Справа № 484/1149/16-ц
Провадження № 2-р/484/7/24
УХВАЛА

про роз`яснення рішення суду

13 вересня 2024 року м. Первомайськ

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Маржиної Т.В.,

за участю секретаря судового засідання - Григор`євої О.В.,

у відсутність сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_1 про роз?яснення рішення суду від 24.06.2016 року у справі № 484/1149/16-ц, провадження № 2/484/1349/16 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення батьківства та стягнення аліментів, -

ВСТАНОВИВ:

11.09.2024 року відповідач ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про роз?яснення рішення Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 24.06.2016 року у справі № 484/1149/16-ц, провадження № 2/484/1349/16 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення батьківства та стягнення аліментів, мотивуючи тим, що в процесі виконання рішення суду йому було усно відмовлено Первомайським відділом ДРАЦСу у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) у внесенні змін до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з посиланням на те, що про це не зазначено в рішенн. За таких обставин просив роз?яснити рішення суду, зокрема, зазначити орган ДРАЦСу, який повинен внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі рішення суду в наданій справі.

Сторони належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду заяви шляхом направлення за їх зареєстрованим місцем проживання повідомлень про розгляд заяви. До суду вони не з`явились, що відповідно до ч.3 ст. 271 ЦПК України не перешкоджає розгляду заяви.

Судом встановлено, що рішенням Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 24.06.2016 року у справі № 484/1149/16-ц, провадження № 2/484/1349/16 позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення батьківства та стягнення аліментів задоволено повністю.

Встановлено батьківство ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, щодо дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Ухвалено внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , № 28 від 16 січня 2013 року, зазначивши батьком дитини ОСОБА_1 .

Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на користь ОСОБА_2 на утримання сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , аліменти в розмірі 1/4 частини усіх видів йо заробітку, але не менше 30 % прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку починаючи з 31.03.2016 року і до досягнення дитиною повноліття, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в дохід держави судовий збір в сумі 551 (п`ятсот п`ядесят одна) грн. 20 к.

Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на користь ОСОБА_2 , понесені нею судові витрати по сплаті судового збору в сумі 551 (п`ятсот п`ядесят одна) грн. 20 к. та по оплаті проведення експертизи в сумі 6 650 (шість тисяч шістсот п`ядесят) грн. 10 к., а разом: 7 201 (сім тисяч двісті один) грн. 20 к.

Зазначено, що рішення в частині стягнення аліментів підлягає негайному виконанню у межах платежу за один місяць.

Тож рішення набрало законної сили 05.07.2016 року і підлягає обов`язковому виконанню.

Ухвалою суду від 11.09.204 року виправлено описки, допущені в написанні номера справи у вступній частині рішення Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 24.06.2016 року у справі № 484/1149/16-ц, провадження № 2/484/1349/16 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення батьківства та стягнення аліментів. Зазначено номер справи № 484/1149/16-ц, замість № 484/1149/15-ц. Викладено другий абзац резолютивної частини зазначеного вище рішення суду в наступній редакції: «Встановити батьківство ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, щодо дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , № 28 від 16 січня 2013 року, зазначивши батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Ознайомившись із наданою заявою, суд приходить до висновку, що вона підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до частин 1, 2 та 4 статті 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Таким чином, роз`яснення судового рішення може бути зумовлене його нечіткістю в резолютивній частині, коли воно є неясним та незрозумілим для осіб, стосовно яких воно ухвалене, або які будуть здійснювати його виконання. Тобто це стосується випадків, коли рішення містить положення, які викликають суперечки щодо його розуміння під час його виконання.

З матеріалів справи вбачається, що рішення суду по своїй суті є однозначним, однак в процесі виконання рішення суду ОСОБА_1 було відмовлено органом ДРАЦСу у внесенні змін до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з тієї причини, що не зрозуміло який орган ДРАЦСу повинен вносити такі зміни.

Отже рішення суду слід роз`яснити для осіб, які будуть здійснювати його виконання.

Сімейним кодексом України передбачена можливість внесення змін до актового запису про народження у разі визнання батьківства, материнства.

Відповідно до ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року затверджені Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання (далі - Правила).

Пунктом 1.1 Правил передбачено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством.

Відповідно до абз.14 п.1.5 Правил в разі, якщо підставою для внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання є рішення суду або якщо певне рішення суду є необхідним для внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за зверненням заявника проводиться виключно на підставі примірника рішення суду в електронній формі, отриманого у результаті інформаційної взаємодії між Єдиним державним реєстром судових рішень та Державним реєстром актів цивільного стану громадян, що здійснюється інформаційно-комунікаційними засобами в електронній формі у порядку, встановленому Державною судовою адміністрацією України спільно з Міністерством юстиції України.

Згідно з п.1.7 Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил.

Норми зазначених вище Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання є імперативними для виконання на території України.

За таких обставин суд зазначає, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, що визначено законом. Тобто внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зобов`язаний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, в якому зберігається відповідний актовий запис на підставі наведених вище нормативно-правових актів згідно рішення суду.

Керуючись ст.ст. 260, 271 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 про роз?яснення рішення суду від 24.06.2016 року у справі № 484/1149/16-ц, провадження № 2/484/1349/16 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення батьківства та стягнення аліментів, задовольнити.

Роз`яснити, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, тобто внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зобов`язаний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, в якому зберігається відповідний актовий запис (компетентний відділ ДРАЦС).

Відмова посадової особи органу ДРАЦС виконати вимоги нормативно-правових актів може бути оскаржена в установленому законом порядку до відповідного суду адміністративної юрисдикції, а невиконання судового рішення є підставою для притягнення такої особи до відповідальності.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

На ухвалу суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повний текст ухвали виготовлено 13 вересня 2024 року.

СУДДЯ: