Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.04.2024 Справа №607/24773/23

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого В.М. Братасюка

за участю секретаря Є.І. Тинкалюк

представників сторін ОСОБА_1 , ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі у загальному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

В провадженні суду перебуває позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно - 5/24 (п`ять двадцять четвертих) часток у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 59.7 кв.м., в тому числі, житловою площею 29.8 кв.м., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На обґрунтування позовних вимог позивачка посилається на ту обставину, що він є спадкоємцем за законом, однак позбавлений можливості оформити спадкові права на спірне майно у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримує.

Відповідач в судове засідання в судове засідання не з`явився, його представник позов не заперечив.

Розглянувши матеріали справи суд встановив наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 - свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) від 21 листопада 2022 року, а/з № 2254 від 21 листопада 2022 року, місце проживання якого на час смерті було зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 .

За життя ОСОБА_5 склав нотаріально посвідчений заповіт від 14.06.2018 зареєстрований в реєстрі за №1568, згідно якого на випадок своєї смерті зробив розпорядження, а саме належну йому на праві приватної власності частки квартири АДРЕСА_1 , заповів позивачці ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

22 лютого 2023 року Першою тернопільською державною нотаріальною конторою за заявою ОСОБА_3 заведено спадкову справу № 119/2023 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 .

З приводу вчинення нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на квартиру АДРЕСА_1 , після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , ОСОБА_3 зверталася до Першої тернопільської державної нотаріальної контори.

За результатами розгляду цієї заяви, державним нотаріусом Першої тернопільської державної нотаріальної контори Височан Ю.В. прийнято постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії за вих. №1758/02-31 від 03.10.2023, якою відмовлено ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 5/24 (п`ять двадцять четвертих) часток у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

В даній постанові з поміж іншого зазначено наступне.

Відповідно до матеріалів спадкової справи, спадкоємцем належної ОСОБА_5 частки у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 за заповітом, посвідченим Першою тернопільською державною нотаріальною конторою 14 червня 2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1568 є ОСОБА_3 . Спадкоємцем, який відповідно до ст. 1241 Цивільного кодексу України має право на обов`язкову частку у спадщині є непрацездатний син спадкодавця - ОСОБА_4 , який спадщину прийняв, шляхом спільного проживання разом із спадкодавцем на час смерті, що підтверджується довідкою про осіб зареєстрованих за адресою: АДРЕСА_2 , станом на 19.11.2022 року, від 22.02.2023 року.

Для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 5/24 (п`ять двадцять четвертих) часток у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 спадкоємцями було подано:

- інформаційну довідку № 1591, видану ТзОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» 11 вересня 2023 року, про те, що по обліку бюро квартира АДРЕСА_1 належить ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації 21 червня 1993 року, зареєстрованого в реєстровій книзі за № 2443. Проте, самого документу, а саме свідоцтва про право власності на житло, виданого Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації 21 червня 1993 року, зареєстрованого в реєстровій книзі за№ 2443, спадкоємцем подано не було.

Відповідно до матеріалів спадкової справи № 684/2015 до майна померлої ОСОБА_6 (матері спадкодавця), якій належала 1/3 (одна третя) частка вищевказаної квартири, спадкоємцем за заповітом був її син ОСОБА_7 , 1954 року народження. Проте, ОСОБА_5 , 1950 року народження, відповідно до ст. 1241 Цивільного кодексу України, мав право на обов`язкову частку у спадщині, оскільки був непрацездатний за віком, яку прийняв шляхом спільного проживання разом із спадкодавцем на час смерті, що підтверджується довідкою № 1924, виданою ТОВ «КомЕнерго - Тернопіль - 2» 09 жовтня 2015 року.

Отже, до складу спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_5 входить 1/3 (одна третя) частка квартири АДРЕСА_1 , а також 1/12 (одна дванадцята) частка вищезазначеної квартири, яка належала його матері, ОСОБА_6 , спадщину після якої він прийняв, проте не оформив своїх спадкових прав, з яких: спадкоємцем 1/2 (однієї другої-) частки є ОСОБА_3 , відповідно до заповіту, складеного ОСОБА_5 , посвідченим Першою тернопільською державною нотаріальною конторою 14 червня 2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1568; спадкоємцем іншої 1/2 (однієї другої") частки є непрацездатний син спадкодавця - ОСОБА_4 , відповідно до ст. 1241 Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 182 Цивільного кодексу України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 03.10.2023 року за № 348865952, інформація щодо реєстрації права власності на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_5 відсутня.

Згідно п.1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» обов`язковій державній реєстрації підлягають речові права та обтяження на нерухоме майно, розміщене на території України, що належить фізичним та юридичним особам.

При встановленні належності майна, що підлягає успадкуванню, було встановлено, що у спадкоємців на підтвердження права власності спадкодавця на вищезазначену квартиру не було подано належних правовстановлюючих документів.

Відповідно до ст. 49 Закону України „Про нотаріат", нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості, інформацію та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії, зокрема документи, що підтверджують державну реєстрацію права власності на нерухоме майно.

Відповідно до п.п. 4.16 п. 4 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5 видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

З метою отримання дублікату правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1 , позивачка зверталася в ТОВ "Міське бюро технічної інвентаризації". Однак, останнім листом №45/07-02а від 11.09.2023 повідомив, що у разі крадіжки, втрати, пошкодження свідоцтва про право власності на житло, з письмовою заявою про видачу дубліката викраденого, загубленого чи пошкодженого свідоцтва про право власності на житло звертаються усі співвласники майна із зазначенням конкретної причини необхідності видачі дубліката свідоцтва про право власності на житло. До заяви додається оголошення у друкованих засобах масової інформації про недійсність викраденого, загубленого чи пошкодженого свідоцтва про право власності та ксерокопії паспортів всіх співвласників, або копії свідоцтва про смерть та нотаріальний запит від нотаріуса у випадку їх смерті. У разі видачі дубліката, втрачений оригінал свідоцтва вважається недійсним.

Крім цього, представник позивачки звертався із листом до відповідача із проханням щодо надання оригіналу свідоцтва про право власності на житло від 21.06.1993, а саме на квартиру АДРЕСА_1 , для оформлення позивачкою своїх спадкових прав, або спільно звернутися із позивачкою в ТОВ "МБТІ" для видачі дублікату цього свідоцтва.

Однак, відповідач проігнорував письмове звернення позивачки щодо надання оригіналу свідоцтва про право власності на житло від 21.06.1993, а саме на квартиру АДРЕСА_1 , для оформлення позивачкою своїх спадкових прав, або спільно звернутися із позивачкою в ТОВ "МБТІ" для видачі дублікату цього свідоцтва. Відповідно, звернення усіх співвласників квартири АДРЕСА_1 є неможливим, оскільки відповідач не спілкується із позивачкою.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В той же час, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Згідно з ст. ст. 1222, 1223 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Спадкоємцями за заповітом можуть бути юридичні особи та інші учасники цивільних відносин (стаття 2 ЦК України).

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 ЦК України).

Статтею 1226 ЦК України визначено, що частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

Право власності на майно у випадку прийняття спадщини виникає з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України).

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ст.1297 ЦК України).

Відповідно до вимог ст. 346 Цивільного кодексу України смерть власника є підставою для припинення права власності, а також відповідно до листа Міністерства юстиції України №19-32/319 від 21 лютого 2005 року: "у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення власності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися у судовому порялку".

Отже, згідно ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом (спадкування за заповітом) та згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч. І ст. 16 ЦК України захист цивільних прав та інтересів судом кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права (п.1 ч.2 ст. 16 ЦК України)

Окрім того, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження, (п. 23 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування»).

Отже, оскільки у Позивача відсутня можливість для одержання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлого, ОСОБА_5 , та оформити право власності на спадкове майно, в позасудовому порядку, ОСОБА_3 змушена звернутись до суду за захистом своїх прав, шляхом визнання за нею права власності на 5/24 (п`ять двадцять четвертих) часток у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

А тому, інакше, як за зверненням в суд, позивачка ОСОБА_3 не в змозі захистити свої спадкові права за заповітом на 5/24 (п`ять двадцять четвертих) часток у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 , яка залишилась після смерті ОСОБА_5 .

Таким чином, позивачка прийняла зазначену вище спадщину, однак, виходячи з того, що відсутня державна реєстрація права власності нерухомого майна, остання не може оформити спадщину.

З урахуванням наведеного, керуючись ст. ст. 4, 13, 200, 263, 265 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за Визнати за ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ) право власності на 5/24 (п`ять двадцять четвертих) часток у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 59.7 кв.м., в тому числі, житловою площею 29.8 кв.м., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня його проголошення, якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Тернопільського апеляційного суду Тернопільської області у 30-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення

Головуючий суддяВ. М. Братасюк