У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.10.2024 Справа №607/8751/24

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Братасюка В.М.

за участю секретаря Тинкалюк Є.І.

представника позивачів ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ТОВ «Керуюча компанія «Будсервіс», ОСОБА_5 про відшкодування завданої матеріальної та моральної шкоди, -

в с т а н о в и в:

В провадженні суду перебуває справа за позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ТОВ «Керуюча компанія «Будсервіс», ОСОБА_5 про відшкодування завданої матеріальної та моральної шкоди.

Сторони по справі звернулися із заявою про укладення мирової угоди і затвердження її судом, згідно якої, дійшли згоди про наступне:

1. Сторони домовились, що заявлені позовні вимоги ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Будсервіс» в особі Тернопільської філії товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Будсервіс» задовольняються шляхом сплати Відповідачем - 1 грошових коштів у сумі 45 000 (сорок п?ять тисяч) гривень ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в якості компенсації за заподіяну матеріальну та моральну шкоду.

2. У разі затвердження судом даної Мирової угоди у підписаній Сторонами редакції, Відповідач - 1 зобов?язується виплатити зазначену у пункті 1 Мирової угоди суму коштів протягом 10 (десяти днів) з дати затвердження судом цієї Мирової угоди.

3. Сторони підтверджують, що даною Мировою угодою спір, який с предметом розгляду у справі № 607/8751/24 між ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Будсервіс» в особі Тернопільської філії товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Будсервіс» вирішено повністю та остаточно.

4. Сторони погодили, що усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла та іншою стороною не відшкодовуються (даний пункт не застосовується до Відповідача - 2 ОСОБА_5 , РНОКПП: НОМЕР_1 ). Сторони не позбавлені права вимоги до Відповідача - 2 щодо відшкодування нею судових витрат.

5. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов?язань, визначених угодою

6. Сторони підтверджують, що мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової у годи та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності, крім цього вони не перебувають під впливом будь - яких тяжких обставин та/або примусу.

7. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, є достовірною. Сторони окремо несуть повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій угоді.

8. Ухвала суду про затвердження даної Мирової угоди вважатиметься виконавчим документом в розумінні ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження», а відповідно, у випадку її невиконання, підлягатиме пред?явленню до примусовому виконання в порядку, передбаченому законодавством.

9. Мирову угоду складено в трьох примірниках, по одному для сторін та один для Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області та набирає чинності з моменту її затвердження.

Умови мирової угоди підписані сторонами.

Вимоги ст.ст.255, 256 ЦПК України сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Враховуючи те, що дана мирова угода не суперечить чинному законодавству, вчинена в інтересах сторін, виконання її умов не порушує інтересів інших осіб та керуючись ст.ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, 256, 258-260, ч. 2 ст. 352, п.11 ч. 1 ст. 353, ст. 354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду укладену між сторонами ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та представником відповідача -1 Товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Будсервіс» в особі Тернопільської філії товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Будсервіс» Сахнюк Я.О., згідно якої:

1. Сторони домовились, що заявлені позовні вимоги ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Будсервіс» в особі Тернопільської філії товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Будсервіс» задовольняються шляхом сплати Відповідачем - 1 грошових коштів у сумі 45 000 (сорок п?ять тисяч) гривень ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в якості компенсації за заподіяну матеріальну та моральну шкоду.

2. У разі затвердження судом даної Мирової угоди у підписаній Сторонами редакції, Відповідач - 1 зобов?язується виплатити зазначену у пункті 1 Мирової угоди суму коштів протягом 10 (десяти днів) з дати затвердження судом цієї Мирової угоди.

3. Сторони підтверджують, що даною Мировою угодою спір, який с предметом розгляду у справі № 607/8751/24 між ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Будсервіс» в особі Тернопільської філії товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «Будсервіс» вирішено повністю та остаточно.

4. Сторони погодили, що усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла та іншою стороною не відшкодовуються (даний пункт не застосовується до Відповідача - 2 ОСОБА_5 , РНОКПП: НОМЕР_1 ). Сторони не позбавлені права вимоги до Відповідача - 2 щодо відшкодування нею судових витрат.

5. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов?язань, визначених угодою

6. Сторони підтверджують, що мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової у годи та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності, крім цього вони не перебувають під впливом будь - яких тяжких обставин та/або примусу.

7. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, є достовірною. Сторони окремо несуть повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій угоді.

8. Ухвала суду про затвердження даної Мирової угоди вважатиметься виконавчим документом в розумінні ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження», а відповідно, у випадку її невиконання, підлягатиме пред?явленню до примусовому виконання в порядку, передбаченому законодавством.

9. Мирову угоду складено в трьох примірниках, по одному для сторін та один для Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області та набирає чинності з моменту її затвердження.

Провадження по справі в частині позовних вимог ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ТОВ «Керуюча компанія «Будсервіс» про відшкодування завданої матеріальної та моральної шкоди закрити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий суддя В. М. Братасюк