Справа № 729/1211/24
2/729/422/24 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 жовтня 2024 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Кузюри В.О.

за участі секретаря Ященко Л.В.

представника позивача ОСОБА_1 , яка приймає участь в режимі відеоконференції

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бобровиця цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Бобровицької міської ради, Ніжинської районної державної адміністрації, , Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права на земельну частку ( пай) у порядку спадкування , -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з цим позовом і вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , спадкоємцем якої є він, її син ОСОБА_3 . Після її смерті позивач звернувся до приватного нотаріуса Ніжинського районного нотаріального округу Бублика В.М., де було зареєстровано спадкову справу №37/2023.

Серед спадкового майна, яке належало матері позивача, є право на земельну частку (пай), розміром 9,04 га в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП «Горбачі» та розташована на території Бобровицької територіальної громади. Це право посвідчене сертифікатом серії ЧН № 0337609, виданим 10 травня 2000 року, на підставі рішення Бобровицької райдержадміністрації №217 від 31 грудня 1996 року.

23 липня 2023 року приватний нотаріус видав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії через те, що правовстановлюючий документ (а саме сертифікат на право на земельну часту (пай) серії ЧН № 0337609) було видано ОСОБА_4 10 травня 2000 року, тобто після її смерті. Тому виникла необхідність звернення до суду з метою визнання права власності на земельну частку (пай) у порядку спадкування. Підтвердження права на земельну частку (пай) для позивача є важливим, оскільки надасть йому змогу реалізувати в подальшому свої права та інтереси, отримати дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, укласти договір оренди земель сільськогосподарського призначення тощо.

Позивач ОСОБА_3 в судове засідання не з"явився, про час та місце розгляду повідомлений налдежним чином, заяв про відкладення не подавав, свої право реалізував через представника , яка приймала участь в розгляді.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги підтримала , просить їх задовольнити з підстав вказаних в позові.

Представник відповідача Ніжинської районної державної адміністрації Чернігівської області в судове засідання не з`явився, надіслали письмову заяву про слухання в відсутність представника та надали відзив в якому заперечують щодо задоволення позову .

Представник відповідача Бобровицької міської ради в судовому засіданні підтримала відзив на позовну заяву, та просила відмовити позивачу в задоволенні позовних вимог в повному обсязі.

Представник відповідача Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області в судове засідання не з`явився про час та місце розгляду справи повідомлениний належним чином. Надіслали до суду відзив на позовну заяву, в якому просять відмовити в задоволенні позову.

За вказаних обставин, заслухавши думку учасників , які приймали участь в розгляді , суд вважає можливим розглянути справу за відсутністю учасників , які не з"явилися.

Суд заслухавши представника позивача та представника Бобровицької міської ради , , дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що позов не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 20 грудня 1993 року(а.с.15).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 підтверджено, шо ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Горбачі Бобровицького району Чернігівської області. Його мати - ОСОБА_4 (а.с.14).

Відповідно до розпорядження Бобровицької районної державної адміністрації від 31.12.1996 року № 217 передано КСП ім. Рощепія в колективну власність землі загальною площею 2674, 7 га. (а.с.18-19)

10.05.2000 року будо видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0337609 Шостці Харитині Овсіївні на підставі рішення Бобровицької райдержадміністрації від 31.12.1996 року № 217, в тому, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП « Горбачі» розміром 9,04 у умовних кадастрових гектарах (а.с.17).

Згідно з листом Головного управління Держгеокаастру у Чернігівській області від 13.09.2023, державний акт на право колективної власності на землю серії ЧН №000008 був виданий КСП «Горбачі» с. Горбачі Бобровицького району Чернігівської області 11 грудня 1995 та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №21.(а.с.20).

Відповідно до списку пропущених осіб по КСП «Горбачі», яким належить земельна ділянка, під номером 2 значиться ОСОБА_4 ( а.с. 21)

. Крім цього, ОСОБА_4 значиться у Додаткових списках по КСП «Горбачі» під номером 30, навпроти імені якої вказаний сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0337609.(а.с.22).

При цьому суд звертає увагу, що ні список пропущених осіб , ні додаткові списки не містять на дату формування цих списків.

Згідно Книги реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) по КСП «Горбачі» здійснено запис за №281 про сертифікат серії ЧН №0337609 на ім`я ОСОБА_4 (а.с.23).

Відповідно до інформації Горбачівського старостинського округу Шостка Харитина Овсіївна працювала у КСП «Горбачі» з 1947 року по 1964 рік, що підтверджується відповіддю Горбачівського старостинського округу на адвокатський запит №15-11/24 від 21 травня 2024 року. ОСОБА_4 працювала і отримувала заробітну плату у: колгоспі ім. «Ворошилова (1947,1949 роки); колгоспі ім Сталіна (1950-1961 роки); колгоспі «Більшовик» (1962-1964 роки).

Згідно архівної довідки про реорганізацію колгоспу «Більшовик», на території села Горбачі у 1934 році було організовано три колгоспи - ім. Ворошилова, ім. Сталіна та 8 березня. У 1951 році їх було об`єднано в один під назвою «ім. Сталіна», який в кінці 1961 року перейменували у « ОСОБА_5 ». У 1993 році на загальних зборах колгоспників відбулась зміна колгоспу на КСП «Горбачі».(а.с.25).

23 липня 2023 року приватний нотаріус видав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії через те, що правовстановлюючий документ (а саме сертифікат на право на земельну часту (пай) серії ЧН № 0337609) було видано ОСОБА_4 10 травня 2000 року, тобто після її смерті (а.с. 123).

В своєму відзиві представник Ніжинської районної державної адміністрації просить відмовити ОСОБА_3 у задоволенні позову з наступних підстав.

Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року №720/95 (далі-Указ від 08.08.1995 року №720/95) установлено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарській підприємства, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості). Право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.Державний акт на право колективної власності на землю серії ЧН №000008 був виданий КСП «Горбачі» с. Горбачі Бобровицького району Чернігівської області 11.12.1995 року. ОСОБА_4 , спадкоємцем якої є ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 20 грудня 1993 року, тобто до Указу від 08.08.1995 року №720/95, а тому не мала права на земельну частку (пай). Ніжинській районній державній адміністрації, як правонаступнику Бобровицької районної державної адміністрації, невідомо на яких підставах був виданий Шостці Харитині Овсіївні сертифікат серії ЧН №0337609 від 10 травня 2000 року згідно рішення Бобровицької районної державної адміністрації №217 від 31.12.1996 року.

Бобровицька міська рада у своєму відзиві просить відмовити в задоволенні позовних вимог в зв`язку з тим, що для набуття права на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства особа повинна бути членом такого колективного сільськогосподарського підприємства та мати необхідний обсяг правоздатності на день видачі колективному сільськогосподарському підприємству державного акта на право колективної власності на землю і, відповідно, для спадкування такого права, воно має існувати у спадкодавця на день відкриття спадщини.Як вказала в судовому засіданні представник Бобровицької міської ради на час паювання земель ОСОБА_4 вже три роки як померла , а отже з її смертю припинилась її правоздатність, припинилося її членство в КСП , отже вона не могла мати права на земельну частку пай.

Згідно інформації ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області від 13.09.2023 року державний акт на право колективної власності на землю серії ЧН №000008 був виданий КСП «Горбачі» с. Горбачі Бобровицького району Чернігівської області 11 грудня 1995 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №21 (міститься в матеріалах справи).У Списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, який є додатком №1 до вищезазначеного державного акта, ім`я ОСОБА_4 не значиться.

При цьому зазначено, що ОСОБА_4 включена до Списку пропущених осіб по КСП «Горбачі» та до Додаткових списків по КСП «Горбачі», де навпроти її ім`я зазначено сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0337609.

Враховуючи, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а Державний акт на право колективної власності на землю серії ЧН № 000008 був виданий КСП «Горбачі» с. Горбачі Бобровицького району Чернігівської області 11 грудня 1995 року, тобто вже після смерті ОСОБА_4 , остання не могла бути включена до списку членів КСП «Горбачі».

Відповідно до статті 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до частини 4 статті 25 Цивільного Кодексу України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Таким чином, на день смерті ОСОБА_4 не набула права на земельну частку (пай) і зазначене майно не увійшло до складу спадщини після її смерті.

Стосовно включення ОСОБА_4 до Списку пропущених осіб по КСП «Горбачі» та до Додаткових списків по КСП «Горбачі», де навпроти її ім`я зазначено сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0337609 зазначаємо, що ОСОБА_4 питання щодо надання їй земельної частки (паю) за життя не порушувала та про наявність такого права не заявляла та не могла заявляти , оскільки на час її смерті паювання землі не проводилося, факт внесення ОСОБА_4 до зазначених Списків (без дати внесення та складення) не є беззаперечним свідченням набуття нею такого права.

Окрім того, враховуючи, що ОСОБА_4 втратила свою цивільну правоздатність до видачі КСП «Горбачі`Державного акту на право колективної власності на землю серії ЧН № 000008 (11 грудня 1995 року ) судом має бути критично оцінено підстави внесення ОСОБА_4 до Списку пропущених осіб по КСП «Горбачі» та Додаткових списків по КСП «Горбачі», зазначені Списки не містять дати їх формування.

Позивачем не надано доказів перебування ОСОБА_4 в членах КСП на час паювання, що є однією із умов набуття права на земельну частку(пай).

Відповідно до частини третьої статті 3 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За правилами статей 1218, 1219 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця.

Пунктом 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям».

Пунктом 1 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» встановлено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.

Згідно п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995р. право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі, пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Статтями 1, 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власника земельних часток (паїв)» передбачено, що до осіб, які мають право на земельну частку (пай) відносяться громадяни спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Тобто, основним первинним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат про право на земельну частку (пай).

ОСОБА_4 за життя сертифікату про право на земельну частку (пай) не отримувала.

За змістом статей22,23 ЗК Українив редакції від 22 червня 1993 року, та зазначеного Указу Президента України особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в числі членів колективного сільськогосподарського підприємства на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання колективним сільськогосподарським підприємством цього акта.

Отже, вирішуючи питання про право певної особи на земельну частку (пай), суд повинен з`ясувати, чи була ця особа членом спілки на час передання державного акта про право колективної власності на землю та чи була вона внесена до списку осіб, що додається до цього державного акта.

За правилами статей 12, 13, 77-81, 89 ЦПК України обов`язок доказування і подання доказів покладається на сторони. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду.

Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Сам факт внесення спадкодавця до списку пропущених осіб КМП " Горбачі", на що вказує позивач, не є беззаперечним свідченням набуття ним такого права, а лише вказує на наміри щодо виділення цій особі земельної ділянки, що за його життя реалізовано не було. Водночас, сама спадкодавець питання щодо надання їй земельної частки (паю) за життя не порушувала та про наявність такого права не заявляла.

За таких обставин підстави для визнання за ОСОБА_3 права на земельну частку (пай) у порядку спадкування відсутні, оскільки спадкодавець ОСОБА_4 , такого права за життя не набула. Повно та всебічно дослідивши обставини справи, перевіривши їх доказами, які оцінено на предмет належності, допустимості, достовірності, достатності та взаємного зв`язку, установивши, що право, яке позивач просить визнати за ним у порядку спадкування, спадкодавець за життя не набула, суд приходить до висновку про необхідність відмовити в позові.

Керуючись ст.ст. 263-265 , 268 ЦПК України , суд ,-

У Х В А Л И В :

В задоволенні позову ОСОБА_3 до Бобровицької міської ради, Ніжинської районної державної адміністрації, , Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права на земельну частку( пай) у порядку спадкуваннявідмовити.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апелляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголшення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Найменування сторін:

Позивач: ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 )

Відповідачі:

Бобровицька міська рада Чернігівської області (м. Бобровиця Ніжинського району Чернігівської області вул. Незалежності,46) ,

Ніжинська районна державна адміністрація ( м. Ніжин Чернігівської області, вул. Батюка,5-А),

Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області ( м. Чернігів, вул. П"ятницька, 11-А)

Суддя :

Повний текст рішення складено 08.11.2024 року