справа № 489/6723/24 провадження №2-о/489/190/24
РІШЕННЯ

Іменем України

08 листопада 2024 року м. Миколаїв

Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого судді Коваленка І.В.,

за участю секретаря судового засідання Воробйова В.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Миколаєва в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Березнегуватська селищна рада Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив:

У вересні 2024 року заявник звернулась до суду з заявою в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,98 га, яка розташована на території Маліївської сільської ради Березнегуватського району Миколаївської області, виданого Березнегуватською районною державною адміністрацією Миколаївської області від 24.05.2003 серії НОМЕР_1 на ім`я « ОСОБА_3 ».

В обґрунтування вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її дядько ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,98 га, яка розташована на території Маліївської сільської ради Березнегуватського району Миколаївської області, яку він прийняв, після смерті своєї матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вказана земельна ділянка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 24.05.2023, який видано на ім`я « ОСОБА_3 ». Рішенням Ленінського районного суду міста Миколаєва від 11.12.2023 встановлено факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_4 , як між племінницею та дядьком. ОСОБА_4 прийняв спадщину після смерті своєї матерії ОСОБА_2 згідно статті 1268 ЦПК України, оскільки на день її смерті проживав та був зареєстрований разом з нею за однією адресою. Рішенням Березнегуватського районного суду Миколаївської області від 07.05.2024 заявнику визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом, що відкрилась після смерті дядька ОСОБА_4 . З метою прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 заявник звернулась до приватного нотаріуса Баштанського районного нотаріального округу Бондар Н.В. 21.08.2024 заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через розбіжності у прізвищі ОСОБА_2 у спірному державному акті та рекомендовано звернутись до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. За такого, заявник вимушена звернутись до суду з цією заявою.

Ухвалою Ленінського районного суду міста Миколаєва від 12.09.2024 відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду.

У судове засідання, призначене на 30.10.2024, заявник та представник заінтересованої особи не з`явилися.

Заявник надала до суду письмову заяву в якій просила розгляд справи провести за її відсутності, заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи надав до суду письмову заяву в якій просив розгляд справи провести у письмовому провадженні, проти задоволення вимог не заперечує.

Згідно вимог статті 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Виходячи з вимог частини п`ятої статті 268 ЦПК України, датою ухвалення рішення є дата його складання.

Суд, дослідивши матеріали цієї цивільної справи, цивільних справ №489/2980/21 та №489/6056/23, та встановивши фактичні обставини, приходить до наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Березнегуватським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис №242.

Рішенням Березнегуватського районного суду Миколаївської області від 07.05.2024 ОСОБА_1 визначено додатковий строк у три місяці з дня набрання рішенням законної сили, для подання нею заяви про прийняття спадщини за законом, що відкрилась після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вищевказаним рішенням встановлено, що ОСОБА_1 є внучкою ОСОБА_2 , яка за життя склала заповіт, за яким все належне їй на праві власності майно, та те, що належатиме їй на день смерті заповіла ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, зокрема, на земельну ділянку загальної площі 5,98 га, що знаходиться на території Маліївської сільської ради Березнегуватського району Миколаївської області, що належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІV-МК №010297, виданого 24.05.2003 на підставі розпорядження Березнегуватської райдержадміністрації №327 від 30.07.2002.

Із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 звернулись її сини: ОСОБА_5 , який є батьком ОСОБА_1 , та який подав заяву про прийняття спадщини за законом, та ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини за заповітом.

Вищевказані обставини встановлені рішенням Березнегуватського районного суду Миколаївської області від 07.05.2024, та, відповідно до вимог частини четвертої статті 82 ЦПК України, не потребують доказування.

Рішенням Ленінського районного суду міста Миколаєва від 22.12.2021 встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Березнегуватським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис №297.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис №1064, батько заявника ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 72 років.

Рішенням Ленінського районного суду міста Миколаєва від 11.12.2023 встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є рідною племінницею померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Баштанського районного нотаріального округу Миколаївської області Бондар Наталії Володимирівни з метою оформлення спадкових справ після смерті дядька ОСОБА_4 .

Приватний нотаріус Баштанського районного нотаріального округу Миколаївської області Бондар Н.В. надала заявнику роз`яснення в якому зазначено, що спадкове майно, яка залишилось після смерті ОСОБА_4 , складається з 3/4 часток у праві власності земельної ділянки загальним розміром 5,98 га, що знаходиться на території Маліївської сільської ради Березнегуватського району Миколаївської області, яка належала ОСОБА_2 , спадкоємцем якої був ОСОБА_4 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. Проте, у роз`яснені зазначено, що наданий заявником спірний Державний акт не може бути прийнятий нотаріусом в якості правовстановлюючого документу, оскільки він був виданий на ім`я ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть вказаної особи зазначено « ОСОБА_2 ». Тому заявнику було рекомендовано звернутись до суду з приводу встановлення факту належності ОСОБА_2 спірного Державного акту.

Наведена обставина стала підставою для звернення заявника до суду з даною заявою.

22.11.1997 Березнегуватським РВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженки с. Маліївка Березнегуватського району Миколаївської області видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 .

В свою чергу, Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-МК №010297 було видано 24.05.2003 Березнегуватською районною державною адміністрацією Миколаївської області на ім`я « ОСОБА_3 ». Право власності на земельну ділянку площею 5,98 га, яка розташована на території Маліївської сільської ради Березнегуватського району Миколаївської області, на підставі вказаного Державного акту було зареєстровано на ім`я « ОСОБА_3 ».

Відповідно до статті 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого права та інтересу.

Згідно пункту 6 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з частиною першою статті 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт.

Відповідно до пункту 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення відповідно до статті 351 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Досліджені судом докази підтверджують, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-МК №010297, виданий 24.05.2003 Березнегуватською районною державною адміністрацією Миколаївської області на ім`я « ОСОБА_3 » належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник не має іншої можливості одержати документи, що посвідчують цей факт; чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення. Встановлення зазначеного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 .

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 259, 263-265, 315, 317, 319 ЦПК України,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-МК №010297, виданого 24.05.2003 Березнегуватською районною державною адміністрацією Миколаївської області на земельну ділянку площею 5,98 га, яка розташована на території Маліївської сільської ради Березнегуватського району Миколаївської області, на ім`я « ОСОБА_3 ».

Апеляційна скарга на судове рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Судове рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

заявник: ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа: Березнегуватська селищна рада Миколаївської області, місцезнаходження: Миколаївська область, Баштанський район, смт Березнегувате, площа Соборно-миколаївська, 10.

Повний текст судового рішення складено 08.11.2024.

Суддя І.В.Коваленко