Справа № 939/3226/23
РІШЕННЯ

Іменем України

29 квітня 2024 рокуБородянський районний суд

Київської області в складі: головуючого - судді Стасенка Г.В.,

за участі секретаря судового засідання - Клопот О.О.,

заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Бородянського районного суду в селищі Бородянці Бучанського району Київської області по вул. Шевченка, 3 цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Мукачівська міська рада Закарпатської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2023 року ОСОБА_1 звернувся до районного суду з вказаною заявою, обґрунтовуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка є його двоюрідною сестрою. Її ( ОСОБА_2 ) матір`ю є ОСОБА_3 , а його (заявника) матір`ю - ОСОБА_4 , які є рідними сестрами, проте у свідоцтві про народження ОСОБА_4 її прізвище записано як ОСОБА_6, а у свідоцтві про народження ОСОБА_3 її прізвище записано як ОСОБА_5 . Коли він звернувся до нотаріуса за оформленням спадщини, то йому роз`яснили, що, оскільки дошлюбні прізвища його матері ОСОБА_4 та його тітки ОСОБА_3 відрізняються і актові записи про їх народження отримати неможливо, то необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин.

Просив суд встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мукачево Мукачівського району Закарпатської області, є його (заявника) двоюрідною сестрою.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свою заяву підтримав і викладене підтвердив, зазначивши, що ОСОБА_2 є його двоюрідною сестрою, оскільки його мати ОСОБА_4 , яка до шлюбу мала прізвище ОСОБА_6 , і мати ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , до шлюбу - ОСОБА_5 , є рідними сестрами; дітей у ОСОБА_2 не було, інших родичів у ОСОБА_2 немає; він її поховав за свої кошти.

Заінтересована особа - Мукачівська міська рада Закарпатської області свого представника до суду не направила, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, направила лист з проханням проводити розгляд справи без участі їхнього представника.

Вислухавши пояснення заявника ОСОБА_1 , показання свідка ОСОБА_7 , дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мигалки Бородянського району Київської області і зареєстрований в АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України. (а. с. 5-6)

Відповідно до копії свідоцтва про народження, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мигалки Бородянського району Київської області і в графі мати зазначена ОСОБА_4 , а в графі батько - ОСОБА_8 . (а. с. 7)

З копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 25 серпня 2023 року № 2, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 19 листопада 1961 року у виконавчому комітеті Мигалківської сільської ради Бородянського району Київської області зареєстрували шлюб, номер актового запису 23. (а. с. 8)

Відповідно до копії свідоцтва про народження, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Мукачево Закарпатської області; в графі мати зазначена ОСОБА_3 , а в графі батько - ОСОБА_10 . (а. с. 9)

Згідно з копією свідоцтва про народження, ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Мигалки Київської області; в графі батько зазначений ОСОБА_12 , а в графі мати - ОСОБА_13 . (а. с. 10)

Відповідно до копії свідоцтва про народження, ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Мигалки Київської області; в графі батько зазначений ОСОБА_12 , а в графі мати - ОСОБА_13 . (а. с. 11)

Згідно з копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 25 серпня 2023 року № 7, ОСОБА_10 та ОСОБА_15 27 липня 1955 року у виконавчому комітеті Мигалківської сільської ради Бородянського району Київської області зареєстрували шлюб, номер актового запису 10. (а. с. 13)

ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Мукачево Закарпатської області померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть. (а. с. 15)

Згідно з копією свідоцтва про смерть, ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Мукачево Закарпатської області помер ОСОБА_10 . (а. с. 14)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мукачево Мукачівського району Закарпатської області. (а. с. 12)

З копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 13 квітня 2023 року № 72137919 вбачається, що після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , приватним нотаріусом Мукачівського районного нотаріального округу Закарпатської області Ціцей В.Й. заведена спадкова справа, номер у спадковому реєстрі 70523785, номер у нотаріуса 3/2023. (а. с. 30)

Відповідно до копії повідомлення приватного нотаріуса Мукачівського районного нотаріального округу Закарпатської області Ціцей В.Й. від 20 лютого 2024 року № 07/02-14, приватним нотаріусом Ціцей В.Й. 13 квітня 2023 року заведено спадкову справу № 3/2023 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ; заяву про прийняття спадщини подав лише ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який проживає в АДРЕСА_1 . (а. с. 31)

Згідно з копією повідомлення з Державного архіву Київської обласної державної адміністрації від 03 жовтня 2023 року № 01-43/1994-1995, в частково збережених книгах реєстрації актів про народження громадян у селі Мигалки Бородянського району Київської області за 1937, 1940 роки (Р-5634, оп. 1, спр. 2223, 3007), актові записи про народження ОСОБА_11 та ОСОБА_14 не виявлено. (а. с. 32)

Допитана в судовому засіданні як свідок ОСОБА_7 засвідчила, що вона знає заявника як сусіда, також добре знала його матір ОСОБА_16 ; вона також знала рідну сестру ОСОБА_16 - ОСОБА_17 , в якої була одна дочка ОСОБА_18 ; вони часто приїздили до ОСОБА_8 , а самі проживали у місті Мукачево; їй відомо, що ОСОБА_3 похована в с. Мигалках і ОСОБА_2 за життя приїздила до неї на могилу; ОСОБА_2 була незаміжня, дітей не мала, була єдиною дитиною в сім`ї; вона знає, що дошлюбне прізвище ОСОБА_16 та її сестри ОСОБА_19 , також вона знала їхню матір ОСОБА_20 .

Оцінюючи досліджені докази, суд вважає підтвердженим і таким, що підлягає встановленню факт, щоОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мукачево Мукачівського району Закарпатської області, є двоюрідною сестрою заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця с. Мигалки Бородянського району Київської області.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне йому для оформлення спадщини.

Керуючись ст. 259, 263 - 265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мукачево Мукачівського району Закарпатської області, є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця с. Мигалки Бородянського району Київської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повне рішення суду складено 29 квітня 2024 року

Головуючий - суддяГеннадій СТАСЕНКО