532/311/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 липня 2024 р. м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Макарчука С.М., з участю секретаря судових засідань Демидюк О.Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки в порядку загального позовного провадження за відсутності сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, про визнання права на земельну частку (пай) та визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

13 лютого 2024 року ОСОБА_1 звернулася до Кобеляцького районного суду Полтавської області з позовом, у якому зазначає, що вона ІНФОРМАЦІЯ_1 , будучи рідною онукою та єдиною спадкоємицею своєї баби ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою оформлення спадщини на належну померлій земельну ділянку, звернулася до Кобеляцької державної нотаріальної контори з проханням розглянути можливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, проте останнім повідомлено, що у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документа та відомостей про його видачу, оформлення свідоцтва про право на спадщину неможливе та рекомендовано звернутися до суду. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала у с. Лісне Полтавського (раніше Кобеляцького району Полтавської області, працювала у Колективному сільськогосподарському підприємстві «Жовтнева Зоря», де за період роботи стала його членом та набула право на земельну ділянку, яка розташована на території Сухинівської сільської ради Полтавського (раніше Кобеляцького) району Полтавської області, про що нещодавно їй стало відомо. У зв`язку з відсутністю документів на земельну ділянку та, з метою з`ясування обставин справи щодо оформлення правовстановлюючих документів, на належну померлій бабі земельну ділянку нею було здійснено ряд запитів до органів державної влади. З метою підтвердження факту того, що ОСОБА_2 перебувала у трудових відносинах з КСП «Жовтнева Зоря» 08 листопада 2023 року нею надіслано звернення до Трудового архіву Кобеляцької міської ради, за результатом розгляду якого, надано архівну довідку № Р-01-09/442 від 13.11.2023 з відомостями про річні суми відпрацьованих вихододнів.

26 жовтня 2023 року надіслано лист Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області з проханням надати інформацію щодо того, чи видавався Сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_2 , члена колективного сільськогосподарського підприємства «Жовтнева Зоря», яке діяло на території Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області. За результатом розгляду, Відділом № 4 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області повідомлено, що в книгах записів про реєстрацію сертифікатів на право на земельну частку (пай) громадян членів КСП «Жовтнева Зоря» на території Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, відсутній запис щодо отримання ОСОБА_2 сертифікату на земельну частку (пай). З метою підтвердження факту того, що ім`я ОСОБА_2 зазначене у списку членів-громадян, який є додатком до Державного акту на право колективної власності на землі КСП «Жовтнева Зоря», 08 листопада 2023 року до Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області надіслано відповідний запит, за результатом розгляду якого, Відділом № 4 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області надано копію державного акту на право колективної власності на землю серія ПЛ № 00015 та список громадян-членів КСП. Виходячи зі змісту наданих документів, а саме: додатку № 1 «Список громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства» до Державного акту на право колективної власності на землю серія ПЛ № 00015 вбачається, що з невідомих причин ім`я- ОСОБА_2 відсутнє. Проте, згідно інформації зазначеної у документі під назвою: «Схема поділу розпайованих земель реформованого КСП «Жовтнева Зоря» на території Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області прийнято рішення «Про перерозподіл земель КСП «Жовтнева Зоря» в зв`язку з припиненням його існування», відповідно до якого сільська рада вирішила: «В зв`язку з припиненням існування КСП «Жовтнева Зоря» та створення на його основі приватного формування ПСП «Лісне»: 1. Припинити право колективної власності на землю КСП «Жовтнева Зоря» на площі 2105,3 га. 2. Передати у приватну власність громадянам розпайовані землі колективної власності КСП «Жовтнева Зоря» його членам, згідно списків та відповідно до списку доданого до даного рішення, під порядковим номером 319 зазначено ім`я ОСОБА_2 . Відповідно до документу виданого виконавчим комітетом Сухинівської сільської ради 16.07.2018 за вих. № 02-25/138 під назвою: «Список громадян-власників земельних часток (паїв), спадкоємці яких не переоформили спадщину та громадян-власників нерозподілених (не витребуваних земельних часток (паїв) по Сухинівській сільській раді» вбачається, що під номером 11 зазначено: ім`я- ОСОБА_2 , номер ділянки-159, розмір земельної ділянки-2,99 га. Іншим списком: «Списком померлих громадян-власників земельних часток (33 паї) загальною площею 101,3578 га, спадкоємці яких не переоформили спадщину по Сухинівській сільській раді Кобеляцького району» від 30.08.2017 під номером 14 зазначено ім`я- ОСОБА_2 . Земельна ділянка під номером 159 присутня у викопіюванні з схеми поділу розпайованих земель реформованого КСП «Жовтнева Зоря» на території з визначенням земельних ділянок громадян-власників земельних часток (паїв), спадкоємці яких не переоформили спадщину та громадян-власників нерозподілених (не витребуваних) земельних часток (паїв) по Сухинівській сільській раді, а отже така земельна ділянка фактично існує та перебуває у фонді не витребуваних земельних ділянок. ОСОБА_2 на момент відкриття спадщини, дійсно належало право на земельну частку (пай), а також те, що станом на 01.07.2018 та на сьогоднішній день земельна ділянка не успадкована.

Враховуючи той факт, що з невідомих обставин її баба ОСОБА_2 не була додана до списку членів-громадян Державного акту на право колективної власності на землю серія ПЛ № 00015 КСП «Жовтнева Зоря», але відповідно до Схеми поділу розпайованих земель реформованого КСП «Жовтнева Зоря» Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області та наявного в технічній документації із землеустрою списку громадян на розпаювання ОСОБА_2 внесена під № 319, а земельна ділянка фактично зарезервована за останньою, визнання в судовому порядку права на земельну частку (пай) за померлою, є єдиним можливим способом захисту порушеного права, оскільки некваліфіковані, помилкові дії та/або бездіяльність осіб, адміністративних органів, органів державної влади, не можуть впливати на виникнення права та обов`язків майнового та/або немайнового характеру.

У випадку задоволення вимоги щодо визнання за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , права на земельну частку (пай) розміром 3,36 умовних кадастрових гектарів, без визначення меж в натурі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (земельна ділянка під номером 159 у викопіюванні з схеми поділу розпайованих земель реформованого КСП «Жовтнева Зоря»), з метою оформлення права власності на дану земельну ділянку, вважає за доцільне подальше визнання за нею ОСОБА_1 , права власності в порядку спадкування за законом, оскільки вищезазначена земельна ділянка входить до складу спадкового майна померлої ОСОБА_2 щодо якого 11 липня 2019 року нею було подано позовну заяву до Кобеляцького районного суду Полтавської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на нерухоме майно, а саме на житловий будинок АДРЕСА_1 , який належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 .

Так, резолютивною частиною рішення Кобеляцького районного суду Полтавської області від 27.11.2019 по справі № 532/1630/19: встановлено факт прийняття спадщини ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 та визнано за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 , що належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 , який прийняла спадщину, але не оформила спадкові права її мати ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 .

З метою розрахунку суми судових витрат, зокрема, суми судового збору, 12.01.2024 вона звернулася із заявою до Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області про надання інформації щодо вартості земельної частки (паю) по бувшому КСП «Жовтнева Зоря», за результатами розгляду якого, надано відповідь за вихідним № Р-65/0-0 164 112/310-24 від 26.01.2024, яким повідомлено, що згідно розпорядження голови Кобеляцької районної державної адміністрації № 390 від 13.06.2001, вартість земельної частки (паю), з урахуванням коефіцієнтів індексації станом на 01.01.2024 по бувшому КСП «Жовтнева Зоря» Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області становить 58326,00 грн.

Просить визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 право на земельну частку (пай) розміром 3,36 умовних кадастрових гектарів, без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (земельна ділянка під номером 159 у викопіюванні з схеми поділу розпайованих земель реформованого КСП «Жовтнева Зоря»); визнати за нею ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності в порядку спадкування за законом, на земельну частку (пай) розміром 3,36 умовних кадастрових гектарів, без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (земельна ділянка під номером 159 у викопіюванні з схеми поділу розпайованих земель реформованого КСП «Жовтнева Зоря»).

За результатами автоматизованого розподілу справ між суддями, справу передано на розгляд головуючому судді Макарчуку С.М.

Ухвалою від 22 лютого 2024 року позовну заяву прийнято до розгляду в порядку загального позовного провадження, у справі призначено підготовче судове засідання на 26 березня 2024 року.

26 березня 2024 року підготовче судове засідання відкладено на 24 квітня 2024 року у зв`язку з неявкою відповідача.

Ухвалою від 24 квітня 2024 року закрито підготовче судове засідання, призначено справу до судового розгляду по суті на 29 травня 2024 року.

29 травня 2024 року судове засідання відкладено на 18 липня 2024 року у зв`язку з неявкою усіх сторін по справі.

У судове засідання 18 липня 2024 року сторони не з`явилися.

Від позивачки надійшла заява у якій прохає справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримує та прохає задовольнити в повному обсязі.

Відповідачем Кобеляцькою міською радою Полтавського району Полтавської області подане клопотання, у якому прохають розгляд справи проводити без участі відповідача, з урахуванням наявних в справі матеріалів та чинного законодавства.

Відповідно до частини 3 статті 211 Цивільного процесуального кодексу України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

За змістом речення 2 частини 2 статті 247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до частин 4,5 ст. 268 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення. Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Таким чином, оскільки всі учасники справи подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Суд, дослідивши матеріали справи та давши їм належну оцінку, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла баба позивачки ОСОБА_2 , яка раніше проживала в с. Лісне Кобеляцького району Полтавської області (а.с.5).

ОСОБА_1 є рідною онукою ОСОБА_2 по матері.

ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею п`ятої черги за законом на майно спадкодавця.

Державним нотаріусом Кобеляцької державної нотаріальної контори відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її баби ОСОБА_2 на земельну ділянку частку (пай) площею 3,36 умовних кадастрових гектарів на землях колишнього КСП «Жовтнева зоря» Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, оскільки вона не надала нотаріусу оригінал правовстановлюючого документу та відомостей про його видачу.

Згідно архівної довідки трудового архіву Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області у відомостях нарахування заробітної плати колгоспника колгоспу «Жовтнева Зоря» Кобеляцького району Полтавської області значиться ОСОБА_2 .* за 1972-1973 рр.; ОСОБА_2 * 1974-1975 рр. і є такі відомості про річні суми відпрацьованих вихододнів: 1972 - 2; 1973 - 4; 1974 - 9; 1975 - 22. Підстава: ф-34, о. 1, спр. 404, 408, 413, 418, арк. 24, 41, 57, 40. Згідно книги обліку трудового стажу і заробітку колгоспника колгоспу «Жовтнева Зоря» Кобеляцького району Полтавської області за 1970-2002 рр. значиться ОСОБА_2 і є такі відомості про річні суми відпрацьованих вихододнів: 1976 - 32; 1977 - 27,5; 1978 - 18. Підстава: ф-34, оп. 1, спр. 605, арк. 139. Інші відомості відсутні. *- так у документах (а.с.6).

Відповідно до листа від 06.11.2023 Р-934/0-0.164-1233/310-23 Відділу № 4 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області в книгах записів про реєстрацію сертифікатів на право на земельну частку (пай) громадян членів КСП «Жовтнева Зоря» на території Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, відсутній запис щодо отримання гр. ОСОБА_2 сертифікату на земельну частку (пай) (а.с.7).

Згідно повідомлення відділу № 4 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області надали копію державного акту на право колективної власності на землю серії ПЛ № 00015 виданого КСП «Жовтнева Зоря», зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності за № 28 від 05 листопада 1996 року та копію списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Жовтнева Зоря», Кобеляцького району Полтавської області. Відповідно до пункту 98 Інструкції з діловодства (затверджена наказом Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області за № 606 від 31.10.2019) територіальний орган Держгеокадастру може засвідчувати копії лише тих документів, що створюються в ньому (а.с.8).

Відповідно до рішення Сухинівської сільської ради Ради народних депутатів Кобеляцького району полтавської області від 26 травня 2000 року, КСП «Жовтнева Зоря» видано Державний акт на право колективної власності на землю серія ПЛ № 00015, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю № 28 від 05.11.1996, згідно якого в колективну власність передано 2105,3 ґа землі для виробництва сільськогосподарської продукції (а.с.9).

Таким чином, станом на день видачі Державного акту на право колективної власності на землю, ОСОБА_2 була членом КСП «Жовтнева Зоря».

У списку громадян-членів КСП «Жовтнева Зоря», доданого до державного акту на право колективної власності на землю серії ПЛ № 00015 від 05.11.1996, відомості про ОСОБА_2 відсутні (а.с.12-16).

З викопіровки земельної частки (паю) вбачається, що земельна ділянка площею 3,36 га № :00:026:0010 знаходиться на території Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (а.с.22).

Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку;

Відповідно до статті 2 цього Закону, основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

За змістом статей 22, 23 ЗК України (в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин), особа набуває право на земельний пай за наявності таких умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Не внесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Відповідно до пункту 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

З аналізу зазначених норм права можна зробити висновок про те, що особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Громадянин, якого помилково (безпідставно) не внесено до списку чи виключено з нього - додатку до державного акта на право колективної власності на землю, має до проведення розпаювання і видачі сертифікатів звернутися до загальних зборів членів КСП з питанням щодо внесення його до списку. Якщо землі вже розпайовані, то за згодою всіх власників сертифікатів має бути проведено перепаювання; у разі ж недосягнення згоди спір розглядається в судовому порядку.

У такому випадку особа має звернутися до суду з позовом про визнання її права на земельну частку (пай) в КСП.

На цей час державна реєстрація КСП припинена, тому вирішення питання про право ОСОБА_2 на земельну частку (пай) можливе лише в судовому порядку.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта. Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом колективного сільськогосподарського підприємства на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Враховуючи, що станом на 05.11.1996 року (день видачі КСП «Жовтнева Зоря» Державного акта на право колективної власності на землю серії ПЛ № 00015) ОСОБА_2 являлася членом вказаного господарства, а тому вона мала право на земельну частку (пай), однак з невідомих причин не була включена до списку громадян-членів КСП «Жовтнева Зоря», суд вважає за необхідне позов задовольнити повністю, включити ОСОБА_2 до списку громадян-членів КСП «Жовтнева Зоря» Кобеляцького району Полтавської області, які мають право на одержання земельної частки (паю) та визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) площею 3,36 умовно-кадастрових гектарів, без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (земельна ділянка під номером 159 у викопіюванні з схеми поділу розпайованих земель реформованого КСП «Жовтнева «Зоря»); визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на вказане спадкове майно.

Керуючись статтями 12, 259, 263-265, 354-356 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , право на земельну частку (пай) розміром 3,36 умовних кадастрових гектарів, без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (земельна ділянка під номером 159 у Викопіюванні з схеми поділу розпайованих земель реформованого КСП «Жовтнева Зоря») та визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) ІНФОРМАЦІЯ_8 , в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , право на земельну частку (пай) розміром 3,36 умовних кадастрових гектарів, без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Сухинівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області (земельна ділянка під номером 159 у Викопіюванні з схеми поділу розпайованих земель реформованого КСП «Жовтнева Зоря»).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Повний текст рішення суду складено 18 липня 2024 року.

Найменування або ім`я сторін та їхнє місцезнаходження:

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстрована адреса: АДРЕСА_2 ; адреса для листування: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Кобеляцька міська рада Полтавського району, Полтавської області, адреса: 39200, Полтавська область, Полтавський район, м. Кобеляки, вул. Касьяна, 29.

Суддя