Справа № 505/3045/24
№ 2-о/505/196/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2024 року м. Подільськ

Котовський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Ващук О.В.,

при секретарі судових засідань Федорцової І.С.,

за участі:

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представника заявників адвоката Зінюка О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа Ананьївська Державна нотаріальна контора Подільського районного нотаріального округу Одеської області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту родинних відносин, а саме, що вони є синами ОСОБА_3 , 1935 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Даний факт потрібно встановити для оформлення ними спадщини за законом після смерті їхньої матері.

В обґрунтування заяви вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати ОСОБА_3 , яка до смерті проживала за адресою: с. Точилове, Ананьївського району, Одеської області.

Після смерті ОСОБА_3 , відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 2.1155 га, яка розташована на території Точилівської сільської ради, Подільського (до перейменування Ананьївського) району, Одеської області, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:0345. Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 492984 власником земельної ділянки площею 2.1155 га, яка знаходиться на території Точилівської сільської ради, Подільського (до перейменування Ананьївського району), Одеської області є померла ОСОБА_3

29 вересня 2011 року Ананьївською районною державною нотаріальною конторою Одеської області відкрито спадкову справу за № 258/2011. Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №28217758 від 29 вересня 2011 року спадкодавцем вказано померла ОСОБА_3 .

При зверненні до Ананьївської районної нотаріальної контори Одеської області про прийняття спадщини за Законом, нотаріус повідомила їх про те, що прийняти спадщину вони не зможуть, оскільки існують розбіжності написання прізвищ в їх паспортах та свідоцтві про смерть їхньої матері, а саме прізвище заявників у паспорті зазначено як « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про смерть матері вказано « ОСОБА_5 ».

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представник адвокат Зінюк О.О. заяву підтримали та просили її задовольнити.

Заінтересована особа Ананьївська Державна нотаріальна контора Одеської області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності свого представника.

Заслухавши заявників та їх представника, дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Точилове, Ананьївського району, Одеської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть, видане виконавчим комітетом Точилівської сільської ради Ананьївського району Одеської області Серії НОМЕР_1 , актовий запис №05 (а.с.8).

Згідно копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 29 вересня 2011 року Ананьївською районною державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу спадкодавець ОСОБА_3 .

31 серпня 2021 року листом №1543/02-14 завідувач Ананьївської державної нотаріальної контори Одеської області Мороз Н.О. повідомив, що 29 вересня 2011 року Ананьївською державною нотаріальною конторою Одеської області заведено спадкову справу №258/2011 на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . При житі ОСОБА_3 заповіти не складала. Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №28217675 від 29 вересня 2011 року. Станом на 31.08.2021 року до Ананьївської районної державної нотаріальної контори Одеської області заяви про прийняття спадщини ОСОБА_3 подали діти спадкодавці - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Інші спадкоємці ОСОБА_3 до названої нотаріальної контори не звертались. За документами про смерть спадкодавці та паспортами спадкоємців проглядається різночитання: прізвище спадкодавиці записано « ОСОБА_5 », а спадкоємців « ОСОБА_4 », що не унеможливлює видачу їм свідоцтва про право на спадщину за законом та наступній реєстрації права власності на земельну ділянку.

19 серпня 2022 року листом №1344/02-14 державний нотаріус Ананьївської державної нотаріальної контори Одеської області Мороз Н.О. повідомила, що заведена спадкова справа №258/2011 до майна померлої ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадкоємцями ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , станом на 19 серпня 2022 року в (одній другій) частці кожному є: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Той факт, що померла ОСОБА_3 була рідною матір`ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , підтверджується наступними дослідженими судом письмовими доказами, що містяться в матеріалах справи, а саме: паспортними даними заявників ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 від 02 квітня 2011 року, де померлою значиться ОСОБА_3 ; копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6 серії НОМЕР_2 від 05 січня 2010 року; копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 від 08 листопада 1956 року, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Точилове. Ананьївського району, Одеської області, батьком є ОСОБА_6 , а матір`ю є ОСОБА_3 ; копією свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 ; копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №28217758 від 29 вересня 2011 року.

Крім того, допитані судом свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , кожен окремо, показали, що померла ОСОБА_3 , була рідною матір`ю для ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Отже, досліджені судом докази достовірно вказують на те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є синами ОСОБА_3 .

Частина 1 статті 293 ЦПК України визначає окреме провадження як вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз`яснень, даних у п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року.

Отже, право заявників на звернення до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту родинних відносин передбачено нормами чинного ЦПК України, а встановлення даного факту заявникам необхідне для оформлення спадщини.

Враховуючи, що факт родинних відносин між заявниками та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджено належними та допустимими доказами, які у суду не викликають сумнівів, тому заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 слід задовольнити та встановити факт, що ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст.293, 294, 263-265, 315, 316, ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 народженні, є синами ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4 , видане Виконавчим комітетом Точилівської сільської ради Ананьївського району Одеської області).

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга, яка подається безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заявник: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Ананьївська Державна нотаріальна контора Подільського районного нотаріального округу Одеської області, місце знаходження: вул. Героїв України, 42, м. Ананьїв, Одеська область.

Текст рішення складено 02 грудня 2024 року.

Суддя О.В. Ващук