РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 495/6328/24

Номер провадження 2-о/495/377/2024

07 серпня 2024 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород - Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Боярського О.О.,

при секретарі судового засідання Гасанзаде М.Р.

за участю присяжних: Жанни Іванівни Василенко , Ольги Вікторівни Комарової

заявника ОСОБА_2 заінтересованої особи - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Білгород-Дністровському цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, ОСОБА_4 , ОСОБА_3 про усиновлення -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 , заінтересовані особи: служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, ОСОБА_4 , ОСОБА_3 про усиновлення звернувся до суду з заявою про усиновлення дитини в якої просить суд:

- визнати громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженця села Шабо, Білгород-Дністровського району, Одеської області, усиновлювачем неповнолітньої дитини - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ;

- внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області за N? 144 від 25 лютого 2014 року, в якому змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та записати усиновлювача батьком дитини, в графі "батько" замінити « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України;

- доручити компетентним органам ДРАЦС Міністерства юстиції України внести відповідні зміни в актові записи цивільного стану про народження.

Короткий зміст та обґрунтування вимог.

Громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (надалі - «Заявник») звернувся до суду з даною заявою з метою усиновлення ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_2 .

Заявник зазначає, що дитина проживає в його сім`ї за адресою: АДРЕСА_1 .

У 2019 році заявник зареєстрував шлюб з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб Серія НОМЕР_3 від 28.09.2019 року, яке видано Білгород-Дністровським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис №403, та є матір`ю малолітньої дитини - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження Серія НОМЕР_4 від 25.02.2014 року, актовий запис №144 яке видано Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області.

Дитина вважає заявника своїм батьком та хоче носити його прізвище. Між заявником та дитиною склалися стабільні, гармонійні стосунки як у батька та доньки, присутня взаємна злагода.

Заявник здатний забезпечити повноцінні та якісні умови для життя дитини, розуміючи, окрім іншого, особливі потреби дитини та впевнений, що здатний реалізувати та захистити інтереси дитини.

Заявник розуміє, що усиновлення надає йому не тільки права, а й накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновлює, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини.

Заявник повністю розуміє, що усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Від шлюбу з ОСОБА_3 у заявника народилися двоє дітей - ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_10 р. які проживають разом з Заявником та їх сестрою по матері - ОСОБА_5 .

Заявник має задовільний стан здоров`я, та постійний дохід а також утримує ОСОБА_5 , що підтверджується копіями платіжних інструкцій Заявника на користь ОСОБА_5 ..

Заявник до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується Витягом МВС України від 05.06.2024 р..

Заявник стверджує, що він ніколи не позбавлявся батьківських прав, не був усиновлювачем іншої дитини, не зловживає спиртними напоями та наркотичними засобами.

Мати дитини ОСОБА_3 не заперечує проти усиновлення заявником її доньки - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , Батько дитини ОСОБА_4 не заперечує проти усиновлення заявником доньки - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 ..

Заявник має дві квартири за адресою: АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 та спільну частку будинку за адресою: АДРЕСА_4 , що належить заявником на праві власності.

Сім`я проживає за адресою: АДРЕСА_1 враховуючи побажань матері дітей - ОСОБА_3 та її доньки ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 ..

Усиновлювач має переважне право на усиновлення дитини, відповідно до норм ст. 213 Сімейного кодексу України оскільки дитина виховується в його сім`ї з моменту шлюбу з її матір`ю.

Зазначає, що з 2023 року він виховує дитину як рідну, а вона вважає його батьком. Між ним та дитиною склалися теплі сімейні відносини, а тому заявник вважає, що усиновлення ним ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 відповідатиме її та його найкращим інтересам.

Рух справи у суді.

Ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 09.07.2024 року провадження по справі відкрито в порядку окремого провадження та призначено судове засідання.

ОСОБА_2 в судовому засіданні просив суд задовольнити його заяву.

ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення заяви ОСОБА_2 про усиновлення її дитини.

Представник служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради в судове засідання не з`явився, однак в матеріалах справи міститься висновок Білгород-Дністровської міської ради про доцільність визнання громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженця села Шабо, Білгород-Дністровського району, Одеської області, усиновлювачем неповнолітньої дитини - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення.(п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Враховуючи пояснення осіб, які беруть участь у справі, перевіривши наведені у заяві доводи та матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Фактичні обставини встановлені судом, позиція суду та нормативно-правове обґрунтування.

Судом встановлено, що громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (надалі - «Заявник») звернувся до суду з даною заявою з метою усиновлення ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_2 .

З матеріалів справи вбачається, що дитина ОСОБА_5 проживає в сім`ї заявника за адресою: АДРЕСА_1 .

У 2019 році заявник зареєстрував шлюб з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 від 28.09.2019 року, яке видано Білгород-Дністровським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис №403, та є матір`ю малолітньої дитини - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження Серія НОМЕР_4 від 25.02.2014 року, актовий запис №144 яке видано Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області.

Між заявником та дитиною склалися стабільні, гармонійні стосунки як у батька та доньки, присутня взаємна злагода.

Усиновлювач користується авторитетом у дитини, яка повноцінно відчуває себе членом нашої сім`ї.

Судом з`ясовано, що Заявник здатний забезпечити повноцінні та якісні умови для життя дитини, розуміючи, окрім іншого, особливі потреби дитини та впевнений, що здатний реалізувати та захистити інтереси дитини. Заявник розуміє, що усиновлення надає йому не тільки права, а й накладає на неї обов`язки щодо дитини, яку він усиновлює, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Заявник повністю розуміє, що усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Крім того, суд приймає до уваги той факт, що від шлюбу з ОСОБА_3 у заявника народилися двоє дітей - ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_10 р. які проживають разом з Заявником та їх сестрою по матері - ОСОБА_5 .

Заявник має задовільний стан здоров`я, та постійний дохід а також утримує ОСОБА_5 , що підтверджується копіями платіжних інструкцій Заявника на користь ОСОБА_5 ..

Заявник до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується Витягом МВС України від 05.06.2024 р..

Заявник стверджує, що він ніколи не позбавлявся батьківських прав, не був усиновлювачем іншої дитини, не зловживає спиртними напоями та наркотичними засобами.

Мати, ОСОБА_12 , не заперечує проти усиновлення своїм чоловіком, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , своєї малолітньої доньки - ОСОБА_5 , про що надала нотаріально посвідчену заяву від 17.07.2024 приватним нотаріусом Білгород-Дністровського нотаріального округу Одеської області, реєстр № 987.

Батько дитини, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , надав згоду на усиновлення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , своєї малолітньої доньки - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що надав заяву від 24.06.2024 року, посвідчену 11.07.2024 року в Муніціпалітеті Лімінгтон, округ Ессекс, провінція Онтаріо, переклад проведено директором бюро перекладів Прокопенко О.А .

Заявник має дві квартири за адресою: АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 та спільну частку будинку за адресою: АДРЕСА_4 , що належить заявником на праві власності.

Сім`я проживає за адресою: АДРЕСА_1 враховуючи побажань матері його дітей - ОСОБА_3 та її доньки ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 ..

Усиновлювач має переважне право на усиновлення дитини, відповідно до норм ст. 213 Сімейного кодексу України оскільки дитина виховується в його сім`ї з моменту шлюбу з її матір`ю.

Зазначає, що з 2023 року він виховує дитину як рідну, а вона вважає його батьком. Між ним та дитиною склалися теплі сімейні відносини, а тому заявник вважає, що усиновлення ним ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 відповідатиме її та його найкращим інтересам.

Згідно висновку Білгород-Дністровської міської ради від 06.08.2024 року вважається за доцільне визнання громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженця села Шабо, Білгород-Дністровського району, Одеської області, усиновлювачем неповнолітньої дитини - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.

Згідно з частиною першою статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до частини третьої статті 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.

Відповідно до статті 21 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради Української РСР 27 лютого 1991 року, при усиновленні найкращі інтереси дитини мають враховуватися в першочерговому порядку.

Аналогічне положення міститься у частині другій статті 207 СК України, відповідно до якої усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Статтею 207 СК України визначено, що усиновлення є прийняттям усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч.1 ст.208 СК України усиновленою може бути дитина. Згідно зі статтею 6 Сімейного Кодексу України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Крім того, відповідно до ч.1, ч.2 ст.211 СК України - усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Виходячи з положень ст.217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст.224 СК України суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотримані всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

Висновки за результатами розгляду справи

При вивчені матеріалів справи, суд повинен враховути «найкращі інтереси дитини», які мають забезпечуватися (відповідно до норм міжнародного права та законодавства України) батьками, опікунами, усиновителями, вчителями, вихователями, надавачами соціальних послуг, органами влади, організаціями, робота яких пов`язана із дітьми.

За наведених обставин, суд вважає заяву ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої дитини обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

Крім того, ухвалюючи вказане рішення, суд приймає до уваги те, що біологічний батько дитини надав згоду на усиновлення своєї малолітньої доньки.

Відповідно до статті 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Згідно з частиною першою та частиною третьою статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до частини другої та частини четвертої статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до статті 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до частини другої та частини третьої статті 314 ЦПК України у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

У відповідності до ч.3 ст.314 ЦПК України, ст.ст.229, 230, 231, 233 СК України суд також вважає за можливе задовольнити вимогу заявника та змінити усиновленій дитині по-батькові, прізвище та записати заявника ОСОБА_2 її батьком, про що внести зміни до актового запису про народження дитини.

Рішення суду є підставою для внесення відомостей в актовий запис про народження дитини про зміни в прізвищі, по батькові дитини та відомостей про батьків.

Керуючись ст.ст.76, 81, 89, 258-259, 263-265, 268, 273, 293, 313-314, 354-355 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересовані особи: служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, ОСОБА_4 , ОСОБА_3 про усиновлення - задовольнити.

Визнати громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженця села Шабо, Білгород-Дністровського району, Одеської області, усиновлювачем неповнолітньої дитини - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 . ???

Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області за N? 144 від 25 лютого 2014 року, в якому змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та записати усиновлювача батьком дитини, в графі "батько" замінити « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України.

???Доручити компетентним органам ДРАЦС Міністерства юстиції України внести відповідні зміни в актові записи цивільного стану про народження.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду через Білгород - Дністровський міськрайонний суд в Одеській області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя О.О.Боярський

присяжні