Справа № 689/2274/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2024 року селище Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого - судді Кульбаби А.В.,

з участю: секретаря судового засідання - Лебеденко О.М.,

заявниці ОСОБА_1 ,

представника заявниці адвоката Польового В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в окремому провадженні в залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Солобковецька сільська рада, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявниця звернулася до суду із заявою встановлення факту родинних відносин. В заяві зазначила, що вона є спадкоємцем за законом після смерті свого двоюрідного брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . З метою оформлення спадкових прав вона звернулася до приватного нотаріуса Стожик Н.В., однак остання відмовила їй, оскільки відсутні документи, що підтверджують їхні родинні відносини. Вона народилася в с. Солобківці Ярмолинецького району ІНФОРМАЦІЯ_2 . Згідно свідоцтва про народження її батьками є ОСОБА_3 і ОСОБА_4 . Після укладення шлюбу вона змінила прізвище на ОСОБА_5 . Її мати народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками значаться ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Після реєстрації шлюбу її прізвище стало ОСОБА_8 . Її двоюрідний брат народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Солобківці Ярмолинецького району. Його батьками значаться ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (її рідна тітка, сестра її матері). Згідно витягу від 11 жовтня 2023 року Городоцького відділу ДРАЦС актовий запис про народження тітки ОСОБА_10 відсутній. Згідно довідки Солобковецької сільської ради від 5 грудня 2023 року доньками ОСОБА_6 , 1895 р.н., є ОСОБА_10 , 1936 р.н. (її тітка) та ОСОБА_11 . Просила суд встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її двоюрідним братом, що їй потрібно для спадкування за законом.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала, суду пояснила, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є її двоюрідним братом. Зазначила, що її мати, ОСОБА_12 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Її матері не подобалося ім`я « ОСОБА_13 », тому всі рідні її називали по імені « ОСОБА_14 ». З цим вона пов`язує і зазначення її матері у погосподарській книзі с. Проскурівка за 1947-49 рр. як ОСОБА_11 , 1944 р.н. (донька), оскільки дітей під іменем « ОСОБА_15 » в ОСОБА_6 , 1895 р.н., не було. Ця інформація знайшла своє відображення і у довідці Солобковецької сільської ради № 653 від 5 грудня 2023 року, де дітьми ОСОБА_6 та ОСОБА_16 значаться: ОСОБА_10 , 1936 р.н. (її рідна тітка) та ОСОБА_11 (її мати).

Представник заявниці адвокат Польовий В.А., підтримав вимоги заяви, суду пояснив, що заявниця звернулася із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті двоюрідного брата, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Стожик Н.В., однак нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки відсутні документи, що підтверджують родинні відносини з померлим ОСОБА_2 .

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, щодо задоволення заяви поклався на розсуд суду.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, представника заявниці, допитавши свідків, приходить до висновку, що заяву слід задоволити повністю.

Судом встановлено, що заявниця, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , народилася в с. Солобківці Ярмолинецького району Хмельницької області. Батьками заявниці є: ОСОБА_3 і ОСОБА_4 . Ці обставини підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці та копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 4). Згідно свідоцтва про народження мати заявниці, ОСОБА_12 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками її значаться: ОСОБА_6 (батько) та ОСОБА_7 (мати) а.с. 5. Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 3 Городоцького відділу ДРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) після укладення шлюбу її мати змінила прізвище « ОСОБА_17 » на прізвище « ОСОБА_8 » (а.с. 6). ОСОБА_4 (мати заявниці) померла ІНФОРМАЦІЯ_7 . Зазначена обставина підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 7). ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Солобківці Ярмолинецького району Хмельницької області. Батьками записано: ОСОБА_9 (батько) та ОСОБА_10 (мати). Ці обставини підтверджуються копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 (а.с. 8). Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 5 від 11 жовтня 2023 року Городоцького відділу ДРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в архівах Городоцького ВДРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області та Центрального ВДРАЦС УДР Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) актового запису про народження ОСОБА_10 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , не виявлено (а.с. 9). Згідно довідки Солобковецької сільської ради від 5 грудня 2023 року відповідно до погосподарської книги № 3 за 1947-1949 рр. в житловому будинку с Проскурівка Ярмолинецького району Хмельницької області, власником якого є ОСОБА_6 , 1895 р.н., склад його сім`ї є таким: ОСОБА_16 , 1903 р.н. (дружина), ОСОБА_18 , 1925 р.н. (донька), ОСОБА_19 , 1928 р.н. (син), ОСОБА_10 , 1936 р.н. (донька), ОСОБА_20 , 1939 р.н. (син) та ОСОБА_11 , 1944 р.н. (донька) а.с. 12. Ці обставини підтверджуються також ксерокопією по господарської книги 9а.с. 13-14). З Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 3 Городоцького відділу ДРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 19 листопада 2024 року вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Андріївка Бахмутського району Донецької області (а.с. 30-31).

Свідок ОСОБА_21 повідомив суду, що заявниця є його троюрідною сестрою. Померлий ОСОБА_2 приходиться йому троюрідним братом. Їх матері є двоюрідними, а мати ОСОБА_2 і мати заявниці рідними. Мати ОСОБА_2 - ОСОБА_22 , а мати ОСОБА_1 ОСОБА_23 . Вони разом ходили на весілля, дні народження тощо.

Сваідок ОСОБА_24 суду показала, що заявниця являється їй троюрідною сестрою. Померлий ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є двоюрідними братом і сестрою. ОСОБА_4 (мати заявниці) та ОСОБА_25 ( ОСОБА_26 (мати ОСОБА_2 ) є рідними сестрами. Вони всі разом ходили на свята, справляли весілля тощо.

Отже, з посвідки про народження ОСОБА_11 вбачається, що її батьками були ОСОБА_6 (батько) та ОСОБА_7 (мати) - а.с. 5. З свідоцтва про народження ОСОБА_2 вбачається, що його батьками були: ОСОБА_9 (батько) та ОСОБА_10 (мати) а.с. 8. А з довідки Солобковецької сільської ради № 653 від 05.12.2024р. також вбачається, що ОСОБА_10 , 1936 р.н., та ОСОБА_11 , 1944 р.н. є рідними сестрами, оскільки у них спільні батьки ОСОБА_6 та ОСОБА_16 . А з пояснень заявниці вбачається, що її матір називали не її справжнім іменем « ОСОБА_13 », а іншим « ОСОБА_14 ». Після одруження мати заявниці взяла прізвище чоловіка ОСОБА_8 (а.с. 6). Тому, виходячи із вищезазначеного, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є двоюріднми братом і сестрою.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, оскільки встановлення зазначеного факту заявниці потрібно для отримання свідоцтва про право на спадщину у приватного нотаріуса, тому заяву слід задоволити та встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 263-265, 315 ЦПК України,

вирішив:

Заяву задоволити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення суду виготовлений 21 листопада 2024 року.

Суддя А.В. Кульбаба