Справа № 570/3980/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2024 року м.Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області у складі:

головуючого - судді Гордійчук І.О.

секретар судових засідань Баланович М.В.

за участі представника заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

заінтересованої особи ОСОБА_3

свідка ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_5 , заінтересована особа Дядьковицька сільська об`єднана територіальна громада, приватний нотаріус Рівненського районного нотаріального округу Дацюк Світлана Георгіївна, ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_5 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин , а саме, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою по матері ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та рідною тіткою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

На обґрунтування заявлених вимог зазначає, що батьками заявника були ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Матір заявника ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_6 за життя з моменту свого народження мала дошлюбне прізвище « ОСОБА_9 ». Після першого шлюбу з ОСОБА_10 матір`ю заявника було змінено прізвище на « ОСОБА_11 ». В подальшому матір одружившись вдруге з ОСОБА_7 було змінено прізвище на « ОСОБА_12 ».

У заявника є рідна сестра ОСОБА_13 .

Також був рідний брат ОСОБА_14 , 1956 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , спадкоємницею якого є його донька ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 .

У заявника ОСОБА_5 , у ОСОБА_3 та покійного ОСОБА_14 є рідня сестра по матері від першого шлюбу ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Нотаріусом ОСОБА_16 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке належить ОСОБА_17 у зв`язку з відсутністю встановлення факту родинних відносин, та роз`яснено про необхідність підтвердження родинних відносин між сестрами ОСОБА_5 , ОСОБА_3 та племінницею ОСОБА_2 і померлою їх сестрою та тіткою ОСОБА_17 .

Таким чином, для реалізації заявнику свого права на спадщину та оформлення правовстановлюючих документів на успадковане майно заявник не може в іншому порядку, аніж звернутися до суду, встановивши факт родинних відносини між заявником ОСОБА_5 та померлою ОСОБА_6 .

У судовому засіданні представник заявника вимоги довірительки підтримала. Просила заяву задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 не заперечила, щодо задоволення заяви. В якості свідка ОСОБА_3 надала суду пояснення, якими підтвердила родинні відносини з ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначила, що остання є її рідною сестрою.

Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечила, щодо задоволення заяви. У судовому засіданні, в якості свідка підтвердила, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є її рідною тіткою по татові.

Заінтересована особа Дядьковицька сільська рада Рівненського району Рівненської області, у судове засідання не з`явилася. Від представника надійшла заява про розгляд справи за відсутності сторони. Також надали пояснення у заяві від 27.11.2024.

Свідок ОСОБА_4 у судовому засіданні підтвердила, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою по матері ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , та рідною тіткою ОСОБА_2 , яка є її дочкою.

Ухвалою суду від 28.10.2024 року заяву про встановлення факту родинних відносин, прийнято до розгляду та відкрито провадження по справі. Вирішено питання про витребування доказів.

Заслухавши учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи та письмові докази по справі, заслухавши свідків, суд прийшов до висновку, що заявлені вимоги є обґрунтованими, доведеними та такими, що підлягають до задоволення.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Дацюк Світлани Георгіївни від 07.02.2024 року №236/02-31 заявнику та іншим спадкоємцям відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке належить ОСОБА_17 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з відсутністю встановлення факту родинних відносин, та роз`яснено про необхідність підтвердження родинних відносин між сестрами ОСОБА_5 , ОСОБА_3 та племінницею ОСОБА_2 і померлою їх сестрою та тіткою ОСОБА_17 . Так нотаріус зазначає, що відсутній документи, які підтверджують актовий запис про шлюб батьків померлої ОСОБА_17 ОСОБА_10 та ОСОБА_18 , а також актовий запис про розлучення ОСОБА_10 та ОСОБА_19 , в якому ОСОБА_19 мала отримати прізвище після розлучення ОСОБА_9 .

Таким чином, для реалізації заявнику свого права на спадщину та оформлення правовстановлюючих документів на успадковане майно заявник не може в іншому порядку, аніж звернутися до суду, встановивши факт родинних відносини між заявником ОСОБА_5 та померлою ОСОБА_6 .

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №0 від 25.07.2024 року підтверджується зміна прізвища заявника з дошлюбного - ОСОБА_12 , на ОСОБА_20 .

Батьками заявника були ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданого повторно 25.07.1981 року, місце народження с. Білів Рівненського району, Рівненської області.

Матір заявника ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_6 за життя з моменту свого народження мала дошлюбне прізвище « ОСОБА_9 », що підтверджується архівною довідкою №504/01-28/24 від 15.07.2024 року та копією метричних книг віросповідних громад.

Після першого шлюбу з ОСОБА_10 матір`ю заявника було змінено прізвище на « ОСОБА_11 ». В подальшому матір одружившись вдруге з ОСОБА_7 було змінено прізвище на « ОСОБА_12 ».

ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою заявника, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 15.06.1964 року.

ОСОБА_14 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , спадкоємницею якого є його донька ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі 54521763 від 17.12.2018 року та свідоцтвом про право на спадщину за законом №8/2017 від 17.12.2018 року, свідоцтвом про народження НОМЕР_3 виданого 14.01.1992 року.

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 12.05.1950 року виданого Клеванським Рай бюро ЗАГС Рівненської області підтверджується, що ОСОБА_15 , батьком якої є ОСОБА_10 (перший чоловік матері заявника), являється сестрою ОСОБА_5 , ОСОБА_3 та покійного ОСОБА_14 .

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 18.06.2021 року виданого Дядьковицькою сільською радою Рівненського району Рівненської області.

Згідно довідки Дядьковицької сільської ради Рівненського району Рівненської області від 01.05.2024 року №208/02-14 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована та проживала одна за адресою: АДРЕСА_1 .

Листом від 03.12.2021 року №857/01-28/21 з Державного архіву Рівненської області повідомлено, що інформації у наявній метричній книзі про шлюб по Клеванській управі за липень-грудень 1942 року актового запису про шлюб ОСОБА_10 та ОСОБА_18 не виявлено.

Факт родинних відносин заявника з сестрою ОСОБА_6 на день її смерті в судовому засіданні підтвердити свідки, зокрема: ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 .

Родинні відносини між ОСОБА_5 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 з ОСОБА_6 , підтверджуються зокрема свідоцтвом про право на спадщину за законом від 30.08.2002 року зареєстрованого в реєстрі №1-2024, договір про поділ спадщини від 10.11.2023 року зареєстрованого в реєстрі №1278, Рішенням Рівненського районного суду Рівненської області №570/1416/18, ухвалою Рівненського районного суду Рівненської області від 23.04.2024 року №570/650/24, витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Статтею 55 Конституції України кожному гарантовано право на судовий захист оспорюваних або не визнаних прав.

Згідно із ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Аналізуючи досліджені по справі докази, суд приходить до висновку, що такими підтверджується те, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою по матері ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та рідною тіткою для ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Враховуючи вищевикладені обставини у їх сукупності, а також те, що встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення документів про прийняття спадщини, тому суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 293, 315-319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_5 , заінтересована особа Дядьковицька сільська об`єднана територіальна громада, приватний нотаріус Рівненського районного нотаріального округу Дацюк Світлана Георгіївна, ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відноси, а саме, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою по матері ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та рідною тіткою для ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня виготовлення повного тексту судового рішення.

Заявник: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Дядьковицька сільська об`єднана територіальна громада, 35361, Рівненська обл., Рівненський р-н., с.Дядьковичі, вул.Млинівська буд.33, .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Рівненського районного нотаріального округу Дацюк Світлана Георгіївна, АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , АДРЕСА_4 ., РНОКПП НОМЕР_7 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Повний текст судового рішення складено 06.12.2024.

Суддя І.О.Гордійчук