Справа № 161/1301/24
Провадження № 2-о/161/125/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 лютого 2024 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі :

головуючого - судді Черняка В.В.,

за участю секретаря судового засідання Ленічевої Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Управління державної міграційної служби України у Волинській області, Луцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця через свого представника звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування вимог вказує, що орієнтовно в 2015 році померла її донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті заявниці мала намір переоформити угоди з надання комунальних послуг на нерухоме майно, що належало дочці та оформити спадкові права. Однак, у документах, що підтверджують родинні зв`язки осіб наявні помилки.

З огляду на вказане, ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин, а саме те, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла у 2015 році є її донькою.

Ухвалою судді від 25 січня 2024 року відкрито провадження у справі, призначено судове засідання.

Від представника заявника надійшла заява про розгляд справи без його участі, в якій останній підтримав заяву та просив її задовольнити.

Представник заінтересованих осіб в судове засідання не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви у повному обсязі, з огляду на наступне.

Предметом розгляду заяви є встановлення факту наявності родинних відносин.

Відповідно до ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 статтею 315 ЦПК України, передбачено, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.7 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

З матеріалів справи вбачається, що факт, про вставлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає правові підстави для оформлення спадкових прав.

Положеннями ст.ст.80, 81 ЦПК України, визначено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Луцьку Волинської області (батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_1 ), що стверджується копією повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 22 серпня 2023 року (а.с.5).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану від 22 серпня 2023 року, ОСОБА_3 16 листопада 1985 року змінила прізвище після реєстрації шлюбу на « ОСОБА_5 » (а.с.6).

Згідно відповіді Відділу з питань паспортизації, реєстрації та еміграції ДМС УДМС України у Волинській області від 07 лютого 2024 року, наданої на запит Управління державної міграційної служби України у Волинській області, ОСОБА_6 документована паспортом колишнього СРСР зразка 1974 серії НОМЕР_2 , виданим 02 січня 1986 року (у зв`язку зі зміною прізвища, взамін паспорта серії НОМЕР_3 , виданого 29 липня 1982 року на прізвище « ОСОБА_7 »).

14 жовтня 1995 року громадянка документована паспортом серії НОМЕР_4 на ім`я « ОСОБА_8 » (у зв`язку зі зміною прізвища з « ОСОБА_5 »).

16 вересня 1998 року документована паспортом серії НОМЕР_5 (по причині втрати паспорту серії НОМЕР_4 ).

25 березня 2005 року документована паспортом серії НОМЕР_6 на ім`я « ОСОБА_9 » (видано на підставі свідоцтва про шлюб від 13 червня 1996 року м. Монре, Швейцарія по причині втрати паспорта серії НОМЕР_5 ).

13 лютого 2015 року громадянці ОСОБА_10 оформлено паспорт громадянина України серії НОМЕР_7 , однак вона не одержала вказаний документ у зв`язку зі смертю (актовий запис №298 від 27 лютого 2015 року).

Згідно відомостей УДМС України у Волинській області гр. ОСОБА_9 знята з реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , по причині смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Наявність допущених помилок у правовстановлюючих документах позбавляє заявника можливості реалізації спадкових прав.

Виправити розбіжності в документах у позасудовому порядку не виявляється можливим (враховуючи рік видачі документів та обмеження у повноваженнях органів, відповідальних за їх видачу).

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Враховуючи викладене, на підставі Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 « Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» та керуючись ст.ст.12, 13, 81, 258, 259, 263, 268 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Управління державної міграційної служби України у Волинській області, Луцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла у 2015 році, є донькою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення, в разі проголошення вступної та резолютивної частини рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст судового рішення складено 13 лютого 2024 року.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області В.В. Черняк