Справа № 344/9329/24
Провадження № 2-о/344/263/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2024 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Бородовського С.О.,

з участю секретаря Литвин Х.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

в заяві вказано «…Я, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , в селі Микитинці Івано-Франківськ Івано-Франківської області. 27 серпня 1993 року між мною та ОСОБА_4 , Бурштинською селищною радою Галицького району Івано-Франківської області зареєстровано шлюб, актовий запис № 81 про що видано свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 та додатково підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 6 від 17 травня 2023 року. З початком повномасштабного вторгнення рф на територію України мій чоловік, ОСОБА_4 , був мобілізований на військову службу до Збройних сил України, де до останнього виконував бойові розпорядження вищестоящого командування. В травні 2023 року я отримала сповіщення сім`ї № 20 від начальника ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що солдат ОСОБА_4 , під час виконання бойового чергування на позиції підрозділу на околицях населеного пункту Зелене Поле Волноваського району Донецької області, 07 травня 2023 року, близько 15:20 год., під час прицільного мінометного обстрілу та обстрілу з АТС-17 позицій, отримав осколкове поранення несумісне з життям. Даний факт додатково підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 141 від 09 травня 2023 року; довідкою про причину смерті; свідоцтвом про поховання №760 від 10.05.2023 року та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 10.05.2023 року. Після поховання чоловіка, звернувшись в ІНФОРМАЦІЯ_3 із заявою про виплату одноразової грошової допомоги, серед документів, які необхідно було подати для отримання виплати, мені додатково вказано на те, що відповідно до статті 16-1 ЗУ «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» до осіб, які мають право на призначення та отримання одноразової грошової допомоги поряд з дружиною, відносяться і батьки загинувшого військовослужбовця, а тому є необхідність надати відповідну інформацію щодо них. Згідно з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 5 від 12 липня 2023 року, мій чоловік ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , в місті Бурштин Галицького району Івано-Франківської області. Відомості про батька в актовому записі про народження записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (за вказівкою матері),- ОСОБА_6 . В графі відомості про матір зазначено ОСОБА_7 . За життя, мати чоловіка, ОСОБА_8 , кілька раз одружувалась, відповідно кілька раз змінювала своє прізвище. На сьогоднішній день, не збереглись документи, які б послідовно підтверджували зміну її прізвища, тому виникла необхідність у встановленні юридичного факту. Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 6 від 14 липня 2023 року, при народженні матір чоловіка значилась як ОСОБА_9 . ІНФОРМАЦІЯ_5 вона взяла шлюб з ОСОБА_10 , білорусом за національністю та змінила своє прізвище з ОСОБА_11 на ОСОБА_12 . Очевидно, на той час, запис про державну реєстрацію шлюбу здійснювався російською мовою через те матір зазначено саме, ОСОБА_13 . Пізніше, а саме 30 березня 1976 р. даний шлюб було розірвано, актовий запис про розірвання шлюбу 27. ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_8 , уже з дошлюбним прізвищем ОСОБА_11 укладає шлюб з громадянином ОСОБА_14 і внаслідок реєстрації цього шлюбу змінює своє прізвище на ОСОБА_15 . З даним прізвищем ОСОБА_16 , вона і помирає ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 . Отже, виходячи з хронології зміни прізвищ матір`ю мого чоловіка існує розбіжність в одній літері в прізвищі сина та матері, а саме ПІдлужний та ПОдлужна, а також імені матері ОСОБА_17 та ОСОБА_18 . З огляду на наведене, оскільки документально підтвердити факт того, що ОСОБА_9 , ОСОБА_19 , ОСОБА_13 та ОСОБА_15 є однією особою, яка за життя кілька раз змінювала своє прізвище, є матір`ю мого чоловіка, я змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин необхідний мені для реалізації свого права на отримання одноразової грошової допомоги, яка передбачається членам сім`ї загиблого військовослужбовця…».

Заявник просила розгляд справи проводити без її участі на підставі наявних документів. Заяву підтримувала в повному обсязі, просила задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 просила проводити розгляд без її участі, заяву підтримала в повному обсязі, просила задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_20 просив розгляд справи проводити без його участі, заяву підтримував в повному обсязі, просив її задовольнити.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено наступні обставини.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 заявниця та ОСОБА_4 уклали шлюб 27.08.1993 року.

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, матір`ю ОСОБА_4 вказано ОСОБА_19 .

ОСОБА_4 загинув ІНФОРМАЦІЯ_8 , причина смерті: інші уточнені травми з залученням декількох ділянок тіла, вибухова травма. Ушкодження внаслідок військових дій, спричинені іншими видами вибухів та уламків, що підтверджується довідкою про причину смерті №141 та сповіщенням сім`ї № НОМЕР_5 , та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 6 від 14 липня 2023 року, при народженні мати загиблого значилась як ОСОБА_9 .

Згідно витягу з ДРАЦС громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 0 від 25.07.2023 року, після реєстрації шлюбу « ОСОБА_9 » змінила прізвище на « ОСОБА_13 », ІНФОРМАЦІЯ_9 шлюб було розірвано, актовий запис про розірвання шлюбу 27.

Згідно витягу з ДРАЦС громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 4 від 12.07.2023 року ОСОБА_8 з дошлюбним прізвищем ОСОБА_11 укладає шлюб з громадянином ОСОБА_14 і внаслідок реєстрації цього шлюбу змінює своє прізвище на ОСОБА_15 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 ОСОБА_15 померла ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Встановлення факту родинних відносин необхідний заявниці для реалізації права на отримання одноразової грошової допомоги, яка передбачається членам сім`ї загиблого військовослужбовця.

Пленум Верховного Суду України в п. 1 Постанови № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказав на те, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктами 1, 6 частини 1 статті 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту:родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В ч. 1 ст. 12 ЦПК України проголошено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

Відповідно до ч. 2 ст. 12 ЦПК України учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.

В ч. 3 ст. 12 ЦПК України вказано, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Отже, обов`язок надання суду доказів на спростування позову процесуальним законом покладено безпосередньо на відповідача.

В ч. 2 ст. 13 ЦПК України вказано, що збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

В ч. 5 ст. 81 ЦПК України вказано, що докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

В ч. 7 ст. 81 ЦПК України вказано, що суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Отже заявником доведено, що ОСОБА_9 , ОСОБА_19 , ОСОБА_13 та ОСОБА_15 є однією особою, яка за життя кілька раз змінювала своє прізвище, є матір`ю загиблого ОСОБА_4 .

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що вимоги заяви про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

Усі інші пояснення сторін, їх докази і арґументи не спростовують висновків суду, зазначених в цьому судовому рішенні, їх дослідження та оцінка судом не надала можливості встановити обставини, які б були підставою для ухвалення будь-якого іншого судового рішення.

Відповідно до зазначеного суд,-

УХВАЛИВ:

встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП НОМЕР_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 , є сином ОСОБА_15 ( ОСОБА_9 , ОСОБА_13 , ОСОБА_19 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до апеляційного суду, з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Головуючий суддя Бородовський С.О.