РІШЕННЯ

Іменем України

05.11.2024 року м. Львів Франківський районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді - Мартьянової С.М.

за участю секретаря судового засідання - Сеньків А.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Франківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті, в якій просив суд встановити факт смерті - ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження м. Єнакієве, Донецька область, Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у м. Донецьк, Донецька область, Україна, у віці 66 років, а також встановити факт смерті ОСОБА_3 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження м. Сарни, Рівненська область, Україна, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , у м. Донецьк, Донецька область, Україна, у віці 68 років.

В обґрунтування заяви зазначає про те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявника ОСОБА_2 та ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його мати ОСОБА_3 .

ОСОБА_2 - помер ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок крововиливу в праву півкулю головного мозку, субкортикальний при гіпертонічній хворобі.

04.10.2015 року державним підприємством «Ритуал» видано свідоцтво про захоронення ОСОБА_2 на ділянці АДРЕСА_1 .

06.10.2015 року Ленінським відділом записів актів цивільного стану м. Донецька Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції донецької народної республіки було зроблено актовий запис про смерть №509.

ОСОБА_3 - померла ІНФОРМАЦІЯ_4 внаслідок а) інтоксикації; б) - ; в) цукровий діабет с множинними ураженнями.

17.05.2018 року державним підприємством «Ритуал» видано свідоцтво про захоронення ОСОБА_3 на ділянці № НОМЕР_1 ряд № НОМЕР_2 місце № НОМЕР_3 кладовища «Донецьке море» розташованого в АДРЕСА_2 .

16.05.2018 року Ленінським відділом записів актів цивільного стану м. Донецька Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції донецької народної республіки було зроблено актовий запис про смерть №569.

Маючи в наявності копії вищевказаних довідок про причину смерті, свідоцтв про захоронення та свідоцтв про смерть, заявник звернувся до Франківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), для проведення реєстрації смерті його батьків та отримання свідоцтв про смерть.

Заявнику було письмово відмовлено в проведенні реєстрації смерті у зв?язку з відсутністю оригіналу лікарського свідоцтва про смерть.

Встановлення факту смерті матері та батька потрібно заявнику для проведення реєстрації їх смерті в державному органі України, оскільки іншого способу ніж як у судовий зареєструвати та отримати свідоцтва про смерть його батьків немає.

Ухвалою суду від 01.11.2024 року відкрито провадження у цивільній справі. Справу призначено до судового розгляду.

Заявник надав заяву про слухання справи у його відсутність, заяву підтримав у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Франківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) в судове засідання не прибув, повідомлявся належним чином.

Зважаючи, що згідно ч. 2 ст. 317 ЦПК України встановлено невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України і наявність повідомлення заінтересованої особи, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності представника заінтересованої особи.

У відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд вважає за можливе розглянути дану справу у відсутності сторін без фіксування судового засідання технічними засобами.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши зібрані у справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Суд встановив, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьками якого є: батько ОСОБА_2 , мати ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження виданого повторно 11.09.2024 року, серія НОМЕР_4 .

Отже, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є сином померлого ОСОБА_2 , та померлої ОСОБА_3 .

Як вбачається з відомостей, що містяться в матеріалах справи, а саме з копії так званого «свідоцтва про смерть» виданого Ленінським відділом запису актів цивільного стану м. Донецька Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки серії ДНР №001508 від 06.10.2015 року, запис акта про смерть №509 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 66 років.

Також з так званої «довідки про причину смерті» №149 від 03.10.2015 вбачається, що ОСОБА_2 , 1949 р.н., помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті: крововилив в праву півкулю мозку, субкортикальний при гіпертонічній хворобі.

Крім того, з копії так званого «свідоцтва про смерть» виданого Ленінським відділом запису актів цивільного стану м. Донецька Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки серії ДНР №105260 від 16.05.2018 року, запис акта про смерть №569 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 68 років.

Також з так званої «довідки про причину смерті» №208 від 16.05.2018 вбачається, що ОСОБА_3 , 1949 р.н., померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , причина смерті: а)інтоксикації; б) - ; в) цукровий діабет с множинними ураженнями.

Заявник звернувся до Франківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), для проведення реєстрації смерті його батьків та отримання свідоцтв про смерть, але йому було письмово відмовлено в проведенні реєстрації смерті у зв?язку з відсутністю оригіналу лікарського свідоцтва про смерть.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України та міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до ч. З ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦК Україна державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть.

Згідно зі ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Таким чином, документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, видані органами окупаційної влади підтверджують факт смерті, однак, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України.

Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України.

Відповідно до постанови Верховної Ради України від 17 березня 2015 року № 254-VII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, зазначені в Законі України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» також визначаються як тимчасово окуповані території до яких належить місто Донецьк Донецької області.

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Зібраними по справі доказами підтверджується факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, місце народження м. Єнакієве, Донецька область, Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк, Донецька область, Україна, у віці 66 років, а також підтверджується факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянки України, місце народження м. Сарни, Рівненська область, Україна, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Донецьк, Донецька область, Україна, у віці 68 років.

З метою захисту прав і свобод громадян України, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, у зв`язку з чим вимоги заявника підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту смерті допустити до негайного виконання.

Керуючись статтями13, 76-81, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Франківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, місце народження м. Єнакієве, Донецька область, Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк, Донецька область, Україна, у віці 66 років.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянки України, місце народження м. Сарни, Рівненська область, Україна, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Донецьк, Донецька область, Україна, у віці 68 років.

Рішення суду підлягає до негайного виконання.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Оскарження даного рішення не зупиняє його виконання.

Повне найменування сторін справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Франківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), місцезнаходження: 79013, м. Львів, вул. Генерала Чупринки, 29, .

Суддя Мартьянова С.М.