Справа № 342/1173/23
Провадження № 2/342/64/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2024 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Городенківської міської ради про визначення додаткового строку на прийняття спадщини за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду із позовом до Городенківської міської ради, в якому просить визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 . ОСОБА_3 проживав з дружиною ОСОБА_4 . Дітей у них не було, а тому впродовж багатьох років сім`я позивачки опікувалася престарілими, вони допомагали їв в побуті й по господарстві. Між ними склалися хороші , довірливі відносини. Після смерті ОСОБА_5 (в 1997), поховання якої теж проводила позивачка, ОСОБА_3 виявив бажання влаштуватися до пансіонату. Однак, вони продовжували спілкуватися з ним. Систематично провідували його в пансіонаті, також неодноразово привозили його до свого дому на вихідні та релігійні свята. Поховання ОСОБА_2 та поминальні служби теж проводила сім`я позивачки. Увесь час вони доглядають господарку померлого в с. Олієво-Корнів та обробляють земельну ділянку. Тільки в літку цього року позивачка довідалася, що при житті, ще 24.10.1998 ОСОБА_2 зробив письмове розпорядження на випадок своєї смерті, яким все своє майно заповів позивачці ОСОБА_6 . 18 липня 2023 року позивачці видано дублікат вищевказаного заповіту. Бажаючи реалізувати своє право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , позивачка звернулася до приватного нотаріуса Коломийського РНО із відповідною заявою. Вивчивши надані нею документи, нотаріусом відмовлено у задоволенні такого звернення. Причиною відмови стало пропуск відведеного законом строку для прийняття спадщини та рекомендовано звернутися в судові органи для визначення додаткового строку для подання нею заяви про прийняття спадщини за заповітом. В передбачений законом строк із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2 позивачка не звернулася, оскільки не знала про письмове заповітне розпорядження спадкодавця на її користь. Тобто, вона не мала фактичної можливості вчасно реалізувати та оформити своє право на спадщину за заповітом.

В судове засідання позивач та представник позивача не прибули, через канцелярію суду, від представника позивача - адвоката Бундзяк У.М. поступила заява про розгляд справи без позивачки і її представника. Одночасно в поданій заяві представник позивача зазначила, що діючи в інтересах ОСОБА_1 позовні вимоги про визначення додаткового строку для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2 підтримує в повному обсязі .

Представник Городенківської міської ради в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи відповідач був повідомлений у встановленому законом порядку. 12.10.2023 від Городенківської міської ради поступила заява про розгляд справи без участі представника міської ради за наявними в матеріалах справи документами та прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, прийшов до наступного.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 65 років в м. Коломия Івано-Франківської області, актовий запис № 475, що доводиться копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 11.03.2010 відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції Івано-Франківської області. (а.с.7)

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.3 ст.1222, ч.1 ст.1220, ч.1 ст.1270 ЦК України). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України). Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За заповітом від 24.10.1998, посвідченого секретарем виконкому Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що проживає в с. Олієво-Корнів Городенківського району Івано-Франківської області на випадок своєї смерті належний йому житловий будинок і все належне йому майно, яке належить йому і буде належати йому на день його смерті та на що він за законом матиме право заповів ОСОБА_7 . Даний заповіт зареєстровано в реєстратурі за № 12. Дублікат даного заповіту видано 18.07.2023 старостою Олієво-Королівського старостинського округу № 10 Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області Грицик Л.П. замість втраченого. Особу, яка одержала дублікат заповіту встановлено, дієздатність її перевірено: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Дублікат заповіту зареєстровано в книзі нотаріальних дій під № 10-15. (а.с. 8)

Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 73264220 від 19.07.2023 свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію дублікату заповіту ОСОБА_2 , номеру Спадковому реєстрі 70963008, номер в реєстрі 10-15. Відомості про документ, на який видано дублікат: заповіт, номер в реєстрі 12, місце посвідчення: Івано-Франківська область, Олієво-Королівська сільська рада Городенківського району, дата посвідчення: 24.10.1998. (а.с.9)

Із копії свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_2 виданого Олієво-Королівською сільською радою Городенківського району вбачається, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис №8. Після реєстрації шлюбу 17 листопада 2005 року з ОСОБА_8 , прізвище дружини було змінено з ОСОБА_9 на ОСОБА_10 , актовий запис № 10, що доводиться копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 виданого 17.11.2005 Олієво-Королівською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. (а.с.17-18)

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, зокрема житловий будинок, господарські будівлі та споруди в с. Олієво-Королівка Городенківського району, який належав ОСОБА_2 на підставі свідоцтва на праві особистої власності на будинковолодіння від 20.08.1988 та земельні ділянки, які розташовані на території с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області згідно державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 820450 та ЯД № 884598 які позивач, як спадкоємець за заповітом спадкодавця ОСОБА_2 бажає прийняти у зв`язку з чим звернулася до приватного нотаріуса Коломийського РНО Стефурак Н.Я. із відповідною заявою.(13-15)

Проте, приватний нотаріус Коломийського РНО Стефурак Н.Я. розглянувши документи подані ОСОБА_1 встановила, що за даними Спадкового реєстру станом на 13.07.2023 спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не відкривалася. На час відкриття спадщини ОСОБА_1 не була зареєстрована разом із спадкодавцем, з поданих нею документів факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини встановити не можливо, тому прийняти у ОСОБА_1 заяву про прийняття спадщини та завести спадкову справу після смерті ОСОБА_2 не вбачається можливим. (а.с.10)

Також, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.02.2024 приватним нотаріусом Коломийського РНО Стефурак Н.Я. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлого ОСОБА_2 у зв`язку з відсутністю доказів факту прийняття спадщини спадкоємцем. В даній постанові приватний нотаріус зазначила. що після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно. Заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину подала ОСОБА_1 , зареєструвавши 16.02.2024 у приватного нотаріуса Коломийського РНО Стефурак Н.Я. спадкову справу за № 35/2024. Однак, ч.1 ст.1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Оскільки на час відкриття спадщини ОСОБА_1 не була зареєстрована разом із спадкодавцем. А з поданих документів факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини встановити не можливо, тому видати свідоцтво про право на спадщину не вбачається можливим. Для визначення додаткового строку достатнього для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , рекомендовано звернутися в Городенківський районний суд Івано-Фраківської області.

Із копій по господарських книг за 1967-1969рр, 1971-1973рр. 1974-1975рр,1977-1979рр,1980-1982рр, 1983-1985рр.,1986-1989рр,1991-1995рр,1996-200рр в житловому будинку в АДРЕСА_1 ) проживали та були зареєстровані: голова сім`ї ОСОБА_11 . ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка вибула в 1868 року в с. Рашків, дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , зять ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який вибув в Коломийський пансіонат, брат ОСОБА_12 , 1934 р.н., яки вибув з господарства в 1975 році в с. Вільхівці.

Відповіддю начальника Городенківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції підтверджується про наявність актового запису про: шлюб № 13 від 03.10.1967, складений виконавчим комітетом Олієво-Королівсько сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області на ОСОБА_2 та ОСОБА_13 та про смерть на ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженку с. Корнів Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис про смерть № 20 від 23.07.1997, складений виконавчим комітетом Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. (а.с.16)

З копії довідки № 372/01-15, виданої 27.11.2019 Коломийським геріатричним пансіонатом Івано-Франківської обласної державної адміністрації Департаменту соціальної політики вбачається, що ОСОБА_2 , 1942 р.н., дійсно проживав у пансіонаті та перебував на повному державному утриманні з 07.02.1998 по 21.08.2007. Помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та був знятий з обліку, харчування, обслуговування та повного державного утримання з 22.08.2007. (а.с.11)

Із довідки № 10-149 виданої 26.07.2023 Олієво-Королівським старостинським округом Городенківської міської ради слідує, що сім`я ОСОБА_1 дійсно здійснювала догляд та опіку сім`я ОСОБА_2 та його дружини ОСОБА_5 , які проживали у АДРЕСА_2 . Після смерті ОСОБА_5 , поховання якої здійснювала сім`я ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , будучи одиноким виявив бажання влаштуватися до пансіонату. Однак, теплі та дружні відносини із сім`єю ОСОБА_1 збереглися. Його систематично привозили до свого дому, спільно проводили свята та відзначали різні пам`ятні події. Належну померлому господарку в АДРЕСА_2 впродовж усіх років доглядає сім`я ОСОБА_1 , а також сплачує всі земельні податки. (а.с.12)

Законодавцем не надається ніякого значення тривалості періоду, який пройшов з дня закінчення строку для прийняття спадщини, що не виключає можливості одержання своєї частки спдкоємцем, який пропустив строк для прийняття спадщини, також і після спливу значного строку. Відповідно до роз`яснень, зазначених у п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Ураховуючи викладене, правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Також, в Постанові ВС від 25.03.2020 по справі №642/2539/18-ц та в Постанові ВС від 15.04.2021 по справі 591/1271/18 про визначення додаткового строку з аналогічних підстав, зазначено, що наведена позивачем причина пропущення строку для подання заяви про прийняття спадщини є поважною для надання судом додаткового строку для прийняття спадщини, оскільки необізнаність позивача про наявність заповіту призвела до неможливості подати ним заяву про прийняття спадщини у строк, передбачений статтею 1270 ЦК України.

Наведені позивачем доводи щодо причин пропуску строку прийняття спадщини відсутність відомостей про існування заповіту, оскільки дублікат даного заповіту позивачка отримала 18.07.2023 - суд вважає поважними. Тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задовольнити.

На підставі ст.ст. 1216,1217,1220, 1222-1223,1268-1270,1272 ЦК України, керуючись ст. ст. 206, 223, 258, 259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , додатковий строк три місяці з часу набрання рішенням суду законної сили для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Місцезнаходження відповідача Городенківської міської ради вул. Шевченка,77 м. Городенка Коломийський район Івано-Франківська область.

Суддя: Гайдич Р. М.