Справа № 457/1998/24
провадження №2-о/457/126/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2024 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Грицьківа В.Т.,

з участю секретаря Ринди О.О.

розглянувши у відкритому судовому засiданнi в залі суду в м. Трускавцi цивiльну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Херсонській області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Свою заяву мотивує тим, що він є сином ОСОБА_2 , однак у свідоцтві про його народження помилково вказано його матір"ю ОСОБА_3 . З метою виплати недоотриманої пенсії за померлою матір"ю ОСОБА_2 йому необхідно встановити факт родинних відносин - сина та матері, між ним - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Заявник в судове засідання з`явився, заяву підтримав, просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Херсонській області в судове засідання не з`явилась, однак від неї надійшли письмові пояснення, в яких вона просить справу розглядати у її відсутності, при ухваленні рішення покладається на думку суду.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є переміщеною особою згідно довідки від 05.10.2022 №1331- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, копія якої знаходиться в матеріалах справи.

10.10.2024 заявник звернувся до відділу обслуговування громадян №2 Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області із заявою про виплату недоотриманої пенсії за померлою матір`ю ОСОБА_2 . 18.10.2024 він отримав відмову №39 від ГУ ПФУ у Херсонській області де зазначено, що за результатами перевірки документів, що підтверджують родинні стосунки виявлено розбіжності в імені померлої ОСОБА_2 з свідоцтвом про народження ОСОБА_1 де зазначено, що ім`я матері ОСОБА_4 , а в свідоцтві про смерть та за матеріалами пенсійної електронної справи - ОСОБА_5 .

З метою виплати недоотриманої пенсії за померлою матір"ю ОСОБА_2 заявнику необхідно встановити факт родинних відносин - сина та матері, між ним - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Судом також встановлено, що ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Каїри Горностаївського району Херсонської області, що підтверджується записом у паспорті громадянина України серія НОМЕР_1 від 27.03.1996 року, копія якого знаходиться в матеріалах справи.

27.05.1960 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_6 було укладено шлюб, про що зроблено запис у паспорті ОСОБА_2 у графі сімейний стан: чоловік - ОСОБА_6 .

У свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_2 від 12.09.2024, копія якого знаходиться в матеріалах справи, матір"ю заявника записано ОСОБА_3 , батьком заявника записано ОСОБА_6 .

Однак, у паспорті громадянина України ОСОБА_2 у графі особливі відмітки зроблено запис "Діти: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 84 роки ОСОБА_2 померла, що стверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_3 , яка знаходиться в матеріалах справи.

Рішенням Трускавецького міського суду Львівської області від 19.09.2024 встановлено факт, що має юридичне значення, а саме: факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки: с. Каїри Горностаївського району Херсонської області, паспорт громадянки України серії НОМЕР_1 , виданий Горностаївським РВ УМВС України в Херсонській області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 84 років у с. Каїри Херсонської області, Україна.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_8 пояснила, що є дружиною заявника. Все життя матір її чоловіка називали ОСОБА_4 , але по документах вона була ОСОБА_5 . Коли померла матір, тоді її чоловік помітив, що у його свідоцтві про народження вона помилково записана ОСОБА_4 .

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Згідно ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обгрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

З урахуванням всіх обставин справи, аналізуючи докази по справі в їх сукупності, враховуючи відсутність заперечень про встановлення цього юридичного факту зі сторони заінтересованої особи, суд вважає, що вказана заявником вимога є обґрунтованою та доведено належними доказами, яка відповідно до вищезазначених норм права підлягає задоволенню.

На підставі викладенного, керуючись ст.ст. 4, 5, 10-13, 76-81, 89, 264-265, 293, 294, 315, 316, 318, 319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин - сина та матері, між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 05.12.2024.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Херсонській області, м.Херсон, вул.Валентини Крицак, 6, .

Суддя: В. Т. Грицьків