Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.09.2024Справа №606/1525/24

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого В.М. Братасюка

за участі секретаря Є.І. Тинкалюк

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі в окремому провадженні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Теребовлянська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області перебуває на розгляді заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Теребовлянська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою та матір`ю.

Необхідність встановлення факту виникла з метою реалізації спадкових відносин.

В судове засідання від представника заявника надійшло клопотання про розгляд заяви за відсутності, заява підтримується у повному обсязі.

Заінтересована особа не забезпечила явку повноважного представника, хоча належним чином повідомлялася про час і місце розгляду.

Дослідивши докази, Судом встановлено наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер дід заявниці - ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про смерть від 28 грудня 2023 року, серії НОМЕР_1 видане Теребовлянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Мати заявниці, ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6 ), с дочкою померлого ОСОБА_4 .

Після смерті діда відкрилась спадщина. З метою прийняття спадщини заявниця звернулась із заявою до Теребовлянської державної нотаріальної контори.

Однак при оформленні спадкової справи встановлено розбіжності імені матері у її свідоцтві про народження, свідоцтві про реєстрації шлюбу з батьком та свідоцтві про народження, виданого на ім?я заявниці. Так, згідно свідоцтва про народження ОСОБА_6 НОМЕР_2 , ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Враховуючи невірне зазначення прізвищ батьків матері заявниці, ОСОБА_7 замість дійсного ОСОБА_8 , її дід та баба звертались до Теребовлянського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Згідно рішення Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 14 березня 2011 року встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_9 є матір?ю, а ОСОБА_4 є батьком, їх дітей, зокрема ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В подальшому ОСОБА_6 уклала шлюб з

ОСОБА_10 , про що 06 липня 1991 року видано свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 . Після укладення шлюбу присвоєно прізвище дружині ОСОБА_5 .

У вказаному документі невірно зазначено ім?я матері заявниці, « ОСОБА_11 » замість вірного « ОСОБА_12 ».

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 виданого 14 серпня 2013 року Тернопільським МВ УДМС України в Тернопільській області на ім?я матері заявниці, її ім?я зазначено « ОСОБА_12 ».

ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Вербівці Теребовлянського району Тернопільської області народилась ОСОБА_13 .

Згідно свідоцтва про народження на ім?я заявниці, серії НОМЕР_5 в графі мати зазначено ОСОБА_14 .

15 червня 2013 року заявниця уклала шлюб із ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що стверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 від 15 червня 2013 року та після реєстрації шлюбу моє прізвище ОСОБА_16 .

Через розбіжності у імені матері, ОСОБА_1 не може офіційно підтвердити родинні відносини та оформити спадщину, яка відкрилась після смерті діда - ОСОБА_4 , батька матері.

Враховуючи вказані обставини, в інший спосіб ніж звернутися із вказаною заявою до суду та встановити факт родинних відносин для реалізації права на спадкове майно неможливо.

Відповідно до пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 1 частини першої, частиною другою статті 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факти, що мають юридичний характер це факти, з якими закон пов?язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Дослідивши надані заявником докази, в суду відсутні сумніви, що заявниця та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою та матір`ю

Керуючись ст. 315, 318 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (у свідоцтві про укладання шлюбу від 06.07.1991 року серії НОМЕР_7 та у свідоцтві про народження серії НОМЕР_8 , зазначено як « ОСОБА_11 »), а саме те, що остання є матір`ю ОСОБА_18 .

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня складання повного тексту , якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Тернопільського апеляційного суду у 30-денний строк з дня складання повного тексту. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяВ. М. Братасюк