Справа № 211/4518/24
Провадження № 2-во/211/73/24
У Х В А Л А

іменем України

13 листопада 2024 року

Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого-судді: Костенко Є.К.,

за участі секретаря судового засідання: Гоєнко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України, без участі сторін, та без фіксування судового засідання звукозаписувальним пристроєм, заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» - Столітнього Михайла Миколайовича про виправлення описки в ухвалі Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 18 вересня 2024 року, винесеного за результатами розгляду справи №211/4518/24, провадження №2/211/2228/24, за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні судді Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області Костенко Є.К. перебувала на розгляді вищевказана цивільна справа за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

18 вересня 2024 року у справі винесено ухвалу за результатами розгляду справи, затверджено мирову угоду від 20.08.2024, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» та ОСОБА_1 у цивільній справі №211/4518/24 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

28 жовтня 2024 року від представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» - Столітнього Михайла Миколайовича до суду надійшла заява про виправлення описки, котра вмотивована тим, що при ознайомленні з текстом ухвали від 18 вересня 2024 року, було виявлено описку, а саме: в резолютивній частині ухвали суду не зазначено місцезнаходження стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтранс Україна» (03150, м . Київ, вул. Загородня, буд.15, офіс 118/2), код ЄДРПОУ стягувача 44559822, дату народження боржника ІНФОРМАЦІЯ_1 , строк пред`явлення ухвали до виконання 18.09.2027 року.

В судове засідання сторони не викликалися.

Відповідно до ч.2 ст.269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає за необхідне заяву задовольнити, та виправити допущені

описки.

На підставі викладеного, керуючись ст.269 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» - Столітнього Михайла Миколайовича про виправлення описки в ухвалі Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 18 вересня 2024 року, винесеного за результатами розгляду справи №211/4518/24, провадження №2/211/2228/24, за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Викласти абзац 3, 4 резолютивної частини ухвали Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 18 вересня 2024 року по справі №211/4518/24 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором у такій редакції:

"1. ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , мicцe проживания: АДРЕСА_1 , PHOKПП: НОМЕР_1 ), визнає позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» (, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Загородня, буд.15, офіс 118/2), а саме позовні вимоги в розмірі - 45343,95 грн, з яких тіло кредиту - 12300,00 грн, сума процентів за користування кредитом - 33043,95 грн, а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 2422,40 грн, та витрати на правову допомогу у розмірі 7233,65 грн, всього стягнути - 55000,00 грн, та зобов`язується сплатити борг відповідно до наступного графіку:

25.09.2024 рік - 5500,00 грн.

25.10.2024 рік - 5500,00 грн.

25.11.2024 рік - 5500,00 гpн.

25.12.2024 рік - 5500,00 грн.

25.01.2025 рік - 5500,00 грн.

25.02.2025 рік - 5500,00 грн.

25.03.2025 рік - 5500,00 грн.

25.04.2025 рік - 5500,00 грн.

25.05.2025 рік - 5500,00 грн.

25.06.2025 рік - 5500,00 грн.

2. Сторони домовились, що у разі, якщо боржник, ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , мicцe проживания: АДРЕСА_1 , PHOKПП: НОМЕР_1 ), перестaє виконувати свої зобов`язання, щодо щомісячного обов`язкового платежу прописаного в графіку, Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» (, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Загородня, буд.15, офіс 118/2) мaє право пред`явити ухвалу суду для примусового виконання на суму залишку заборгованості."

Доповнити абз. 9 резолютивної частини ухвали Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 18 вересня 2024 року по справі №211/4518/24 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором реченням такого зміста: "Строк пред`явлення ухвали до виконання - 18.09.2027".

В іншій частині ухвалу залишити без змін.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду через Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя Костенко Є. К