Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/7509/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.12.2024 року м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Трагнюк В.Р., за участі секретаря судового засідання Конар В.М., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Химишинець Едіта Ігорівна, до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Химишинець Едіта Ігорівна, звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна мати позивачки ОСОБА_5 , яка проживала в АДРЕСА_1 .

До спадкового майна спадкодавця ввійшло наступне майно.

Право на земельну частку (пай) члена КСГП «Росія» площею 1,42 умовних кадастрових гектарів, посвідчене Сертифікатом серії ЗК№0059142, виданим на ім`я ОСОБА_5 , зареєстрованим в книзі реєстрації Сертифікатів за №2780, виданий на підставі розпорядження Виноградівської РДА №483 від 12.08.1996. Вартість земельної частки (паю) станом на 01.01.2024-23037,37 грн.

Право на земельну частку (пай) члена КСГП «Росія» площею 1,42 умовних кадастрових гектарів, посвідчене Сертифікатом серії ЗК№0059149, виданим на ім`я ОСОБА_6 , зареєстрованим в книзі реєстрації Сертифікатів за №2787, виданий на підставі розпорядження Виноградівської РДА №483 від 12.08.1996. Вартість земельної частки (паю) станом на 01.01.2024 - 23037,37 грн.

Разом з тим позивач зазначає, що спадкодавець заповіту не залишила.

На день відкриття спадщини разом із спадкодавцем проживали та були зареєстровані дочка ОСОБА_7 та син ОСОБА_4 .

Зазначені спадкоємці не зверталися із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса

Акт спадкування відбувся за наступних обставин.

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заповіту не залишав. Відкрилася спадщина за законом. Ніхто зі спадкоємців за законом не звертався із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса.

Разом із ОСОБА_6 проживали дружина ОСОБА_5 та їх діти.

Як спадкоємець першої черги за законом дружина ОСОБА_2 - ОСОБА_5 , прийняла спадщину за чоловіком в силу ст. 1268 ЦК України.

Жоден із дітей не бажав приймати спадщину батька та всі узгодили перехід спадщини ОСОБА_2 до ОСОБА_5 (дружини) в цілому.

До складу спадщини, що відкрилася на день смерті ОСОБА_2 , ввійшло право на земельну частку (пай) за Сертифікатом серії ЗК№0059149, виданим на ім`я ОСОБА_6 , зареєстрованим в книзі реєстрації Сертифікатів за №2787.

Проте ОСОБА_5 не оформила перехід спадщини чоловіка та не отримала правовстановлюючого документу на спадкове майно на своє ім`я.

Оригінали сертифікатів втрачено. Головним управлінням Держгеокадастру у Закарпатській області видано офіційні довідки про видані Сертифікати на земельні частки (паї).

Це унеможливило оформлення спадщини у нотаріальному порядку.

Позивач та її представник у судове засідання не з`явилися, представник подала заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги просить задоволити.

Відповідачі подали до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги не заперечує та визнає (а.с. 39-45).

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого судового провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем, та враховуючи, що у справі наявні достатні матеріали про права і взаємовідносини сторін, суд приходить до висновку, що позовна заява є підставною та підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні встановлені ті обставини на які посилається позивач у своїй заяві.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна мати позивачки ОСОБА_5 , яка проживала в АДРЕСА_1 (а.с.21, 24).

До спадкового майна спадкодавця ввійшло наступне майно.

Право на земельну частку (пай) члена КСГП «Росія» площею 1,42 умовних кадастрових гектарів, посвідчене Сертифікатом серії ЗК№0059142, виданим на ім`я ОСОБА_5 , зареєстрованим в книзі реєстрації Сертифікатів за №2780, виданим на підставі розпорядження Виноградівської РДА №483 від 12.08.1996. Вартість земельної частки (паю) станом на 01.01.2024-23037,37 грн;

Право на земельну частку (пай) члена КСГП «Росія» площею 1,42 умовних кадастрових гектарів, посвідчене Сертифікатом серії ЗК№0059149, виданим на ім`я ОСОБА_6 , зареєстрованим в книзі реєстрації Сертифікатів за №2787, виданим на підставі розпорядження Виноградівської РДА №483 від 12.08.1996. Вартість земельної частки (паю) станом на 01.01.2024 - 23037, 37 грн. (а.с.25-28).

Разом з тим позивач зазначає, що спадкодавець заповіту не залишила.

На день відкриття спадщини разом із спадкодавцем проживали та були зареєстровані дочка ОСОБА_7 та син ОСОБА_4 , які подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності та визнання позову (а.с. 24, 39-45).

Разом з тим судом встановлено, що ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (чоловік спадкодавця) (а.с.20-22). Після смерті ОСОБА_6 ніхто із спадкоємців за законом не звертався із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса, що підтверджено Витягом зі спадкового реєстру (а.с.27). Разом із ним, на час смерті ОСОБА_6 проживали дружина ОСОБА_5 та їх діти (а.с. 10-19, 24, 23).

Як спадкоємець першої черги за законом дружина ОСОБА_2 - ОСОБА_5 , прийняла спадщину за чоловіком в силу ст. 1268 ЦК України.

Жоден із дітей не бажав приймати спадщину батька та всі узгодили перехід спадщини ОСОБА_2 до ОСОБА_5 (дружини) в цілому (а.с. 39-45).

До складу спадщини, що відкрилася на день смерті ОСОБА_2 , ввійшло право на земельну частку (пай) за Сертифікатом серії ЗК № 0059149, виданим на ім`я ОСОБА_6 , зареєстрованим в книзі реєстрації Сертифікатів за № 2787 (а.с. 25-26).

Проте ОСОБА_5 не оформила перехід спадщини чоловіка та не отримала правовстановлюючого документу на спадкове майно на своє ім`я.

Оригінали сертифікатів втрачено. Головним управлінням Держгеокадастру у Закарпатській області видано офіційні довідки про видані Сертифікати на земельні частки (паї).

Це унеможливило оформлення спадщини у нотаріальному порядку.

У першу чергу право на спадкування мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя що його пережив та батьки (ст. 1261 ЦК).

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, позивач є такою, що прийняла спадщину, яка відкрилася після смерті спадкодавця, до складу якої ввійшло нерухоме майно, відтак позивач має право отримати свідоцтво про право на спадщину.

При зверненні позивача до приватного нотаріуса щодо оформлення спадкових прав їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії (видачі свідоцтва про право власності на спадщину за законом) у зв`язку із відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на спадкову земельну ділянку.

Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Виходячи з вимог ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати Свідоцтво про право на спадщину. Статтею 1297 зазначеного Кодексу встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Верховний Суд України в п. 23 Постанови Пленуму «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 роз`яснив, що Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За змістом ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до п. п. 4.15, 4.18 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22 лютого 2012 року за № 295/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації, нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, Витяг з Реєстру прав власності з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно статті 3 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» підставами для виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської, селищної, міської ради. Особи, власники сертифікатів на право на земельну частку (пай), які виявили бажання одержати належну їм земельну частку (пай) в натурі (на місцевості), подають до відповідної сільської, селищної, міської ради заяву про виділення їм земельної частки (паю) в натурі (на місцевості).

Статтею 5 Закону передбачено, що сільські, селищні, міські ради в межах їх повноважень щодо виділення земельних часток (паїв)у натурі (на місцевості) розглядають заяви власників земельних часток(паїв) щодо виділення їм в натурі (на місцевості) земельних ділянок та приймають рішення щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості).

Крім того, статтею 13 Закону передбачається можливість наявності нерозподіленої земельної ділянки та не витребуваної земельної ділянки. Зокрема, нерозподіленою земельною ділянкою є земельна ділянка, яка відповідно до проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) увійшла до площі земель, що підлягають розподілу, але відповідно до протоколу про розподіл земельних ділянок не була виділена власнику земельної частки (паю).

Не витребуваною є земельна частка (пай), на яку не отримано документа, що посвідчує право на неї, або земельна частка (пай), право на яку посвідчено відповідно до законодавства, але яка не була виділена в натурі (на місцевості). Нерозподілені земельні ділянки, не витребувані частки (паї) після формування їх у земельні ділянки за рішенням відповідної сільської, селищної, міської ради можуть передаватися в оренду для використання за цільовим призначенням на строк до дня державної реєстрації права власності на таку земельну ділянку, про що зазначається у договорі оренди земельної ділянки, а власники земельних часток (паїв) чи їх спадкоємці, які не взяли участі у розподілі земельних ділянок, повідомляються про результати проведеного розподілу земельних ділянок у письмовій формі цінним листом з описом вкладення та повідомленням про вручення або шляхом вручення відповідного повідомлення особисто, якщо відоме їх місцезнаходження. З моменту державної реєстрації права власності на таку земельну ділянку договір оренди припиняється, а державна реєстрація припинення права оренди проводиться одночасно з державною реєстрацією права власності. У разі якщо договір оренди невитребуваної (нерозподіленої) земельної ділянки, переданої в оренду в порядку, визначеному цією статтею, закінчився у зв`язку з набуттям права власності на неї до збирання врожаю, посіяного орендарем на земельній ділянці, орендар має право на збирання такого врожаю. Власник земельної ділянки має право на відшкодування збитків, пов`язаних із тимчасовим зайняттям земельної ділянки колишнім орендарем, у розмірі пропорційно до орендної плати з дня припинення договору до дня збирання врожаю.

У разі якщо до 01 січня 2025 року власник не витребуваної земельної частки (паю) або його спадкоємець не оформив право власності на земельну ділянку, він вважається таким, що відмовився від одержання земельної ділянки.

Зазначені норми передбачають право осіб, яким належить право на земельну частку (пай), та їх спадкоємцям отримати земельні ділянки в натурі до 01 січня 2025 року; виділення таких земельних ділянок здійснюється сільськими, селищними або міськими радами.

До подібних правових висновків дійшла Велика Палата Верховного Суду у постанові від 09 листопада 2021 року у справі № 542/1403/17 (провадження № 14-106цс21).

Проаналізувавши встановлені обставини суд прийшов до висновку, що умови для отримання позивачем свідоцтва про право на спадщину за законом у нотаріальному порядку відсутні. Відтак, невизнане право позивача, набуте ним шляхом переходу права в порядку спадкування, підлягає судовому захисту у обраний ним спосіб, передбачений законом.

Таким чином, розглянувши цивільну справу у межах заявлених вимог, суд приймає рішення про задоволення заявлених вимог.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 43, 49, 200, 211, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , набуте в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_5 право на наступне майно:

Право на земельну частку (пай) члена КСГП «Росія» площею 1,42 повних кадастрових гектарів, посвідчене Сертифікатом серії ЗК№0059142, виданим на ім`я ОСОБА_5 , зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за № 2780, виданий на підставі розпорядження Виноградівської райдержадміністрації за № 483 від 12.08.1996 р.;

Право на земельну частку (пай) члена КСГП «Росія» площею 1,42 повних кадастрових гектарів, посвідчене Сертифікатом серії ЗК №0059149, виданим на ім`я ОСОБА_6 , зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за № 2787, виданий на підставі розпорядження Виноградівської райдержадміністрацією за № 483 від 12.08.1996 р.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його прийняття до Закарпатського апеляційного суду.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення суду складено 02.12.2024 року.

ГоловуючийВ. Р. Трагнюк