Справа №442/5616/24
Провадження №2-о/442/592/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 вересня 2024 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Крамара О.В.

з участю секретаря судового засідання Малик О.Я.,

розглянувши в судовому засіданні в залі суду м.Дрогобича цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Служба у справах дітей Дрогобицької міської ради в особі виконавчого комітету Дрогобицької міської ради, ОСОБА_2 ,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась в суд із вищевказаною заявою, яку обґрунтовує тим, що вона є матір`ю трьох дітей: ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_2 ..

Всі діти народжені в Республіці Франція, що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження. У свідоцтвах про народження зазначені тільки відомості про матір, відомості про батька відсутні. Посольством України у Французькій Республіці дітей зареєстровано громадянами України, про що видано відповідні довідки.

05.03.2024 на території України заявниця уклала шлюб з ОСОБА_2 , з яким тривалий час проживають однією сім`єю.

ОСОБА_2 виявив бажання усиновити дітей заявниці, у них склалися дуже хороші, довірливі відносини, тому ОСОБА_1 не заперечувала щодо усиновлення, оскільки вважає, що діти повинні проживати в повноцінній сім`ї.

10.06.2024 ОСОБА_2 звернувся до служби у справах дітей Дрогобицької міської ради з заявою про надання висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини та надав повний пакет документів.

Листом виконавчого комітету Дрогобицької міської ради від 10.06.2024 повідомлено, що в переліку документів відсутній документ, що засвідчує відсутність батька у ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .

Оскільки Французька адміністрація не видає документів, які підтверджують або спростовують відсутність батька у дітей, а свідоцтво про народження є дійсним документом, тому якщо жоден батько не визнав дитину, в свідоцтві наявні відомості тільки про матір.

Так як Свідоцтва про народження дітей видані на підставі Цивільного кодексу Франції, інших відомостей про відсутність батька, окрім Свідоцтв про народження, держава Франція видати не може, що підтверджується відповіддю від компетентних органів, через правову невизначеність, заявниця не може підтвердити факт відсутності батька в її дітей інакше, як у судовому порядку, а тому звернулась до суду з заявою.

Ухвалою від 11 липня 2024 року відкрито окреме провадження у справі та призначено судове засідання на 10 вересня 2024 року.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, подала клопотання про розгляд заяви за її відсутності, заявлені вимоги підтримує з підстав викладених в заяві, просить заяву задоволити.

ОСОБА_2 подав клопотання про розгляд заяви за його відсутності.

Представник заінтересованої особи: Відділу-служби у справах дітей виконавчого комітету Дрогобицької міської ради в судове засідання не з`явився, від них надійшло клопотання про розгляд даної справи у їх відсутності.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явилися то відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши надані сторонами докази, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:

Частиною 1 статті 206 ЦПК України передбачено, що позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює судове рішення про задоволення позову.

Підстав для неприйняття визнання позову заінтересованою особою судом не встановлено.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема з врахуванням частини 2 ст.315 ЦПК України передбачена можливість встановлення судом фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до:

Свідоцтва про народження № НОМЕР_4 виданого Мерією Парижу двадцятого округу, Французької Республіки, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , матір`ю зазначена ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , - відомості про батька відсутні;

Свідоцтва про народження № НОМЕР_2 виданого Мерією Монфермей, Французької Республіки, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , матір`ю зазначена ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , - відомості про батька відсутні;

Свідоцтва про народження № НОМЕР_3 виданого Мерією Монфермей, Французької Республіки, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , матір`ю зазначена ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , - відомості про батька відсутні.

Як вбачається з офіційної відповіді Міністерства закордонних справ України, у разі народження дитини у жінки, яка не перебуває у шлюбі, дані про батька дитини вносяться до актового запису, якщо він визнає своє батьківство, що визначається у порядку встановленому главою ІІ ст.ст. 311-25-317 ЦК Франції. У Франції визнати батьківство можна за 180 днів до народження дитини, під час реєстрації народження дитини або після реєстрації народження. Окрім зазначеного, французьке законодавство, зокрема Постанова №2017-890 від 06.05.2017 щодо актів цивільного стану, передбачає процедуру внесення «особливих приміток» до актів цивільного стану, тобто доповнення актових записів додатковими відомостями, що дає можливість прослідковувати еволюцію відомостей про особу та її родину. До свідоцтва про народження можуть додаватись такі примітки як: визнання дитини, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, прізвища, зміна статі, смерть, набуття французького громадянства тощо. Особлива примітка не може бути видалена, лише змінена.

Таким чином, якщо в свідоцтві про народження дитини батько дитини не згадується, та якщо таке свідоцтво не містить особливих приміток щодо визнання батьківства, це означає, що батько дитини відсутній, а також те, що станом на дату видачі свідоцтва про народження не було зроблено жодних заяв до компетентних органів Французької Республіки щодо визнання цієї дитини.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що матеріалами справи достатньо стверджується факт відсутності батька у ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно з ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Факт встановлення відсутності батька у ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 необхідний для подальшої можливості усиновлення дітей, в порядку передбаченому Постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008р. № 905 та згідно положень Сімейного Кодексу України.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 141, 259, 263, 293, 315, 319 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що:

- Єдиним документом, який підтверджує відсутність батька у громадянина України, ОСОБА_6 - ІНФОРМАЦІЯ_6 , є Свідоцтво про народження від 27.09.2016, видане мерією міста Парижа двадцятого округу (Французька республіка), акт про народження № НОМЕР_4;

- Єдиним документом, який підтверджує відсутність батька у громадянина України, ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_6 , є Свідоцтво про народження від 27.09.2021, видане мерією міста Монфермей (Французька республіка), актовий запис про народження № НОМЕР_2;

- Єдиним документом, який підтверджує відсутність батька у громадянина України, ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_6 , є Свідоцтво про народження від 27.09.2021, видане мерією міста Монфермей (Французька республіка), актовий запис про народження № НОМЕР_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення складено та підписано 10.09.2024.

Суддя О.В. Крамар