Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.07.2024 Справа №607/11780/24 Провадження №2-о/607/418/2024

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Стельмащука П.Я., за участю секретаря судового засідання Двикалюк І.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Білецька сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (надалі - заявник) звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживали однією сім`єю як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу в період з 1989 року до 19.01.2005.

В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що з 19.01.2005 по день смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) ОСОБА_2 перебувала в шлюбі та проживала з ним у спільно збудованому житловому будинку по АДРЕСА_1 . Однак, ще до реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали однією сім`єю. Встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу в період з 1989 року до 19.01.2005 потрібно заявнику для підтвердження належності подружжю майна, набутого за час спільного проживання на праві спільної сумісної власності.

Ухвалою судді від 30.05.2024 відкрито провадження у даній справі за правилами окремого провадження.

Заявник в судове засідання не з`явилась, проте її представник - адвокат Денисовський М.Д. подав заяву про розгляд справи без участі заявника та її представника, вимоги заяви підтримує та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, секретар радиКогут В.В. в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Щодо задоволення заяви не заперечує.

У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд, у відповідності з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, постановив здійснювати розгляд справи без участі сторін, які належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Розглянувши справу, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

19.01.2005 ОСОБА_1 одружилась з ОСОБА_2 , прізвище подружжя після одруження « ОСОБА_3 », про що свідчить свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1 видане 19.01.2005 відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського РУЮ.

При цьому, прізвище « ОСОБА_3 » заявник набула ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши з прізвища « ОСОБА_4 », що підтверджується свідоцтвом про переміну прізвища, імені, по батькові серії НОМЕР_2 виданим 11.05.2000 відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільської міської ради.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 видане 03.06.2022 Виконавчим комітетом Білецької сільської ради).

21.05.2024 депутатом Білецької сільської ради ОСОБА_5 , в присутності сусідів-свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , складено акт про встановлення факту спільного проживання, а саме про те, що ОСОБА_8 та ОСОБА_9 з 1990 року спільно проживали та вели спільне господарство за адресою АДРЕСА_1 .

Також, 21.05.2024 депутатом Білецької сільської ради ОСОБА_5 , в присутності сусідів-свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , складено акти про те, що ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в 1992 році здійснювали підключення до водопостачання, газопостачання, електропостачання у садибний (індивідуальний) житловий будинок, який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

У відповідь на звернення заявника, Білецька сільська рада листом №04-04/839 від 23.05.2024 підтверджує факт спільного проживання, ведення спільного господарства та проведення водопостачання, газопостачання, електропостачання у садибний (індивідуальний) житловий будинок, який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 ОСОБА_2 та ОСОБА_1 з 1989 по 2005 роки.

Заявником також надані письмові пояснення ОСОБА_6 , ОСОБА_10 , ОСОБА_7 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , відібрані адвокатом Денисовським М.Д. та адресовані суду, які, в цілому, також підтверджують спільне проживання однією сім`єю заявника та ОСОБА_2 з 1989 по 2005 рік.

Відповідно до вимог статті 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з вимогами частини 3 статті 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Пунктом 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до ст. 3 СК України, сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Права члена сім`ї має одинока особа.

Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства (ч. 4 ст. 3 СК України).

Згідно ст. 74 СК України, якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними.

Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом».

Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Встановлення в судовому порядку факту проживання однією сім`єю заявника з померлим до шлюбу необхідно для підтвердження належності подружжю майна, набутого за час спільного проживання на праві спільної сумісної власності.

Наданими заявником доказами підтверджується факт проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю як жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу в період з 1989 року до 19.01.2005, тому заяву слід задовольнити.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319, 352, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Білецька сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбузадовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживали однією сім`єю як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу в період з 1989 року до 19.01.2005.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду у 30-денний строк з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручену у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 , місце проживання - АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Білецька сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ - 14029160, місцезнаходження - 47707, вул. Молодіжна, 16, с. Біла, Тернопільського району, Тернопільської області.

Рішення складено та підписано 31.07.2024.

Головуючий суддяП. Я. Стельмащук