Справа № 352/1645/24
Провадження № 2-о/352/110/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 листопада 2024 року м. Івано-Франківськ

Тисменицький районний суд Івано-Франківської області

у складі: головуючого судді Струтинського Р.Р.

з участю секретаря Гребінника В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку окремого провадження в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник-адвокат Шемрай Сергій Богданович, заінтересовані особи ОСОБА_2 , відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті,

у с т а н о в и в :

Адвокат Шемрай С. В. звернувся до суду в інтересах заявниці ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Міссіссога, провінція Торонто, Канада.

Заявлену заяву обґрунтовував тим, що ОСОБА_1 є мамою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Міссіссога, провінція Торонто, Канада. Після смерті сина відкрилась спадщина на належне йому майно, зокрема 1/3 частки квартири по АДРЕСА_1 . Проте в нотаріальній конторі оформити свої спадкові права вона не може, оскільки відсутні документи, що підтверджують факт смерті ОСОБА_3 16.04.2024 заявниця звернулася до ВДРАЦС в місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції із заявою про проведення державної реєстрації смерті сина, однак листом повідомлено про неможливість реєстрації згідно поданих документів. Згідно листа Української католицької парафії Покрови Пресвятої Богородиці від 27.02.2024 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та похований 24.03.2022 на українському католицькому кладовищі св. Володимира. Також даний факт підтверджується листом від 01.04.2022 адміністрації ритуальних послуг. Документи, видані компетентним органом іноземної країни (Канади) щодо смерті сина заявниці, відсутні.

Заявниця в судове засідання не з`явилася, представник заявниці в поданій суду заяві просив справу розглянути у відсутності сторони, заяву підтримав, просив її задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилась.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиціїв судове засідання не з`явився, в поданій суду заяві просила розглянути справу у відсутності представника відділу.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Установлено, що заявниця ОСОБА_1 є мамою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер у місті Міссіссога, провінція Онтаріо, Канада, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 22.03.2022, виданого директором похорону адміністрації з ритуальних послуг, з перекладом на українську мову (а.с.15 та зв.ст.)

Крім того, даний факт підтверджується копією довідки від 07.02.2024-02-27, виданою о. Богданом Винницьким Української католицької парафії Покрови Пресвятої Богородиці, Міссіссога, Онтаріо, з перекладом на українську мову (а.с.6 та зв.ст.), згідно якої ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 похований 24.03.2022 відповідно до ОСОБА_7 обряду на українському католицькому кладовищі св. Володимира.

Згідно копії свідоцтва про право власності від 17.01.2011 (а.с.12) ОСОБА_3 був власником 1/3 частини квартири АДРЕСА_2 .

Заявниця ОСОБА_1 як спадкоємиця за законом першої черги після смерті сина звернулася з відповідною заявою щодо відкриття спадкової справи, однак листом від 15.03.2024 приватний нотаріус Угорчак Н. М. відмовила у відкритті спадкової справи у зв`язку з відсутністю актового запису про смерть ОСОБА_3 (а.с.8).

Листом від 27.04.2024 №538/32.15.5-08/2596 відділу ДРАЦС у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у відповідь на заяву ОСОБА_1 повідомлено, що аналіз документів, представлених останньою, свідчить, що документи пред`явлені не відповідають формі визначеній Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України від 25.10.2006 за № 1150/13024, тому державна реєстрація даної смерті є неможливою. Крім того, в архіві Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції актовий запис про смерть стосовно ОСОБА_3 відсутній (а.с. 5).

Частиною першою статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до роз`яснень, даних в п. 13 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

За таких обставин, суд вважає факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Міссіссога, провінція Онтаріо, Канада, встановленим.

На підставі наведеного, керуючись ст. 263-265, 315-319 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник-адвокат Шемрай Сергій Богданович, заінтересовані особи ОСОБА_2 , відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті- задоволити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Міссіссога, провінція Онтаріо, Канада.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ;

Представник заявниці- адвокат Шемрай Сергій Богданович, вул. Павлика,7, с. Черніїв, Івано-Франківського району Івано-Франківсьукої області.

Заінтересовані особии: ОСОБА_2 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ;

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,вул. Галицька,25, м. Івано-Франківськ, .

Повне судове рішення складено 15.11.2024.

Суддя Руслан СТРУТИНСЬКИЙ