Гребінківський районний суд Полтавської області
___________________________________________________________________________________
Справа №: 528/154/24
Провадження № 2/528/185/24
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

17 квітня 2024 року м. Гребінка

17 квітня 2024 року Гребінківський районний суд Полтавської області у складі головуючої судді Татіщевої Я.В., секретаря Трохименка В.В., розглянувши у залі суду в м. Гребінка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Гребінківської міської ради Полтавської області про встановлення юридичного факту, визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом,

У С Т А Н О В И В:

Позивач звернувсь до суду з позовом до Виконавчого комітету Гребінківської міської ради про встановлення юридичного факту, визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом, обґрунтовуючи свої позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сербинівка Лубенського району Полтавської області померла рідна сестра позивача по лінії матері ОСОБА_2 .

Зазначає, що на час смерті вона мала у власності:

- житловий будинок садибного типу АДРЕСА_1 , що в цілому складається з: «А-1» - житлового будинку (загальною площею 76,4 кв. м, житловою площею 33,4 кв. м), «а» - прибудови, «Б» - гаражу, «В» - сараю-літньої кухні, «в» - прибудови до літньої кухні, «Г» - сараю, «Д» - вбиральні, «Е» - сараю, «Ж» - літнього душу, «З» - жомової ями, «№1» - колодязю, «№2» - огорожі, «№3» - воріт, «№4» - водогону;

- земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-023 від 21.11.2023 року (кадастровий номер :01:001:0473);

- земельну ділянку площею 0,1553 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-023 від 21.11.2023 року (кадастровий номер :01:001:0472);

- земельну ділянку площею 1,7999 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Сербинівської с/р Лубенського (колишнього Гребінківського) району Полтавської області згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-023 від 21.11.2023 року (кадастровий номер :00:001:0030).

Вказує, що за час свого життя ОСОБА_2 заповіту не склала.

Зазначає, що з метою переоформлення спадщини, позивач, як спадкоємець за законом, вчасно звернувся до Приватного нотаріуса Лубенського районного нотаріального округу Іщенка І.М. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус йому відмовив. Свої дії мотивував тим, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно та не підтверджується факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем. Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину немає.

Враховуючи вищевикладене, просить суд:

1. Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Гребінківським РВ УМВС України в Полтавській області від 26.04.1996 року) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сербинівка Лубенського району Полтавської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим відділом ДРАЦС у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, як рідних брата та сестри.

2. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у порядку спадкування за законом право власності на:

- житловий будинок садибного типу АДРЕСА_1 , що в цілому складається з: «А-1» - житлового будинку (загальною площею 76,4 кв. м, житловою площею 33,4 кв. м), «а» - прибудови, «Б» - гаражу, «В» - сараю-літньої кухні, «в» - прибудови до літньої кухні, «Г» - сараю, «Д» - вбиральні, «Е» - сараю, «Ж» - літнього душу, «З» - жомової ями, «№1» - колодязю, «№2» - огорожі, «№3» - воріт, «№4» - водогону;

- земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-023 від 21.11.2023 року (кадастровий номер :01:001:0473);

- земельну ділянку площею 0,1553 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-023 від 21.11.2023 року (кадастровий номер :01:001:0472);

- земельну ділянку площею 1,7999 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Сербинівської с/р Лубенського (колишнього Гребінківського) району Полтавської області згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-023 від 21.11.2023 року (кадастровий номер :00:001:0030).

У судове засідання позивач та представник позивача адвокат Чумарний А.І. не з`явилися, надавши до суду письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, в якій позовні вимоги підтримали, просили задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача Виконавчого комітету Гребінківської міської ради Полтавської області в судове засідання не з`явився, надіслав до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути за його відсутності, при вирішенні питання про задоволення позову покладається на розсуд суду.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи в межах наданих письмових доказів, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , дана обставина підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 08.05.2023 року, відповідний актовий запис № 16 (а.с. 11).

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим 06.01.1958 року Гребінківським райбюро ЗАГС Полтавської області, актовий запис № 1089, вбачається, що батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_4 і ОСОБА_5 (а.с. 09).

Зі Свідоцтва про одруження між ОСОБА_6 , 1942 року народження, та ОСОБА_7 , 1943 року народження, серії НОМЕР_4 , виданого 04.11.1968 Першотравневою сільською радою Гребінківського району Полтавської області, актовий запис № 4, вбачається, що після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_8 » (а.с. 08 зворот).

Відповідно до Свідоцтва про одруження між ОСОБА_9 , 1907 року народження, та ОСОБА_10 , 1919 року народження, серії НОМЕР_5 , виданого 26.09.1950 року Першотравневою сільською радою Гребінківського району Полтавської області, актовий запис № 8, вбачається, що після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_11 » (а.с. 10).

Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 06.10.1948 року Першотравневою сільською радою, актовий запис № 13, вбачається, що батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_9 і ОСОБА_12 (а.с. 09).

Згідно виписки з погосподарської книги № 3 по Сербинівському старостинському округу, за період з 1953 по 1955 рік, в господарстві за особовим рахунком № НОМЕР_7 , що розташоване в с. Перше Травня, були зареєстровані та проживали: голова домогосподарства ОСОБА_9 , 1907 року народження; дружина ОСОБА_12 , 1919 року народження, син ОСОБА_13 , 1930 року народження; син ОСОБА_14 , 1934 року народження, син ОСОБА_1 , 1948 року народження; дочка ОСОБА_7 , 1943 року народження (а.с. 10 зворот).

З пенсійного посвідчення № НОМЕР_8 ОСОБА_15 вбачається, що ОСОБА_7 ( ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , записана її дочкою, якій призначено пенсію (а.с. 11 зворот).

Таким чином, ОСОБА_2 є рідною сестрою по матері позивача ОСОБА_1 .

Згідно довідки про реєстрацію місця проживання за певний період або на день смерті № 18.12-09/26 від 18.05.2023 року, ОСОБА_2 на час смерті була зареєстрована одна за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 41 зворот).

На час смерті ОСОБА_2 мала у власності житловий будинок садибного типу, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджено свідоцтвом про право на спадщину по закону серії ВКО № 168528, посвідченим 13.04.2008 року державним нотаріусом Гребінківської ДНК Науменко В.М., витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 14506291 від 13.05.2008 року та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 18907566 від 22.05.2008 (а.с. 12-13).

З матеріалів справи вбачається, що станом на 17.11.2023 року позивачем виготовлено технічний паспорт на будинок садибного типу за адресою: АДРЕСА_1 , а також проведено незалежну оцінку об`єкту вказаного нерухомого майна, ринкова вартість об`єкту оцінки становить 44934,00 грн (а.с. 15-17, 18-20).

Згідно Інформаційної довідки ФОП ОСОБА_17 № 4746 від 18.11.2023 року, житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 зареєстрованй в Лубенському МБТІ в книзі № 10 за № 2749 за ОСОБА_2 та складається з: «А-1» - житлового будинку (загальною площею 76,4 кв. м, житловою площею 33,4 кв. м), «а» - прибудови, «Б» - гаражу, «В» - сараю-літньої кухні, «в» - прибудови до літньої кухні, «Г» - сараю, «Д» - вбиральні, «Е» - сараю, «Ж» - літнього душу, «З» - жомової ями, «№1» - колодязю, «№2» - огорожі, «№3» - воріт, «№4» - водогону. Загальна та житлова площа житлового будинку «А-1» змінилася за рахунок перепланування кімнат та демонтажу пічного опалення, «Ж» - літній душу, «З» - жомова яма, «№4» - водогін побудовано згідно Постанови КМУ від 07.06.2017 року № 406 «Про затвердження переліку будівельних робіт, які не потребують документів, що дають право на їх виконання, та після закінчення яких об`єкт не підлягає прийняттю в експлуатацію (а.с. 17 зворот).

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-023 від 21.11.2023 року вбачається, що ОСОБА_2 мала у власності земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:001:0473 (а.с. 21-24).

Згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № НВ-024 від 30.01.2024 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером: :01:001:0473 становить 207023,92 грн (а.с. 32).

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-023 від 21.11.2023 року вбачається, що ОСОБА_2 мала у власності земельну ділянку 0,1553 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:001:0472 (а.с. 24-27).

Згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № НВ-024 від 30.01.2024 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером: :01:001:0472 становить 6073,19 грн (а.с. 33).

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-023 від 21.11.2023 року вбачається, що ОСОБА_2 мала у власності земельну 1,7999 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Сербинівської с/р Лубенського (колишнього Гребінківського) району Полтавської області, кадастровий номер :00:001:0030 (а.с. 28-31).

Згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № НВ-024 від 29.01.2024 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером: :00:001:0030 становить 58505,96 грн (а.с. 32).

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.02.2024 року, виданої приватним нотаріусом Лубенського районного нотаріального округу Полтавської області Іщенком І.М., вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки спадкоємцем не надано правовстановлюючих документів на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та не підтверджено факт родинних відносин (а.с. 34).

Із матеріалів спадкової справи № 22/2023 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яка була надана на виконання ухвали суду від 21.02.2024 року по справі № 528/154/24, вбачається, що заяву про прийняття спадщини подав позивач ОСОБА_1 , про інших спадкоємців за законом чи за заповітом, які б прийняли спадщину відомості відсутні (а.с. 40-45).

Судом встановлено, що позивач не може реалізувати своє право на спадкування майна померлої в зв`язку з тим, що не підтверджено факт родинних відносин між ним та померлою ОСОБА_2 .

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, у тому числі про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Статтею 315 ЦПК України передбачено перелік справ про встановлення фактів, які розглядаються судом, зокрема згідно п. 1 ч. 1 вказаної статті суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Аналогічна позиція викладена у п. 9 листа Вищого спеціалізованного суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13. Так, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, факту прийняття спадщини.

Згідно вимог п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

За правилами п. 7 вказаної постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановить заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 2 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно з ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкові відносини виникають з моменту відкриття спадщини. Згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до ст. 1217 ЦПК України, спадкування здійснюється за заповітом або законом.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством порядку.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15, 16, 1216 - 1218, 1220 ч. 2, 1223 ч. 2, 1225 ч. 1, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 81, 89, 141, 259, 263-265 ЦПК України, п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», суд,

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Гребінківської міської ради Полтавської області про встановлення юридичного факту, визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом - задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Гребінківським РВ УМВС України в Полтавській області від 26.04.1996 року та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сербинівка, Лубенського району, Полтавської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим відділом ДРАЦС у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, як рідних брата та сестри.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_9 у порядку спадкування за законом право власності на:

- житловий будинок садибного типу, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , та в цілому складається з: «А-1» - житлового будинку (загальною площею 76,4 кв. м, житловою площею 33,4 кв. м), «а» - прибудови, «Б» - гаражу, «В» - сараю-літньої кухні, «в» - прибудови до літньої кухні, «Г» - сараю, «Д» - вбиральні, «Е» - сараю, «Ж» - літнього душу, «З» - жомової ями, «№1» - колодязю, «№2» - огорожі, «№3» - воріт, «№4» - водогону;

- земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 , згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-023 від 21.11.2023 року (кадастровий номер :01:001:0473);

- земельну ділянку площею 0,1553 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 , згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-023 від 21.11.2023 року (кадастровий номер :01:001:0472);

- земельну ділянку площею 1,7999 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Сербинівської с/р Лубенського (колишнього Гребінківського) району Полтавської області згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-023 від 21.11.2023 року (кадастровий номер :00:001:0030).

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повне рішення виготовлено 26.04.2024 року.

Суддя Я. В. Татіщева