.1 п.5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом МЮУ 18.10.2000 №52/5 (у ред. Наказу МЮУ 24.12.2010 №3307/5) передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: 1) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; 2) фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 3) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; 4) рішення суду про оголошення особи померлою; 5) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; 6) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; 7) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Оцінюючи усі докази, суд вважає доведеними обставини на які посилається заявник, а саме - що дійсно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Качківка Могилів-Подільського району Вінницької області, причина смерті: в результаті пожежі. Вказані обставини знайшли своє підтвердження дослідженими письмовими доказами, які не суперечать між собою. Судом також встановлено, що смерть ОСОБА_2 не реєструвалася в органах ДРАЦС та її реєстрація є неможливою у порядку встановленому п.1 ч.1 ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а тому цей факт підлягає встановленню у судовому порядку.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 для заявниці має юридичне значення, оскільки реєстрація смерті ОСОБА_2 у встановленому порядку, необхідна для отримання свідоцтва про смерть та використання його в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України, а саме реалізації спадкових прав.

З врахуванням наведеного, суд вважає обґрунтованими доводи заявника і має підстави для задоволення заявлених вимог.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 82, 247, 263, 264, 265, 293, 315 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Ямпільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Україна, село Качківка Могилів-Подільський район Вінницька область, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Качківка Могилів-Подільського Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. Учасники справи, яким повне рішення не було вручено у день його складання мають право подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня вручення їм повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Ямпільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), місцезнаходження: вулиця Богдана Хмельницького, 50 місто Ямпіль Вінницької області, .

Повний текст рішення суду складено 19 вересня 2024 року.

Суддя Р.В. Швець