Провадження № 2-о/686/328/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 квітня 2024 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Козак О.В.,

при секретарі Кошельник Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті громадянина України ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: смт. Якимівка, Запорізька область, РНОКПП: НОМЕР_1 , яка померла в м. Мелітополь, Запорізької області, Україна, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви заявник вказала, що вона є дочкою ОСОБА_2 , з якою вони проживали однією сім`єю в житловому будинку АДРЕСА_1 .

У зв`язку із повномасштабною військовою агресією російської федерації проти України 24.02.2022 р. на території України, Указом Президента України введено воєнний стан.

З 25.02.2022 року по даний час Мелітопольська міська територіальна громада тимчасово окуповано російською федерацією (Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затверджений Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309).

У зв`язку із тим, що ОСОБА_2 була особою похилого віку та хворіла важкою хворобою онкологічне захворювання кісті та легень, у сім`ї не було можливості виїхати із тимчасово окупованого міста на підконтрольну Україні територію.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла в будинку АДРЕСА_1 (тимчасово окупована територія російською федерацією) за таких обставин.

На момент повномасштабного вторгнення та тимчасової окупації м. Мелітополя ОСОБА_2 була особою похилого віку (75 років) окрім супутніх хвороб, в процесі тривалої окупації вона захворіла онкологічним захворюванням кісті та легень її стан погіршувався, хвороба прогресувала.

Через відсутність кваліфікованого медичного персоналу в окупованому місті та знищенням медичної інфраструктури, як в самому місті так і прилеглих територіях стан хворої погіршувався. Дані обставини змусили членів сім`ї звернутися за фаховою медичною допомогою у відповідну лікарню в місті Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна (тимчасово окупована територія), де хвора проходила відповідні курси лікування хімеотерапії.

По факту звернення ОСОБА_2 лікарями встановлювалися ступіні онкологічної хвороби та призначалося відповідне лікування з метою отримання результату ремісії хвороби. Відповідні документи: протоколи досліджень, курс лікування, стан хворої після лікування, виписки додаються.

Після чергового курсу лікування, ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла від невиліковної хвороби, природною смертю у власному будинку, факт смерті підтверджується відповідними документами, виданими окупаційними органами влади м. Мелітополя, а саме медичне свідоцтво про смерть від 30.03.2024 року серії 23 № 200940097, направленням на судово-медичну експертизу трупа.

Так, отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України/зоні бойових дій, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Встановлення факту смерті необхідно для реєстрації смерті, отримання свідоцтва про смерть, припинення виплат пенсії Пенсійним фондом України та прийняття спадщини після померлої.

З врахуванням наведеного заявниця просить суд: встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: смт. Якимівка, Запорізька область, РНОКПП: НОМЕР_1 , яка померла в м. Мелітополь, Запорізької області, Україна, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судове засідання заявниця та її представник не з`явились, представник подав заяву про розгляд справи за їх відсутності, заяву підтримує в повному обсязі, просить задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.293 ч.1 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно ст.293 ч.2 п.5 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до правових позицій Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Згідно ст.3 вказаного Закону України, для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається:

1) сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях;

2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, внутрішні морські води, прилеглі до сухопутної території інших тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України;

3) інша сухопутна територія України, внутрішні морські води і територіальне море України, визнані в умовах воєнного стану тимчасово окупованими рішенням Ради національної безпеки і оборони України, введеним у дію указом Президента України.

4) надра під територіями, зазначеними у пунктах 1, 2 і 3 цієї частини, і повітряний простір над цими територіями.

Згідно Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309, до нього включено Мелітопольську міську територіальну громаду Запорізької області.

Відповідно до ст.317 ч.1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

З досліджених в судовому засіданні доказів, судом встановлено факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: смт. Якимівка, Запорізька область, РНОКПП: НОМЕР_1 , яка померла в м. Мелітополь, Запорізької області, Україна, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вказані обставини підтверджується: копією паспорту ОСОБА_2 , серії СА200457; копією свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_2 ; копією паспорту ОСОБА_1 , серії НОМЕР_3 ; копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 , серії НОМЕР_4 , згідно якого її батьком є ОСОБА_4 , матір`ю ОСОБА_2 ; копіями медичного висновку від 07.11.2023 року, 21.11.2023 року, 23.11.2023 року; копією протоколів від 27.11.2023 року; копією виписного епікризу; копією медичного свідоцтва про смерть, серії 23 №200940097 від 30.03.2024 року, виданого ГБУЗ МООД Мелітополь; направленням на судово-медичне дослідження трупа від 30.03.2024 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , серії НОМЕР_5 ; копією свідоцтвом про укладення шлюбу, серії НОМЕР_6 , згідно якого ОСОБА_3 змінила прізвище на ОСОБА_5 .

Місцем смерті ОСОБА_2 є АДРЕСА_1 .

Враховуючи вищевикладене, ту обставину, що для проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 є об`єктивні перешкоди і заявник не має можливості отримати документ встановленої форми про її смерть, слід встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: смт. Якимівка, Запорізька область, РНОКПП: НОМЕР_1 , яка померла в м. Мелітополь, Запорізької області, Україна, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до вимог ч.4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст.293, 317 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: смт. Якимівка, Запорізька область, РНОКПП: НОМЕР_1 , яка померла в м. Мелітополь, Мелітопольського району, Запорізької області, Україна, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення підлягає негайному виконанню.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_1 ).

Заінтересована особа : Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), , адреса: 29000, м.Хмельницький, вул.Героїв Маріуполя, 4.

Суддя: