Справа№592/2946/24
Провадження №2/592/1024/24

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2024 року м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми у складі:

головуючого судді Косолап М.М.,

за участю секретаря судового засідання Мойсенко Ю.О.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянув у порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Сумської міської ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_3 , Сумська міська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

у с т а н о в и в:

Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача.

26.02.2024 ОСОБА_2 (далі позивач) звернувся до суду з позовом і просить визнати за ним право власності на частку земельної ділянки у розмірі 78/100, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0602 га., кадастровий номер :04:021:0012, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_5 , яка на підставі заповіту ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та заповіту ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , успадкувала 78/100 частин житлового будинку «А», житловою площею 85,2 кв.м., з відповідною частиною надвірних, господарчих та побутових будівель: сарай «Б», погріб «п/г», вбиральня «Г», сарай «Е», сарай «Ж», літній душ «З», навіс «К», навіс «И», огорожа № 1-5, що знаходиться в АДРЕСА_1 . Інші 22/100 частин житлового будинку успадкувала рідна сестра матері ОСОБА_3 на підставі заповіту ОСОБА_6 . За життя мати заповіту не складала, і після її смерті, він, як єдиний спадкоємець першої черги за законом, вчасно звернувся до Сумської міської державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26.07.2023 йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері - ОСОБА_4 , яка прийняла, але юридично не переоформила спадщину після смерті свого батька ОСОБА_6 - земельну ділянку, загальною площею 0,06 га., за адресою АДРЕСА_1 , яка рішенням Виконавчого комітету Сумської міської ради № 562 від 15.09.1993 була передана у приватну власність для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель ОСОБА_6 . За таких обставин він змушений звернутися до суду із даним позовом про визнання права власності у порядку спадкування за законом.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просив задовольнити.

У судовому засіданні 07.08.2024 позивач ОСОБА_2 позовні вимоги підтримав, просив задовольнити. Суду пояснив, що його мати успадкувала 78/100 частин житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , після її смерті він отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок та звернувся до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку на якій розташований будинок, однак йому було відмовлено, оскільки за життя його мати не зареєструвала право власності на земельну ділянку після смерті свого батька ОСОБА_6 . За його заявою внесено відомості про державну реєстрацію земельної ділянки і він звертався з заявою про розроблення технічної документації.

15.03.2024 відповідачем Сумською міською радою подано відзив на позовну заяву, згідно якого просить при розгляді справи прийняти законне та обґрунтоване рішення, не порушуючи прав та законних інтересів Сумської міської ради та інших осіб. Просили розгляд справи проводити без участі представника.

Третя особа ОСОБА_3 , будучи належним чином повідомленою про час та дату розгляду справи у судове засідання не прибула, згідно письмових пояснень позовні вимоги підтримала, просила задовольнити у повному обсязі. Просила розгляд справи без її участі.

Третя особа Сумська міська державна нотаріальна контора, будучи належним чином повідомленою про час та дату розгляду справи, представника у судове засідання не направила. Згідно поданої заяви просили справу слухати без участі їх представника.

Заяви, клопотання.

15.03.2024 Сумською міською державною нотаріальною конторою подано заяву про розгляд справи без участі їх представника.

15.03.2024 відповідачем Сумською міською радою подано відзив на позовну заяву.

25.03.2024 надійшла витребувана спадкова справа.

02.05.2024 від третьої особи ОСОБА_3 надійшло клопотання про розгляд справи без її участі.

17.07.2024 представником позивача подано клопотання про розгляд справи без його участі.

07.08.2024, 29.10.2024 представником позивача подано клопотання про долучення доказів.

Інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 29.02.2024 по справі відкрито провадження та призначено підготовче судове засідання на 18.03.2024.

18.03.2024 за клопотанням представника позивача підготовче судове засідання відкладено на 04.04.2024, витребувано копію спадкової справи.

04.04.2024, 02.05.2024, 17.06.2024 за клопотанням представника позивача підготовче судове засідання відкладено на 01.07.2024.

01.07.2024 ухвалою суду закрито підготовче провадження у справі та призначено судове засідання для розгляду справи по суті на 18.07.2024.

18.07.2024, 07.08.2024 розгляд справи відкладено на 18.09.2024 для надання позивачем доказів.

18.09.2024 через неявку позивача та його представника розгляд справи відкладено на 03.10.2024.

03.10.2024 за клопотанням представника позивача розгляд справи відкладено на 29.10.2024 для надання додаткових доказів.

Фактичні обставини, встановлені судом.

31.05.2022 в м. Суми, у віці 65 років померла та мати позивача ОСОБА_2 ОСОБА_4 (а.с. 8,9,10,13).

Після смерті матері ОСОБА_4 - ОСОБА_2 31.05.2022 звернувся до Сумської міської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за законом (а.с. 47).

25.07.2024 державним нотаріусом Сумської міської державної нотаріальної контори Кобзар С.М. на ім`я ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка складається з 78/100 часток житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 з відповідною часткою господарських будівель і споруд, які належали спадкодавцю на підставі: 52/100 часток свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого державним нотаріусом Другої Сумської державної нотаріальної контори Скоробагатько Н.Б. 13.05.2008 за реєстровим № 2-126; 26/100 часток свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого державним нотаріусом Другої Сумської державної нотаріальної контори Скоробагатько Н.Б. 13.05.2008 за реєстровим № 2-124 (а.с. 111).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26.07.2023 державним нотаріусом Сумської міської державної нотаріальної контори Калініченко Є.Ю. відмовлено ОСОБА_2 у видачі на його ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, загальною площею 0,06 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка згідно з архівного витягу від 15.09.1993 за № 562 «Про передачу у приватну власність земельних ділянок», виданого Виконавчим комітетом Сумської міської ради сумської області від 07.06.2023 за № 1043, належала ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 22-24).

Постанова мотивована тим, що ОСОБА_2 оригінали документів, що підтверджують право власності на земельну ділянку не надав. Право власності на земельну ділянку не зареєстровано, Державний акт на право власності не видавався. Заявником було надане Рішення про відмову у проведенні реєстраційних дій, видане державним реєстратором прав на нерухоме майно ОСОБА_8 Виконавчого комітету Сумської міської ради, Сумської області 06 липня 2023 року за № 68335064, у зв`язку з тим, що спадкується майно ОСОБА_6 спадкоємцями майна спадкодавця є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , тоді як заяву подано заявником ОСОБА_2 . Таким чином ОСОБА_2 є неналежною особою щодо подання заяви про державну реєстрацію права власності на майно спадкодавця. Нотаріусу не були подані документи, що посвідчують право власності на вищевказану земельну ділянку за померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 .

Житловий будинок, на який позивач набув право власності після смерті матері ОСОБА_4 , розташований на земельній ділянці для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель площею 0,06 га за адресою: АДРЕСА_1 , яка передана за життя ОСОБА_6 рішенням Виконавчого комітету Сумської міської Ради народних депутатів від 15.09.1993 № 562 (а.с. 14).

У свідоцтвах про право на спадщину за заповітом після померлих ОСОБА_7 та ОСОБА_6 виданих державним нотаріусом Другої Сумської державної нотаріальної контори Скоробагатько Н.Б. на ім`я ОСОБА_4 зазначено, що житловий будинок в АДРЕСА_1 розташований на приватизованій земельній ділянці (державний акт на яку померлий за життя не отримав) (а.с. 15, 16).

Станом на 01.01.2013 право власності на земельну ділянку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , не зареєстровано, державний акт на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_4 не видавався, що підтверджується довідкою Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 10.04.2023 (а.с. 52 на звороті).

27.06.2023 за заявою ОСОБА_2 до Державного земельного кадастру про земельну ділянку внесено відомості про державну реєстрацію земельної ділянки з кадастровим номером :04:021:0012 площею 0,0602 га., що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується витягом № НВ-023 від 27.06.2023 (а.с. 20-21).

На звернення ОСОБА_2 Департамент забезпечення ресурсних платежів Сумської міської ради листом від 19.08.2024 повідомив, що земельна ділянка по АДРЕСА_1 , площею 0,06 га рішенням Сумської міської Ради народних депутатів від 15.09.1993 № 562 «Про передачу в приватну власність земельних ділянок» була передана у приватну власність ОСОБА_6 , у зв`язку з чим Сумська міська рада не має правових підстав для повторного надання земельної ділянки у приватну власність.

На звернення ОСОБА_2 стосовно затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та надання земельної ділянки у власність за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :04:021:0015, площею 78/100 від 0,0602 га Департамент забезпечення ресурсних платежів Сумської міської ради листом від 20.09.2024 повідомив, що дане питання буде винесено на розгляд постійної комісії з питань архітектури, містобудування, регулювання земельних відносин, природокористування та екології Сумської міської ради та після прийняття відповідного рішення його буде додатково повідомлено.

Мотиви, з яких виходить суд та застосовані норми права.

За змістом статей 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавець), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до частини 1 статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За приписами частини 5 статті 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до частини 1 статті 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Згідно статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 після смерті матері ОСОБА_4 набув право власності на 78/100 часток житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 з відповідною часткою господарських будівель і споруд, який розташований на земельній ділянці площею 0,0602 га за адресою: АДРЕСА_1 .

Земельна ділянка площею 0,0602 га за адресою: АДРЕСА_1 передана рішенням Виконавчого комітету Сумської міської Ради народних депутатів від 15.09.1993 № 562 ОСОБА_6 , однак право власності на неї за останнім не зареєстроване.

Після набуття права власності на 78/100 часток житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 мати позивача ОСОБА_4 за життя також не зареєструвала право власності на 78/100 часток земельної ділянки площею 0,0602 га, на якій розташований будинок і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Державний акт на право приватної власності на спірну земельну ділянку не видавався і право власності на земельну ділянку не зареєстровано, технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та надання земельної ділянки у власність не затверджена.

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом після померлої матері ОСОБА_4 та в установлений законом строк звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, однак відсутність у нього документу, що підтверджує набуття права власності за матір`ю на земельну ділянку стало підставою для відмови нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, що позбавляє позивача можливості оформити свої спадкові права, тому наявні підстави для визнання за ним права власності на земельну ділянку.

При цьому, оскільки позивач звернувся з заявою про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та надання земельної ділянки у власність, суд дійшов висновку, що за ОСОБА_2 слід визнати право власності на 78/100 часток земельної ділянки площею 0,0602 га., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 без зазначення кадастрового номеру.

Керуючись статтями 12, 13, 81, 89, 263, 264 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 78/100 часток земельної ділянки площею 0,0602 га., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або про прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач ОСОБА_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач Сумська міська рада, місцезнаходження: м. Суми, майдан Незалежності, 2, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 23823253.

Треті особи:

ОСОБА_3 , адреса проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Сумська міська державна нотаріальна контора, місцезнаходження: м. Суми, проспект Шевченка, 3.

Повне судове рішення складено 06 листопада 2024 року.

Суддя М.М. Косолап