Справа №701/923/24
Провадження №2/701/389/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 вересня 2024 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого судді - І. Д. Калієвського

за участю секретаря - Г.І. Байдужої

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-ще. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про продовження строку на прийняття спадщини та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася в суд з позовом до відповідача про продовження строку на прийняття спадщини та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Жашків Жашківського району Черкаської області у віці 64 років помер позивача рідний дядько по матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 11.01.2019 року складено відповідний актовий запис №1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 11.01.2019 року виконавчим комітетом Новогребельської сільської ради Жашківського району Черкаської області. Зареєстроване місце постійного проживання ОСОБА_3 на час смерті було в селі Нова Гребля Жашківського району Черкаської області, на даний час Уманського району Буцька територіальна громада. Довідка Новогребельської сільської ради Жашківського району Черкаської області від 12.06.2019 року №227 інформує, що ОСОБА_3 , 1954 року народження постійно проживав і був прописаний до дня смерті в селі Нова Гребля Жашківського району Черкаської області. Спадкоємцем по заповіту за №6 від 14 червня 2018 року на час відкриття спадщини є ОСОБА_2 , 1960 року народження, сестра покійного, про інших спадкоємців, в тому числі малолітніх, неповнолітніх, недієздатних осіб, а також осіб, цивільна дієздатність яких обмежена, в сільській раді відомостей немає. Заповітом від 14 червня 2018 року за №6 ОСОБА_3 на випадок своєї смерті залишив заповітне розпорядження, яким все своє майно заповів своїй сестрі ОСОБА_2 , позивача матері. Довідка Новогребельського округу виконавчого комітету Буцької селищної ради Уманського району Черкаської області від 23.04.2024 року №208, видана ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 інформує та підтверджує, що вона дійсно являється племінницею ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а/з №1 від 11.01.2019). Також цей факт підтверджується письмовими заявами - підтвердженнями жителів села Нова Гребля Уманського району Черкаської області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , справжність підписів яких засвідчено нотаріально уповноваженою посадовою особою органу місцевого самоврядування. Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке потрібно переоформити у спадщину, зокрема залишилась земельна ділянка площею 2,7242 га., кадастровий номер :02:001:0084, розташована в с. Нова Гребля Жашківського району Черкаської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Наявність та належність майна підтверджується та посвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №763465 від 08.07.2010 року. Як випливає з наявних обставин справи, єдиним відомим спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_2 , сестра покійного, позивача мати, відповідач по справі, яка як відомо, подавала заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Однак, до цього часу відповідач не вчиняє жодних дій для переоформлення спадщини, у зв`язку з чим позивач звернулась до неї по даному питанню, на що отримала відповідь, що спадщину вона оформляти не має бажання, передала позивачу наявні правовстановлюючі документи та повідомила її, що вона не заперечує проти оформлення позивачем спадщини, оскільки вона також є спадкоємицею за законом як рідна племінниця покійного. Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. У даному випадку, у зв`язку з тим, що встановлений ст. 1270 ЦК України, шестимісячний строк сплив, не виявляється можливим подання заяви про відмову від прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини з поданням відповідних заяв із згодою на оформлення спадщини іншим спадкоємцем, однак це не позбавляє права на відмову від спадщини за наявних обставин при наявності іншого спадкоємця. Так, відповідно до ч. 1 ст. 1274 ЦК України, спадкоємець за заповітом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця за заповітом. За ч. 2 ст. 1274 ЦК України, спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь - кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. З метою оформлення спадщини на основі раніше досягнутих домовленостей, позивач звернулася до Жашківської державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини з проханням видати відповідне свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті дядька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 . На що постановою від 30.05.2024 року державним нотаріусом Першої Уманської державної нотаріальної контори Кравець Г.В., що діє в порядку заміщення нотаріуса Жашківської державної нотаріальної контори, надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Вказаною постановою відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,7242 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва після смерті дядька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 . Відмова у видачі свідоцтв про право на спадщину на вказане належне покійному майно мотивована тим, що ОСОБА_1 , племінниця покійного ОСОБА_3 , не подавала заяви про прийняття спадщини у встановлений законом строк, що у свою чергу виключає можливість оформлення спадщини в нотаріальному порядку. У видачі свідоцтв про право на спадщину відмовлено, одночасно надано інформацію про те, що на підставі заяви сестри спадкодавця ОСОБА_2 від 12.06.2019 року про прийняття спадщини за заповітом після смерті рідного брата - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , державним нотаріусом Жашківської державної нотаріальної контори Євич І.П., була відкрита спадкова справа №207/2019. Згідно наведеної у вказаній постанові інформації нотаріусом повідомлено, що за даними Спадкового реєстру було перевірено наявність відкритої спадкової справи, спадкового договору чи заповіту, складеного спадкодавцем. На момент заведення спадкової справи, спадкові договори та спадкові справи на ім`я та від імені ОСОБА_3 були відсутні, але виявлено заповіт від імені ОСОБА_3 , посвідчений Новогребельською сільською радою Жашківського району Черкаської області 14.06.2018 року за реєстровим №6 на належне йому майно на ім`я сестри ОСОБА_2 . Оскільки ОСОБА_1 не зверталась із заявою про прийняття спадщини у встановлений строк, та у зв`язку з наявністю спадкоємця за заповітом, яка подала заяву про прийняття спадщини, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено. Викладене свідчить про наявність спору між спадкоємцями та унеможливлює оформлення спадщини в нотаріальному порядку, що змушує звертатись до суду з даною позовною заявою.

Позивач до суду не з`явилася, але згідно письмової заяви просила справу слухати в їх відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідач в судове засідання не з`явилася, але згідно письмової заяви просить розгляд справи проводити у її відсутність та визнає позовні вимоги в повному обсязі.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Враховуючи вищевикладене та приписи ст. 223 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без участі осіб, які в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце судового розгляду.

У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступні обстаини та відповідні правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Жашків Жашківського району Черкаської області у віці 64 років помер позивача рідний дядько по матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 11.01.2019 року складено відповідний актовий запис №1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 11.01.2019 року виконавчим комітетом Новогребельської сільської ради Жашківського району Черкаської області.(а.с.11).

Зареєстроване місце постійного проживання ОСОБА_3 на час смерті було в селі Нова Гребля Жашківського району Черкаської області, на даний час Уманського району Буцька територіальна громада. (а.с.13).

Довідка Новогребельської сільської ради Жашківського району Черкаської області від 12.06.2019 року №227 інформує, що ОСОБА_3 , 1954 року народження постійно проживав і був прописаний до дня смерті в селі Нова Гребля Жашківського району Черкаської області. Спадкоємцем по заповіту за №6 від 14 червня 2018 року на час відкриття спадщини є ОСОБА_2 , 1960 року народження, сестра покійного, про інших спадкоємців, в тому числі малолітніх, неповнолітніх, недієздатних осіб, а також осіб, цивільна дієздатність яких обмежена, в сільській раді відомостей немає. Заповітом від 14 червня 2018 року за №6 ОСОБА_3 на випадок своєї смерті залишив заповітне розпорядження, яким все своє майно заповів своїй сестрі ОСОБА_2 , позивача матері.(а.с.13,14).

Довідка Новогребельського округу виконавчого комітету Буцької селищної ради Уманського району Черкаської області від 23.04.2024 року №208, видана ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 інформує та підтверджує, що вона дійсно являється племінницею ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а/з №1 від 11.01.2019). Також цей факт підтверджується письмовими заявами - підтвердженнями жителів села Нова Гребля Уманського району Черкаської області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , справжність підписів яких засвідчено нотаріально уповноваженою посадовою особою органу місцевого самоврядування.(а.с.15, 16,17).

Обгрунтовуючи позовні вимоги позивач зазначає, що після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке потрібно переоформити у спадщину, зокрема залишилась земельна ділянка площею 2,7242 га., кадастровий номер :02:001:0084, розташована в с. Нова Гребля Жашківського району Черкаської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Наявність та належність майна підтверджується та посвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №763465 від 08.07.2010 року. (а.с.18).

Також позивач зазначає, що відповідач по справі, подавала заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Однак, до цього часу відповідач не вчиняє жодних дій для переоформлення спадщини, у зв`язку з чим позивач звернулась до нею по даному питанню, на що отримала відповідь, що спадщину вона оформляти не має бажання, передала позивачу наявні правовстановлюючі документи та повідомила, що вона не заперечує проти оформлення позивачем спадщини, оскільки позивач також є спадкоємицею за законом як рідна племінниця покійного.

Судом встановлено, що з метою оформлення спадщини на основі раніше досягнутих домовленостей, позивач звернулася до Жашківської державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини з проханням видати відповідне свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті дядька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 . На що постановою від 30.05.2024 року державним нотаріусом Першої Уманської державної нотаріальної контори Кравець Г.В., що діє в порядку заміщення нотаріуса Жашківської державної нотаріальної контори, надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Вказаною постановою відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,7242 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва після смерті дядька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 . Відмова у видачі свідоцтв про право на спадщину на вказане належне покійному майно мотивована тим, що ОСОБА_1 , племінниця покійного ОСОБА_3 , не подавала заяви про прийняття спадщини у встановлений законом строк, що у свою чергу виключає можливість оформлення спадщини в нотаріальному порядку. У видачі свідоцтв про право на спадщину відмовлено, одночасно надано інформацію про те, що на підставі заяви сестри спадкодавця ОСОБА_2 від 12.06.2019 року про прийняття спадщини за заповітом після смерті рідного брата - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , державним нотаріусом Жашківської державної нотаріальної контори Євич І.П., була відкрита спадкова справа №207/2019. Згідно наведеної у вказаній постанові інформації нотаріусом повідомлено, що за даними Спадкового реєстру було перевірено наявність відкритої спадкової справи, спадкового договору чи заповіту, складеного спадкодавцем. На момент заведення спадкової справи, спадкові договори та спадкові справи на ім`я та від імені ОСОБА_3 були відсутні, але виявлено заповіт від імені ОСОБА_3 , посвідчений Новогребельською сільською радою Жашківського району Черкаської області 14.06.2018 року за реєстровим №6 на належне йому майно на ім`я сестри ОСОБА_2 . Оскільки ОСОБА_1 не зверталась із заявою про прийняття спадщини у встановлений строк, та у зв`язку з наявністю спадкоємця за заповітом, яка подала заяву про прийняття спадщини, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено (а.с.19,20).

Вартість земельної ділянки площею 2,7242 га., кадастровий номер :02:001:0084 згідно витягу про нормативно-грошову оцінку складає 132474 грн. 93 коп. (а.с.21).

Суд вирішуючи даний спір керується наступним.

Відповідно до статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч. 1 ст. 181 ЦК України, до нерухомих речей (нерухоме майно, нерухомість) належать земельні ділянки.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 317 ЦК України, власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном.

Ч. 4 ст. 319 ЦК України визначає, що власність зобов`язує.

Згідно ч.1 та ч. 2 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Згідно ст. 322 ЦК України власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить.

За ст. 11 ЦК України, цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини, а також завдання майнової (матеріальної) та моральної шкоди іншій особі.

Цивільні обов`язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства ст.14 ЦК України.

Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Статтею 16 ЦК України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав може бути визнання права.

За ч. 2 ст. 509 ЦК України, зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Згідно ст. 325 ЦК України, суб`єктами права приватної власності є фізичні та юридичні особи. Фізичні та юридичні особи можуть бути власниками будь-якого майна, за винятком окремих видів майна, які відповідно до закону не можуть їм належати. Склад, кількість та вартість майна, яке може бути у власності фізичних та юридичних осіб, не є обмеженими.

Захист права власності може бути здійснений, зокрема, шляхом визнання права особи відповідно до приписів п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації, яка є публічною, здійснюється відповідним органом. Порядок проведення державної реєстрації прав на нерухомість та підстави відмови в ній встановлюються законом.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. В даному випадку строк на прийняття спадщини сплив, як сплив і строк на подання заяви про відмову від спадщини, що в кінцевому рахунку призвело до наявності спору про право та звернення до суду.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

За ч. 2 ст.1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

За ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

За ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

За ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

За ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

За ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

У даному випадку, у зв`язку з тим, що встановлений ст. 1270 ЦК України, шестимісячний строк сплив, не виявляється можливим подання заяви про відмову від прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини з поданням відповідних заяв із згодою на оформлення спадщини іншим спадкоємцем, однак це не позбавляє права на відмову від спадщини за наявних обставин при наявності іншого спадкоємця.

Відповідно до ч. 1 ст. 1274 ЦК України, спадкоємець за заповітом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця за заповітом.

За ч. 2 ст. 1274 ЦК України, спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь - кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Дослідивши обставини справи, та враховуючи, що позивач набув право власності на вказане у позовній заяві майно на законних підставах, а також зважаючи на те, що заявлений позов відповідає визначеним законом способам захисту і законність підстав такого набуття не заперечено, матеріали справи не свідчать про порушення позивачем прав інших осіб, з метою усунення невизначеності відносин власності з приводу майна, що є предметом позову, суд визнає за можливе позовні вимоги задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 77, 78, 81, 174, 178, 263, 265 ЦПК України, ст. ст. 6, 11, 14-16, 177, 317, 319, 321, 322, 325, 328, 331, 355, 368, 372, 391, 392, 509, 1218, 1222, 1223, 1225, 1259, 1262, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Продовжити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , зареєстрована та жителька АДРЕСА_1 ) строк на прийняття спадщини, після смерті ОСОБА_3 ,який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Жашків Жашківського району Черкаської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , зареєстрована та жителька АДРЕСА_1 ) право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,7242 га., кадастровий номер :02:001:0084, належної спадкодавцеві згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №763465 від 08.07.2010 року, після смерті ОСОБА_3 ,який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Жашків Жашківського району Черкаської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду через Маньківський районний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Суддя І.Д.Калієвський