Провадження № 2/344/3198/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2024 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Татарінової О.А.,

секретаря Кондратів Х.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позову зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Позивач є спадкоємцем покійного за законом згідно рішення Івано-Франківського міського суду від 22 серпня 2023 року у справі №344/6832/23. Спадковим майном є квартира за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала покійному на підставі договору купівілі-продажу від 11 березня 1992 року. Відповідач є спадкоємцем покійного ОСОБА_3 згідно заповіту від 28 липня 2022 року на домоволодіння АДРЕСА_2 та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0930 га, кадастровий номер :01:001:0090, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , посвідченого державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Кравець О.М., номер за реєстром 4-334.

Позивач звернувся до нотаріуса з заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказану квартиру, однак у цьому йому було відмовлено через відсутність оригіналу правовстановлюючого документа на спадкове майно, що підтверджується листом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори від 02 березня 2024 року №418/02-14. Оскільки позивач не має можливості отримати свідоцтво про право власності в позасудовому порядку, він змушений звернутись до суду з даним позовом. Враховуючи наведене просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 30,00 кв.м., житловою площею 16,6 кв.м.

Представник позивача в судовому засіданні вимоги позову підтримав з підстав наведених у позовній заяві, просив суд позов задовольнити.

Відповідач позовні вимоги визнав, просив суд про розгляд справи без його участі.

Представник відповідача - Івано-Франківської міської ради в судовому засіданні при вирішення позовних вимог поклалась на думку суду.

Відповідно до ч. 3 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Вислухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи та перевіривши всі докази в їх сукупності, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що згідно договору від 11.03.1992 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Кицула О.М., Онуляк В.Ф. придбав у Виконкому Івано-Франківської міської ради народних депутатів квартиру АДРЕСА_3 (а.с.6).

25.10.2011 року Державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Мухіною О.Б. видано свідоцтво про праву на спадщину за законом (яке зареєстровано в спадковому реєстрі а.с.38) по спадковій справі №672/2011, яке зареєстровано в реєстрі за №5-1514, з якого вбачається, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_4 є її чоловік ОСОБА_3 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається: з права на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0930 га, що знаходиться на території АДРЕСА_2 . Вказане майно належить спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія 1Ф №108000, виданого Галицьким районним відділом земельних ресурсів 09 березня 2006 року на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 23 листопада 2005 року № 2948 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, дсговорів оренди землі за № 06, кадастровий номер земельної ділянки - :01:001:2090 (а.с.36).

25.10.2011 року Державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Мухіною О.Б. видано свідоцтво про праву на спадщину за законом (яке зареєстровано в спадковому реєстрі а.с.40) по спадковій справі №672/2011, яке зареєстровано в реєстрі за №5-1512, з якого вбачається, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_4 є її чоловік ОСОБА_3 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з з домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_2 . Будинок житловий, дерево, житловою площею 25,5 кв.м., загальною площею 45,9 кв.м., зазначений в плані літерою "А", сарай, дока, загальною площего 10,1 кв.м., зазначений літерою "Б", огорожа, метал, загальною площею 19,9 кв.м., за "№1". Загальна площа збільшилась на 0,4 кв.м. за рахунок реконструкції опалювальних приладів (а.с.37).

З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 08.07.2013 року встановлено, що ОСОБА_3 на праві приватної власності в розмірі частки 1/1 належить земельна ділянка кадастровий номер - :01:001:2090 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) (а.с. 38).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 29.11.2022 року (а.с.3).

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 22.08.2023 року, яке набрало законної сили 26.09.2023 року встановлено факт, що ОСОБА_1 в період часу з 2015 по 27 листопада 2022 року проживав однією сім`єю з ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.4-5).

З листа Державного нотаріуса Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Дмитрук С.Д. від 02.03.2024 року вбачається, що в Першій Івано-Франківській державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа № 79/2023, за заявою ОСОБА_5 № 241 від 11 лютого 2023 року після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 22 серпня 2023 року у справі №344/6832/23 встановлено факт проживання ОСОБА_1 з покійним протягом п`яти років, тобто віднесено ОСОБА_1 до четвертої черги спадкоємців. 21 листопада 2023 року ОСОБА_1 подано до Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори заяву № 2078 про видачу свідоцтва про право на спадщину - квартиру за адресою АДРЕСА_1 . Однак, ОСОБА_1 не подано оригінал правовстановлюючого документа на спадкове майно, в зв`язку з чим нотаріус позбавлений можливості видати свідоцтво про право на спадщину. Враховуючи вищенаведене, запропоновано ОСОБА_1 звернутись до суду для визнання права власності на спадкове майно (а.с.7).

Як вбачається з лита державного нотаріуса Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Дмитрук С.Д. від 13.08.2024 року нею була заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.31).

По спадковій справі №79/2023, після смерті ОСОБА_3 , із заявою від 11.02.2023 року за № 241, про прийняття спадщини за законом, звернувся ОСОБА_1 (а.с.32).

18.02.2023 року, із заявою за № 283 про прийняття спадщини за заповітом, звернувся ОСОБА_2 (а.с.33).

14.11.2023 року із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом за №2032 звернувся ОСОБА_2 , якому 14.11.2023 року було видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом за реєстровим № 4-894, що складається з земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0929 га, що знаходиться на території АДРЕСА_2 (а.с.34).

З листа державного нотаріуса Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Дмитрук С.Д. від 13.08.2024 року вбачається, що 14.11.2023 року ОСОБА_2 було видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом за реєстровим № 4-895, що складається з домоволодіння з господарськими будівлями та спорудами, що находиться за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.31).

21.11.2023 року із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом (факт проживання однією сім`єю) за № 2078 звернувся ОСОБА_1 на квартиру АДРЕСА_3 (а.с.35).

З листа начальника ОКП Івано-Франківського ОБТІ від 03.10.2024 року встановлено, що за архівними даними станом на 31.12.2012 р. право власності на квартиру АДРЕСА_3 зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 11.03.1992р. P№ 1-1081, посвідченого державним нотаріусом Першої Івано-Франківської ДНК Кицула О.М. (а.с.61).

З інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 16.10.2024 року вбачається, що в державному реєстрі відсутні відомості щодо реєстрації права власності на квартиру АДРЕСА_3 .

Згідно із ч. 1 ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За змістом ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом ч. 1 ст. 1273 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 1 ст. 1258 Цивільного кодексу України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до положень ст.1264 Цивільного кодексу України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Як встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 29.11.2022 року (а.с.3).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається з квартири АДРЕСА_3 .

Після смерті ОСОБА_3 , із заявою від 11.02.2023 року за № 241, про прийняття спадщини за законом, звернувся ОСОБА_1 (а.с.32).

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 22.08.2023 року, яке набрало законної сили 26.09.2023 року встановлено факт, що ОСОБА_1 в період часу з 2015 по 27 листопада 2022 року проживав однією сім`єю з ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.4-5).

Частиною 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно із ст. 1296 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Згідно положень статті 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім`я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

Матеріали справи свідчать про те, що державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Дмитрук С.Д. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого ОСОБА_3 через відсутність правовстановлюючих документів.

Відповідно до п.1.2, п.4,12, п.4,14, п.4,15, п.4.18 глави 10 розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого Наказом МЮУ 22.02.2012 року за №296/5, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що підтверджують право власності на майно, що належить спадкодавцю.

Позивач позбавлений можливості одержати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину у зв`язку із відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно, що підтверджується листом державного нотаріуса про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Аналіз зазначених норм в сукупності та встановлені судом фактичні обставини дають можливість прийти до висновку, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , однак отримати свідоцтво про право на спадщину не має можливості, через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу та зареєстрованого у встановленому порядку права власності на спадкове майно.

Враховуючи вище викладене, суд приходить до висновку, що слід визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 30,00 кв.м., житловою площею 16,6 кв.м.

На підставі ст.ст. 375, 376, 1216-1218, 1268, 1276, 1296 ЦК України, ст.ст. 2, 4, 10, 12, 77-80 ЦПК України, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 273, 354-355 ЦПК України суд,-

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 право власності на квартиру АДРЕСА_3 , загальною площею 30,00 кв.м., житловою площею 16,6 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського Апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Татарінова О.А.