Справа №345/4656/24
Провадження № 2/345/1194/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.09.2024 м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Кулаєць Б.О.,

секретаря судового засідання Заткальницької Н.І.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в м. Калуш цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новицької сільської ради Калуського району Івано-Франківської області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позицій сторін:

представник позивачки адвокат Тодарчук Т.В. звернулася до суду вищевказаним позовом, в якому просить визнати за ОСОБА_1 право власності на: земельну ділянку площею 0,0671 га для ведення особистого селянського господарства розташовану на території урочища «Круг», с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області, кадастровий номер :01:001:0256, земельну ділянку площею 0,0663 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території урочища «Круг» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області, кадастровий номер :01:001:0254, земельну ділянку площею 0,0719 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території урочища «Бушина» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області, кадастровий номер :01:003:0464, в порядку спадкування після смерті її батька ОСОБА_2 .

Свою позовну заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . ОСОБА_1 , котра є донькою спадкодавця та єдиною спадкоємицею за законом, згідно заяви від 10 липня 2008 року за № 873 прийняла спадщину та отримала свідоцтво про право на спадщину на будинок та земельну ділянку. Серед іншого майна спадкодавець на день смерті мав право: на земельну ділянку площею 0,0671 га передану для ведення особистого селянського господарства розташовану на території урочища «Круг» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області; на земельну ділянку площею 0,0663 га передану для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території урочища «Круг» с. Новиця Калуського району, Івано-Франківської області; на земельну ділянку площею 0,0719 га передану для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території урочища «Бушина» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області.

21 листопада 2023 року ОСОБА_1 звернулася зі заявою до Калуської державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначені земельні ділянки. Державний нотаріус Федина А.М., розглянувши заяву ОСОБА_1 та вивчивши документи, які знаходяться у спадковій справі, видала 21 листопада 2023 року постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину з тих підстав, що у спадкоємниці відсутні правовстановлюючі документи на земельні ділянки. Згідно з архівним витягом з протоколу 17 сесії Новицької Сільської Ради народних депутатів 21 скликання від 29 грудня 1993 року «Ухвала. Про хід приватизації земельних ділянок жителям сіл Новиця і Зелений Яр, садових ділянок жителям м. Калуш» ухвалено передати у приватну власність земельні ділянки і садово-городні ділянки жителям сіл Нова і Зелений Яр міста Калуша, згідно додатку № 1. За № 599 списку ОСОБА_2 у приватну власність було передано всього 0,36 га землі, з яких 0,14 га для обслуговування жилого будинку, 0,22 га - для ведення підсобного господарства. Однак, згідно довідки № 417 від 17.10.2023, виданої виконкомом Новицькою сільської ради ОСОБА_1 для подання в органи нотаріату, у них відсутня інформація щодо реєстрації права власності та видачі державних актів на земельні ділянки на ім?я ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Чому батько не зареєстрував право власності на земельні ділянки не відомо. На підставі звернення спадкоємиці було виготовлено технічну документацію з землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) на підставі котрої здійснено державну реєстрацію земельних ділянок та видано витяг Державного земельного кадастру про земельні ділянки. З наведених фактичних обставин справи випливає, що позивачка є спадкоємицею за законом всього майна померлого, тим паче, що нею фактично прийнята спадщина, у тому числі і вище зазначені земельні ділянки, які вона обробляє. За викладених обставин позивачка змушена звернутися до суду задля визнання права власності на земельні ділянки у порядку спадкування.

Представник позивачки подала до суду заяву, згідно з якою судовий розгляд просить провести без її участі. Позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити.

Представник відповідача подав до суду заяву, в якій розгляд справи просить проводити без участі представника Новицької сільської ради за наявними матеріалами справи. Заперечення щодо поданої позовної заяви зі сторони Новицької сільської ради відсутні.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі:

ухвалою суду від 15.08.2024 відкрито провадження у справі, призначено підготовче судове засідання в порядку загального позовного провадження, встановлено відповідачу строк п`ятнадцять днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для подання заяви із запереченнями проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження та відзиву на позов.

04.09.2024 представник відповідача подав до суду заяву, в якій розгляд справи просить проводити без участі представника Новицької сільської ради за наявними матеріалами справи. Заперечення щодо поданої позовної заяви зі сторони Новицької сільської ради відсутні.

05.09.2024 представник позивачки подала до суду заяву, згідно з якою судовий розгляд просить провести без її участі. Позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити.

Частиною 1 статті 206 ЦПК України встановлено, що відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно з ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу (ч. 4 ст. 200 ЦПК України).

Враховуючи, що відповідачка позов визнала, визнання нею позову не суперечить інтересам сторін, тому суд приймає визнання позову відповідачки та приходить до висновку про можливість ухвалення рішення про задоволення позову.

Крім цього, відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, про що складено відповідну довідку.

Таким чином, виходячи з поданих заяв, судом розглядається справа за наявними доказами у відсутності сторін без фіксування звукозаписувальним технічним засобом.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 11.01.2008 (а.с. 4).

Факт родинних відносин між позивачкою ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_2 , який є її батьком підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 20.04.1962 та свідоцтвом про одруження шлюбу НОМЕР_3 від 16.11.1985 (а.с. 8).

Згідно зі заявою № 160 від 21.11.2023 ОСОБА_1 звернулася до Калуської державної нотаріальної контори з метою видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_2 , оскільки спадкове майно вона прийняла згідно зі заявою від 10.07.2008 за № 873 (а.с. 9).

Постановою в.о. державного нотаріуса Федини А.М. від 21.03.2023 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки призначені для ведення особистого селянського господарства: площею 0,0671 га, яка розташована на території урочища «Круг» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області, площею 0,0663 га, яка розташована на території урочища «Круг» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області та земельну ділянку площею 0,0719 га, яка розташована на території урочища «Бушина» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області, з тих підстав, що у спадкоємниці відсутні правовстановлюючі документи на вказані земельні ділянки (а.с. 10).

Згідно з архівним витягом з протоколу 17 сесії Новицької Сільської Ради народних депутатів 21 скликання від 29 грудня 1993 року «Ухвала. Про хід приватизації земельних ділянок жителям сіл Новиця і Зелений Яр, садових ділянок жителям м. Калуш» ухвалено передати у приватну власність земельні ділянки і садово-городні ділянки жителям сіл Нова і Зелений Яр міста Калуш, згідно додатку № 1. За № 599 списку ОСОБА_2 у приватну власність було передано всього 0,36 га землі, з яких 0,14 га для обслуговування жилого будинку та 0,22 га для ведення підсобного господарства (а.с. 20).

Відповідно до довідки № 417 від 17.10.2023 у Новицької сільської ради відсутня інформація щодо реєстрації права власності та видачі державних актів на земельні ділянки на ім`я ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 21).

Відповідно до витягів з державного земельного кадастру про земельну ділянку встановлено, що земельній ділянці площею 0,0671 га присвоєно кадастровий номер :01:001:0256, а її нормативна грошова вартість станом на 08.08.2024 складає 941,75 грн., земельній ділянці площею 0,0663 присвоєно кадастровий номер :01:001:0254, а її нормативна грошова вартість станом на 08.08.2024 складає 930,52 грн. та земельній ділянці площею 0,0719 га присвоєно кадастровий номер :01:003:0464, а її нормативна грошова вартість станом на 08.08.2024 складає 1178,40 грн. (а.с. 11-19).

Таким чином між сторонами виник спір з приводу визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 .

Оцінка суду:

дослідивши письмові докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Згідно з правовим висновком Верховного Суду України, який міститься у постанові Судової палати у цивільних справах від 18 лютого 2015 року у справі № 6-244цс14, за правилами статті 392 ЦК України позов про визнання права власності може бути пред`явлено, по-перше, якщо особа є власником майна, але її право оспорюється або не визнається іншою особою; по друге, якщо особа втратила документ, який засвідчує її право власності.

Згідно зі ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, на земельну ділянку площею 0,0671 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території урочища «Круг» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області, кадастровий номер :01:001:0256, земельну ділянку площею 0,0663 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території урочища «Круг» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області, кадастровий номер :01:001:0254 та земельну ділянку площею 0,0719 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території урочища «Бушина» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області, кадастровий номер :01:003:0464.

Згідно зі ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Статтями 1217 та 1223 цього Кодексу встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК Кодексу право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до ст.ст. 1261 та 1265 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її.

Частиною першою статті 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з пунктом «г» частини першої статті 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Крім позивачки, яка є донькою спадкодавця та спадкоємцем за законом першої черги, інших спадкоємців, які б звернулись до нотаріуса зі заявою про прийняття спадщини в порядку ст. 1269 ЦК України, та спадкоємців, передбачених ст.1261 ЦК України, які претендують на обов`язкову частку в спадщині, передбачену ст. 1241 ЦК України, а також проживаючих із спадкодавцем однією сім`єю без укладення шлюбу, немає. Спадковий договір від імені спадкодавця не укладався.

За таких обставин, враховуючи, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом першої черги, яка у встановлений законом строк звернулася до нотаріуса зі заявою про прийняття спадщини, відсутність заперечень за сторони відповідача, а також те, що позивачка не може оформити свої спадкові права через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, суд приходить до висновку, що є достатні підстави для задоволення позовної заяви та визнання за нею в порядку спадкування за законом право власності на спадкові земельні ділянки.

На підставі викладеного ст.ст. 16, 392, 1217, 1220, 1223, 1225, 1241, 1258, 1261, 1265, 1268, 1269, 1270, 1296 ЦК України, ст.ст. 13, 81 ЦПК України, керуючись ст.ст. 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

позов ОСОБА_1 до Новицької сільської ради Калуського району Івано-Франківської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме:

- земельну ділянку площею 0,0671 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території урочища «Круг» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області, кадастровий номер :01:001:0256;

- земельну ділянку площею 0,0663 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території урочища «Круг» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області, кадастровий номер :01:001:0254;

- земельну ділянку площею 0,0719 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території урочища «Бушина» с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області, кадастровий номер :01:003:0464.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , жителька АДРЕСА_1 .

Відповідач: Новицька сільська рада Калуського району Івано-Франківської області, вул. Шевченка, 71 с. Новиця Калуського району Івано-Франківської області, код ЄРДПОУ 04356596.

Суддя: