Справа № 473/501/23
УХВАЛА

іменем України

"15" березня 2024 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі головуючого судді Вуїва О.В.,

за участю секретаря судового засідання Матвійця Ю.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Вознесенську заяву представниці Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі по цивільній справі №473/501/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2023 року ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якому вказувало, що 11 грудня 2019 року між ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» та відповідачкою було укладено кредитний договір №.

Відповідно до договору ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» зобов`язалося надати та надало ОСОБА_1 кредит у загальному розмірі 44 657,70 грн. зі строком користування протягом 36 місяців, а відповідачка зобов`язалася вчасно повернути кредит шляхом щомісячного повернення його чергової частини відповідно до узгодженого сторонами договору графіку, остаточно повернувши кредитні кошти не пізніше 09 грудня 2022 року, а також сплатити комісію за видачу кредиту у розмірі 4,50 % від його розміру, щомісячно сплачувати проценти за користування ним у розмірі 12 % річних від суми залишку заборгованості за кредитом та вносити щомісячну плату за управління кредитом (щомісячні проценти) у розмірі 2,50 % від суми кредиту.

Наслідками порушення договору в частині своєчасного виконання зобов`язань позичальницею є обов`язок останньої сплачувати кредитодавцю неустойку (пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, але не більше 15 % від суми прострочення; штраф, що розраховується в залежності від кількості днів прострочення виконання зобов`язання), а також на вимогу останнього достроково повернути кредит.

29 грудня 2021 року між ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір відступлення прав вимоги №20211229, за яким первісний кредитор відступив позивачу за плату право грошової вимоги до ОСОБА_1 за зобов`язаннями, що виникли з кредитного договору № від 11 грудня 2019 року.

Позичальниця свої зобов`язання жодному з кредиторів належним чином не виконала, у зв`язку з чим станом на 29 грудня 2021 року виникла заборгованість в загальному розмірі 68 091,54 грн., в тому числі:

- заборгованість за кредитом 39 281,44 грн.;

- заборгованість за процентами 6 734,51 грн.;

- заборгованість з внесення плати за управління кредитом (щомісячні проценти) 21 828,52 грн.;

- пеня за порушення умов договору 247,07 грн.

Вказану заборгованість позивач просив стягнути з відповідачки у повному обсязі.

11 квітня 2023 року Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області ухвалив рішення про повне задоволення позовних вимог ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів».

На підставі рішення, яке набрало законної сили, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було видано виконавчий лист.

У лютому 2024 року представниця ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» Степанчук О.А. звернулася до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі, вказуючи на неправильне зазначення у вказаному документі місця проживання боржниці ОСОБА_1 за адресою « АДРЕСА_1 » замість правильного « АДРЕСА_1 ».

В судове засідання представниця ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», боржниця ОСОБА_1 не з`явилися.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Згідно ч.ч. 1, 3, 4 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.

Проте суд встановив, що виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованості за кредитним договором та судового збору не містить помилок щодо місця проживання боржниці.

Зокрема, як у судовому рішенні, так і у виданому на його підставі виконавчому листі правильно зазначено місце проживання ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 , що відповідає отриманій на запит суду інформації з Олександрівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області (довідка від 07 лютого 2023 року за вих. №228) про те, що боржниця мешкає за цією адресою ( АДРЕСА_1 ) без реєстрації, на території селищної ради не зареєстрована.

За встановлених обставин, суд не вбачає підстав для задоволення заяви про виправлення помилки у виконавчому листі.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 258-260, 432 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні заяви представниці Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі по цивільній справі №473/501/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання.

Суддя: О.В. Вуїв