Справа № 683/2750/24
РІШЕННЯ
05 листопада 2024 року Старокостянтинівський районний суд
Хмельницької області
головуючого судді Завадської О.П.
секретаря Поважнюк О.Б.
представника заявниці адвоката Козака І.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м. Старокостянтинів Хмельницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , від імені якої на підставі договору про надання правової допомоги діє адвокат Козак Іван Олександрович, про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області,
В серпні 2024 року ОСОБА_1 , від імені якої на підставі договору про надання правової допомоги діє адвокат Козак І.О., звернулася до суду із заявою, заінтересована особа Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, в якій просить встановити факт її родинних відносин із ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між онукою та дідом.
В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яку вона прийняла у встановленому законом порядку та є єдиним спадкоємцем за заповітом на все майно. В спадкове майно входить будинок по АДРЕСА_1 , та земельна ділянка площею 0,446 га, розташована на території с. Самчики Хмельницького району Хмельницької області (колишньої Самчиківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області), передана для обслуговування житлового будинку (0,25 га), ведення особистого підсобного господарства (0,196 га).
Однак вона не може оформити свої спадкові права через відмову нотаріуса у зв?язку із недоведеністю родинних відносин через різне написання прізвищ.
Представник заявника адвокат Козак І.О. в судовому засіданні заяву підтримав за обставин на її обгрунтування.
Представник заінтересованої особи подав заяву про розгляд справи у його відсутність, при розгляді справи поклався на розсуд суду.
Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 03 вересня 2024 року вказану заяву було прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду за правилами окремого провадження.
Заслухавши пояснення учасника процесу, показання свідків та дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Старокостянтинів Хмельницького району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 25 лютого 2020 року виконавчим комітетом Самчиківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області.
ОСОБА_2 за життя склав заповіт, який посвідчила приватний нотаріус Старокостянтинівського районного нотаріального округу Хмельницької області Лавута Т.О. 18 квітня 2018 року за реєстровим номером 223, яким все своє майно заповів ОСОБА_1 .
Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) за № 59954597, виданою Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області 03 квітня 2024 року, даний заповіт чинний.
З копій матеріалів спадкової справи № 150/2020, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області 03 квітня 2020 року до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , вбачається, що його єдиною спадкоємицею являється ОСОБА_1 згідно заповіту спадкодавця.
Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок по АДРЕСА_1 , що належала спадкодавцю на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого 01 жовтня 1987 року Самчиківською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області на підставі рішення виконавчого комітету Старокостянтинівської районної ради Хмельницької області № 143 від 27 серпня 1987 року. Право власності зареєстровано в Хмельницькому обласному об?єднаному бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності за ОСОБА_2 та записано 01 жовтня 1987 року в реєстрову книгу № 8 під реєстровим номером 44.
Крім того спадщина відкрилася на земельну ділянку площею 0,446 га, розташовану на території с. Самчики Хмельницького району Хмельницької області (колишньої Самчиківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області) та передану для обслуговування житлового будинку (0,25 га), ведення особистого підсобного господарства (0,196 га). Право власності на вказану земельну ділянку належало ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ № 026153, виданого Самчиківською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 03 грудня 1991 року. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 261.
Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області листом від 28 серпня 2024 року за № 1185/02-14 заявниці відмовлено в оформленні спадкових прав у зв?язку із неможливістю встановити родинні відносини із спадкодавцем.
Заявлений факт родинних відносин підтверджується наступними письмовими доказами: паспортом громадянина України ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 , виданим 06 квітня 2006 року Старокостянтинівським РВ УМВС України в Хмельницькій області; свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 , виданим Самчиківською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 25 листопада 1989 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_4 , виданим Самчиківською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 02 березня 1970 року; довідкою № 236, виданою 23 березня 2020 року виконавчим комітетом Самчиківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про склад сім?ї ОСОБА_2 про те, що на день його смерті він був зареєстрований та проживав за адресою АДРЕСА_1 ; довідкою № 237, виданою 23 березня 2020 року виконавчим комітетом Самчиківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про те, що ОСОБА_1 здійснювала похорон свого діда ОСОБА_2 .
Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердили, що заявниця ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 , якій спадкодавець заповів все майно. Також повідомили про відсутність спадкового спору.
Згідно з п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв?язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
Враховуючи викладене, суд вбачає достатні підстави для встановлення заявленого юридичного факту та вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як відповідно онукою та дідом, знайшов своє підтвердження вищевказаними доказами, не оспорюється заінтересованою особою, іншим шляхом встановити даний факт неможливо.
За таких обставин заяву слід задовольнити.
Керуючись ст. ст. 11, 60, 209, 212, 214, 215, 256-259 ЦПК України,
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був дідом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

заявниця: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

заінтересована особа: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місцезнаходження: 31100, вул. К. Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, .

Суддя