Справа № 373/1752/24
Номер провадження 2-о/373/71/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2024 року м. Переяслав

Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді Хасанової В. В.,

присяжних Чирки Д.В., Монастирського П.М.,

за участю:

секретаря судового засідання Шинкаренко А.О.,

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника заявників ОСОБА_3 ,

представника органу опіки і піклування Борисюк Л.М.,

розглянув в закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: орган опіки і піклування - виконавчий комітет Переяславської міської ради, про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:

07.08.2024 позивачі звернулися із заявою до суду та просять визнати (оголосити) їх, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , усиновлювачами дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Також просять внести зміни до актового запису № 323, складеного 04.10.2018 Переяслав-Хмельницьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного тариторіального управління юстиції у Київській області про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: змінити прізвище та по батькові дитини - « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » та « ОСОБА_8 » відповідно, зазначивши батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та матір`ю дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Свої вимоги обґрунтовують тим, що з 07.09.1996 заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі, від якого мають двох повнолітніх синів. На даний час подружжя вирішило усиновити дитину-сироту чи дитину, позбавлену батьківського піклування. Малолітня ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дитина, позбавлена батьківського піклування, рішенням Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 22.11.2023 її батьків було позбавлено батьківських праві відносно неї. Бажаючи юридично оформити родинні відносини, заявники звернувся до суду з заявою про усиновлення малолітньої ОСОБА_4 .

У судовому засіданні заявники підтримали вимоги, висловили бажання бути усиновлювачами малолітньої ОСОБА_4 та пояснили, що в період з 21.04.2023 по 30.04.2023 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування у Київському обласному центрі соціальних служб та отримали рекомендації щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі однієї дитини віком від 4-х до 10-ти років. У подружжя є двоє спільних дітей, які на даний час вже є повнолітніми. Будинок, в якому вони проживають, належить заявниці ОСОБА_2 . Дохід заявників є достатнім. Заявники хочуть подарувати дитині повноцінну родину, вони усвідомлюють всю відповідальність за прийняття такого рішення. До дитини у них справжні батьківські почуття. З вадами слуху дитини заявники обізнані, і це не змінює їхніх намірів щодо усиновлення дитини.

Представник органу опіки і піклування виконавчого комітету Переяславської міської ради Борисюк Л.М. в судовому засіданні заяву підтримала, не заперечила проти її задоволення.

Суд, заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до п. 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30.03.2007 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» звернення до суду із заявою про усиновлення не повинно бути зумовлене бажанням досягти іншого правового наслідку, ніж юридичне оформлення родинного зв`язку (можливо, вже наявного фактично).

Відповідно до положень ч.ч. 2, 3 ст. 211 СК України усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя.

Відповідно до паспорту серії НОМЕР_1 , виданого 13.12.1996, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є громадянином України. Згідно з паспортом серії НОМЕР_2 , виданого 25.12.1996, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України.

Відповідно до копії свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_3 , виданого 07.09.1996, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 одружилися 07.09.1996.

Відповідно до довідки, виданої ОСОБА_2 виконавчим комітетом Переяславської міської ради за № 170 від 21.02.2024 остання зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та має в складі сім`ї чоловіка ОСОБА_1 , 1975 року народження, та сина ОСОБА_9 , 1998 року народження.

Відповідно до висновків про стан здоров`я заявників, виданих 12.02.2024 КНП «Переяславська БЛІЛ» Переяславської міської ради, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 медичний огляд пройшли, паталогій не виявлено.

Відповідно до копій Витягу з ІАС «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» МВС України за № ВР-002152921 та № ВР-002152841 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 станом на 02.02.2024 до кримінальної відповідальності не притягувались та в розшуку не перебувають.

Відповідно до акту обстеження умов проживання від 18.05.2023 наданого комісією в складі начальника Служби в справах дітей та сім`ї Переяславської міської ради Борисюк Л.М., головного спеціаліста Служби Чепіль Н.П. , по АДРЕСА_1 проживають заявники - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , також зареєстрований, але не проживає ОСОБА_9 Будинок двоповерховий, чистий, затишний, в будинку є кімната з всіма умовами для проживання та розвитку дитини з врахуванням потреб її віку.

Заявники працевлаштовані та мають стабільну заробітну плату. Згідно з довідками про доходи від 14.02.2023 за № КС000002 та № КС00-000001 заявники працюють в ТОВ «Клас-Сервіс-Технік» на посадах: ОСОБА_2 - директора, ОСОБА_1 - менеджера зі збуту та постачання.

Згідно з Витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 01.04.2020 ОСОБА_1 на праві спільної часткової власності належить частина житлового будинку АДРЕСА_2 , інші частин зазначеного будинку належить ОСОБА_2 .

Згідно з Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 28.05.2021 ОСОБА_2 належить на праві приватної власності житловий будинок АДРЕСА_1 .

З дослідженої в суді довідки № 86, виданої 09.05.2023 директором Київського обласного центру соціальних служб Ібрагімовою Н., ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування у період з 21.04.2023 по 30.04.2023 та отримали рекомендації щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі.

Дитиною, яку бажають усиновити заявники, є ОСОБА_4 , яка згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого Переяслав-Хмельницьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області 04.10.2018, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Києві. Матір`ю дитини записана ОСОБА_11 , батьком - ОСОБА_12 , про що Переяслав-Хмельницьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області 04.10.2018 зроблено відповідний актовий запис № 323.

Рішенням Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 22.11.2023 ОСОБА_11 та ОСОБА_12 позбавлено батьківських прав відносно їх неповнолітньої дочки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Постановою Київського апеляційного суду від 18.04.2024 рішення Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 22.11.2023 залишено без змін.

Згідно з наказом № 6-о від 25.01.2023 Служби у справах дітей та сім`ї Переяславської міської ради «Про влаштування малолітньої дитини ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сім`ю патронатного вихователя ОСОБА_13 » 27.01.2023 ОСОБА_4 влаштовано в сім`ю патронатного вихователя ОСОБА_13 .

Рішенням виконавчого комітету Переяславської міської ради № 289-12 від 16.07.2024 малолітній ОСОБА_4 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Згідно з копією Витягу з Реєстру територіальної громади № 2024/011941686 від 03.10.2024 ОСОБА_4 зареєстрована по АДРЕСА_3 .

Як вбачається з висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_1 від 12.07.2024, остання має вроджені вади розвитку середнього вуха.

01.08.2024 заявникам надано висновок виконавчого комітету Переяславської міської ради про доцільність усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , подружжям ОСОБА_7, як такого, що відповідає інтересам дитини для забезпечення гармонійних умов життя, виховання та розвитку в повноцінній родині.

Згідно зі ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Усиновлення проводиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення непотрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Пунктом 4 частини 1 статті 219 СК України визначено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Положеннями ст. 224 СК України визначено, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

На підставі вищевикладеного, враховуючи, що заявниками дотримані всі умови, встановлені законодавством, звернення заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до суду із заявою про усиновлення малолітньої ОСОБА_4 зумовлене саме їх непереборним бажанням юридично оформити з дитиною родинні зв`язки; їх стан здоров`я та фінансові можливості дозволять забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя та розвитку дитини, заяву слід задовольнити.

Вирішуючи вимоги в частині внесення змін до актового запису, слід зазначити наступне.

Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Згідно з положеннями ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік, і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до ст.233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

На підставі наведеного вимоги про внесення змін до актового запису також підлягають задоволенню як такі, що відповідають інтересам дитини.

Керуючись ст. ст. 13, 76-81, 258, 263-265, 268, 312-314 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , усиновлювачем дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , усиновлювачем дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 № 323, що складений 04 жовтня 2018 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, а саме:

- в графі прізвище замість « ОСОБА_5 » записати « ОСОБА_7 », в графі «по батькові», замість « ОСОБА_6 » записати « ОСОБА_8 ». Ім`я, дату народження, місце народження залишити без змін;

- записати усиновлювача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; в графі «відомості про батька» вказати: батько « ОСОБА_1 »;

- записати усиновлювача ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; в графі «відомості про матір» вказати: мати « ОСОБА_2 ».

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повні найменування сторін та інших учасників справи:

ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_5 .

ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Орган опіки і піклування - виконавчий комітет Переяславської міської ради, місцезнаходження: вул.Богдана Хмельницького, 27/25, м.Переяслав, Київська область, 08400, .

Повний текст рішення виготовлено 05 листопада 2024 року.

Суддя В.В. Хасанова

Присяжні: Д.В. Чирка

П.М. Монастирський