Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"26" квітня 2024 р. Справа № 608/953/24

Номер провадження2-о/608/60/2024

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Яковець Н. В.

за участі секретаря судового засідання Олійник О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Чортківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт народження дитини ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бронниці Московської області, Росія, матір`ю якого є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, вказавши батьком дитини ОСОБА_4 .

В обґрунтування вимог заявниця вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 під час тимчасового перебування на території Росії, не перебуваючи у шлюбі народила дитину ОСОБА_2 у м. Бронниці, Московської області, Росія, про що 05.12.2015 року Броницьким відділом ЗАГС Головного управління ЗАГС Московської області складено запис акту про народження №475 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 . Батьками зазначені: мати - ОСОБА_3 , у графі батько - відомості відсутні. У 2016 році заявниця з дитиною повернулись на територію України та проживали в м. Маріуполь, Донецької області. Дитину було зареєстровано в Держаному реєстрі фізичних осіб платників податків, та отримано картку платника податків. Однак, збройна агресія російської федерації проти України у 2022 році призвела до вимушеного - переміщення її та дитини з м. Маріуполь, Донецької області (тимчасово окупованої території України) в Тернопільську область, Чортківський район, с. Горішня Вигнанка. Чортківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відмовлено заявниці у поновленні актового запису про народження дитини, та про внесення в актовий запис відомості про батька, оскільки такі відомості в актовому записі взагалі відсутні. Встановлення зазначеного факту необхідне для державної реєстрації народження ОСОБА_2 та підтвердження громадянства України.

Представник заявниці ОСОБА_1 - адвокат Іжук Б.В. в судове засідання подав заяву про розгляд справи у їх відсутність, підтримав подану заяву та з метою захисту інтересів дитини, просив її задовольнити.

Представник Чортківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без участі представника, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши в судовому засіданні матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Бронниці Московська Область, Росія народився ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 05 грудня 2015 року, виданим Бронницьким відділом ЗАГС Головного управління ЗАГС Московської області, актовий запис №475. Батьками зазначені: мати - ОСОБА_3 , у графі батько - відомості відсутні.

Згідно картки платника податків реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 присвоєно ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про шлюб вбачається реєстрація шлюбу 20 червня 2023 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_6 .

Згідно копії паспорту громадянина України № НОМЕР_4 , виданого 6127 від 17 липня 2023 року, ОСОБА_1 є громадянкою України.

Згідно картки платника податків реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 присвоєно ОСОБА_3 .

Відповідно до витягу з реєстру Маріупольської територіальної громади №2023/004955365 від 03 липня 2023 року вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрована з 15 лютого 2006 року в АДРЕСА_1 .

Відповідно до довідок від 04 квітня 2022 р. про взяття на облік внутрішньо переміщених осіб, а саме ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання АДРЕСА_3 .

Згідно з вимогами частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до статті 315 Цивільного процесуального кодексу України , суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення, а також інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п.2.21 Розділу II Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання від 12.01.2011 № 96/5 зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за №55/18793 (зі змінами) у разі внесення змін на підставі рішення суду заява та інші необхідні для виконання документи надсилаються до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання актового запису цивільного стану, до якого вносяться зміни.

3 пред`явленого свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 05 грудня 2015 року вбачається, що актовий запис про народження № 475 від 22 жовтня 2015 року на ОСОБА_2 складено Бронницьким відділом ЗАГС Головного управління ЗАГС Московської області.

Відповідно до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року дані документи направляються за місцем складання актового запису для подальшого виконання (внесення змін до актового запису на підставі рішення суду та видачі повторного свідоцтва про народження).

У зв`язку з Указом Президента України від 24.02.2022 "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженим Законом України від 24.02.2022 №62102-1X, листом Міністерства юстиції України №25814/12.1.1/32-22 від 21.03.2022 року припинено застосування міжнародних договорів та здійснення будь-якого листування що стосується співробітництва з установами юстиції росії та білорусі на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних і кримінальних справах, та у галузі міжнародного приватного права.

Також Міністерством юстиції України розроблено пропозиції щодо припинення дії Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року та Протоколу до неї.

З огляду на вищенаведене, у зв`язку з повномаштабною триваючою збройною агресією Росії проти України, направлення даних документів до відповідних органів ЗАГС Російської Федерації є неможливим.

Згідно ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Відповідно до частин 5, 6 ст. 22 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», у разі якщо актовий запис цивільного стану, до якого необхідно внести зміни у зв`язку з усиновленням, скасуванням усиновлення, визнанням усиновлення недійсним, визнанням та встановленням факту батьківства, материнства, а також доповненням і виправленням відомостей, що в ньому містяться, було складено компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок внесення змін, відмінний від передбаченого законодавством України, актовий запис цивільного стану попередньо поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Про поновлення актового запису цивільного стану та внесення до нього відповідних змін повідомляється компетентному органу іноземної держави.

Відповідно до частин 4 ст. 23 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», у разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо, поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

Згідно з п.п. 20 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Вищезазначений порядок внесення змін регулюють Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року 96/5 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793 (далі - Правила).

Згідно пункту 1.8. розділу IIІ Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулюванн, поновлення актового запису цивільного стану проводиться за місцем його первинного складення, за винятком випадків, встановлених в абзацах третьому - п`ятому пункту 3.13 розділу III цих Правил.

Згідно п.3.8 Правил, разом із заявою про поновлення втраченого актового запису цивільного стану до відділу подається свідоцтво про державну реєстрацію актів цивільного стану (про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу тощо).

Пунктом 3.17 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5 передбачено, що рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану.

За ч. 1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до ч. 3 ст. 144 СК України, реєстрація народження дитини провадиться державним органом реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

Порядок проведення державної реєстрації народження фізичної особи та її походження здійснюється відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України за № 52/5 від 18 жовтня 2000 року.

Відповідно до п. 22 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України за № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, - власне ім`я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір`ю дитини.

За п.23 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України за № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, - по батькові дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, за умови, що батьківство щодо дитини не визнано, визначається за власним іменем особи, яку мати дитини назвала її батьком.

Відповідно до вимог статті 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно викладених у заяві обставин, встановлення даного факту необхідне заявниці для поновлнення актового запису про народження та отримання свідоцтва про народження встановленого державного зразку та подальшого внесення відповідних відомостей про батька, а також для підтвердження громадянства України та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.

Враховуючи наведене та вивчивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що є всі законні підстави встановити факт народження та поновити актовий запис про народження ОСОБА_2 , оскільки іншого порядку його встановлення немає, тому виходячи із наданих доказів, суд вважає за необхідне заяву задовольнити і встановити вказаний факт, що має юридичне значення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 294, п.1 ч.1 ст.315, ст.ст.319, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі

ОСОБА_2 , який народжений, ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бронниці, Московської

області, Росія, матір`ю якого є ОСОБА_3 , громадянка України,

ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання:

АДРЕСА_1 фактичне місце проживання:

АДРЕСА_4 , ІПН НОМЕР_5 ;

відомості про батька дитини зазначити, відповідно до ч.1 ст.135 СК України,

вказавши батьком дитини ОСОБА_4 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Н. В. Яковець