Справа № 589/2817/23
Провадження № 2-о/589/8/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2024 року Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого - судді Лєвши С.Л.,

з участю секретаря судового засідання Новик О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Шостка Сумської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Шосткинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту реєстрації шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

29 травня 2023 року ОСОБА_1 звернулася до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області із заявою, уточненою 16 лютого 2024 року, в якій просить встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на день смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

На обґрунтування позовних вимог заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 . Після його смерті відкрилась спадщина на належну йому на праві власності, згідно із Сертифікатом на право на земельну частку (пай), серія СМ №0154498, виданого на підставі розпорядження голови Шосткинської районної державної адміністрації №406 від 15.10.1996, земельну частку (пай) розміром 3,94 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності в колишньому колективному сільськогосподарському підприємстві «Десна», на території Шосткинської міської територіальної громади (колишньої Чапліївської сільської ради Шосткинського району Сумської області).

За життя ОСОБА_2 заповіту не склав. Спадкоємцем за законом першої черги, за ст. 529 Цивільного кодексу Української РСР, була його дружина - ОСОБА_3 , яка на день смерті була зареєстрована та проживала разом з ним, фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, а отже вважається такою, що спадщину прийняла.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй на праві власності майно, в тому числі на успадковану земельну частку (пай) розміром 3,94 в умовних кадастрових гектарах в колишньому колективному сільськогосподарському підприємстві «Десна» Шосткинської міської територіальної громади (колишньої Чапліївської сільської ради Шосткинського району Сумської області), належну ОСОБА_2 згідно із Сертифікатом на право на земельну частку (пай), серія СМ №0154498, виданого на підставі розпорядження голови Шосткинської районної державної адміністрації №406 від 15.10.1996.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений 11 лютого 2003 року секретарем виконавчого комітету Чапліївської сільської ради Шосткинького району Сумської області та зареєстрований в реєстрі за №23, яким заповідала все своє майно чоловіку заявника - ОСОБА_6 .

На день смерті ОСОБА_3 , чоловік заявника ОСОБА_6 був зареєстрований та проживав разом з нею в будинку АДРЕСА_1 , таким чином фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, а отже, вважається таким, що спадщину прийняв, в тому числі і на успадковану ОСОБА_3 земельну частку (пай) розміром 3,94 умовних кадастрових гектарах в колишньому колективному сільськогосподарському підприємстві «Десна» на території Шосткинської міської територіальної громади (колишньої Чапліївської сільської ради Шосткинського району Сумської області), належну ОСОБА_2 згідно із Сертифікатом на право на земельну частку (пай), серія СМ №0154498, виданого на підставі розпорядження голови Шосткинської районної державної адміністрації №406 від 15.10.1996.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер чоловік заявника ОСОБА_6 . Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому на праві власності майно, в тому числі на успадковану земельну частку (пай), належну ОСОБА_3 та земельну частку (пай) належну ОСОБА_2 .

За свого життя ОСОБА_6 заповіту не склав. Спадкоємцем за законом першої черги, була заявник, як дружина - ОСОБА_1 , яка на день його смерті була зареєстрована та проживала разом з ним, а тому фактично вступила в управління та володіння спадковим майном.

Отже, для оформлення спадкових прав на земельні частки (паї) заявник звернулася до Шосткинської районної державної нотаріальної контори, та державним нотаріусом 18 червня 2021 року видано їй свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване за №558 на земельну частку (пай) розміром 3,94 в умовних кадастрових гектарах в колишньому колективному сільськогосподарському підприємстві «Десна» на території Шосткинської міської територіальної громади (колишньої Чапліївської сільської ради Шосткинського району Сумської області), належну ОСОБА_3 .

Видати Свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) розміром 3,94 в умовних кадастрових гектарах в колишньому колективному сільськогосподарському підприємстві «Десна» на території Чапліївської сільської ради Шосткинського району Сумської області, належну ОСОБА_2 , нотаріус відмовила, у зв`язку з тим, що в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутні, з невідомих причин, відомості про реєстрацію шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а отже підтвердити факт укладання шлюбу та факт успадкування ОСОБА_3 земельної частки (паю) належної ОСОБА_2 , не можливо.

В подальшому, для поновлення в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян запису про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , заявник звернулась до Шосткинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, але отримала відмову у поновленні запису, у зв`язку з відсутністю Свідоцтва про укладання шлюбу, або будь-яких інших документів, що підтверджують шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Встановлення цього факту заявнику потрібно для оформлення спадкових прав.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, про дату, час та місце його проведення повідомлена, надала до суду телефонограму, в якій просить розглядати справу за її відсутності, заяву про встановлення факту реєстрації шлюбу підтримує в повному обсязі. (а.с.43)

Представник заінтересованої особи Шосткинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце його проведення повідомлений, до суду надав заяву, в якій просить розглядати справу за його відсутності. Додатково зазначено, що в позовній заяві не зазначено дату та місце реєстрації ймовірної реєстрації шлюбу, ці відомості зазначаються в актовому записі про шлюб й мають юридичне значення, а тому просить врахувати зазначену інформацію при розгляді справи. (а.с.41)

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Із фотокопії Сертифікату на право на земельну частку (пай), серія СМ №0154498, виданого на підставі рішення Шосткинської районної державної адміністрації від 15 жовтня 1996 року №406, вбачається, що сертифікат виданий члену колективного сільськогосподарського підприємства «Десна» ОСОБА_2 , якому на підставі рішення Шосткинської районної державної адміністрації від 15 жовтня 1996 року №406 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства "Десна" розміром 3,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). (а.с.4)

Відповідно до фотокопії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадянам про державну реєстрацію смерті №6 сформованого 01 лютого 2023 року, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 27 грудня 2001 року виконавчим комітетом Чапліївської сільської ради Шосткинського району Сумської області складено актовий запис №66. Місце смерті: с. Чапліївка Шосткинського району Сумської області. (а.с.5)

Із фотокопії довідки, виданої Чапліївським старостинським округом Шосткинської міської ради Сумської області від 26.01.2022 за №70, вбачається, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №66, до дня смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_2 у виконкомі Чапліївської сільської ради не засвідчувався.

Житловий будинок з господарськими спорудами, які знаходяться за даною адресою, на день його смерті рахувалися за ОСОБА_2 .

На день смерті ОСОБА_2 за даною адресою були зареєстровані: дружина - ОСОБА_3 , 1927 року народження. Погосподарська книга №1 на 2001 - 2005 роки, особовий рахунок № НОМЕР_1 . (а.с.6)

Як вбачається із фотокопії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_2 , виданого 08 вересня 2003 року виконкомом Свеської селищної ради Ямпільського району Сумської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що 08 вересня 2003 року складено відповідний актовий запис за №121. місце смерті: селище Свеса Ямпільського району Сумської області. (а.с.7)

Із фотокопії заповіту складеного 11 лютого 2003 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Чапліївської сільської ради Шосткинського району Сумської області, вбачається, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все її майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповідає ОСОБА_6 . (а.с.8)

Із фотокопії довідки, виданої Чапліївським старостинським округом Шосткинської міської ради Сумської області від 09.04.2021, вбачається, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , до дня смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_3 у виконкомі Чапліївської сільської ради засвідчувався 11 лютого 2003 року за №77, який не змінено і не відмінено.

Житловий будинок з господарськими спорудами, які знаходяться за даною адресою, на день його смерті рахувалися за ОСОБА_2 .

На день смерті ОСОБА_3 за даною адресою був зареєстрований інший родич - ОСОБА_6 , 1943 року народження. Погосподарська книга №1 на 2001 - 2005 роки, особовий рахунок № НОМЕР_1 . (а.с.9)

З архівної довідки виданої Державним архівом Сумської області 23 березня 2022 року за №В-8, вбачається, що у книгах реєстрації актів громадянського стану про шлюб по населеним пунктам Шосткинського району Сумської області за 1945-1946 роки відомостей про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_7 не має. (а.с.10)

Відповідно до фотокопії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_3 , виданого 30 жовтня 2011 року виконкомом Чапліївської сільської ради Шосткинського району Сумської області, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що 30 жовтня 2011 року складено відповідний актовий запис за №42. Місце смерті - село Чапліївка Шосткинського району Сумської області. (а.с.11)

Із фотокопії довідки, виданої 09 листопада 2016 року Чапліївською сільською радою за №971, вбачається, що ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис №42, до дня смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_6 у виконкомі Чапліївської сільської ради не засвідчувався.

Житловий будинок з господарськими спорудами на день його смерті рахувалися за померлою ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис №54.

На день смерті ОСОБА_6 за даною адресою була зареєстрована дружина - ОСОБА_1 , 1949 року народження. Погосподарська книга №1 на 2011 - 2015 роки, номер об`єкта по господарському обліку 0027-1. (а.с.9)

Згідно із фотокопією свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого державним нотаріусом Шоскинської районної державної нотаріальної контори Сумської області, спадкоємцем майна ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , є його дружина ОСОБА_1 . Спадщина, на яку видане свідоцтво складається з: права на земельну частку (пай) колективного сільськогоподарського підприємства «Десна», у розмірі 3,94 умовних кадастрових гектарів, що належало ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії СМ №0154499, виданого у листопаді 1996 року Шосткинською районною державною адміністрацією Сумської області зареєстрованого у грудні 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай). Спадкоємцем за заповітом на майно померлої ОСОБА_3 був ОСОБА_6 , який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав у зв`язку зі смертю. (а.с.13)

Із фотокопії свідоцтва про укладення шлюбу, серія НОМЕР_4 , виданого 04 вересня 1993 року, місце реєстрації виконкомом Чапліївської сільської ради народних депутатів, вбачається, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уклали шлюб 04 вересня 1993 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 04 вересня 1993 року зроблено запис за №14. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - ОСОБА_10 , дружині - ОСОБА_10 . (а.с.14)

В судовому засіданні свідок ОСОБА_11 показала, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 знає з 1979 року. ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , помер - ІНФОРМАЦІЯ_10 . ОСОБА_3 народилася - ІНФОРМАЦІЯ_11 , померла - ІНФОРМАЦІЯ_12 . Між собою вони були одружені, знає від своїх батьків, бо вони були кумами. Крім того, з Волинцями разом працювали. В 1999 році у вересні місяці було святкування весілля Волинців - 50 років, де була також присутня. Волинці завжди проживали разом, в селі.

Свідок ОСОБА_12 в судовому засіданні зазначила аналогічні із свідком ОСОБА_11 , покази.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

При цьому слід мати на увазі, що із заявами про встановлення факту реєстрації шлюбу може звернутися подружжя або кожен з них. Якщо заяву подано лише одним з подружжя, другий з них притягається до участі у справі як заінтересована особа.

В судовому засіданні встановлено та підтверджено доказами, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживали в зареєстрованому шлюбі, до дня смерті ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Будь-які інші докази, які спростовують доводи заявника, що підтверджені дослідженими доказами, в справі відсутні і них не здобуто, а тому заява ОСОБА_1 про встановлення факту реєстрації шлюбу підлягає задоволенню.

Встановлення вказаного факту реєстрації шлюбу для заявника буде мати юридичне значення, оскільки це дозволить їй реалізувати спадкове право після смерті спадкодавця - ОСОБА_2 .

Керуючись ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 258, 259, 263-265, 268, 293, ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Шосткинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту реєстрації шлюбу, задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , та які були зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 , до дня смерті ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Шосткинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ідентифікаційний код юридичної особи 41855071, адреса місцезнаходження юридичної особи: поштовий індекс 41108, Сумська область, місто Шостка, вулиця Шевченка, будинок 21.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області С.Л.Лєвша