Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" серпня 2024 р. Справа № 608/1426/24

Номер провадження2/608/583/2024

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря с/з ОСОБА_1

представника позивачки адвоката Ковальчук О. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_2 (представник адвокат Ковальчук Оксана Володимирівна) до Чортківської міської ради Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: в. о. державного нотаріуса Чортківської державної нотаріальної контори, державний нотаріус Бучацької державної нотаріальної контори Максимович Л. В. про надання додаткового строку для прийняття спадщини,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_2 (представник адвокат Ковальчук О. В.) звернулася в суд з позовом до Чортківської міської ради Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: в. о. державного нотаріуса Чортківської державної нотаріальної контори, державний нотаріус Бучацької державної нотаріальної контори Максимович Л. В. про надання додаткового строку для прийняття спадщини. В позовній заяві вказала, що ОСОБА_2 є спадкоємцем майна за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому звернулася до в.о. державного нотаріуса Чортківської державної нотаріальної контори, державного нотаріуса Бучацької державної нотаріальної контори Максимович Л. В. для оформлення спадщини, подавши необхідні документи. Однак, нотаріус своїм листом від 23.05.2024 № 187/01-16 роз`яснила про необхідність звернення до суду для вирішення питання про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини, оскільки є пропущеним шестимісячний строк, встановлений законом для подання такої заяви. Позивачкою пропущено строк прийняття спадщини, що відбулося з незалежних від неї причин, а саме вона тривалий час перебуває та проживає за кордоном, наявна велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємця і місцем знаходження спадкового майна, також їй не було відомо про спадкове майно, що і спричинило пропуск строку на прийняття спадщини. Тому ОСОБА_2 просить встановити додатковий строк два місяці для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_2 - адвокат Ковальчук О. В. позовні вимоги підтримує, просить задоволити.

Представник відповідача Чортківської міської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, подав суду письмову заяву, в якій справу просить слухати у його відсутності.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: в. о. державного нотаріуса Чортківської державної нотаріальної контори, державний нотаріус Бучацької державної нотаріальної контори Максимович Л. В. також не з`явилася в судове засідання, від неї надійшла заява про розгляд справи без її участі, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Вислухавши пояснення представника позивачки, враховуючи подані заяви, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних мотивів.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Позивач ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Переходи Чортківського району Тернопільської області, що стверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим 12 жовтня 2001 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 24 грудня 1996 2024 року, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_4 , її батьки: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 .

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4 від 19.03.2015 вбачається, що 21 квітня 1991 року зареєстрували шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_7 .

Також згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 7 від 16.04.2024 вбачається, що 24 жовтня 2000 року зареєстрували шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_10 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чортків Тернопільської області помер батько позивачки ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 .

На час відкриття спадщини ОСОБА_3 проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1 один, що підтверджується довідкою, виданою 11 квітня 2024 року за № 94 Горішньовигнанським старостинським округом Чортківської міської ради.

23 травня 2024 року позивачка звернулася до Чортківської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини після смерті батька, проте нотаріус відмовила ОСОБА_2 у вчиненні вищевказаної нотаріальної дії. Як зазначив нотаріус у своїй письмовій відмові причиною такої відмови стало те, що позивачка не прийняла спадщину в установлений законом спосіб, пропустивши шестимісячний строк.

ОСОБА_2 пропустила строк для подання заяви про прийняття спадщини, оскільки вона тривалий час перебувала та проживала за кордоном, наявна велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємця і місцем знаходження спадкового майна, також їй не було відомо про спадкове майно.

У відповідності до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до вимог ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємну який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до положень ст.1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

У пункті 24 постанови Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що, вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Відповідно до п. 2 Листа вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4/4-13 Про судову .практику розгляду цивільних справ про спадкування поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є тривала хвороба, перебування спадкоємця тривалий час за межами України, відбування покарання в місцях позбавлення волі, перебування на строковій військовій службі в Збройних Силах України, необізнаність спадкоємців про наявність заповіту, тощо.

Як роз`яснив Верховний Суд у складі постійної колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду у своїй постанові від 26 червня 2019 року (справа № 565/1145/17, провадження № 61-38298са18) поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Враховуючи наведене, суд вважає, що відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України необхідно визначити позивачу додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст. 1270, 1272 Цивільного кодексу України, ст. ст. 76, 78, 81, 82, 89, 263, 264, 265, 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_2 - задоволити.

Надати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_2 , ІПН НОМЕР_4 ) додатковий строк два місяці для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя/підпис/

Згідно з оригіналом:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1426/24.

Рішення набрало законної сили " " _________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " _________________ року.

Секретар: