РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2024 року Володимир-Волинський міський суд Волинської області у складі:

головуючого - судді Лутая А.М.,

за участю секретаря судового засідання Жолоб К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Володимирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,

ВСТАНОВИВ

Заявник ОСОБА_1 11.12.2023 року звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначає, що 24.09.2021 старостою Зимнівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області було складено та посвідчено заповіт ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка на випадок своєї смерті зробила розпорядження про те, що все майно, де б воно не було, і з чого б не складалось, і взагалі все те, що буде належати на день її смерті і, на що вона за законом матиме право заповідає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла. Після її смерті відкрилась спадщина на квартиру АДРЕСА_1 . З метою оформлення права на спадщину заявник 08.06.2023 звернувся до Володимирської державної нотаріальної контори Волинської області. Однак, він не може реалізувати своїх спадкових прав та прийняти спадщину, оскільки необхідно довести факт родинних відносин з померлою, тому йому рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та покійною ОСОБА_2 .

Зважаючи на викладене просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Встановлення даного факту заявнику необхідне для підтвердження права на спадкування, прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно.

Ухвалою суду від 15.12.2023 вказану заяву залишено без руху та надано заявнику строк для усунення її недоліків.

Ухвалою суду від 03.01.2024, після усунення недоліків, за заявою відкрито провадження у справі та призначено її розгляд по суті за правилами окремого провадження.

У судове засідання заявник та його представник не з`явилися, однак представник заявника подала до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, просила заяву задовольнити з викладених у ній підстав.

Представник заінтересованої особи Володимирського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції до суду також не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи за відсутності представника, не заперечував проти задоволення заяви.

Розгляд справи здійснювався за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд дійшов таких висновків.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч.1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Згідно ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 7 вказаною постанови роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Льотниче Володимир-Волинського району Волинської області, у віці 79 років, померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис №49.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається з права власності на квартиру АДРЕСА_1 ,, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на житло від 26.12.2005 серії НОМЕР_2 .

За життя ОСОБА_2 залишила заповіт, посвідчений 24.09.2021 старостою Зимнівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області, зареєстрований в реєстрі за № 1-89, в якому на випадок своєї смерті зробила розпорядження про те, що все майно, де б воно не було, і з чого б не складалось, і взагалі все те, що буде належати на день її смерті і, на що вона за законом матиме право заповідає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

08 червня 2023 року заявник звернувся до Володимирської державної нотаріальної контори Волинської області щодо видачі йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 .

Листом державного нотаріуса Володимирської державної нотаріальної контори Волинської області Долгунської А.П. заявнику рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та померлою ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю у заявника відповідних документів.

Відповідно до листа Володимирського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області від 16.08.2023 №1046/30.1-04-05 надати відомості про народження ОСОБА_3 неможливо, так як книга актів цивільного стану за 1941-1943 рр. передана на зберігання до Державного архіву Волинської області (актовий запис №1 від 31.01.1943 про народження ОСОБА_4 ). Виявлено актовий запис на ОСОБА_2 № 4 від 10.07.1976 року народження, де вказано зміну її прізвища.

Листом від 08.09.2023 №213/01.28 Державний архів Волинської області повідомив, що по метричних книгах Свято-Успенської Соборної церкви м. Володимир Володимирського району, встановлено, що ОСОБА_5 «так в документі» народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Понічів (актовий запис №1 від 31 січня 1943 року). Батько: ОСОБА_6 (текст, так в документі», мати: ОСОБА_7 «текст, так у документі».

При цьому, відповідно до свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 у графі батько записаний ОСОБА_8 , а в графі мати ОСОБА_9 .

З огляду на встановлені обставини суд дійшов висновку про те, що померла ОСОБА_3 дійсно є рідною сестрою заявника ОСОБА_1 . Проте, через відсутність документів, які б підтверджували їх родинні зв`язки, у заявника виникли труднощі в оформленні своїх спадкових прав після смерті сестри.

Приймаючи до уваги підтвердження обставин існування родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2 , а також те, що встановлення юридичного факту має значення для охорони прав та інтересів заявника, оскільки останній позбавлений можливості у позасудовому порядку встановити вказаний факт з метою реалізації своїх спадкових прав, суд дійшов висновку про необхідність задовольнити заяву ОСОБА_1 та встановити факт того, що заявник є рідним братом померлої ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст. 81, п.1 ч.1 ст.315, 319 ЦПК України суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_4 , є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 12.02.2024.

Головуючий: А.М. Лутай