№ справи687/1065/24
№2/687/379/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2024 року Чемеровецький районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Борсука В.О.,

з участю секретаря - Снігур А.І.,

з участю представника позивача за

первісним позовом - відповідача за

зустрічним позовом - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Чемерівці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , Чемеровецької селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадкове майно та зустрічну позовну заяву ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , Чемеровецької селищної ради про визнання права на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

В вересні 2024 року ОСОБА_2 звернулася до суду з позовною заявою про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадкове майно. Вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4 .. Після смерті матері необхідно переоформити спадщину, але не має можливості оскільки нотаріусом відмовлено у вчиненні нотаріальної дії в зв`язку з тим, що після смерті ОСОБА_4 , неможливо встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а також відсутній правовстановлюючий документ, що підтверджує право власності на майно. За таких обставин ОСОБА_2 просить визнати за нею право спадкового майна та встановити факт родинних відносин.

07.10.2024 року від представника позивача надійшла заява про зменшення розміру позовних вимог, згідно якої просить визнати за нею право на земельну частку (пай) та встановити факт родинних відносин.

09.10.2024 року ОСОБА_3 звернувся до суду із зустрічною позовною заявою до ОСОБА_2 , Чемеровецької селищної ради про визнання права на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, вказує, що ОСОБА_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_6 склала заповіт від 03.02.2002 року в якому заповіла все належне їй майно своїй рідній сестрі ОСОБА_5 та йому - ОСОБА_3 , у зв`язку з чим вважає, що він згідно вимог ст. 549 ЦК Української РСР 1693 року є таким, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_6 та просить визнати за ним право на земельну частку (пай).

Представник позивача за первісним позовом - відповідача за зустрічним позовом в судове засідання з`явилася, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.

Позивач за зустрічним позовом - відповідач за первісним позовом ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак в матеріалах справи міститься заява в якій просить справу проводити у його відсутності, позовні вимоги викладені у зустрічній позовній заяві підтримує та просить суд задовольнити.

Представник відповідача Чемеровецької селищної ради в судове засідання не з`явився, однак про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків:

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 549 ЦК Української РСР 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Судом об`єктивно встановлено, що первісний позивач ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками записані ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 17.11.1979 року.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 28.04.1955 року мати ОСОБА_2 - ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками записані ОСОБА_9 та ОСОБА_5 ..

Батьки первісного позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 зареєстрували шлюб 20.05.1977 року, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 20.05.1977 року.

Мати первісного позивача ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 30.09.2014 року.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 від 16.04.1950 року ОСОБА_10 та ОСОБА_11 зареєстрували шлюб 16.04.1950 року.

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 19.04.2001 року.

Так, ОСОБА_6 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0342348 від 25.03.1997 року належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства імені Богдана Хмельницького розміром 1,49 в умовних кадастрових гектарах.

Згідно повідомлення виданого Головним управлінням Держгеокадастру у Хмельницькій області від 29.04.2024 року щодо інформації чи видавався державний акт на право приватної власності на земельну ділянку на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0342348 від 25.03.1997 року стосовно ОСОБА_6 , відділом повідомлено, що відповідно до матеріалів, які знаходяться в архіві Відділу №2, а саме Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди, за вказаною громадянкою факту видачі державного акта на право приватної власності на земельну ділянку не виявлено.

Як вбачається із архівної довідки №370/01-15 від 19.02.2024 року виданої Хмельницьким обласним державним нотаріальним архівом, спадкова справа до майна померлої ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , в 2001-2004 роках не заводилась.

Згідно заповіту від 03.02.2001 року ОСОБА_6 на випадок своєї смерті усе своє майно заповіла сестрі ОСОБА_5 та ОСОБА_3 (позивачу за зустрічним позовом - відповідачу за первісним позовом).

Відповідно до довідки №250 від 02.08.2021 року виданої Чемеровецькою селищною радою вбачається, що після смерті ОСОБА_6 , фактично в управління майном вступила ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , які проводили частковий ремонт житлового будинку, обробляли присадибну ділянку, збирали із неї вирощений урожай, платили комунальні платежі і податки.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 від 07.11.2011 року.

Як вбачається із витягу зі Спадкового реєстру №48799926 від 17.08.2017 року спадкова справа після смерті ОСОБА_5 у Спадковому реєстрі відсутня.

Рішенням Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 31.10.2022 року встановлено факт, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , з 2007 року і на час відкриття спадщини після її смерті постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 зі своєю донькою - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно повідомлення №Л-2514/01.01-18/2024 від 17.06.2024 року Державного архіву Хмельницької області вбачається, що книги реєстрації актів про народження Більської сільської ради Чемеровецького (до 1962 року Смотрицького) району Хмельницької (до 1954 року Кам`янець-Подільського) області та за 1921 рік на державне зберігання не надходили, тому підтвердити факт народження ОСОБА_12 , державний архів не може.

Згідно повідомлення №Л-2515/01.01-18/2024 від 17.06.2024 року Державного архіву Хмельницької області вбачається, що книги реєстрації актів про шлюб Більської сільської ради Чемеровецького (до 1962 року Смотрицького) району Хмельницької (до 1954 року Кам`янець-Подільського) області та смт. Чемерівці за 1940-1941 роки на державне зберігання не надходили, тому підтвердити факт одруження ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , державний архів не може.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 27.08.2015 року спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 є її донька - ОСОБА_2 ..

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрації права власності №42881544 від 27.08.2015 року власником квартири по АДРЕСА_2 є ОСОБА_2 , розмір частки 1/3.

В матеріалах справи міститься повідомлення видане приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області № 826/01-16 від 01.08.2024 року про те, що ОСОБА_2 відмовлено в оформленні спадщини на майно померлої ОСОБА_4 у зв`язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи, які підтверджують право власності за померлою, на земельну ділянку та документи, що підтверджують родинні відносини ОСОБА_5 з ОСОБА_6 ..

Однак, у зв`язку з тим, що правовстановлюючий документ загублений позивач була вимушена подати у приватну газету "Подолянин" оголошення про визнання сертифіката на право власності на земельну частку (пай) загубленим та вважати його недійсним, яке опубліковане в приватній газеті "Подолянин" № 1781 від 03.10.2024 року.

Згідно витребуваної судом спадкової справи після смерті ОСОБА_4 вбачається, що Першою Кам`янець-Подільською нотаріальною конторою заведено спадкову справу №291/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , в якій ОСОБА_15 подав до Першої Кам`янець-Подільської нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини на користь ОСОБА_2 , - доньки спадкодавця, а ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

Крім того, свідки ОСОБА_16 та ОСОБА_17 вказали в судовому засіданні, що дійсно ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 була рідною сестрою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На підставі вищевикладеного, суд рахує, що у первісного позивача відсутні будь-які перешкоди, які б не допускали встановлення факту родинних відносин.

Щодо позовної вимоги про визнання права по на спадкове майно за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , судом встановлено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_3 згідно вимог ст. 549 ЦК Української РСР 1963 року є такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6 , а також те, що ОСОБА_6 за життя склала заповіт від 03.02.2001 року в якому заповіла все належне їй майно своїй рідній сестрі (бабусі ОСОБА_2 ) ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , а тому суд приходить до висновку щодо задоволення позову ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , Чемеровецької селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадкове майно та зустрічного позову ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , Чемеровецької селищної ради про визнання права на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

Керуючись ст.ст. 316, 392 ЦК України, ст.ст. 12, 76, 81, 141, 258, 263-265, 273 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , Чемеровецької селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в смт. Смотрич, Дунаєвецького (Кам`янець-Подільського) району Хмельницької області є рідною сестрою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Біла Чемеровецького району Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в порядку спадкування право на земельну частку (пай) по КСП ім. Богдана Хмельницького с. Біла Чемеровецького району Хмельницької області, розміром 1,49 в умовних кадастрових гектарах, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла, однак не оформила спадкове майно після смерті своєї матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка прийняла, однак не оформила спадкове майно після смерті своєї сестри ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке належало їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0342348 від 25.03.1997 року, оригінал якого втрачено.

Зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , Чемеровецької селищної ради про визнання права на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право на земельну частку (пай) по КСП ім. Богдана Хмельницького с. Біла Чемеровецького району Хмельницької області, розміром 1,49 в умовних кадастрових гектарах, після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке належало їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0342348 від 25.03.1997 року, оригінал якого втрачено.

Повний текст рішення виготовлено 06.12.2024 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду. Позивач за первісним позовом - відповідач за зустрічним позовом: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_8 , жителька АДРЕСА_2 .

Позивач за зустрічним позовом - відповідач за первісним позовом: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_9 , зареєстрований АДРЕСА_3 .

Відповідач: Чемеровецька селищна рада, місце знаходження: вул. Центральна, 40 селище Чемерівці, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, e-mail: .

Суддя Борсук В.О.