Справа № 373/2173/24
Номер провадження 2-о/373/84/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2024 року м. Переяслав

Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області

під головуванням судді Свояка Д.В.,

за участі секретарки Киришун Ю.В.,

розглянув заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Дунаєвецька міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявниця звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ №041875, кадастровий номер земельної ділянки :148:0063, який виданий ОСОБА_2 на підставі рішення сесії №21 від 02.12.2003 Дунаєвецької міської ради, належить ОСОБА_2 , народженій ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно. Заявниця, як спадкоємиця за законом першої черги, прийняла спадщину звернувшись до нотаріуса із відповідною заявою. Однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з невідповідністю прізвища спадкодавиці у правовстановлюючих документах.

Встановлення даного факту необхідне позивачці для оформлення своїх спадкових прав після смерті матері.

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі:

Ухвалою суду від 01.10.2024 відкрито провадження в даній справі та призначено до розгляду в судове засідання.

Заявниця до суду не з`явилась, направила заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала.

Представник Дунаєвецької міської ради направив на адресу суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечив проти задоволення заяви.

Судом встановлено наступні обставини.

Відповідно до копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_1 , виданого 10.07.1976 Дунаєвецьким райвиконкомом РАЦС Хмельницької області, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_1 , про що зроблено відповідний актовий запис №154. Матір`ю заявниці записана російською мовою: « ОСОБА_2 ».

Як вбачається з копії паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 26.07.2002 Дунаєвецьким РВ УМВС України в Хмельницькій області, прізвище матері заявниці « ОСОБА_3 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 28.11.2023 Дунаєвецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ).

Після смерті матері заявниця звернулась до приватного нотаріуса Бугерко Н.А. із заявою про прийняття спадщини, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №76088673 від 05.03.2024.

12.07.2024 на ім`я заявниці видано свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 , після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Як вбачається з копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ №041875 від 13.09.2004, спадкодавиці також належала земельна ділянка,кадастровий номер :01:148:0063, однак її прізвище у зазначеному документі записано як « ОСОБА_2 ».

У зв`язку з невідповідністю прізвища у вказаному правовстановлюючому документі заявниці рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документа, що підтверджується повідомленням нотаріуса №402/02-14 від 09.07.2024.

Норми права, застосовані судом:

Відповідно до положень ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами, також, можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Стаття 80 ЦПК України визначає, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Згідно з ч. 1, 6 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Як передбачено ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Оцінка аргументів учасників справи:

Беручи до уваги вказані обставини, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки підтверджена доказами, встановлення даного факту необхідне заявниці для реалізації права на спадкування, іншого порядку його встановлення законом не визначено.

Керуючись ст. 263-265, 315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , народженій ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документу Державного акту на правовласності на земельну ділянку серії ХМ №041875, кадастровий номер земельної ділянки :01:148:0063, який виданий на підставі рішення сесії №21 від 02.12.2003 Дунаєвецької міської ради.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повні найменування сторін та інших учасників справи:

ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Дунаєвецька міська рада, , місцезнаходження: вул. Шевченка, 50, м. Дунаївці, Кам`янець-Подільський район, Хмельницька область, 32400.

Повне судове рішення складено 31.10.2024.

Суддя: Д. В. Свояк