Провадження № 2-д/537/3/2024
Справа № 537/19/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.01.2024 року м. Кременчук

Крюківський районний суд м. Кременчука Полтавської області в складі:

головуючого судді Мурашової Н.В.,

за участі секретаря Дьяченко В.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в приміщенні суду доручення Окружного Суду в Гданську Секція з питань сімейних апеляційних справ в ІІ Цивільному сімейному відділі про вручення судових документів

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ,

у с т а н о в и в:

04 січня 2024 року до Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшло доручення Окружного Суду в Гданську Секція з питань сімейних апеляційних справ в ІІ Цивільному сімейному відділі про вручення судових документів ОСОБА_1 , на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 04.01.2024 року клопотання про вручення судових документів передано судді Мурашовій Н.В.

На підставі договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, підписаного 24.05.1993 року (далі Договору) суди і органи прокуратури Договірних Сторін надають взаємну правову допомогу у цивільних та кримінальних справах. Інші органи Договірних Сторін, компетентні в цивільних та кримінальних справах, звертаються за наданням правової допомоги за посередництвом власних установ юстиції (стаття 2).

Порядок вручення документів регламентовано ст.9 Договору, згідно з якою запитувана установа здійснює вручення документів відповідно до правил, які діють в її державі, якщо документи, які вручаються, складені державною мовою запитуваної Сторони або якщо додано завірені переклади на мову запитуваної Сторони. В інших випадках вручення документів адресатові здійснюється за його добровільною згодою.

Відповідно до статті 10 Договору підтвердження вручення документів оформлюється відповідно до правил запитуваної Договірної Сторони. У підтвердженні зазначається час, місце і спосіб вручення. Якщо лист оформлено у двох примірниках, підтвердження отримання може також міститися в одному з цих примірників.

Доручення іноземних судів виконуються на території України з урахуванням вимог розділу ХІ ЦПК України і розділів ІІІ та VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 №1092/5/54.

Відповідно до вимог ч.1 ст.500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Згідно ч.1 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Пунктом 3.1 Інструкції передбачено, що доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.

У пункті 3.5.1 Інструкції зазначено, що суд України після надходження іноземного доручення якщо доручення містить прохання про вручення документів, у встановленому чинним законодавством порядку запрошує особу, зазначену в дорученні, для отримання документів.

Для вручення документів польського суду ОСОБА_1 викликалася до Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області.

31 січня 2024 року ОСОБА_1 з`явилася до Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області, де під час судового засідання їй були вручені судові документи Окружного Суду в Гданську Секція з питань сімейних апеляцій них справ в ІІ Цивільному сімейному відділі, про що ОСОБА_1 підписала підтвердження про вручення документів.

Згідно з ч.7 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання.

Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою (ч.8 ст.501 ЦПК України).

З огляду на викладене, враховуючи, що ОСОБА_1 в судовому засіданні 30 січня 2024 року вручені судові документи Окружного Суду в Гданську Секція з питань сімейних апеляційних справ в ІІ Цивільному сімейному відділі, суд вважає доручення про вручення судових документів виконаним.

Керуючись статтями 500, 501, 258-261 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Доручення Окружного Суду в Гданську Секція з питань сімейних апеляційних справ в ІІ Цивільному сімейному відділі про вручення судових документів ОСОБА_1 вважати виконаним.

Матеріали складені при виконанні доручення Окружного Суду в Гданську Секція з питань сімейних апеляційних справ в ІІ Цивільному сімейному відділі про вручення судових документів ОСОБА_1 надіслати до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складений 05.02.2024 року.

Суддя Крюківського районного суду

м. Кременчука Полтавської області Мурашова Н.В.