ДНІПРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Провадження № 22-ц/803/8011/24 Справа № 175/3186/14-ц Суддя у 1-й інстанції - Ребров С. О. Суддя у 2-й інстанції - Демченко Е. Л.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2024 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справі Дніпровського апеляційного суду в складі:

головуючого судді Демченко Е.Л.

суддів Барильської А.П., Пищиди М.М.

при секретарі Кругман А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дніпро апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 18 листопада 2021 року по справі за заявою публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Украгазбанк», боржник ОСОБА_2 про видачу дублікату виконавчого листа та поновлення строку пред`явлення до примусового виконання виконавчого листа, -

в с т а н о в и л а:

У листопаді 2021 року публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Украгазбанк» (далі ПАТ АБ «Украгазбанк») звернулося до суду з заявою про видачу дублікату виконавчого листа та поновлення строку пред`явлення до примусового виконання виконавчого листа.

Ухвалою Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 18 листопада 2021 року заяву ПАТ АБ «Украгазбанк» задоволено. Визнано поважними причини пропуску строку для пред`явлення до виконання виконавчого листа, виданого Дніпропетровським районним судом Дніпропетровської області 11 листопада 2014 року по справі №175/3186/14-ц про стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «Укргазбанк» заборгованості за кредитним договором №369/ф/М7 від 12 серпня 2008 року в розмірі 173 990,88 доларів США та 10 276 грн.16 коп., в тому числі: заборгованість по кредиту строкова в розмірі 159 282,50 доларів США; заборгованість по кредиту прострочена 5 365,46 доларів США; заборгованість по процентах поточна в розмірі 1 084,71 доларів США; прострочені проценти в розмірі 8 258,21 доларів США; пеня за несвоєчасне погашення кредиту в межах строку позовної давності у розмірі 5 296 грн.92 коп.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів у розмірі 4 979 грн.24 коп. та судовий збір у розмірі 3 654 грн. Видано ПАТ АБ «Укргазбанк» дублікат виконавчого листа, виданого Дніпропетровським районним судом Дніпропетровської області 11 листопада 2014 року по справі №175/3186/14-ц про стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ «Укргазбанк» заборгованості за кредитним договором №369/ф/М7 від 12 серпня 2008 року в розмірі 173 990,88 доларів США та 10 276 грн.16 коп., в тому числі: заборгованість по кредиту строкова в розмірі 159 282,50 доларів США; заборгованість по кредиту прострочена 5 365,46 доларів США; заборгованість по процентах поточна в розмірі 1 084,71 доларів США; прострочені проценти в розмірі 8 258,21 доларів США пеня за несвоєчасне погашення кредиту в межах строку позовної давності у розмірі 5 296 грн.92 коп., заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів у розмірі 4 979 грн. 24 коп. та судовий збір у розмірі 3 654 грн.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 ставить питання про скасування ухвали Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 18 листопада 2021 року та винесення нової постанови про відмову у задоволенні заяви, мотивуючи тим, що ухвала постановлена з порушенням норм матеріального та процесуального права.

Апеляційна скарга обґрунтована тим, що відсутні правові підстави для задоволення заяви. Заява є необґрунтованою та недоведеною. Наголошує на тому, що заявник просив визнати поважними причини пропуску строку, втім, питання саме про його поновлення не поставив. Суд не вирішивши питання про поновлення строку, оскільки така вимога не ставилася, видав дублікат виконавчого документа, що є підставою для відмови у видачі дублікату виконавчого листа. Окремо звертає увагу на те, що про розгляд заяви вона не повідомлялась належним чином та заява розглянута у її відсутність, що є грубим чином порушує її права.

17 липня 2024 року ПАТ АБ «Украгазбанк» надало відзив на апеляційну скаргу, в якому, зазначаючи про законність та обґрунтованість ухвали суду першої інстанції, просить залишити її без змін, а апеляційну скаргу без задоволення. Вказує, що строк ними не пропущено, тому питання про його поновлення не заявлялося. Посилання на те, що причини пропуску строку є поважними це технічна описка. Апеляційна скарга є безпідставною.

Перевіривши законність та обґрунтованість ухвали суду в межах доводів апеляційної скарги та вимог заяви, колегія суддів приходить до висновку про те, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню.

Звертаючись до суду з апеляційною скаргою, як на одну з підстав скасування ухвали суду, ОСОБА_1 вказувала на те, що судом порушено норми процесуального права, а саме позбавлено сторону відповідача права на участь у розгляді заяви та надання відповідних пояснень.

Колегія суддів погоджуються з такими доводами скаржника, з огляду на таке.

Згідно з п.4 ч.1 ст.379 ЦПК України підставами для скасування ухвали суду, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направлення справи для продовження розгляду до суду першої інстанції є порушення норм процесуального права чи неправильне застосування норм матеріального права, які призвели до постановлення помилкової ухвали.

Судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами (ст.18 ЦПК).

Виконання судових рішень у цивільних справах є складовою права на справедливий суд та однією з процесуальних гарантій доступу до суду, що передбачено статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року.

Процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень у цивільних справа та рішень інших органів (посадових осіб) регулюються розділом VI ЦПК України.

Відповідно до п.17.4 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Таким чином, єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата, а видання дубліката можливе лише до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документа.

При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен повідомити суду обставини, за яких виконавчий лист було втрачено, подавши відповідні докази. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, викрадено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання. Дублікат виконавчого листа видається на підставі матеріалів справи та судового рішення, за яким був виданий втрачений виконавчий лист.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.260 ЦПК України ухвала, що викладається окремим документом, складається, зокрема, з мотивувальної частини із зазначенням мотивів, з яких суд дійшов висновків, і закону, яким керувався суд, постановляючи ухвалу;

Згідно з ч.ч.1-3 ст.263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. За ч.5 вказаної статті обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Як роз`яснив пленум Верховного Суду України в постанові №14 від 18 грудня 2009 року «Про судове рішення в цивільній справі», а саме в п.2 обґрунтованим визнається рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених доказами, які були досліджені в судовому засіданні і які відповідають вимогам закону про їх належність та допустимість, або обставин, що не підлягають доказуванню, а також якщо рішення містить вичерпні висновки суду, що відповідають встановленим на підставі достовірних доказів обставинам, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до пункту 11 вказаної постанови у мотивувальній частині рішення слід наводити дані про встановлені судом обставини, що мають значення для справи, їх юридичну оцінку та визначені відповідно до них правовідносини, а також оцінку всіх доказів, розрахунки, з яких суд виходив при задоволенні грошових та інших майнових вимог. Встановлюючи наявність або відсутність фактів, якими обґрунтовувалися вимоги чи заперечення, визнаючи одні та відхиляючи інші докази, суд має свої дії мотивувати та враховувати, що доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Виходячи з наведеного, в контексті цієї справи, слід виходити з того, що суд, розглядаючи заяву, повинен повно та всебічно встановити та оцінити обставини, які мають значення для вирішення порушеного процесуального питання, а також надати оцінку встановленим обставинам справи та прийти до відповідного висновку по суті поданої заяви, посилаючись на відповідні норми матеріального та процесуального права. При цьому, мотивувальна частина судового рішення не може обмежуватися лише посиланням на нормативно-правові акти, які регулюють спірні правовідносини, а має містити мотиви суду щодо суті поданої заяви.

Суд першої інстанції, при постановленні оскаржуваної ухвали суду, не вислухав думку учасників справи (зокрема, боржника ОСОБА_1 , яка не була сповіщена про розгляд заяви), та дійшов передчасного висновку про задоволення заяви.

Вирішення питання щодо заяви ПАТ АБ «Украгазбанк» про видачу дубліката виконавчого листа та визнання поважною причини пропуску строку для пред`явлення до виконання виконавчого листа (поновлення строку), з урахуванням того, що заявник у відзиві на апеляційну скаргу вказує про те, що строк не пропустив та викладення в заяві підстав для визнання пропуску строку поважними є технічною опискою, відбулось без з`ясування та оцінки усіх обставин.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.374 ЦПК України, суд апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги має право скасувати ухвалу, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направити справу для продовження розгляду до суду першої інстанції.

Згідно п.4 ч.1 ст.379 ЦПК України, підставами для скасування ухвали суду, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направлення справи для продовження розгляду до суду першої інстанції є порушення норм процесуального права чи неправильне застосування норм матеріального права, які призвели до постановлення помилкової ухвали.

Колегія суддів вважає, що судом першої інстанції під час постановлення оскаржуваної ухвали порушено норми процесуального права, у зв`язку з чим наявні підстави для скасування ухвали суду першої інстанції і направлення справи до суду першої інстанції для продовження розгляду.

Під час нового розгляду справи місцевому суду слід дотриматися порядку щодо виклику стягувача, боржника, заслухати доводи учасників справи, дослідити матеріали справи і в залежності від встановленого вирішити питання по суті.

Керуючись ст.ст.367,374,379,381-383 ЦПК України, колегія суддів,

п о с т а н о в и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Ухвалу Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 18 листопада 2021 року скасувати та направити справу для продовження розгляду до суду першої інстанції.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Головуючий: Е.Л.Демченко

Судді: А.П.Барильська

М.М.Пищида