Справа № 671/2020/24
Провадження № 2-о/671/86/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 листопада 2024 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Никифорова Є. О.

секретаря судового засідання Козак Г. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Волочиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Волочиська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що він та ОСОБА_2 є рідними внуком та бабусею. Документи, що підтверджують їхні родинні зв`язки, збереглися, але в них допущені помилки, а саме в свідоцтві про смерть бабусі невірно вказано прізвище ОСОБА_3 замість ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно.

У встановлений законом строк заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті бабусі ОСОБА_2 . Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті бабусі ОСОБА_2 заявнику відмовлено та надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між ним та бабусею ОСОБА_2 .

З метою підтвердження родинних відносин з бабусею ОСОБА_2 , представник заявника зверталась до органів реєстрації актів цивільного стану (РАЦСу), проте їй було відмовлено, оскільки в свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 прізвище заявника та його батька ОСОБА_4 , а в свідоцтві про народження його батька та його матері зазначено прізвище « ОСОБА_3 ».

Таким чином, у зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність встановити в судовому порядку факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 є рідною бабусею ОСОБА_1 .

Ухвалою від 24.10.2024 судом витребувано від Волочиської державної нотаріальної контори копію спадкової справи щодо майна ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Маначин Хмельницького району Хмельницької області.

Заявник у судове засідання не з`явився, представник заявника надала клопотання, згідно якого просить справу розглядати за відсутності заявника та його представника, щодо виклику в судове засідання свідків не наполягає.

Представник Волочиського відділу ДРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений.

Представник Волочиської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений, на виконання ухвали суду надав копію спадкової справи.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 08.01.2024, виданим виконавчим комітетом Волочиської міської ради.

Після її смерті відкрилася спадщина, яку ОСОБА_1 прийняв, що підтверджується копією заяви про прийняття спадщини, зареєстровану державним нотаріусом Волочиської державної нотаріальної контори 03.07.2024 року, запис № 563, спадкова справа № 179/2024.

Заявник звернувся до Волочиської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, проте йому було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин, що підтверджується копією листа № 1184/02-14 від 15.10.2024, виданим завідувачем Волочиської державної нотаріальної контори Кочаток Т.В., у зв`язку з тим, що неможливо прослідкувати родинні відносини.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 19.09.1985, виданим Гарнишівською сільською радою Волочиського району Хмельницької області прізвище заявника та його батька зазначено « ОСОБА_4 ».

Проте, у відповідності до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 06.04.1960, виданим Лоївецькою сільрадою Новоушицького району Хмельницької області прізвище батька заявника зазначено « ОСОБА_4 », натомість його матері (бабусі заявника) « ОСОБА_3 ».

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Положеннями п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 встановлено, що суд вправі розглядати про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Встановлення вказаного факту має юридичне значення для заявника, оскільки через розбіжності у записі прізвищ ОСОБА_1 не може в повному обсязі реалізувати свої спадкові права. З наданих документів вбачається той факт, що не зважаючи на різне написання прізвищ в документах заявник дійсно є онуком ОСОБА_2 .

З урахуванням вищевикладеного, з метою захисту прав заявника, суд вважає, що заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити, оскільки лише в такий спосіб можна встановити факт родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Маначин Хмельницького району Хмельницької області, є бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця та жителя с. Маначин Хмельницького району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його підписання.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа 1: Волочиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), , адреса місцезнаходження: Хмельницька область, Хмельницький район, м. Волочиськ, пл. Центральна, 1.

Заінтересована особа 2: Волочиська державна нотаріальна контора, , адреса місцезнаходження: Хмельницька область, Хмельницький район, м. Волочиськ, вул. Слави, буд. 1.

Повний текст рішення складено 20.11.2024.

Суддя Є. О. Никифоров