06.09.2024
Справа № 331/4124/24
Провадження № 2-к/331/5/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2024 року м. Запоріжжя

Жовтневий районний суд м. Запоріжжя у складі:

головуючого судді Жукової О.Є.

за участю секретаря Мироненко О.В.

розглянувши клопотання ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Скрябін Олексій Миколайович, про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню ,

ВСТАНОВИВ:

До Жовтневого районного суду м. Запоріжжя надійшло клопотання ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Скрябін Олексій Миколайович, про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, а саме: рішення П`ЯТОГО СЛІДЧОГО СУДУ ПЕРШОЇ ІНСТАНЦІЇ ОСОБА_2 про розірвання шлюбу за спільною згодою 0000502/2011 між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 від 11.05.2012 року.

Протягом встановленого строку від Вільнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) та ОСОБА_5 не надійшло заперечень проти клопотання ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.

Ухвалою судді від 06 серпня 2024 року вказане клопотання призначене до розгляду.

Представник заявника адвокат Скрябін О.М. надав клопотання про розгляд справи у його відсутність та відсутність заявника .

Представник Вільнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) просив справу розглянути у відсутність представника відділу, вирішити справу на розсуд суду.

Заінтересована особа ОСОБА_5 , належним чином повідомлений про час та місце розгляду клопотання, до суду не з`явився.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступних висновків.

Відповідно до положень ч.1 ст. 471 ЦПК України рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Судом встановлено, що 17 серпня 1996 року між громадянином України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та громадянкою України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було укладено шлюб, який зареєстровано Відділом реєстрації актів громадянського стану Вільнянського району Запорізької, актовий запис №102.

Рішенням П`ЯТОГО СЛІДЧОГО СУДУ ПЕРШОЇ ІНСТАНЦІЇ ОСОБА_2 про розірвання шлюбу за спільною згодою 0000502/2011 між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 від 11.05.2012 року, яке набуло чинності 11 квітня 2014 року, шлюб, укладений між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , розірвано.

Як вбачається з наданого до клопотання рішення П`ЯТОГО СЛІДЧОГО СУДУ ПЕРШОЇ ІНСТАНЦІЇ ОСОБА_2 про розірвання шлюбу за спільною згодою 0000502/2011 між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 від 11.05.2012 року, шлюб було розірвано за спільною згодою подружжя , які були присутні у судовому засіданні під час розгляду справи та надали згоду на розірвання шлюбу.

Відповідно до п. 17 Пленуму Верховного Суду України від 24 грудня 1999 року № 12, «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражу і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України» рішення про розірвання шлюбу є таким, яке не потребує виконання.

За загальноприйнятою практикою міжнародного права в разі відсутності двосторонньої угоди з іноземною державою про взаємне визнання та виконання судових рішень, застосовується принцип взаємності.

Згідно з ч. 2 ст. 11 Закону України «Про міжнародне приватне право», якщо застосування права іноземної держави залежить від взаємності, вважається, що вона існує, оскільки не та доведено інше.

Враховуючи, що при розгляді клопотання судом не встановлено підстав передбачених ст. 468 ЦПК України для відмови у визнанні в Україні рішення П`ЯТОГО СЛІДЧОГО СУДУ ПЕРШОЇ ІНСТАНЦІЇ ОСОБА_2 про розірвання шлюбу за спільною згодою 0000502/2011 між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 від 11.05.2012 року, клопотання ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 471-473 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати на території України Рішення П`ЯТОГО СЛІДЧОГО СУДУ ПЕРШОЇ ІНСТАНЦІЇ ОСОБА_2 про розірвання шлюбу за спільною згодою 0000502/2011 між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 від 11.05.2012 року, яке набрало чинності 11 квітня 2014 року.

Зобов`язати Вільнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) внести відомості до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та поставити відмітку в актовому записі про шлюб , який зареєстровано 17 серпня 1996 року відділом реєстрації актів громадянського стану Вільнянського району Запорізької області між громадянином України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та громадянкою України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №102.

Ухвала (повний текст) підписана 06 вересня 2024 року без її проголошення відповідно до вимог ч. 4 ст. 268 ЦПК України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: О.Є. Жукова