Справа № 683/2361/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 листопада 2024 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Васічевої О.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинові цивільну справу № 683/2361/24, номер провадження 2/683/1029/2024 за позовом ОСОБА_1 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

22 липня 2024 року представник ОСОБА_1 адвокат Віхерко Н.О. звернулася в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області, в якому просить визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на: 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 з відповідною часткою господарських будівель та споруд; 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :03:009:0017, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ; 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0564 га, кадастровий номер :03:009:0018, для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 .

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . Вона є єдиною спадкоємицею майна померлого за законом, у встановленому законом порядку прийняла спадщину. Інші спадкоємці відсутні.

До складу спадщини увійшло: 1/2 частка квартири АДРЕСА_1 з відповідною часткою господарських будівель та споруд; 1/2 частка земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :03:009:0017, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ; 1/2 частка земельної ділянки площею 0,0564 га, кадастровий номер :03:009:0018, для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 .

Однак, оформити свої спадкові права на спірне нерухоме майно позивач не в змозі, через невідповідність адреси зазначеної в правовстановлюючих документах на земельні ділянки. Зокрема, в державних актах на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 393691 та ЯЖ № 393690, зазначено адресу розташування земельної ділянки по АДРЕСА_3 (бувша АДРЕСА_4 .

Через таку невідповідність нотаріус відмовила їй в оформленні спадкових прав на спірну квартиру та спірні земельні ділянки, тому просить в судовому порядку визнати за нею право власності на вказане нерухоме майно.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_1 адвокат Віхерко Н.О. подала заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить задоволити.

Відповідач Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подала заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, проти позову не заперечує.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

За правилами статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який для позивача ОСОБА_1 був чоловіком. На день смерті ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_2 , разом із дружиною ОСОБА_1

27 вересня 2022 року за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №395/2022 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Вказані обставини підтверджуються письмовими доказами, що містяться в матеріалах справи і сторонами не оспорюються.

Таким чином, позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом першої черги до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_2 увійшло: 1/2 частка квартири АДРЕСА_5 ; АДРЕСА_6 з відповідною часткою господарських будівель та споруд, яка належала ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого відділом приватизації Старокостянтинівської міської ради 30.01.2008 року; 1/2 частка земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :03:009:0017, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 393690, виданого 16.06.2009 року управлінням Держкомзему м. Старокостянтинів; 1/2 частка земельної ділянки площею 0,0564 га, кадастровий номер :03:009:0018, для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 393691, виданого 16.06.2009 року управлінням Держкомзему м. Старокостянтинів.

Згідно довідки ПП «Нерухомість-інформ» від 07.09.2023 року за № 105, квартира АДРЕСА_1 , АДРЕСА_4 перейменована на АДРЕСА_6 , згідно рішення Старокостянтинівської міської ради №84 п.2 від 27.02.2014 року. Пров. Красовського перейменовано на пров. Перший Олімпійський, згідно рішення Старокостянтинівської міської ради №46/15 VII від 25.11.2022 року.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-023 від 13.11.2023 року, власником 1/2 частки земельної ділянки з кадастровим номером :03:009:0017, є ОСОБА_2 , площа земельної ділянки 0,1 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-023 від 13.11.2023 року, власником 1/2 частки земельної ділянки з кадастровим номером :03:009:0018, є ОСОБА_2 , площа земельної ділянки 0,0564 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 .

Проте, у в державних актах на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 393691 та ЯЖ № 393690, зазначено адресу розташування земельних ділянок по АДРЕСА_6 (бувша адреса АДРЕСА_7 .

10 квітня 2024 року державний нотаріус Заворотна Т.В. відмовила ОСОБА_1 в оформлені спадщини на спірну квартиру та земельні ділянки через невідповідність адрес розташування земельних ділянок, зазначених у правовстановлюючих документах (відповідь на звернення № 529/02-14).

Відповідно до роз`яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи, що спірна квартира та земельні ділянки були у спільній власності та 1/2 частка вказаного майна належала ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 30.01.2008 року та державних актах на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 393691 та ЯЖ № 393690, та рішення Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 18.05.2023 року (справа № 683/390/23), які є чинним, ніким не оспорюються, тому 1/2 частка квартири та 1/2 частки земельних ділянок увійшла до складу спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 .

Оскільки ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею за законом до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , тому суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 права власності на: 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 з відповідною часткою господарських будівель та споруд; 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :03:009:0017, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ; 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0564 га, кадастровий номер :03:009:0018, для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 .

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на: 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 з відповідною часткою господарських будівель та споруд; 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :03:009:0017, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ; 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0564 га, кадастровий номер :03:009:0018, для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: вул. Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, .

Суддя: