печерський районний суд міста києва
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

"15" квітня 2024 р. Печерський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Ільєвої Т.Г.,

при секретарі Ємець Д.О.,

за участю представника позивача - ОСОБА_1 ,

представника відповідача - Бершадської І.М. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головного управління по м. Києві та Київській області, третя особа: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Шабаніна Олена Геннадіївна про визнання права власності на майно в порядку спадкування та зобов`язання вчинити дії,

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов`язаного з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачено значний час, суд вважає на необхідне постановити його вступну та резолютивну частину.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 268 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_3 до Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головного управління по м. Києві та Київській області, третя особа: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Шабаніна Олена Геннадіївна про визнання права власності на майно в порядку спадкування та зобов`язання вчинити дії - задовольнити.

Визнати за позивачем ОСОБА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , право власності на грошові кошти в розмірі 43 960 доларів США, що на момент відкриття спадщини за фактом смерті ОСОБА_4 зберігались на рахунку № НОМЕР_2 відкритому в ТВБВ №10026/0187 Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» Філія - Головне управління по м. Києву та Київській області, в порядку спадкування за заповітом.

Зобов`язати відповідача - Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» () виконати умови Договору №10353126 про відкриття фізичній особі поточного рахунку в іноземній валюті та його розрахункове-касове обслуговування від 30.08.2013 року щодо зарахування грошових коштів в сумі 43960 доларів США на рахунок № НОМЕР_2 відкритий в ТВБВ №10026/0187 Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» Філія - Головне управління по м. Києву та Київській області на ім`я ОСОБА_4 та повернути кошти належному отримувачу ОСОБА_3 .

Стягнути з відповідача - Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» () на користь позивача ОСОБА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , судовий збір в розмірі 12405 гривень.

Позивач: ОСОБА_3 ( ОСОБА_5 ) громадянка Сполучених Штатів Америки, паспорт P НОМЕР_3 , виданий 16.06.2014 року Департаментом Штату США, адреса проживання: АДРЕСА_1 , Ідентифікаційний номер платника податків: НОМЕР_1 .

Відповідач: Акціонерне товариство «Державний Ощадний банк України», адреса: 01001, м. Київ, вул. Госпітальна, будинок 12г, .

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду або через Печерський районний суд м. Києва протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення, а особою яка була відсутня при проголошенні рішення протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст судового рішення буде складено та підписано 22 квітня 2024 року.

Суддя Тетяна ІЛЬЄВА