Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/677/24
Провадження № 2/670/249/24

УХВАЛА

19 листопада 2024 року селище Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Голуба О.Є.

за участю секретаря судового засідання Сікорської В.О.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Деражнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ), Служба у справах дітей Віньковецької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання батьківства,

ВСТАНОВИВ:

26.08.2024 до суду надійшов позов громадянина Ізраїлю ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , Хмельницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), третя особа: Служба у справах дітей Віньковецької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання батьківства.

Ухвалою суду від 29.08.2024 позовну заяву залишено без руху та надано позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви.

На виконання ухвали про залишення без руху позовної заяви, у встановлений судом строк, 19.09.2024 до суду надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою суду від 24.09.2024 вищевказану заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у цивільній справі та призначено підготовче судове засідання.

Позивач та представник позивача в підготовче судове засідання не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, однак 19.11.2024 представником позивача подано клопотання про відкладення розгляду справи та продовження строку підготовчого провадження.

Відповідач ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, в якій позовні вимоги визнала та просила проводити розгляд справи без її участі.

Представник третьої особи Деражнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Софія Шваєнко подала до суду клопотання в якому просила справу розглядати без участі представника. У задоволенні позовних вимог покладаються на розгляд суду.

Представник третьої особи Служби у справах дітей Віньковецької селищної ради Пуківська О.С. в підготовче судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, в якій просила розгляд справи проводити за відсутності представника, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

У зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст. 189 ЦПК України, одним із завдань підготовчого провадження є зокрема остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу.

Згідно п.4 ч.5 ст.12 ЦПК України суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим кодексом.

Представник позивача подав до суду клопотання про відкладення розгляду справи та продовження строку підготовчого провадження, мотивуючи його тим, що позивач є громадянином Ізраїлю, до позовної заяви додано копію закордонного паспорту позивача, однак відсутній переклад паспорта з івриту та англійської мови на українську мову.

Відповідно до положень ч. 3 ст. 189 ЦПК України, підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 198 ЦПК України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: визначених частиною другою статті 223 цього Кодексу; залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 197 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Враховуючи, наведені обставини та клопотання представника позивача, з метою виконання завдань підготовчого провадження, а також з метою дотримання встановлених законодавством строків проведення підготовчого провадження, повного та об`єктивного розгляду справи та недопущення порушення прав сторін у справі, суд вважає необхідним продовжити строк проведення підготовчого провадження, але не більше ніж на тридцять днів.

Керуючись ст. 189, 197, 198, 260 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Продовжити строк підготовчого провадження у справі № 670/677/24 до 30 днів.

Відкласти підготовче судове засідання, яке відбудеться в залі засідань Віньковецького районного суду (вул. Лесі Українки, 2, смт. Віньківці, 32500) на 12.12.2024 о 14 год 00 хв.

Копію ухвали надіслати учасникам справи.

Інформацію щодо даної справи учасники справи можуть отримати на офіційному вебпорталі судової влади України за вебадресою: https://court.gov.ua/sud2202/gromadyanam/spisok/.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання.

Суддя О.Є. Голуб