Справа № 530/473/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

29.02.2024 року м. Зіньків

Зіньківський районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Ситник О.В., за участю секретаря Стрілець Л.Г. розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , подану її представником адвокатом Осіповим Сергієм Миколайовичем , заінтересована особа: Зіньківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті. Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік заявниці , який був громадянином України - ОСОБА_2 у м. Пролетарськ Пролетарського району Ростовської області ,Російської Федерації. На підтвердження факту смерті Державною бюджетною установою Ростовської області "Центральна районна лікарня" в Пролетарському районі видане медичне свідоцтво про смерть від 09.01.2023 року серія НОМЕР_1 . Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки згідно конвенції про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам ,підписаної державами-членами СНД в Мінську 22.01.1993 році припинено застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними. Встановлення факту смерті необхідне для реєстрації смерті ОСОБА_2 на території України , отримання свідоцтва про смерть та оформлення спадщини .

Заявник та її представник адвокат Осіпов С.М. в судове засідання не з`явилися, надіслали до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, повідомлений належним чином, заперечень стосовно заявлених вимог не надав.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини, що регулюються нормами цивільно-процесуального законодавства.

Як встановлено в судовому засіданні, заявник ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 , що підтверджується матеріалами справи.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер у м. Пролетарськ Пролетарського району Ростовської області ,Російської Федерації. Померлий ОСОБА_2 був громадянином України ( а.с. 7-8) .Документами, що підтверджують факт смерті є лікарське свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 09.01.2023 року , яке було отримано заявником (а.с.4). Заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 і проживає в АДРЕСА_1 ( а.с.9). ОСОБА_2 та ОСОБА_1 10.10.1992 року зареєстрували шлюб, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_3 (а.с.11). З довідки Державної бюджетної установи Ростовської області "Центральна районна лікарня" в Пролетарському районі тіло ОСОБА_2 видано брату ОСОБА_4 (а.с. 6).

Оскільки, видане органом на території Ростовської області Російської Федерації лікарське свідоцтво про причини смерті не засвідчує у встановленому порядку факту смерті ОСОБА_2 , створює перешкоди та робить неможливим оформлення спадкових прав заявника, як спадкоємця на майно, що залишилось після смерті громадянина ОСОБА_2 .

Згідно ст. 317 ЦПК України - заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.

Заявник не має змоги зареєструвати смерть чоловіка , який був громадянином України за загальним правилом, оскільки він помер на території Російської Федерації м. Пролетарськ Пролетарського району Ростовської області. Місце реєстрації: ОСОБА_2 згідно паспорта серії НОМЕР_2 зазначено с. Покровське Полтавського (Зіньківського ) району Полтавської області ( а.с.7,8). Місце реєстрації заявника ОСОБА_1 зазначено - АДРЕСА_1 , та надала до суду документи - лікарське свідоцтво про смерть , довідку про видачу тіла, які видані їй органами на непідконтрольній території України.

Відповідно до Постанови Верховного Суду у справі № 707/1607/16-ц від 20.12.2018 року: «Посилання заявника на застосування «намібійського винятку» не дає підстав для висновку, що факт смерті може підтверджуватися лише документами, виданими органами на непідконтрольній території України. Заявник зобов`язаний надати суду також й інші докази, які не отримані від органів тимчасово окупованої території. Такими доказами можуть бути пояснення свідків, фототаблиці, тощо. Розгляд судових справ про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України повинен відбуватися за загальними правилами здійснення цивільного судочинства з врахуванням окремих винятків, їй притаманних, а отже, кожна сторона повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог. Також Верховний Суд у постанові у справі № 756/8168/21 зазначив, що: «При цьому положення статті 317 ЦПК України не вимагають від осіб, які звертаються із заявою до суду про встановлення відповідного факту, подання до суду письмової відмови органу реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів». На підставі усіх досліджених доказів , які були надані адвокатом в інтересах заявника до суду у сукупності вбачається, що реєстрація смерті ОСОБА_2 у органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, він був громадянином України , що підтверджується його паспортним документом , а ті факти які досліджені в судовому засіданні доводять, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на території Російської Федерації м. Пролетарськ Пролетарського району Ростовської області і тому існують підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянина ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Керуючись ст.ст. 18, 317 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву адвоката Осіпова Сергія Миколайовича подану в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа Зіньківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця Золото-ординськ к/с, Комсомольського району Сирдар"їнської області, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Російської Федерації у м. Пролетарськ Пролетарського району Ростовської області у віці 51 рік, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів.

Суддя Зіньківського районного суду

Полтавської області О.В. Ситник