ЦИВІЛЬНЕ СУДОЧИНСТВО Справа № 170/627/24
Окреме провадження Провадження № 2-о/170/18/24
Шацький районний суд Волинської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 вересня 2024 року сел. Шацьк

Шацький районний суд Волинської області під головуванням судді Жевнєрової Н.В., за участю секретаря судового засідання Остапчук Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в сел. Шацьк в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту належності особі правовстановлюючих документів, заінтересована особа Шацька селищна рада,

в с т а н о в и в :

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з указаною заяву. У своїй заяві ОСОБА_1 , ОСОБА_2 просять ухвалити рішення про встановлення факту належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючих документів, а саме: договору дарування укладеного між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , посвідченого секретарем виконавчого комітету Шацької селищної ради народних депутатів Любомльського району Волинської області Ярошук Є.І. від 03.07.1980 за реєстровим номером №33, та рішення Шацької селищної ради Шацького району Волинської області №11/5 від 19.02.1998 «Про передачу та надання земельних ділянок у приватну власність», яким ОСОБА_3 відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26.12.1992 «Про приватизацію земельних ділянок» було передано у приватну власність земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд, площею 0,10 га, що розташована по АДРЕСА_1 . Вимоги обґрунтувано тим, що факт невідповідность по батькові спадкодавця ОСОБА_3 в договорі дарування будинку та в рішенні про передачу йому земельної ділянки, що не відповідає запису спадкодавця по батькові, зазначеному в свідоцтві про його смерть, стало перешкодою для заявників в оформленні за ними в порядку спадкування за законом права власності на житловий будинок та земельну ділянку. Встановлення факту належності правовстановлюючих документів на житловий будинок та на земельну ділянку за спадкодавцем ОСОБА_3 має для заявників юридичне значення та породжує юридичні наслідки, пов`язані з реалізацією їх права володіння, користування і розпорядження майном, а саме, дає змогу заявникам реалізувати своє право на спадщину. Виправити допущені помилки в позасудовому порядку неможливо.

В судове засідання учасники справи не прибули.

Представник заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 адвокат Москалюк О.О. подала суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, у якій вказує, що заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа заявники та їх представник, кожен зокрема, підтримують, просять вимоги задовольнити.

Від заінтересованої особи Шацької селищної ради надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи. Шацька селищна рада не заперечує проти задоволення заявлених вимог заявників

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані суду докази суд встановив такі фактичні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_1 , виданим 18.04.2016 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шацького районного управління юстиції Волинської області (арк. 9).

На день своєї смерті спадкодавець ОСОБА_3 був зареєстрований в смт. Шацьк Шацького (Ковельського) району Волинської області, що підтверджуєть матеріалами спадкової справи №77/2018 (арк. 41-71).

Після смерті спадкодавця до складу спадщини увійшли в тому числі: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належав спадкодавцю на підставі договору дарування, посвідченого секретарем виконавчого комітету Шацької селищної ради народних депутатів Любомльського району Волинської області Ярошук Є.І. від 03.07.1980 за реєстровим номером №33, та земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд, площею 0,10 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , яка була надана спадкодавцю на підставі рішення Шацької селищної ради Шацького району Волинської області №11/5 від 19.02.1998 «Про передачу та надання земельних ділянок у приватну власність» відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26.12.1992 «Про приватизацію земельних ділянок», що підтверджується архівним витягом №73/01.25 від 13.02.2024 (арк. 18)

Спадкоємцями першої черги за законом відповідно до ст. 1261 ЦК України є заявники -дружина спадкодавця ОСОБА_1 та син ОСОБА_2 . Родинні відносини між спадкоємцями та спадкодавцем підтверджується свідоцтвом про одруження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 , виданим 14.09.1968 Шацькою селищною радою Любомльського району Волинської області, та свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , виданим 23.04.1974 Шацькою селищною радою Любомльського району Волинської області (арк. 19-20).

Спадкоємці, вважаються такими, що прийняли спадщину, що підтверджується матеріалами спадкової справи спадкодавця. Кожен з них успадкував по 1/2 частці спадкового майна. Заявники, як спадкоємці за законом, що прийняли спадщину, звернулися до нотаріуса із заявою про видачу їм свідоцтв про право на спадщину в порядку спадкування за законом на спірне нерухоме майно. Однак нотаріус не видав свідоцтва про право на спадщину за законом на

вказане нерухоме майно, у зв`язку із тим, що у них відсутні докази належності

спадкодавцю спадкового майна, що підтверджується постановами про відмову у

вчиненні нотаріальних дій приватного нотаріуса Ковельського районного нотаріального округу Волинської області Щелкунової І.А. №660/02-31 №661/02-31, №77/02-31, №78/02-31 (арк. 41-71).

При поданні до нотаріуса правовстановлюючих документів з метою оформлення в порядку спадкування за законом права власності на житловий будинок та земельну ділянку, було встановлено невідповідність в договорі дарування житлового будинку та рішенні про надання земельної ділянки спадкодавця батькові, а саме, в цих документах він зазначений по батькові як « ОСОБА_5 », а у свідоцтві про смерть спадкодавця ОСОБА_6 записаний по батькові « ОСОБА_7 ».

Факт належності спадкодавцю договору дарування, посвідченого секретарем виконавчого комітету Шацької селищної ради народних депутатів Любомльського району Волинської області ОСОБА_8 від 03.07.1980 за реєстровим номером №33 та рішення Шацької селищної ради Шацького району Волинської області №11/5 від 19.02.1998 «Про передачу та надання земельних ділянок у приватну власність» підтверджується будинковою книгою для прописки громадян, проживаючих в будинку АДРЕСА_2 , в якому в першому записі від 20 січня 1984 року зазначено, що в даному будинку прописаний ОСОБА_3 . В подальших записах він також зазначений по батькові як « ОСОБА_7 » (арк. 25-29); договором на користування електричною енергією для побутових потреб укладеним між ВАТ «Волиньобленерго» та ОСОБА_3 від 05.07.2004, з якого вбачається, що користувачем електроенергії за адресою АДРЕСА_1 був ОСОБА_3 (арк. 30-31); страховими свідоцтвами, виданими Національною акціональною страховою компанією «Оранта» серії БХ №0181782 від 31.07.1998 та серії НОМЕР_4 від 10.08.1997 про страхування житлового будинку за адресою АДРЕСА_1 , з яких вбачається, що в свідоцтві за 1997 рік страхувальником зазначено ОСОБА_6 по батькові записаний як « ОСОБА_7 », а вже в свідоцтві за 1998 року він по батькові записаний як « ОСОБА_5 »; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 , свідоцтвом про його одруження та свідоцтвом про народження його сина, ОСОБА_2 , в яких він записаний по батькові як « ОСОБА_7 » (арк. 32-33).

Таким чином, проаналізувавши зміст досліджених у справі письмових доказів на предмет зазначених у них прізвищ, імен, по батькові, місця проживання, вбачається достатньо підстав вважати, що вказані у заяві правовстановлюючі документи стосуються та належить саме ОСОБА_3 , а написання його по батькові у договорі дарування та рішенні Шацької селищної ради №11/5 від 19.02.1998 як « ОСОБА_5 » допущено помилкою.

Встановлення факту належності даних документів спадкодавцю має юридичне значення та є необхідним для реалізації заявниками своїх прав.

Отже, судом встановлено достатні та обґрунтовані підстави для задоволення заяви у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 259, 264, 265, 294, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту належності особі правовстановлюючих документів, заінтересована особа Шацька селищна рада, задовольнити.

Встановити факт, що договір дарування, укладений між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , посвідчений секретарем виконавчого комітету Шацької селищної ради народних депутатів Любомльського району Волинської області ОСОБА_8 від 03.07.1980 за реєстровим номером №33, та рішення Шацької селищної ради Шацького району Волинської області №11/5 від 19.02.1998 «Про передачу та надання земельних ділянок у приватну власність», яким ОСОБА_3 відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26.12.1992 «Про приватизацію земельних ділянок» було передано у приватну власність земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд, площею 0,10 га, що розташована по АДРЕСА_1 , належать ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя /підпис/ Н.В.Жевнєрова

Згідно з оригіналом

Суддя Шацького районного суду Волинської області Н.В.Жевнєрова