Справа № 691/338/24
Провадження № 2/691/277/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2024 року Городищенський районний суд Черкаської області

в складі :

судді Черненка В.О.

за участю секретаря судового засідання Шаповал Т.С.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Городище цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Городищенської міської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 звернулися до суду з позовною заявою до Городищенської міської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом.

Обґрунтовуючи свої вимоги, позивачі посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Орловець Городищенського району Черкаської області померла ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із:

1) земельної ділянки площею 1,3346 га, кадастровий номер -:02:001:0552, земельної ділянки площею 0,9858 га, кадастровий номер - :02:001:2540, земельної ділянки площею 0,2064 га, кадастровий номер - :02:001:3286, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території с. Орловець Городищенського району Черкаської області. Вказані земельні ділянки належали ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617872 виданого 14 грудня 2007 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від14.11.2007 року №3236.

2) земельної ділянки площею1,4663 га, кадастровий номер -:02:001:0553, земельної ділянки площею 0,4755 га, кадастровий номер - :02:001:2313, земельної ділянки площею 0,2089 га, кадастровий номер - :02:001:3008, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території с. Орловець Городищенського району Черкаської області. Вказані земельні ділянки належали ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617873 виданого 14 грудня 2007 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від14.11.2007 року №3238.

3) земельної ділянки площею 1,24 га, кадастровий номер -:02:001:0551, земельної ділянки площею 0,58 га, кадастровий номер - :02:001:2542, земельної ділянки площею 0,21 га, кадастровий номер - :02:001:3285, земельної ділянки площею 0,41 га, кадастровий номер - :02:001:3394 цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в адміністративній території Орловецької сільської ради Городищенської району Черкаської області. Вказані земельні ділянки належали ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР №149487 виданого 23 червня 2005 року на підставі розпорядження Городищенської районної державної адміністрації від 13 травня 2005 року №260.

18 липня 2013 року ОСОБА_4 склала заповіти, посвідченні секретарем виконавчого комітету Орловецької сільської ради Городищенського району Черкаської області, зареєстровані в реєстрі за № 357, № 358, № 359.

У заповіті від 18.07.2013 року, зареєстрованому в реєстрі за №357, вказується, що на випадок своєї смерті ОСОБА_4 заповідає Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЧР №149487, виданий 23.06.2005 року відділом земельних ресурсів у Городищенському районі - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У заповіті від 18.07.2013 року, зареєстрованому в реєстрі за №358, вказується, що на випадок своєї смерті ОСОБА_4 заповідає Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ №617872, виданий14.12.2007 року відділом земельних ресурсів у Городищенському районі - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У заповіті від 18.07.2013 року, зареєстрованому в реєстрі за №359, вказується, що на випадок своєї смерті ОСОБА_4 заповідає Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯГ №617873, виданий14.12.2007 року відділом земельних ресурсів у Городищенському районі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

19 березня 2024 року ОСОБА_5 , діюча від імені ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , звернулась до державного нотаріуса Городищенської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітами після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 на земельні ділянки в с. Орловець Черкаського району Черкаської області.

Проте, 19 березня 2024 року ОСОБА_6 , державним нотаріусом Городищенської державної нотаріальної контори винесено постанову про відмову ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітами. У своїй постанові нотаріус, спираючись на заповіти, зазначила, що свідоцтва про право на спадщину за заповітами не можуть бути видані, тому що відповідно до ст.ст. 46, 49, 68 Закону України «Про нотаріат» та гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, заповіти від імені ОСОБА_4 , що посвідченні секретарем виконкому Орловецької сільської ради 18.07.2013 року р. №357, 358, 359 складені некоректно, так як в заповітах вказано, що заповідач заповідає спадкоємцям не земельні ділянки відповідно до державних актів про право власності на земельні ділянки, а лише державні акти.

В зв`язку з викладеним, вони позбавлені можливості оформити спадщину в позасудовому порядку, тому змушені звернутися до суду та просять визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,4663 га з кадастровим номером - :02:001:0553, земельну ділянку площею 0,4755 га з кадастровим номером - :02:001:2313, земельну ділянку площею 0,2089 га з кадастровим номером - :02:001:3008, які розташовані на території с. Орловець Городищенського району Черкаської області, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617873, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_2 і, РНОКПП НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку площею 1,24 га з кадастровим номером - :02:001:0551, земельну ділянку площею 0,58 га з кадастровим номером - :02:001:2542, земельну ділянку площею 0,21 га з кадастровим номером - :02:001:3285, земельну ділянку площею0,41га з кадастровим номером - :02:001:3394, які розташовані на адміністративній території Орловецької сільської ради Городищенського району Черкаської області, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧР №149487, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 право власності на земельну ділянку площею 1,3346 га з кадастровим номером - :02:001:0552, земельну ділянку площею 0,9858 га з кадастровим номером - :02:001:2540, земельну ділянку площею 0,2064 га з кадастровим номером :02:001:3286, які розташовані на території с. Орловець Городищенського району Черкаської області, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617872, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивачі та їх представник в судове засідання не з`явилися, але до суду надійшла заява, у якій представник позивача просить справу слухати у його відсутності та без участі позивачів, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник відповідача в підготовче судове засідання не з`явився, але через систему «Електронний суд» надійшла заява від 17.05.2024 року за підписом міського голови В.П. Мирошника (Вхідний номер ЕС2750/24-Вх від 20.05.2024 року), у якому він просить справу слухати без їх участі, щодо задоволення позовних вимог не заперечував.

Суд, повно і всебічно з`ясувавши обставин, на які в позовній заяві посилалися позивачі як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, вважає наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого Городищенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області 04 січня 2017 року, актовий запис № 32.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається з:

1) земельної ділянки площею 1,3346 га, кадастровий номер -:02:001:0552, земельної ділянки площею 0,9858 га, кадастровий номер - :02:001:2540, земельної ділянки площею 0,2064 га, кадастровий номер - :02:001:3286, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території с. Орловець Городищенського району Черкаської області. Вказані земельні ділянки належали ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617872 виданого 14 грудня 2007 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від14.11.2007 року №3236.

2) земельної ділянки площею1,4663 га, кадастровий номер -:02:001:0553, земельної ділянки площею 0,4755 га, кадастровий номер - :02:001:2313, земельної ділянки площею 0,2089 га, кадастровий номер - :02:001:3008, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території с. Орловець Городищенського району Черкаської області. Вказані земельні ділянки належали ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617873 виданого 14 грудня 2007 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від14.11.2007 року №3238.

3) земельної ділянки площею 1,24 га, кадастровий номер -:02:001:0551, земельної ділянки площею 0,58 га, кадастровий номер - :02:001:2542, земельної ділянки площею 0,21 га, кадастровий номер - :02:001:3285, земельної ділянки площею 0,41 га, кадастровий номер - :02:001:3394 цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в адміністративній території Орловецької сільської ради Городищенської району Черкаської області. Вказані земельні ділянки належали ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР №149487 виданого 23 червня 2005 року на підставі розпорядження Городищенської районної державної адміністрації від 13 травня 2005 року №260.

Відповідно до ч.1 ст.126 ЗК України, в редакції, чинній на час видачі спадкодавцю ОСОБА_4 , державних актів на право власності на земельну ділянку, право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Як вбачається із державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617872 виданого 14 грудня 2007 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.11.2007 року № 3236, спадкодавець ОСОБА_4 за життя була власником земельної ділянки площею 1,3346 та з кадастровим номером - :02:001:0552, земельної ділянки площею 0,9858 га з кадастровим номером - :02:001:2540, земельної ділянки площею 0,2064 га з кадастровим номером - :02:001:3286, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території с. Орловець Городищенського району Черкаської області.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617873 виданого 14 грудня 2007 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.11.2007 р. №3238, спадкодавець ОСОБА_4 за життя була власником земельної ділянки площею 1,4663 га з кадастровим номером - :02:001:0553, земельної ділянки площею 0,4755 га з кадастровим номером - :02:001:2313, земельної ділянки площею 0,2089 га з кадастровим номером - :02:001:3008, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території с. Орловець Городищенського району Черкаської області.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР №149487 виданого 23 червня 2005 року на підставі розпорядження Городищенської районної державної адміністрації від 13 травня 2005 року №260, спадкодавець ОСОБА_4 за життя була власником земельної ділянки площею 1,24 га з кадастровим номером - :02:001:0551, земельної ділянки площею 0,58 га з кадастровим номером :02:001:2542, земельної ділянки площею 0,21 га з кадастровим номером - :02:001:3285, земельної ділянки площею 0,41 га з кадастровим номером - :02:001:3394 цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в адміністративній території Орловецької сільської ради Городищенського району Черкаської області.

У відповідності до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. ст. 1222, 1223 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Стаття 1233 ЦК України, визначає, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

ОСОБА_4 18 липня 2013 року склала заповіти, посвідченні секретарем виконавчого комітету Орловецької сільської ради Городищенського району Черкаської області, зареєстровані в реєстрі за № 357, № 358, № 359.

У заповіті від 18.07.2013 року, зареєстрованому в реєстрі за №357, вказується, що на випадок своєї смерті ОСОБА_4 заповідає Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЧР №149487, виданий 23.06.2005 року відділом земельних ресурсів у Городищенському районі - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У заповіті від 18.07.2013 року, зареєстрованому в реєстрі за №358, вказується, що на випадок своєї смерті ОСОБА_4 заповідає Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ №617872, виданий14.12.2007 року відділом земельних ресурсів у Городищенському районі - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У заповіті від 18.07.2013 року, зареєстрованому в реєстрі за №359, вказується, що на випадок своєї смерті ОСОБА_4 заповідає Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯГ №617873, виданий14.12.2007 року відділом земельних ресурсів у Городищенському районі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В судовому засіданні встановлено, що 19 березня 2024 року ОСОБА_5 , діюча від імені ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , звернулась до державного нотаріуса Городищенської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітами після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 на земельні ділянки в с. Орловець Черкаського району Черкаської області.

19 березня 2024 року ОСОБА_6 , державним нотаріусом Городищенської державної нотаріальної контори винесено постанову про відмову ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітами. У своїй постанові нотаріус, спираючись на заповіти, зазначила, що свідоцтва про право на спадщину за заповітами не можуть бути видані, тому що відповідно до ст.ст. 46, 49, 68 Закону України «Про нотаріат» та гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, заповіти від імені ОСОБА_4 , що посвідченні секретарем виконкому Орловецької сільської ради 18.07.2013 року р. №357, 358, 359 складені некоректно, так як в заповітах вказано, що заповідач заповідає спадкоємцям не земельні ділянки відповідно до державних актів про право власності на земельні ділянки, а лише державні акти (постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19 березня 2024 року).

Оскільки, нотаріус відмовила ОСОБА_2 , Курінному О.В., ОСОБА_3 у видачі свідоцтв про право на спадщину, вони звернулася до суду за захистом своїх спадкових прав.

Відповідно ч.1 ст.131 ЗК України, громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Пунктом "г" ч. 1 ст. 81 ЗК України передбачено, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі, з-поміж іншого, прийняття спадщини.

Статтею 41 Конституції України визначено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Право приватної власності є непорушним.

Згідно ст. 328 ЦК України Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом.

В п. 3.1 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», вказано, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини. У випадках відсутності правовстановлюючих документів у зв`язку з їх втратою та відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім`я спадкодавця) суди в основному задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно.(п. 3.3)

За змістом ст.4 ЦПК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів і за ст.13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

З огляду на вище викладене та з урахуванням того, що представник відповідача проти задоволення позову не заперечує, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , які, відповідно до положень ст. 1235 ЦК України, є спадкоємцями за заповітом, згідно ст. 328 ЦК України, мають право набути право власності на вищезгадане спадкове майно, а тому позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1222, 1223, 1235, 1268, 1270 ЦК України, п."г" ч. 1 ст. 81, ч.1 ст.131 ЗК України,ст. ст. 2, 4, 5, 9, 10, 12,13, 17, 18, 76 81, 200, 206, 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

позовну заяву задоволити. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,4663 га з кадастровим номером - :02:001:0553, земельну ділянку площею 0,4755 га з кадастровим номером - :02:001:2313, земельну ділянку площею 0,2089 га з кадастровим номером - :02:001:3008, які розташовані на території с. Орловець Городищенського району Черкаської області, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617873, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_2 і, РНОКПП НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку площею 1,24 га з кадастровим номером - :02:001:0551, земельну ділянку площею 0,58 га з кадастровим номером - :02:001:2542, земельну ділянку площею 0,21 га з кадастровим номером - :02:001:3285, земельну ділянку площею0,41га з кадастровим номером - :02:001:3394, які розташовані на адміністративній території Орловецької сільської ради Городищенського району Черкаської області, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧР №149487, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 право власності на земельну ділянку площею 1,3346 га з кадастровим номером - :02:001:0552, земельну ділянку площею 0,9858 га з кадастровим номером - :02:001:2540, земельну ділянку площею 0,2064 га з кадастровим номером :02:001:3286, які розташовані на території с. Орловець Городищенського району Черкаської області, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №617872, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк, з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення виготовлений 20.08.2024 року.

Суддя В. О. Черненко