Справа № 683/2939/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2024 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Сагайдак І.М.

секретаря Повзун С.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Старокостянтинів Хмельницької області цивільну справу №683/2939/24, 2/683/1252/2024 за позовом Акціонерного товариства «ТАСКОМБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

16 вересня 2024 року Акціонерне товариство «ТАСКОМБАНК» (далі АТ «ТАСКОМБАНК») звернулось в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

В обґрунтування позову посилається на те, що 16 вересня 2022 року між АТ «ТАСКОМБАНК» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №.

Відповідно до умов кредит ного договору ОСОБА_1 отримала кредит в сумі 85585,50 грн. строком на 60 місяців зі сплатою річних процентів в розмірі 0,01% від суми боргу за договором та зі сплатою щомісячних процентів в розмірі 2,49% від суми кредиту.

АТ «ТАСКОМБАНК» зобов`язання за кредитним договором виконало та перерахувало ОСОБА_1 кредитні кошти.

Проте, ОСОБА_1 умови вищезазначеного договору кредиту не виконує, кредитні кошти у встановлені договором (Графіком погашення кредиту) строки не повертає.

24 липня 2024 року ОСОБА_1 було направлено повідомлення - вимогу щодо дострокової сплати заборгованості за кредитним договором, однак ця вимога відповідачкою залишена без виконання.

Станом на 09 вересня 2024 року заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором становить 107649,55 грн., з яких: 76937,04 грн. заборгованість по тілу кредиту, 7,80 грн. заборгованість по річним процентам, 30704,71 грн. заборгованість по щомісячним процентам.

Вказану заборгованість позивач просить стягнути в судовому порядку.

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 19 вересня 2024 року у даній справі відкрито провадження та призначено справу до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.

25 листопада 2024 року на адресу суду надійшла спільна АТ «ТАСКОМБАНК» та ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди, укладеної 18 листопада 2024 року між АТ «ТАСКОМБАНК» та ОСОБА_1 , з наступним текстом:

«Позивач АТ «ТАСКОМБАНК» та Відповідач ОСОБА_1 домовились укласти цю мирову угоду в порядку ст.207 ЦПК України у справі №683/2939/24, що розглядається Старокостянтинівським районним судом Хмельницької області за позовом АТ «ТАСКОМБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № від 16 вересня 2022 року з усіма змінами і доповненнями згідно додаткових угод (далі Кредитний договір) про наведене нижче:

1.Сторони підтверджують, що заборгованість відповідача перед Позивачем, що виникла відповідно до Кредитного договору, та яка була заявлена до стягнення Позивачем до Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області у справі №683/2939/24 становить в загальному розмірі 107649 грн. 55 коп., з яких:

- заборгованість по тілу кредиту (в т.ч. прострочена) 76937,04 грн.;

- заборгованість по відсоткам (в т.ч. прострочені) 7,80 грн.;

- заборгованість по щомісячним відсоткам (в т.ч. простроченими) 30704,71 грн.

1.1 За подачу позову до суду Позивачем було сплачено судовий збір у розмірі 3028 грн. Сторони домовились, що судовий збір, сплачений Позивачем за подачу даного позову, підлягає відшкодуванню Позивачу Відповідачем в день підписання цієї Мирової угоди на наступний рахунок: IBAN: НОМЕР_1 , який відкритий в АТ «ТАСКОМБАНК».

2. Сторони домовились, що погашення заборгованості за цією Мировою угодою буде здійснюватись у розмірі 107649 грн. 55 коп. зі сторони Відповідача, згідно графіку платежів, а саме:

- 18.11.2024 (дата платежу, в строк до включно) 15249,55 грн. (сума платежу);

- 30.11.2024 (дата платежу, в строк до включно) 8400 грн. (сума платежу);

- 31.12.2024 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 31.01.2025 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 28.02.2025 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 31.03.2025 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 30.04.2025 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 31.05.2024 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 30.06.2024 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 31.07.2025 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 31.08.2025 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 30.09.2024 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу).

3. Погашення заборгованості за Кредитним договором здійснюється в сумі та в строки, що визначені у п.2 цієї Мирової угоди зі сторони Відповідача шляхом перерахування грошових коштів на наступний рахунок: НОМЕР_2 , який відкритий в АТ «ТАСКОМБАНК».

4. Сторони гарантують, що після належного виконання усіх умов цієї Мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобов`язань за Кредитним договором, в тому числі Позивачем не будуть стягуватися суми відповідальності, передбачені частиною другою статті 625 Цивільного кодексу України.

5. Відповідач заявляє і гарантує те, що всі зобов`язання, які пов`язані зі сплатою податків, зборів та/чи будь-яких інших обов`язкових платежів до бюджетів будь-якого рівня чи державних цільових фондів, та які стосуються Відповідача і можуть виникнути на підставі цієї Мирової угоди Відповідач виконує особисто.

6. Укладення цієї Мирової угоди жодним чином не скасовує чинність кредитного договору № від 16 вересня 2022 року, з усіма змінами та доповненнями до нього, які внесені або будуть внесені.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження Мирової угоди судом, що передбачені ст.ст.207, 208 ЦПК України, їм роз`яснені і зрозумілі.

8. Сторони домовились, що в разі невиконання умов цієї Мирової угоди Відповідачем, у тому числі при порушенні строків розрахунків згідно Графіку, зазначеного у пункті 2 цієї Мирової угоди у строк понад 30 календарних днів, всі домовленості між Сторонами, визначені цією Мировою угодою скасовуються, Позивач стягує заборгованість, визначену пунктом 2 цієї Мирової угоди (з урахуванням здійснених Відповідачем погашень).

9. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в пункті 8 цієї Мирової угоди, це є підставою для пред`явлення ухвали Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області про затвердження даної Мирової угоди по справі №683/2939/24, до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена у пункті 2даної Мирової угоди, за вирахуванням сплачених платежів.

10. Дана Мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили ухвалою суду про її затвердження та у разі її невиконання ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред`явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України «Про виконавче провадження» порядку та строки.

Стягувач: Акціонерне товариство «ТАСКОМБАНК», адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри,30, .

Боржник: фізична особа, громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт № НОМЕР_4 , орган видачі 6826, дата видачі 17.03.2016, адреса: АДРЕСА_1 .

11. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

12. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди сторонам відомі.

13. Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) примірниках, що мають однакову юридичну силу.

14. Уся інформація, викладена у цій Мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначені у цій мировій угоді.

15. Юридичні адреси та реквізити сторін:

Позивач: Акціонерне товариство «ТАСКОМБАНК», , адреса: 01032, м. Київ, вул. С. Петлюри,30, UA7701026 в Національному банку України.

Відповідач: фізична особа, громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт № НОМЕР_4 , орган видачі 6826, дата видачі 17.03.2016, адреса: АДРЕСА_1 .».

В судове засідання представник позивача АТ «ТАСКОМБАНК» - Торхова А.С., яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, не з`явилась, в матеріалах справи наявне клопотання позивача про розгляд справи у його відсутності.

Відповідачка ОСОБА_1 , яка також належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилась.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, ознайомившись зі змістом поданої сторонами мирової угоди та оцінивши наявні у справі письмові докази, повно та всебічно встановивши обставини справи, приходить до висновку про те, що подана сторонами мирова угода підлягає затвердженню судом, з огляду на таке.

Відповідно до ч.7 ст.49 ЦПК України сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу.

Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Відповідно до положень ч.1-4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Також ч.5 ст.207 ЦПК України встановлено, що суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди

суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Таким чином, цивільним процесуальним законом покладено на суд обов`язок під час визнання мирової угоди перевірити, чи не суперечать умови мирової угоди закону, чи не порушують такі умови права, свободи та інтереси інших осіб, чи не суперечать дії законного представника однієї із сторін мирової угоди інтересам особи, яку він представляє, чи мають представники сторін відповідні повноваження на укладення мирової угоди та роз`яснити сторонам наслідки визнання мирової угоди.

Відповідно до вимог ч.1-3 ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

У зв`язку з укладенням мирової угоди, суд роз`яснює сторонам наслідки її прийняття та затвердження, передбачені статтею 256 ЦПК України.

Згідно ч.2 ст.256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Відповідно до вимог п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За невиконання умов цієї мирової угоди сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

Судом встановлено, що між сторонами існують зобов`язальні правовідносини, які виникли на підставі договору кредиту №, укладеного 16 вересня 2022 року між АТ «ТАСКОМБАНК» та ОСОБА_1 .

Дослідивши умови мирової угоди, запропонованої сторонами для вирішення спору, суд вважає, що мирова угода відповідає інтересам кожної сторони, спрямована на реальне і фактичне вирішення спору між сторонами, відповідає закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб та держави, а тому підлягає затвердженню.

У зв`язку із затвердженням мирової угоди провадження у справі підлягає закриттю.

Керуючись п.7 ст.49, ст.207, ст.208, п.5 ч.1 ст.255, 259-261, п.15 ч.1 ст.353 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену 18 листопада 2024 року між Акціонерним товариством «ТАСКОМБАНК» та ОСОБА_1 , за умовами якої:

1. Сторони підтверджують, що заборгованість Відповідача перед Позивачем, що виникла відповідно до Кредитного договору, та яка була заявлена до стягнення Позивачем до Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області у справі №683/2939/24 становить в загальному розмірі 107649 грн. 55 коп., з яких:

- заборгованість по тілу кредиту (в т.ч. прострочена) 76937,04 грн.;

- заборгованість по відсоткам (в т.ч. прострочені) 7,80 грн.;

- заборгованість по щомісячним відсоткам (в т.ч. простроченими) 30704,71 грн.

1.1 За подачу позову до суду Позивачем було сплачено судовий збір у розмірі 3028 грн. Сторони домовились, що судовий збір, сплачений Позивачем за подачу даного позову, підлягає відшкодуванню Позивачу Відповідачем в день підписання цієї Мирової угоди на наступний рахунок: IBAN: НОМЕР_1 , який відкритий в АТ «ТАСКОМБАНК».

2. Сторони домовились, що погашення заборгованості за цією Мировою угодою буде здійснюватись у розмірі 107649 грн. 55 коп. зі сторони Відповідача, згідно графіку платежів, а саме:

- 18.11.2024 (дата платежу, в строк до включно) 15249,55 грн. (сума платежу);

- 30.11.2024 (дата платежу, в строк до включно) 8400 грн. (сума платежу);

- 31.12.2024 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 31.01.2025 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 28.02.2025 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 31.03.2025 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 30.04.2025 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 31.05.2024 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 30.06.2024 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 31.07.2025 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 31.08.2025 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу);

- 30.09.2024 (дата платежу, в строк до включно) - 8400 грн. (сума платежу).

3. Погашення заборгованості за Кредитним договором здійснюється в сумі та в строки, що визначені у п.2 цієї Мирової угоди зі сторони Відповідача шляхом перерахування грошових коштів на наступний рахунок: НОМЕР_2 , який відкритий в АТ «ТАСКОМБАНК».

4. Сторони гарантують, що після належного виконання усіх умов цієї Мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобов`язань за Кредитним договором, в тому числі Позивачем не будуть стягуватися суми відповідальності, передбачені частиною другою статті 625 Цивільного кодексу України.

5. Відповідач заявляє і гарантує те, що всі зобов`язання, які пов`язані зі сплатою податків, зборів та/чи будь-яких інших обов`язкових платежів до бюджетів будь-якого рівня чи державних цільових фондів, та які стосуються Відповідача і можуть виникнути на підставі цієї Мирової угоди Відповідач виконує особисто.

6. Укладення цієї Мирової угоди жодним чином не скасовує чинність кредитного договору № від 16 вересня 2022 року, з усіма змінами та доповненнями до нього, які внесені або будуть внесені.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження Мирової угоди судом, що передбачені ст.ст.207, 208 ЦПК України, їм роз`яснені і зрозумілі.

8. Сторони домовились, що в разі невиконання умов цієї Мирової угоди Відповідачем, у тому числі при порушенні строків розрахунків згідно Графіку, зазначеного у пункті 2 цієї Мирової угоди у строк понад 30 календарних днів, всі домовленості між Сторонами, визначені цією Мировою угодою скасовуються, Позивач стягує заборгованість, визначену пунктом 2 цієї Мирової угоди (з урахуванням здійснених Відповідачем погашень).

9. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в пункті 8 цієї Мирової угоди, це є підставою для пред`явлення ухвали Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області про затвердження даної Мирової угоди по справі №683/2939/24, до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена у пункті 2 даної Мирової угоди, за вирахуванням сплачених платежів.

10. Дана Мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили ухвалою суду про її затвердження та у разі її невиконання ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред`явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України «Про виконавче провадження» порядку та строки.

Стягувач: Акціонерне товариство «ТАСКОМБАНК», адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри,30, .

Боржник: фізична особа, громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт № НОМЕР_4 , орган видачі 6826, дата видачі 17.03.2016, адреса: АДРЕСА_1 .

11. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

12. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди сторонам відомі.

13. Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) примірниках, що мають однакову юридичну силу.

14. Уся інформація, викладена у цій Мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначені у цій мировій угоді.

15. Юридичні адреси та реквізити сторін:

Позивач: Акціонерне товариство «ТАСКОМБАНК», , адреса: 01032, м. Київ, вул. С. Петлюри,30, UA7701026 в Національному банку України.

Відповідач: фізична особа, громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт № НОМЕР_4 , орган видачі 6826, дата видачі 17.03.2016, адреса: АДРЕСА_1 .

Закрити провадження у цивільній справі №683/2939/24, 2/683/1252/2024 за позовом Акціонерного товариства «ТАСКОМБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором на підставі п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України у зв`язку із укладенням сторонами мирової угоди і затвердження її судом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку в 15-денний строк з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: