Провадження номер 2-о/741/17/24
Єдиний унікальний номер 741/120/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2024 року Носівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді - Гридасової А.М.,

за участю секретаря судового засідання - Гордіної Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Носівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Носівська міська рада, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

ВСТАНОВИВ:

У січні 2024 року представник заявника адвокат Гунько О.Ю. звернувся до суду із вказаною заявою.

В обґрунтування заявлених вимог, представник заявника вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Носівка Носівського району Чернігівської області померла тітка заявника ОСОБА_2 .

За життя ОСОБА_2 набула права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом.

ОСОБА_1 являючись спадкоємцем ОСОБА_2 п`ятої черги за законом (ст. 1265 ЦК України), подав заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Ніжинського районного нотаріального округу Чернігівської області Чуєнко Л.А.

12 серпня 2022 року приватний нотаріус винесла постанову, якою відмовлено у видачі свідоцтва, оскільки відсутній факт родинних відносин.

Постанова мотивована тим, що у свідоцтві про народження батька спадкоємця ОСОБА_1 - ОСОБА_3 , дані про дитину зазначено як « ОСОБА_4 », мати - « ОСОБА_5 ». У свідоцтві про народження тітки ОСОБА_1 - ОСОБА_2 дані про дитину зазначено як « ОСОБА_6 », мати - « ОСОБА_7 ». Отримані дані не дають змоги встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Заявник є племінником померлої ОСОБА_2 по лінії батька - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У свідоцтві про народження ОСОБА_2 її прізвище зазначено як « ОСОБА_8 », а прізвище її батьків зазначено як « ОСОБА_8 , ОСОБА_8 ». В той же час, у свідоцтві про народження її рідного брата ОСОБА_3 його прізвище зазначено як « ОСОБА_9 », а прізвища його батьків зазначено як « ОСОБА_10 ». При цьому, у свідоцтвах про народження кожного із них імена та по батькові батьків зазначені як « ОСОБА_11 та ОСОБА_12 », тобто імена та по батькові батьків співпадають, що є доказом того, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 являлись рідними братом та сестрою.

Спадкоємцем майна померлої ОСОБА_2 є її син ОСОБА_13 . Однак, ОСОБА_13 подав нотаріусу заяву, відповідно до якої він відмовляється від спадщини, що залишилась після смерті його матері ОСОБА_14 .

Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами необхідно заявнику для оформлення спадкових прав.

Представник заявника просив суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами, що ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_8 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою судді від 10 січня 2024 року заяву залишено без руху, заявникву надано строк для усунення недоліків.

Ухвалою судді від 22 січня 2024 року відкрито провадження у цивільній справі, ухвалено розгляд справи проводити в порядку окремого провадження, призначено судове засідання.

У судове засідання заявник, представник заявника - адвокат Гунько О.Ю. не з`явилися. Представник заявника подав до суду заяву, у якій вказав, що заявлені вимоги підтримує, просив розглянути справу без участі заявника та його представника.

Представник заінтересованої особи Носівської міської ради в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, у якій просила розглядати справу у відсутності представника міської ради, вказала, що проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечує.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін за наявними матеріалами справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України суд розглядає справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши матеріали справи та докази у їх сукупності та взаємозв`язку, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 1 ч. 1, ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Пунктом 10 вказаної вище постанови визначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання свідоцтва про право на спадщину в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а. с. 6).

Після її смерті залишилося спадкове майно.

З копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.01.1989 вбачається, що ОСОБА_2 набула права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ( а. с. 13).

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

12 березня 2002 року ОСОБА_14 склала заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Носівського районного нотаріального округу Чернігівської області Рекухою Л.І. зареєстрований в реєстрі за № 390, яким належний їй жилий будинок з надвірними будівлями, що що знаходиться в АДРЕСА_1 , а також все інше її майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі, все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла ОСОБА_13 (а. с. 40).

Заповіт є чинним, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) (а. с. 40-42).

Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

ОСОБА_13 відмовився від прийняття спадщини, подавши до органів нотаріату відповідну заяву (а. с. 37).

Згідно з ч. 1 ст. 1265 ЦУ України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Згідно з ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

З копії спадкової справи заведеної приватним нотаріусом Ніжинського районного нотаріального округу Чернігівської області Чуєнко Л.А. за № 102/2021 вбачається, що спадщину після померлої ОСОБА_2 прийняв ОСОБА_1 , подавши в установлений законом шестимісячний строк заяву про прийняття спадщини. Інших спадкоємців, які прийняли спадщину, немає (а. с. 34, 35).

ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 відмовлено, оскільки в матеріалах спадкової справи відсутні документи необхідні для вчинення нотаріальної дії, тобто відсутній факт родинних відносин між спадкоємцем ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_2 , що підтверджується копією постанови приватного нотаріуса Ніжинського районного нотаріального округу Чернігівської області Чуєнко Л.А. від 12 серпня 2022 № 184/02-31 (а. с. 14).

У заяві ОСОБА_1 зазначає, що ОСОБА_2 є його тіткою по батьківській лінії споріднення. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними сестрою і братом.

З наданих документів на підтвердження вказаного вбачається наступне.

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 складеного російською мовою « ОСОБА_6 » народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками є « ОСОБА_15 » та « ОСОБА_7 » (а. с. 7).

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 складеного російською мовою « ОСОБА_4 » народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батьками є « ОСОБА_15 » та « ОСОБА_5 » (а. с. 10).

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 складеного російською мовою вбачається, що гр. « ОСОБА_6 » уклала шлюб з гр. « ОСОБА_16 », їй було присвоєно прізвище чоловіка ОСОБА_17 (а. с. 8).

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 складеного російською мовою вбачається, що гр. « ОСОБА_18 » уклала шлюб з гр. « ОСОБА_19 », їй було присвоєно прізвище чоловіка ОСОБА_20 (а. с. 9).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 (а. с. 11).

Заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 (а. с. 12).

Розбіжності в написанні прізвища батька заявника в свідоцтві про народження, де зазначено « ОСОБА_21 » та в свідоцтві про народження його сестри, де зазначено « ОСОБА_8 » є перешкодою в оформленні заявником його спадкових прав на майно, яке належало його померлій тітці.

Враховуючи зазначене, беручи до уваги, що встановлення факту необхідне заявнику для оформлення спадкових прав, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 76, 81, ч. 2 ст. 247, ст. ст. 259, 263-265, 273, 293, 315, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Носівська міська рада, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 (до шлюбу ОСОБА_8 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_8 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Носівська міська рада Чернігівської області, , місцезнаходження: Чернігівська область, м. Носівка, вул. Центральна, буд. 20.

Повний текст рішення складено 04 березня 2024 року.

Суддя А.М. Гридасова