У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.08.2024 Справа №607/3860/24

27 серпня 2024 року м.Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

- головуючої судді Черніцької І.М.

- за участю секретаря судового засідання Демборинського М.Р.

- сторони в судове засідання не з`явилися

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів») звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором за №00-7087193 від 06 березня 2023 року в розмірі 27 746,86 грн, з яких: 7402,50 заборгованість за тілом кредиту та 21 344,36 грн заборгованість за відсотками.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 22 лютого 2024 року відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження.

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 18 червня 2024 року витребувано в ОСОБА_1 виписку по картковому рахунку № НОМЕР_1 за період з 06 березня 2023 року (день укладення кредитного договору).

На виконання вимог даної ухвали суду відповідачем долучено виписку по картці № НОМЕР_1 за період з 06 березня 2023 року, з якої вбачається факт зарахування на вказану картку грошових коштів в розмірі 4000 грн та 7050 грн.

22 липня 2024 року відповідач подав клопотання про витребування доказів, в якому просив витребувати у позивача ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» наступні документи:

-оригінал первинного бухгалтерського документа щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальнику ОСОБА_1 від кредитора ТОВ «Качай Гроші» по договору кредитної лінії №00-7087193 від 06 березня 2023 року із зазначенням повних реквізитів отримувача;

-оригінал виписки з банківського рахунку кредитора ТОВ «Качай Гроші» по договору кредитної лінії №00-7087193 від 06 березня 2023 року щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредитора позичальнику ОСОБА_1 згідно договору кредитної лінії №00-7087193 від 06 березня 2023 року.

В обґрунтування зазначеного клопотання відповідач вказав, що не визнає вказаної позивачем заборгованості, заперечує факт перерахування отримання кредитних коштів саме від первісного кредитора ТОВ «Качай Гроші». Зазначає, що факт перерахування кредитних коштів первісним кредитором можна встановити лише на підставі первинних бухгалтерських документів, оформлених відповідно до вимог Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність» та виписки з поточного банківського рахунку первісного кредитора за дату виплати кредитних коштів. Отримати вказану інформацію самостійно він не може, оскільки така інформація становить банківську таємницю. При цьому, витребувана за клопотанням позивача інформація містить відомості лише про одержувача коштів, однак не містить даних про відправника коштів (кредитора). Посилаючись на наведене, просив задовольнити клопотання.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, хоча про час та місце повідомлявся у встановленому законом порядку. Попередньо у поданих додаткових поясненнях просив розгляд справи проводити без їх участі.

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, хоча про час та місце був повідомлений у встановленому законом порядку. Попередньо подав заяву про слухання справи за його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що клопотання відповідача підлягає до задоволення виходячи із наступних підстав.

Встановлено, що позивач обгрунтовуючи заявлені позовні вимоги, в тому числі, зазначає, що 06 березня 2023 року між ТОВ «Качай гроші» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір за №00-7087193. Відповідно до умов договору, кредитні кошти надаються у безготівковій формі шляхом їх перерахування кредитодавцем зі свого рахунку на картку позичальника емітовану банком України. Однак, умов кредитного договору відповідач не виконав, внаслідок чого виникла заборгованість за кредитним договором, яка становить 28 746,86 грн.

Як вбачається із змісту відзиву відповідача, останній не визнає факт видачі та перерахування йому кредитних коштів 06 березня 2023 року і факт існування заборгованості за договором позики.

Ухвалою суду від від 18 червня 2024 року витребувано в ОСОБА_1 виписку по картковому рахунку № НОМЕР_1 за період з 06 березня 2023 року (день укладення кредитного договору).

На виконання вимог даної ухвали суду відповідачем долучено виписку по картці № НОМЕР_1 за період з 06 березня 2023 року, з якої вбачається факт зарахування на вказану картку грошових коштів в розмірі 4000 грн та 7050 грн. Однак, з вказаної виписки не вбачається відправника (кредитора), який здійснив переказ вказаних коштів.

Згідно з вимогами ст. ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторонам повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Як слідує з вимог п. 4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України суд сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених Кодексом.

Відповідно до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Згідно з вимогами ст. 77 ЦПК предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Відповідно до вимог ст. 78 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Відповідно до вимог ч. ч. 1, 6, 7 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі клопотати про витребування доказів судом.

Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Враховуючи вищенаведене, з метою повного та об`єктивного з`ясування всіх обставин, надання відповідачу можливості надати докази на підтвердження чи спростування обставин, викладених у позові та відзиві на позов, суд вважає за доцільне клопотання задовольнити та витребувати у позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» наступну інформацію, що містить банківську таємницю, а саме:

-оригінал первинного бухгалтерського документа щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальнику ОСОБА_1 від кредитора ТОВ «Качай Гроші» по договору кредитної лінії №00-7087193 від 06 березня 2023 року із зазначенням повних реквізитів отримувача;

-оригінал виписки з банківського рахунку кредитора ТОВ «Качай Гроші» по договору кредитної лінії №00-7087193 від 06 березня 2023 року щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредитора позичальнику ОСОБА_1 згідно договору кредитної лінії №00-7087193 від 06 березня 2023 року.

Керуючись ст. ст. 84, 259, 260, 261, 353, 355 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Клопотання відповідача ОСОБА_1 про витребування доказів задовольнити.

Витребувати в Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (вул. Симона Петлюри, 30, м. Київ, ) інформацію, що містить банківську таємницю, а саме:

-оригінал первинного бухгалтерського документа щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальнику ОСОБА_1 від кредитора ТОВ «Качай Гроші» по договору кредитної лінії №00-7087193 від 06 березня 2023 року із зазначенням повних реквізитів отримувача;

-оригінал виписки з банківського рахунку кредитора ТОВ «Качай Гроші» по договору кредитної лінії №00-7087193 від 06 березня 2023 року щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредитора позичальнику ОСОБА_1 згідно договору кредитної лінії №00-7087193 від 06 березня 2023 року.

Вказану інформацію надати у строк до 03 жовтня 2024 року.

Відкласти судове засідання у справі на 03 жовтня 2024 року на 14 год 30 хв. та повідомити учасників справи про час та місце судового засідання.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

У разі неподання учасником справи з неповажних причин або без повідомлення причин доказів, витребуваних судом, суд залежно від того, яка особа ухиляється від їх подання, а також яке значення мають ці докази, може визнати обставину, для з`ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у його визнанні, або може здійснити розгляд справи за наявними в ній доказами, або, у разі неподання таких доказів позивачем - також залишити позовну заяву без розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повна ухвала суду складена 27 серпня 2024 року.

Головуюча суддя І.М. Черніцька