У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/2208/22

Номер провадження 2-во/348/12/24

17 вересня 2024 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді О.Ю.Максименко

за участю секретаря судових засідань О.Р.Боєчко

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Надвірна заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі по цивільній справі № 348/2208/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики,

У с т а н о в и в :

В провадженні Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області знаходиться вказана цивільна справа.

Рішенням суду від 02.11.2023 позовну заяву було задоволено частково. Рішення набрало законної сили 05.12.2023.

19.08.2024 від представника заявника ОСОБА_2 надійшла заява про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі, а саме: виправити описку в резолютивній частині рішення від 02.11.2023 по справі № 348/2208/22, а саме: зазначити вірну загальну суму заборгованості - 10484,56 грн.

Учасники справи в судове засідання не з`явилися, представник позивача просив розглянути заяву без їх участі, відповідач та представник відповідача належно повідомлені про день та час розгляду справи, будь-яких заяв від них не надходило.

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до наступного.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

В судовому засіданні встановлено, що в резолютивній частині рішення і, відповідно, у виконавчому листі дійсно судом допущена описка, проте не в загальній сумі стягнення, а саме в сумі заборгованості за договором позики № 3188316 від 18.01.2021, яка складає 9598,80 грн, що зазначено в мотивувальній частині рішення (аркуш 5 рішення абзац 13).

Отже, в абзаці другому резолютивної частини рішення від 02.11.2023 помилково зазначено "... в сумі 9898, 80 грн, а також понесені судові витрати в сумі 585,76 грн, а всього 10184 (десять тисяч сто вісімдесят чотири) грн 56 коп. ..." замість вірного "... в сумі 9598, 80 грн, а також понесені судові витрати в сумі 585,76 грн, а всього 10184 (десять тисяч сто вісімдесят чотири) грн 56 коп. ...", тому суд вважає необхідним внести виправлення в рішення від 02.11.2023 у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики та у виконавчий лист, виданий Надвірнянським районним судом Івано-Франківської області 28.12.2023.

На підставі зазначеного, керуючись ст. 253, 259-260, 269, 353 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" задовольнити частково.

Внести виправлення в рішення, ухвалене Надвірнянським районним судом Івано-Франківської області 02 листопада 2023 року по цивільній справі № 348/2208/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики.

Вважати правильним та читати абзац другий резолютивної частини рішення: "Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (вул. С.Петлюри, 30 м. Київ, ) заборгованість за договором позики № 3188316 від 18.01.2021 в сумі 9598,80 грн, а також понесені судові витрати в сумі 585,76 грн, а всього 10184 (десять тисяч сто вісімдесят чотири) грн 56 коп." .

Виправити описку у виконавчому листі № 2/348/243/23 від 28.12.2023 по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики, зазначивши правильно:

"Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (вул. С.Петлюри, 30 м. Київ, ) заборгованість за договором позики № 3188316 від 18.01.2021 в сумі 9598,80 грн, а також понесені судові витрати в сумі 585,76 грн, а всього 10184 (десять тисяч сто вісімдесят чотири) грн 56 коп.".

Ухвала може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Надвірнянського районного суду

Івано-Франківської області О.Ю. Максименко