РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 лютого 2024 року м. Бар Вінницької області

Барський районний суд Вінницької області у складі:

судді Єрмічової В. В.,

за участі секретаря судового засідання Віннічук В. Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Барський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Журавлівський старостинський округ Барської міської ради Вінницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

УСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її рідним братом, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її брат ОСОБА_3 у віці 56 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_1 , від 13 травня 2013 року, видане виконавчим комітетом Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області, актовий запис № 15 від 13 травня 2013 року. На день смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина до складу якої, у відповідності до ст. 1218 ЦК України, ввійшли всі його права та обов`язки, що належали йому на момент відкриття спадщини, і не припинялись внаслідок його смерті, а саме: будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та земельна ділянка, площею 1,1059 га, яка розташована на території Журавлівської сільської ради Жмеринського (колишній Барський) район Вінницької області, призначена для ведения товарного сільськогосподарського виробництва. Право власності на вищезазначені об`єкти нерухомого майна підтверджується документами, а саме: будинок - свідоцтвом про право на спадщину за законом, видане державним нотаріусом Барської державної нотаріальної контори та зареєстровано в реєстрі за № 748 від 09 липня 2002 року; земельна ділянка - сертифікат про право на земельну частку (пай) серія ВН № 018895 на земельну ділянку площею 2,04 га в умовних кадастрових гектарах по КСП "Гігант", с. Журавлівка Барського району Вінницької області.

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняв і частково оформив шляхом подачі заяви про встановлення факту родинних стосунків та визнання права власності на спадкове майно (справа № 125/3427/13; рішення Барського районного суду від 26 грудня 2013 року), а саме на земельну частку (пай), площею 2,04 га, в умовних кадастрових гектарах по КСП "Гігант" с. Журавлівка Барського району Вінницької області, інший її брат ОСОБА_2 . Після отримання рішення суду, право власності на земельну ділянку було зареєстровано в законному порядку в державного реєстратора та отримано свідоцтво про право власності, серія НОМЕР_2 , від 12 серпня 2014 року та Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень, серія ЕЕК № 885121, від 12 серпня 2014 року. Після смерті брата заявниці ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за її заявою, яку вона подала до Барської державної нотаріальної контори Вінницької області відкрита спадкова справа за № 61/2020. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , їй відмовлено, оскільки відсутнє документальне підтвердження родинних відносин між ними, тому що свідоцтво про народження останнього втрачено. Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18 серпня 2023 року, виданої державним нотаріусом Барської державної нотаріальної контори Вінницької області, їй було відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину та рекомендовано звернутись до суду. При зверненні до Барського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Хмельницький) їй було усно роз`яснено, що інформацію про народження її брата ОСОБА_2 , яка зазначена в свідоцтві про смерть, серія НОМЕР_3 , від 04 вересня 2020 року селище Пайський Республіка Карелія, російська федерація, підтвердити не можливо, тому було рекомендовано звернутись до суду. Після смерті брата відкрилася спадщина, однак за вказаних вище розбіжностей заявниця не має змоги оформити спадщину, тому вимушена звертатися до суду. Просить заяву задовольнити.

У судове засідання заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Бондаренко В. М. не з`явилися, належним чином повідомлені про дату, час і місце судового засідання, адвокат Бондаренко В. М. подала заяву про те, що заявлену вимогу підтримує, просить її задовольнити, розглянути справу у її відсутності та у відсутності заявниці ОСОБА_1 .

У судове засідання представник заінтересованої особи: Барського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) А. Хитрук не з`явилася, належним чином повідомлена про дату, час і місце судового засідання, подала до суду заяву, в якій щодо задоволення заявленої вимоги поклалася на розсуд суду, просила розглянути справу у її відсутності.

У судове засідання представник заінтересованої особи: Журавлівського старостинського округу Барської міської ради Вінницької області В. Долинний не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання, подав до суду заяви, в якій заявлені вимоги визнає в повному обсязі, просив розгляну справу у відсутності представника Журавлівського старостинського округу Барської міської ради Вінницької області.

У судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердили той факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним братом заявниці ОСОБА_1 .

Заслухавши пояснення свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , враховуючи заяви представника заявниці адвоката Бондаренко В. М., представників заінтересованих осіб: Барського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) А. Хитрук, Журавлівського старостинського округу Барської міської ради Вінницької області В. Долинного, дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд дійшов такого висновку.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Згідно з ч. 1 ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

У п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявниці для оформлення спадкових прав.

Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_6 , серії НОМЕР_4 , видано повторно 31 травня 2023 року Барським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 ,її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с. 9).

Згідно з копією свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_5 , видано 24 липня 1982 року, де запис зроблено українською та російською мовами, "громадянин ОСОБА_9 і громадянка ОСОБА_10 уклали шлюб 24.ХІІ.1982, зроблено запис № 23, після укладення шлюбу присвоєні прізвища ОСОБА_11 " (а.с. 10).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_6 , видано 13 травня 2013 року виконавчим комітетом Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області, актовий запис № 15, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 11).

Згідно з копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_7 , видано 04 вересня 2020 року виконавчим комітетом Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області, актовий запис № 15, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 12).

Відповідно до копії рішення Барського районного суду Вінницької області від 26 грудня 2013 року встановлено факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 є рідним братом ОСОБА_2 . Визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, яке залишилося після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , а саме на: права на земельну частку (пай), площею 2,04 га, в умовних кадастрових гектарах по КСП "Гігант" с. Журавлівка Барського району Вінницької області (сертифікат серії ВН № 0188795) та грошовий вклад на суму 994 грн. 74 коп. на рахунку № НОМЕР_8 в філії 10001/056 (2917) Барського ТВБВ 10001/056 (а.с. 13).

Згідно з копією ухвали Барського районного суду Вінницької області від 12 лютого 2014 року виправлено описку, допущену в рішенні Барського районного суду Вінницької області від 26 грудня 2013 року, текст викладено в такій редакції: "Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 є рідним братом ОСОБА_2 . Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, яке залишилося після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , а саме на: права на земельну частку (пай), площею 2,04 га, в умовних кадастрових гектарах по КСП "Гігант" с. Журавлівка Барського району Вінницької області (сертифікат серії ВН № 0188795) та грошовий вклад на суму 994 грн 74 коп. на рахунку № НОМЕР_8 в філії 10001/056 (2917) Барського ТВБВ 10001/056" (а.с. 14).

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом, серії ВАА № 097460, від 09 липня 2002 року, зареєстровано в реєстрі за № 748, спадкоємцем майна ОСОБА_12 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_3 (а.с. 15).

Згідно з копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно, серії НОМЕР_2 , земельна ділянка, яка розташована на території Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області, кадастровий номер :01:001:0141, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площа 1,1059 га, належить на праві власності ОСОБА_2 (а.с 16).

Відповідно до копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень земельна ділянка, яка розташована на території Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області, кадастровий номер :01:001:0141 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площа 1,1059 га, належить на праві власності ОСОБА_2 (а.с. 17).

Згідно з копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Барської державної нотаріальної контори Вінницької області Шишмана В. О. від 18 серпня 2023 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 1,1059 га, розташовану на території Журавлівської сільської ради Жмеринського (Барського) району Вінницької області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки нею не надано документів, які підтверджували б їх родинний зв`язок з ОСОБА_2 (а.с. 18).

Відповідно до довідки, видано Журавлівським старостинським округом Барської міської ради Жмеринського району Вінницької області 24 травня 2023 року № 192, ОСОБА_1 проживає без реєстрації по АДРЕСА_1 (а.с. 19).

Підтвердження даного факту необхідне заявниці ОСОБА_1 для оформлення спадкових прав.

За таких підстав, суд дійшов висновку про те, що заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити, встановити юридичний факт в тому, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним братом ОСОБА_1 .

На підставі ч. 1 ст. 1261 ЦК України, п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року (із змінами і доповненнями), керуючись статтями 12, 13, 76, 89, ч. 2 ст. 247, п. 2 ч. 1, ч. 3 ст. 258, частинами 1, 2, 8 ст. 259, статтями 263-265, частинами 4, 5, 8 ст. 268, п. 5 ч. 2 ст. 293, п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Барський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Журавлівський старостинський округ Барської міської ради Вінницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити юридичний факт в тому, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним братом ОСОБА_1 .

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 23 лютого 2024 року.

Суддя Віта ЄРМІЧОВА