Справа № 453/80/24
№ провадження 2/453/210/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 серпня 2024 року Сколівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді - Курницької В.Я.;

секретаря судового засідання - Гринюк Л.Я.;

без участі учасників справи,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду у місті Сколе Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Козівської сільської ради Стрийського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в:

До Сколівського районного суду Львівської області 17 січня 2024 року в порядку цивільного судочинства за допомогою системи «Електронний суд» звернулась позивач ОСОБА_1 в особі належно уповноваженого представника (на підставі ордеру на надання правничої (правової) допомоги від 10 січня 2024 року серія ВС № 1253003) - адвоката Комарницької М.В. з позовною заявою до відповідача - Козівської сільської ради Стрийського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, в якій просить визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 право власності на житловий будинок загальною площею 82, 7 м2 (літера «А-1»), з господарськими будівлями і спорудами - погріб (літера «Д»), літня кухня (літера «Е»), навіс (літера «Є»), сарай (літера «Ж»), сарай (літера «З»), сарай (літера «И»), які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у ОСОБА_1 у віці 75 років померла її мати ОСОБА_2 . Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та її матір`ю ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження. У зв`язку з одруженням ОСОБА_1 змінила прізвище « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу.

Вказує, що після смерті матері - ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, яке вона прийняла за заповітом після смерті свого батька ОСОБА_5 , спільно з ним проживаючи, але юридично не оформила свої спадкові права. Зокрема до складу спадщини увійшов і житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, які знаходяться в АДРЕСА_1 , який рахувався за громадянкою ОСОБА_2 .

З метою встановлення вартості житлового будинку, господарських будівель та споруд ОСОБА_1 замовлено виготовлення технічного паспорта, а також експертну оцінку. Так, відповідно до довідки, виданої Стрийським міжрайонним бюро технічної інвентаризації, житловий будинок, господарські будівлі та споруди, які знаходяться в АДРЕСА_1 станом на 29.05.2023 року мають наступні характеристики: загальна площа житлового будинку ( літера «А-1») становить 82,7 кв. м., з них житлової 40,8 кв. м. До житлового будинку відноситься погріб (літера «Д»), літня кухня (літера «Е»), навіс (літера «Є»), сарай (літера «Ж»), сарай (літера «З»), гараж (літера «И»).

Відповідно до вищевказаної довідки вартість вищевказаного нерухомого майна становить 473 134 грн.

Для прийняття спадщини ОСОБА_1 звернулася до Сколівської державної нотаріальної контори Львівської області із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

Листом завідуючого Сколівською державною нотаріальною конторою Львівської області ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю документів на право власності на вище наведене нерухоме майно, та рекомендовано звернутися безпосередньо в суд для вирішення даного питання.

Відтак, через відсутність правовстановлюючих документів на даний будинок, ОСОБА_1 позбавлена права на нотаріальне оформлення своїх спадкових справ, а тому змушена звернутися до суду.

Ухвалою судді Сколівського районного суду Львівської області Курницької В.Я. від 22 січня 2024 року прийнято вказану вище позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи призначено за правилами загального позовного провадження з визначенням дати підготовчого засідання на 04 квітня 2024 року.

Ухвалою Сколівського районного суду Львівської області Курницької В.Я. від 04 квітня 2024 року витребувано у Сколівської державної нотаріальної контори Львівської області належним чином посвідчену копію спадкової справи № 80/2023, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , закрито підготовче провадження у справі та призначено її до судового розгляду по суті на 12 червня 2024 року.

Судове засідання, призначене на 12 червня 2024 року знято з розгляду у зв`язку із перебуванням судді на лікарняному. Розгляд справи призначено на 20 серпня 2024 року.

В судове засідання, призначене на 20 серпня 2024 року, сторони не з`явились.

Належно уповноважений представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Комарницька М.В. 20 серпня 2024 року за вх. № 5666 подала суду клопотання про розгляд справи за відсутності позивача та його представника.

Відповідач - Козівська сільська рада Стрийського району Львівської області в особі сільського голови на електронну пошту суду скерував заяву про розгляд справи без участі представника. Позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Також, враховуючи, що сторони не прибули в судове засідання і заявили клопотання про розгляд справи у їх відсутності, а перешкод для розгляду справи судом не встановлено, то суд вважає за можливе здійснювати розгляд без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Розглянувши матеріали справи, давши належу оцінку доказам у справі, суд дійшов такого висновку.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у ОСОБА_1 у віці 75 років померла мати ОСОБА_2 , про що 20 грудня 2012 року складено відповідний актовий запис № 16 згідно зі свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданим Росохацькою сільською радою Сколівського району Львівської області 20 грудня 2012 року.

Позивач ОСОБА_1 змінила прізвище « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 від 21 серпня 1987 року, виданим Чернігівським відділом ЗАГС.

Встановлено і те, що після смерті матері - ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, яке вона прийняла за заповітом після смерті свого батька ОСОБА_5 , спільно з ним проживаючи, але юридично не оформила свої спадкові права. Зокрема до складу спадщини увійшов і житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, які знаходяться в АДРЕСА_1 .

Як вбачається із витягу з погосподарської книги № 215 від 11 грудня 2023 року житловий будинок АДРЕСА_1 рахувався за громадянкою ОСОБА_2 .

Сколівською державною нотаріальною конторою Львівської області 24 квітня 2023 року заведено спадкову справу № 80/2023 номер у спадковому рестрі 70558272, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 24 квітня 2023 року за № 72227068.

Листом завідуючого Сколівською державною нотаріальною конторою Львівської області В. І. Батлюком за Вих. № 320/01-16 від 29 червня 2023 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю документів на право власності на вище наведене нерухоме майно.

Згідно з технічним паспортом та довідкою № 2532 від 29 листопада 2023 року, виданої Стрийським міжрайонним бюро технічної інвентаризації, житловий будинок, господарські будівлі та споруди, які знаходяться в АДРЕСА_1 станом на 29 травня 2023 року мають наступні характеристики: загальна площа житлового будинку ( літера «А-1») становить 82,7 м2, з них житлової 40,8 м2. До житлового будинку відноситься погріб (літера «Д»), літня кухня (літера «Е»), навіс (літера «Є»), сарай (літера «Ж»), сарай (літера «З»), гараж (літера «И»).

Відповідно до вищевказаної довідки вартість вищевказаного нерухомого майна становить 473 134 грн.

Детально перевіряючи права та обов`язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, зокрема право власності на житловий будинок та господарські будівлі, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , судом встановлено наступне.

Розмежовуючи під час вирішення спору час і підстави виникнення права власності у спадкодавця, які кваліфікуються відповідно до законодавства України, чинного на час виникнення права власності та підстави спадкування зазначеного майна, що визначаються на час відкриття спадщини та згідно із п. 5 Прикінцевих та перехідних положень чинного ЦК України, судом з`ясовано, що відповідне свідоцтво про право власності на спірне домоволодіння відсутнє, реєстрація такого домоволодіння не здійснювалась.

Належність правовстановлюючих документів встановлюється судом відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок, споруду, зокрема, у даному випадку, відповідно до Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року та погодженого з Верховним Судом УРСР 15 січня 1966 року, який втратив чинність згідно з наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству від 13 грудня 1995 року, та інших нормативно-правових актів. Якщо право власності на спірне домоволодіння, незважаючи на відсутність свідоцтва про право власності, підтверджувалося належними правовстановлюючими документами на час виникнення права власності на будівлі, споруди, як про це стверджують сторони, то орган місцевого самоврядування зобов`язаний видати довідку про належність житлового будинку на праві приватної власності спадкодавцеві, а нотаріус зобов`язаний прийняти таку довідку разом із іншими правовстановлюючими документами для видачі свідоцтва про право на спадщину (п. 216 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України).

Судом також встановлено, що спадкодавець своє право власності в органах БТІ не зареєструвала (не оформила). Разом з тим, вже згадана вище Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена Міністерством комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала порядок оформлення права власності на будинок або домоволодіння при відсутності правовстановлюючих документів.

Відповідно до технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, виготовленого Стрийським міжрайонним бюро технічної інвентаризації, а також довідки Стрийського міжрайонного бюро технічної інвентаризації, загальна площа спірного житлового будинку (літера «А-1»), який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , становить 82,7 м2, з них житлової 40,8 м2. До житлового будинку відноситься погріб (літера «Д»), літня кухня (літера «Е»), навіс (літера «Є»), сарай (літера «Ж»), сарай (літера «З»), гараж (літера «И»). Даний житловий будинок побудований у 1930, 1991 році, інвентаризаційна вартість 473 134 грн. Інформація про самочинне будівництво відсутня.

Відповідно до ст. 13 Конституції України держава забезпечує захист прав усіх суб`єктів права власності і господарювання, соціальну спрямованість економіки. Усі суб`єкти права власності рівні перед законом.

Згідно зі ст. ст. 41, 55 Конституції України право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються законом. Кожен має право будь - якими не забороненими законом способами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Відповідно до ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна фізична та юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальним принципами міжнародного права.

Згідно положень ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (стаття 5 ЦПК України).

За приписами ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання (ч. 1 ст. 15 ЦК України).

Судом встановлено, що внаслідок смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно - житловий будинок, який вона прийняла за заповітом після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 . Позивач прийняв спадщину, спільно проживаючи із спадкодавцем.

Відповідно до положень ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частинами 1, 2 статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Факт родинних відносин позивача та померлої ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 , виданим 27 грудня 1967 року Росохацькою сільською радою Сколівського району Львівської області.

Згідно з вимогами ст. ст. 1269, 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Судом також встановлено, що позивач, відповідно до приписів ст. 1261 ЦК України, є спадкоємцем першої черги, який прийняв спадщину, однак не може оформити право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно. Інші спадкоємці першої черги від прийняття спадщини після смерті спадкодавця відмовились.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Виходячи зі змісту ст. 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав може бути визнання права.

Враховуючи, що ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги, яка прийняв спадщину після смерті матері, інших спадкоємців першої черги за законом немає, а також зважаючи на те, що визнання права власності на спадкове майно є винятковим способом захисту, який має застосовуватися якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, беручи до уваги, те, що право власності на спадковий будинок не зареєстровано, а тому позивач не може оформити право на спадщину у нотаріуса. Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного вище, керуючись ст. ст. 259, 263-265 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Козівської сільської ради Стрийського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 право власності на житловий будинок загальною площею 82, 7 м2 (літера «А-1»), з господарськими будівлями і спорудами - погріб (літера «Д»), літня кухня (літера «Е»), навіс (літера «Є»), сарай (літера «Ж»), сарай (літера «З»), сарай (літера «И»), які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін та інших учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 .

Відповідач: Козівська сільська рада Львівської області, місцезнаходження: 82631, вул. Європейська, 46, с. Козьова, Стрийський район, Львівська область, код у Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України: 04370455.

Головуючий суддя В.Я. Курницька