Справа № 681/1067/24
Провадження 2-о/681/71/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2024 року м. Полонне

Полонський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Горгулько Н.А.,

присяжних Ворончук Л.А. та Бучинської Т.І.

за участю секретаря судових засідань Коваль Т.Л.,

заявника ОСОБА_1 та заявниці ОСОБА_2 ,

представника заявників - адвоката Салюк І.В.,

представника заінтересованої особи - органу опіки та піклування виконавчого комітету

Полонської міської ради Шепетівського району Хмельницької області - Іванченко Н.В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Полонне справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення дитини, заінтересована особа - орган опіки та піклування виконавчого комітету Полонської міської ради Шепетівського району Хмельницької області,

в с т а н о в и в:

У вересні 2024 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із вказаною заявою.

В обґрунтування заяви вказали, що з 21.07.2017 перебувають у зареєстрованому шлюбі. Під час спільного життя у них народилося двоє дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . З лютого 2016 року виховують у своїй сім`ї дитину, позбавлену батьківського піклування, - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , опікуном якої є ОСОБА_2 згідно з даними розпорядження Шепетівської районної державної адміністрації від 09.02.2016 № 47/2016-р. Зазначають, що рішенням Острозького районного суду Рівненської області від 11.12.2015 матір ОСОБА_5 - ОСОБА_6 позбавлена батьківських прав, а запис про батька у свідоцтві про народження дитини здійснено відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Згідно листа у справах дітей Острозької міської ради Рівненської області від 12.08.2024, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , поставлено на місцевий облік з усиновлення із занесенням даних про неї до Книги обліку дітей, які можуть бути усиновлені, під номером 22. Зазначають, що у їхній сім`ї склалися теплі та щирі стосунки, панує взаєморозуміння та повага один до одного, ОСОБА_7 називає заявників татом та мамою, вважає їх своїми батьками. Рішення усиновити ОСОБА_7 заявники прийняли спільно, це рішення є виваженим та свідомим. З моменту передачі дитини заявникам, вони займаються її вихованням та утриманням. Заявники є громадянами України, на обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебувають, за станом здоров`я можуть бути усиновителями, мають стабільний дохід та належні житлово-побутові умови, до кримінальної відповідальності не притягувалися. ОСОБА_2 є рідною тіткою ОСОБА_7 . 05.08.2024 заявники звернулись до служби у справах дітей виконавчого комітету Полонської міської ради Шепетівського району Хмельницької області із заявою про поставлення на облік їх, як кандидатів в усиновлювачі, та щодо надання висновку про можливість бути усиновлювачами ОСОБА_7 . 22.08.2024 заявниками було отримано відповідний висновок № 2267 про можливість бути усиновлювачами та того ж дня поставлено на облік, як кандидатів в усиновлювачі, за № 6. Просять заяву задовольнити.

У судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заяву підтримали, просили її задовольнити, пояснили, кожен окремо, що мають можливість та бажають створити дитині належні умови для духовного та фізичного розвитку, виховують дівчинку з трирічного віку, ОСОБА_7 сприймає їх як батька та матір, оскільки вони давно проживають разом однією сім`єю і не пам`ятає та, відповідно, не знає, що вона не є рідною дитиною.

Представник заінтересованої особи - служби у справах дітей виконавчого комітету Полонської міської ради Шепетівського району Хмельницької області - ОСОБА_8 у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, вивчивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.

Відповідно до ст. ст. 207, 208 Сімейного кодексу України, усиновленою може бути дитина. Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 211 Сімейного кодексу України усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.

Згідно з ч. ч. 1-5 ст. 217 Сімейного кодексу України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30.03.2007, вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 сімейного кодексу України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Статтею 224 Сімейного кодексу України встановлено, що суд враховує стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я.

Принцип ст. 6 Конвенції «Про права дитини» від 20.11.1959 Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Ст. 20 Конвенції «Про права дитини» від 20.11.1959, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних якнайкращих інтересів дитини є її усиновлення.

Вирішуючи заяву про усиновлення по суті, суд перевіряє наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. ч. 1-3 ст. 218 Сімейного кодексу України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 21.07.2017 за актовим записом № 1 зареєстрував шлюб із ОСОБА_2 , яка до реєстрації шлюбу мала прізвище « ОСОБА_9 », що підтверджується даними свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 (а.с. 15).

Згідно з даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 10 (а.с. 16) та батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 235, свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 (а.с. 17).

Відповідно до даних свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_10 , а матір`ю - ОСОБА_6 , актовий запис № 6 (а.с. 18).

Як вбачається з рішення Острозького районного суду Рівненської області від 11.12.2015 у справі № 567/1178/15, ОСОБА_6 позбавлена батьківських прав відносно малолітньої доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.19-21).

Встановлено, що розпорядженням голови Острозької районної державної адміністрації від 04.01.2016 за № 2, малолітній жительці с. Хорів Острозького району Рівненської області ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с. 22).

В подальшому, 09.02.2016 розпорядженням № 47/2016-р Шепетівської районної державної адміністрації ОСОБА_11 (дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_12 ) призначено опікуном над дитиною ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мати якої позбавлена батьківських прав (а.с. 24).

З повідомлення Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Шепетівського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області від 09.02.2016 за № 318/03.04-35 вбачається, що у архіві відділу є у наявності актовий запис № 6 про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складений 03.05.2013 виконавчим комітетом Новичівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, яка народилась у с. Новичі Шепетівського району Хмельницької області. Державна реєстрація народження проведена відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України (а.с. 23).

Відповідно до даних Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, вказано такі відомості: номер актового запису - 6, дата складання - 03.05.2013, орган державної реєстрації актів - Виконавчий комітет Новичівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області; відомості про дитину: ОСОБА_5 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце народження с. Новичі, Шепетівський район Хмельницька область, Україна; відомості про батька: ОСОБА_10 , відомості про батька записані відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України; відомості про матір: ОСОБА_6 , РНОКПП НОМЕР_6 (а.с. 44, зворот).

Листом від 12.08.2024 за № 428/01.11-24 служба у справах дітей острозької міської ради Рівненської області інформувала службу у справах дітей Полонської територіальної громади про те, що малолітню ОСОБА_5 поставлено на місцевий облік з усиновлення із занесенням даних про неї до Книги обліку дітей, що можуть бути усиновлені, під № 22. Інформація внесена до обліково-статистичної картки дитини в Єдиному банку (а.с. 25).

Відповідно до даних висновку № 2267 від 22.08.2024 виконавчого комітету Полонської міської ради Шепетівського району Хмельницької області, усиновлення неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнано доцільним та таким, що відповідатиме інтересам дитини (а.с. 39, зворот).

Згідно з висновком про можливість громадян, які проживають на території України, бути усиновлювачами від 22.08.2024 за № 425, виданим службою у справах дітей виконавчого комітету Полонської міської ради Шепетівського району Хмельницької області, громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ознайомлені з усіма правовими наслідками усиновлення та можуть бути усиновлювачами та усиновити дитину ОСОБА_5 , яка позбавлена батьківських прав. Даних громадян 22.08.2024 було поставлено на облік як кандидатів в усиновлювачі за № 6 (а.с. 39).

Заявник ОСОБА_1 на території України станом на 06.08.2024 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується довідкою Департаменту інформатизації МВС України ФОВА-001928893 (а.с. 26).

Заявниця ОСОБА_2 на території України станом на 06.08.2024 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується довідкою Департаменту інформатизації МВС України ФОВА-001928959 (а.с. 27).

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не мають захворювань, за наявності яких особа не може бути усиновлювачем, що підтверджується висновками про стан здоров`я, виданими Полонською міською багатопрофільною лікарнею ім. Н.С. Говорун від 06.08.2024 (а.с.28, а.с. 29).

Заявники є дієздатними, з правовими наслідками усиновлення, правами та обов`язками усиновлювачів та станом здоров`я дитини ОСОБА_5 (висновок про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 07.08.2024, а.с. 30, зворот) ознайомлені.

Згідно з даними виписки № 55 від 03.02.2020 з господарської книги № 2 за 2016-2020 роки Кустовецької сільської ради Полонського (колишня назва Шепетівського) району Хмельницької області, за ОСОБА_1 рахується домогосподарство у АДРЕСА_1 та земельна ділянка (а.с. 33).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ОСОБА_1 є власником житлового будинку у АДРЕСА_1 , номер запису про право власності 3541'9677 (а.с. 35, зворот).

Таким чином, суд приходить до висновку, що будь - якої корисливої мети або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 немає, заявники мають стійке бажання виховувати та утримувати неповнолітню ОСОБА_7 , усиновлення дитини провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов його життя.

Враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювачів (довідки про доходи а.с. 31-32, а.с. 34), відповідність особи заявника ОСОБА_1 та заявниці ОСОБА_2 вимогам законодавства та моральним засадам суспільства як усиновлювача, беручи до увагу пояснення заявників, що вони опікуються дівчинкою з трирічного віку і вона вважає їх своїми батьками, суд приходить до висновку про задоволення заявлених вимог.

Відповідно до ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювачів у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно ст. 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Отже, суд, враховуючи обставини справи, а саме, що запис заявника ОСОБА_1 батьком усиновленої ним дитини, а заявниці ОСОБА_2 - матір`ю, відповідає інтересам дитини, що усиновлюється, вважає можливим задовольнити заяву також і в частині внесення змін до актового запису про народження дитини та змінити прізвище дитини з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_12 », по батькові з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_14 », внести зміни в графі батько, вказавши батьком дитини « ОСОБА_1 », громадянин України, внести зміни в графі мати, вказавши матір`ю дитини замість ОСОБА_6 - ОСОБА_2 .

Керуючись ст. ст. 13, 76, 81, 263-265, 268, 310, 311, 313, 314 ЦПК України, ст. ст. 207, 208, 211, 224, 229, 230, 231, 233 Сімейного кодексу України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, усиновлювачем неповнолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянку України, усиновлювачем неповнолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Внести зміни до актового запису № 6 від 03.05.2013, складеного Новичівською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області про народження дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вказавши в графі «відомості про батька» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України, вказавши в графі «відомості про матір» - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . У графі «відомості про дитину» змінити прізвище ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_12 » та по батькові дитини з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_14 », в іншій частині актовий запис залишити без змін.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ;

Заявник - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_8 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ;

Заінтересована особа - орган опіки і піклування виконавчого комітету Полонської міської ради Шепетівського району Хмельницької області, , місцезнаходження: м. Полонне, вул. Л. Українки, 114 Шепетівського району Хмельницької області, поштовий індекс 30501.

Суддя Полонського районного суду

Хмельницької області Н.А. Горгулько

Присяжні Т.І. Бучинська

Л.А. Ворончук