Провадження № 2о/712/313/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 листопада 2024 року м. Черкаси

Соснівський районний суд м. Черкаси у складі:

головуючого судді - Троян Т.Є.

присяжних - Рудніцької Т.С., Кардиян А.В.

з участю секретаря - Кеденко Я.О.

розглянувши у закритому судовому засіданні за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування м. Черкаси, КНП «Черкаський обласний центр медичної реабілітації та паліативної допомоги дітям Черкаської обласної ради», про усиновлення дитини,

ВСТАНОВИВ:

11.11.2024 року до суду звернулися заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із заявою про усиновлення дитини.

Ухвалою Соснівського районного суду м.Черкаси від 12.11.2024 року справу прийнято до провадження та справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження з викликом учасників розгляду справи.

Згідно заявлених вимог заявники просять постановити рішення про усиновлення ними малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Змінити прізвище усиновленій дитині з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », по батькові « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ім`я та місце народження залишити без змін.

Записати їх батьками усиновленої дитини та внести відповідні зміни в актовому записі про народження дитини, записавши їх, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , батьками усиновленої дитини.

В обґрунтування заявлених вимог заявники посилаються на наступне: з 24.06.2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі, мають сина ОСОБА_9 , 2017 року народження. Бажання прийняти ще дитину у свою сім`ю шляхом усиновлення обдумане та виважене. Батьківських прав не позбавлялися. Усиновлення дитини не має на меті отримання будь-якої винагороди.

Бажають усиновити ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінити його прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , по батькові ОСОБА_6 на ОСОБА_7 , дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1 на ІНФОРМАЦІЯ_2 , ім`я та місце народження дитини залишити без змін та записати їх батьками усиновленої дитини.

Вказали, що проживають у приватному будинку, загальна площа якого становить 64,6 кв.м., житлова - 38,8 кв.м. Будинок складається з трьох жилих кімнат, кухні, санвузла, коридору. Будинок умебльований з газовим та твердопаливним котлами, водопостачанням та водовідведенням. Для дитини є можливість створити умови для проживання, навчання, відпочинку, ігор та розвитку. Біля будинку є господарчі та побутові споруди, присадибна ділянка площею 0,04 га.

Заявники матеріально забезпечені, до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають. За результатами медичних обстежень вони є фізично та психічно здоровими, алкогольної і наркотичної залежності не мають.

Зазначили, що звернулись до служби у справах дітей Черкаської ОДА і були направлені до КНП «Черкаський обласний центр медичної реабілітації та паліативної допомоги дітям Черкаської обласної ради» для знайомства та встановлення контакту з малолітнім ОСОБА_10 , з яким встановили добрий емоційний контакт і виявили бажання його усиновити.

Про дитину, яку бажають усиновити, вони обізнані. Малолітній ОСОБА_11 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Золотоноша Золотоніського району Черкаської області. Дитина перебуває в КНП «Черкаський обласний центр медичної реабілітації та паліативної допомоги дітям Черкаської обласної ради» з 19.04.2023 відповідно до рішення Гельмязівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області від 07.04.2023 № 77 «Про влаштування малолітнього ОСОБА_3 до КЗ «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради на підставі заяви батька про тимчасове влаштування.

Мати дитини ОСОБА_12 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Батько ОСОБА_13 позбавлений батьківських прав (рішення Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 25.06.2023, справа № 695/4759/23, провадження № 2/695/477/24).

Малолітній ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , має статус дитини, позбавленої батьківського піклування, наданий рішенням Гельмязівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області від 29.07.2024 № 192 «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_3 » та взятий на облік дітей, які можуть бути усиновлені.

З історією розвитку та станом здоров`я дитини вони ознайомлені та готові взяти на себе відповідальність за її лікування та утримання.

Адміністрація КНП «Черкаський обласний центр медичної реабілітації та паліативної допомоги дітям Черкаської обласної ради» 11.10.2024 надала згоду на усиновлення дитини.

Орган опіки та піклування м. Черкаси надав Висновок про доцільність усиновлення ними малолітнього ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до ст. 211 СК України вони можуть бути усиновителями. Перешкод для усиновлення дитини, передбачених ст. 212 СК України у них немає, що й стало причиною звернення до суду.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вимоги за поданою заявою підтримали в повному обсязі, давши пояснення фактично установлені матеріалами справи. Просили задовольнити його заяву.

Заінтересована особа - представник Органу опіки та піклування м. Черкаси Загребельна Н.І.в судовому засіданні заяву підтримала і просила її задовольнити, посилаючись на те, що усиновлення дитини заявниками відповідає найвищим інтересам, забезпечуючи стабільні та гармонійні умови життя.

Заінтересована особа - представник КНП «Черкаський обласний центр медичної реабілітації та паліативної допомоги дітям Черкаської обласної ради» в судовому засіданні заяву підтримала і просила її задовольнити.

Суд, заслухавши пояснення учасників розгляду справи, вивчивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, приходить до таких висновків.

Відповідно до п. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України № 475/97-ВР від 17 липня 1997 року, яка відповідно до ст.9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожна людина при визначенні її громадянських прав та обов`язків має право на справедливий розгляд справи незалежним та безстороннім судом.

Відповідно до вимог ст. 55 Конституції України кожному гарантується судовий захист його прав і свобод.

Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Завданням суду при здійсненні правосуддя, в силу ст. 2 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» є забезпечити кожному право на справедливий суд та повагу до інших прав і свобод, гарантованих Конституцією і законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

За змістом положень вказаних норм, розпорядження своїм правом на захист є диспозитивною нормою цивільного законодавства, яке полягає у наданні особі, яка вважає свої права порушеними, невизнаними або оспорюваними, можливості застосувати способи захисту, визначені законом або договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, держави та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

При цьому, предметом позову є матеріально-правова вимога позивача до відповідача, а підставою - посилання на належне йому право, юридичні факти, що призвели до порушення цього права, та правове обґрунтування необхідності його захисту.

Отже, виходячи із наведеного, на момент звернення із тим чи іншим позовом, права та інтереси, на захист яких поданий позов вже мають бути порушені, невизнані або оспорювані особою, до якої пред`явлений позов, тобто, законодавець пов`язує факт звернення до суду із наявністю вже порушених прав та інтересів позивача. Метою ж позову є розгляд спору і захист вже порушених, невизнаних або оспорюваних суб`єктивних прав або законних інтересів позивача.

Судом встановлено, що громадянин України ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Каленики Золотоніського району Черкаської області, паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий 05.02.2008 Золотоніським МРВ УМВС України в Черкаській області, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та громадянка України ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Гельмязів Золотоніського району Черкаської області, паспорт громадянки України серії НОМЕР_2 , виданий 23.08.2016 Золотоніським РС УДМС в Черкаській обл., зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заявники пройшли курси підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в період з 13 серпня по 22 серпня 2024 року та отримали довідку Черкаського обласного центру соціальних служб Черкаської ОДА від 22.08.2024 № 205.

23 вересня 2024 року громадяни України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 взяті на облік кандидатів в усиновителі за № 2-2024 у службі у справах дітей Золотоніської районної державної адміністрації.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у шлюбі з 24.06.2016 року, свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3 , видане виконавчим комітетом Калениківської сільської ради Золотоніського району Черкаської області. Виховують сина ОСОБА_14 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_8 . Батьківських прав не позбавлялися.

До кримінальної відповідальності заявники не притягувалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають, у розшуку не перебувають, про що свідчать Витяги з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-002035320 та ФОВА-002036175, видані Департаментом інформатизації Міністерства внутрішніх справ України.

За результатами медичних обстежень та даними медичних висновків від 05.09.2024, вони є фізично та психічно здоровими, не страждають спадковими хронічними захворюваннями, алкогольної і наркотичної залежності не мають.

Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина. Згідно зі статтею 6 Сімейного Кодексу України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.

Крім того, відповідно до ч. 1, ч.2 ст. 211 СК України - усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до ст. 224 СК України - суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотримані всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до ст. 225 СК України - Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Заявники матеріально забезпечені. ОСОБА_1 працює в ТОВ «РУСЬ СК» на посаді машиніст-оператор дощувальних машин та агрегатів. Його заробітна плата за 6 місяців становить 97158,18 грн. ОСОБА_2 працює в ТОВ «РУСЬ СК» на посаді менеджер (управитель) з персоналу, в ТОВ «РУСЬ-МОЛОКО» на посаді інспектор кадрів, та в ТОВ «СІД КОРП» на посаді менеджер з персоналу, її сукупна заробітна плата за 6 місяців склала 206922,26 грн.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бажають розширити свою сім`ю, усиновити дитину та виховати її як власну. Рішення прийняти дитину у свою сім`ю шляхом усиновлення обдумане та виважене. Усиновлення дитини не має на меті отримання будь-якої винагороди.

Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов проживання, сім`я складом 3 особи проживає у приватному будинку, загальна площа якого становить 64,6 кв.м., житлова - 38,8 кв.м. Будинок складається з трьох жилих кімнат, кухні, санвузла, коридору. Будинок умебльований, з газовим та твердопаливним котлами, водопостачанням та водовідведенням. Усі кімнати умебльовані, у користуванні сім`ї достатня кількість побутової техніки та предметів домашнього вжитку. Для дитини є можливість створити умови для проживання, навчання, відпочинку, ігор та розвитку. Біля будинку є господарчі та побутові споруди, присадибна ділянка площею 0,4 га.

Судом встановлено також, що малолітній ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Золотоноша Золотоніського району Черкаської області, свідоцтво про народження Серії НОМЕР_4 , видане 11.03.2023 Золотоніським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Відповідно до рішення Гельмязівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області від 07.04.2023 № 77 «Про влаштування малолітнього ОСОБА_3 до КЗ «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради» на підставі заяви батька про тимчасове влаштування, дитина перебуває в КНП «Черкаський обласний центр медичної реабілітації та паліативної допомоги дітям Черкаської обласної ради» з 19.04.2023 року.

Мати дитини ОСОБА_12 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 , видане 06.12.2023 Золотоніським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ).

Батько ОСОБА_13 позбавлений батьківських прав рішенням Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 25.06.2023 року (справа № 695/4759/23, провадження № 2/695/477/24).

Малолітній ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , має статус дитини, позбавленої батьківського піклування, наданий рішенням Гельмязівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області від 29.07.2024 № 192 «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_3 » та взятий на облік дітей, які можуть бути усиновлені.

27.09.2024 року громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримали направлення служби у справах дітей Золотоніської районної державної адміністрації Черкаської області для знайомства та встановлення контакту з малолітнім ОСОБА_10 .

Заявники ознайомилися з соціальним походженням дитини та станом її здоров`я, і готові взяти на себе відповідальність за її лікування та утримання (згідно з медичним висновком від 02.07.2024 малолітній ОСОБА_3 має такі діагнози: ураження головного мозку неуточненої етіології (G93.9), гіперметропія (Н 52.0), дефект міжпередсердної перегородки (Q21.1), відхилення від норми, виявлені в результаті функціональних досліджень інших ендокринних органів (R94.7), контакт з хворим або можливість зараження гепатитом (Z20.5).

Адміністрація КНП «Черкаський обласний центр медичної реабілітації та паліативної допомоги дітям Черкаської обласної ради» 11.10.2024 надала згоду на усиновлення дитини.

Малолітній ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , не усвідомлює факт усиновлення, тому усиновлення проводиться без згоди дитини.

Згідно з Висновком виконавчого комітету Черкаської міської ради від 18.10.2024 № 16-54/24 усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , вважається доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини.

За таких обставин, суд вважає за можливе вимоги заявників щодо усиновлення дитини задовольнити.

Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною в Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи

Відповідно до ч.1, 2 ст. 231 СК України - Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Відповідно до заявлених вимог суд вважає за можливе змінити усиновленій дитині:

- прізвище усиновленій дитині - з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », по батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ім`я та місце народження залишити без змін.

Записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , батьками усиновленої дитини та внести відповідні зміни в актовому записі про народження дитини, записавши їх, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , батьками усиновленої дитини.

Понесені заявниками судові витрати по сплаті судового збору в сумі 605 грн. 60 коп. відповідно до положень ч.7 ст. 294 ЦПК України покласти на заявників.

На основі ст. 207, 208, 211, 214, 215, 217, 219, 231, 283 СК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263- 265, 268, 273, 310-314 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Вимоги за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування м. Черкаси, КНП «Черкаський обласний центр медичної реабілітації та паліативної допомоги дітям Черкаської обласної ради», про усиновлення дитини - задовольнити.

Усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянином України, уродженцем с. Каленики Золотоніського району Черкаської області, паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий 05.02.2008 Золотоніським МРВ УМВС України в Черкаській області, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянкою України, уродженкою с. Гельмязів Золотоніського району Черкаської області, паспорт громадянки України серії НОМЕР_2 , виданий 23.08.2016 Золотоніським РС УДМС в Черкаській обл., зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , малолітню дитину: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 , видане 11.03.2023 року Золотоніським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), актовий запис № 55 від 11.03.2023).

Змінити:

прізвище усиновленій дитині, ОСОБА_3 - з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », по батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ім`я та місце народження залишити без змін.

Внести відповідні зміни до: актового запису про народження № 55 від 11.03.2023 року, складеного Золотоніським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) та записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , громадянина України, уродженця с. Каленики Золотоніського району Черкаської області, паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий 05.02.2008 Золотоніським МРВ УМВС України в Черкаській області, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянку України, уродженку с. Гельмязів Золотоніського району Черкаської області, паспорт громадянки України серії НОМЕР_2 , виданий 23.08.2016 Золотоніським РС УДМС в Черкаській обл., зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , батьками малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.

Рішення може бути оскаржено в загальному порядку до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлений 19.11.2024 р.

Суддя Троян Т.Є.

Присяжні