Справа № 131/688/24
Провадження № 2-во/131/42/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.11.2024м. Іллінці

Іллінецький районний суд Вінницької області в складі судді Олексієнка О.Ю., розглянувши у м. Іллінці без фіксації судового процесу технічними засобами заяву предствника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Білотіл А.Г. про виправлення описки у рішенні Іллінецького районного суду Вінницької області від 29 липня 2024 року та виконавчому листі Іллінецького районного суду Вінницької області від 09 вересня 2024 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою в якій вказав, що в провадженні Іллінецького районного суду Вінницької області перебувала цивільна справа № 131/688/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Іллінецьким районним судом Вінницької області 29 липня 2024 року винесено рішення, яким позовні вимоги задоволено та 09 вересня 2024 року видано виконавчий лист.

При цьому, невірно вказано розшифровку боргу за кредитним договором.

Розглянувши заяву, дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до слідуючого висновку.

Згідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Так, судом установлено, що 29 липня 2024 року Іллінецьким районним судом Вінницької області винесено рішення у справі, яким позовні вимоги задоволено, а саме:

«Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, реквізити IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») суму заборгованості за Кредитним договором № 102564667 в розмірі 39275,00 грн., з яких:

- 10000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу;

- 28575,00 грн. - сума заборгованості за відсотками;

- 42 578,71 грн. - сума заборгованості за щомісячними відсотками;

- 700,00 грн. заборгованість за комісією;

- 0,00 грн. - сума заборгованості за пенею.»

Проте в розшифровці боргу за кредитним договором помилково зазначено графу «- 42 578,71 грн. - сума заборгованості за щомісячними відсотками», тому вказана описка підлягає виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Виправити описку допущену у рішенні від 29 липня 2024 року та виконавчому листі Іллінецького районного суду Вінницької області від 09 вересня 2024 року у справі № 131/688/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши другий абзац резолютивної частини рішення у такій редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, реквізити IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») суму заборгованості за Кредитним договором № 102564667 в розмірі 39275,00 грн., з яких:

- 10000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу;

- 28575,00 грн. - сума заборгованості за відсотками;

- 700,00 грн. заборгованість за комісією;

- 0,00 грн. - сума заборгованості за пенею.»

Ухвала є невід`ємною частиною рішення від 29 липня 2024 року та виконавчого листа Іллінецького районного суду Вінницької області від 09 вересня 2024 року у справі № 131/688/24.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя