Справа № 286/3456/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 жовтня 2024 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Гришковець А. Л.

з секретарем Павленко Л. В.,

з участю заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на окупованій території в порядку ст. 317 ЦПК України , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду та просить встановити факт смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тавільжанка Купянського району Харківської області. Місце народження: Україна, с. Ясенівка Троїцького району Луганської області, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 95 років померла її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка була зареєстрована і проживала за адресою: АДРЕСА_1 . З 22.02.2022 до сьогоднішнього дня вказана територія окупована російськими військами.

25.12.2022 житловий будинок її матері було розбито, в результаті чого він загорівся. В будинку перебувала мати. Коли вона прибігла то виявила бездиханне тіло матері, серце зупинилось, пульсу не було. Будь-яких документів та речей з житлового будинку врятувати не вдалося. З дозволу російських солдат їй було дозволено 26.12.2022 здійснити поховання тіла матері на кладовищі в с. Тавільжанка, що вона і зробила спільно із сусідкою матері.

27.12.2022 вона змушена була покинути Україну і переїхати за кордон у Литву, а потім у Польщу, де перебувала до вересня 2023 року.

Прибувши на запрошення знайомих до м. Овруча, у вересні 2023 року вона звернулася до Овруцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з проханням видати їй свідоцтво про смерть матері, так як повинна була отримати пенсійні кошти на поховання мами та реалізувати свої спадкові права. Однак, отримала відмову, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який буде прийнято для здійснення реєстрації смерті.

Представником заінтересованої особи Овруцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надано письмове пояснення щодо заяви, в якому останнє зазначає, що заявником не додаються жодні докази на підтвердження того, що ОСОБА_2 народилася саме ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Україна, с. Ясенівка Троїцького району Луганської області, померла саме ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тавільжанка Куп`янського району Харківської області. Також не підтверджується жодним документом і громадянство ОСОБА_2 ..

Враховуючи, що рішення суду про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території є підставою для державної реєстрації смерті та внесення відповідних відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, просять суд витребувати докази щодо персональних даних померлої, шляхом направлення відповідних запитів до управління Пенсійного фонду України в Харківській області, Державної міграційної служби України щодо отримання паспорта громадянина України, та інших державних органів на підтвердження вказаних у заяві даних.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримала, з підстав зазначених в заяві. При цьому, долучила до матеріалів справи довідку Дворічанської селищної військової адміністрації Куп`янського району Харківської області №1692 від 20.09.2024.

Представник заінтересованої особи Овруцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, не повідомивши про причини неявки, хоча своєчасно та належним чином, відповідно до положень ст. ст. 128-130 ЦПК України, були повідомлені про час та місце розгляду справи, що підтверджується розпискою про отримання судової повістки.

Суд, вислухавши пояснення заявника, перевіривши і дослідивши письмові докази, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно п.2 ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 04.05.1956 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_3 , тобто заявник. Її батьками зазначені: ОСОБА_4 , мати ОСОБА_2 (а. с. 9).

Копія свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 23.04.1977 підтверджує зміну прізвища ОСОБА_5 з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » в зв`язку з укладенням шлюбу (а. с. 5).

З листа управління Державної міграційної служби України в Житомирській області №1801.2-4904/18.3-24 від 17.10.2024, наданого на виконання ухвали Овруцького районного суду Житомирської області від 09.10.2024, вбачається, що за обліками відомчої інформаційної системи ДМС наявна інформація про оформлення на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 12.10.1998 Троїцьким РВ УМВС України в Луганській області (а. с. 33).

Лист Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області № 2000-0202-8/158421 від 05.09.2024 свідчить, що ОСОБА_2 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Харківській області, як отримувач пенсії згідно з Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

Згідно з інформацією, наданою АТ «Укрпошта», нарахована пенсія за період з березня 2022 року по червень 2023 року ОСОБА_2 не отримана.

Відповідно до ч. 1 ст. 49 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» виплату пенсії ОСОБА_2 припинено з 01.07.2023 в зв`язку з тривалою неоплатою (а. с. 8).

З копії талону-повідомлення Єдиного обліку №6100 про прийняття і реєстрацію заяви (повідомлення) про кримінальне правопорушення та іншу подію від 20.09.2024 вбачається, що 20.09.2024 о 13 год. 02 хв. до ВП №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області надійшла заява ОСОБА_1 про те, що 25.12.2022 о 12 год. 00 хв. в АДРЕСА_1 , на тимчасово окупованій території, померла її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 16).

Довідка Дворічанської селищної військової адміністрації Куп`янського району Харківської області №1692 від 20.09.2024 свідчить, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мати ОСОБА_1 , дійсно була зареєстрована та постійно проживала до дня загибелі ІНФОРМАЦІЯ_2 (факт і дата смерті зі слів свідків), при пожежі у власному будинку, за адресою: АДРЕСА_1 (а. с. 17).

Відтак, у суду не має підстав не довіряти поясненням заявника та дослідженим письмовим доказам, які узгоджуються між собою, а тому суд вважає факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території, а саме: в с. Тавільжанка Куп`янського району Харківської області, доведеним.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях.

Нормою ст.9 вказаного Закону України встановлено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Згідно переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22.12.2022 №309, до переліку тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України відноситься с. Тавільжанка Дворічанської селищної територіальної громади з 24.02.2022.

Встановлення факту смерті заявнику необхідно для державної реєстрації факту смерті матері ОСОБА_2 , отримання пенсії, що підтверджується листом Овруцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) №606/29.12-55 від 20.09.2024 та листом Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області № 2000-0202-8/158421 від 05.09.2024.

Таким чином, за встановлених обставин та визначеного правового врегулювання, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви.

В ч.4 ст.317 ЦПК України законодавець закріпив, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 80, 81, 263, 265, 293, 315, 317 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, яка була зареєстрована та проживала на тимчасово окупованій території України - в АДРЕСА_1 , що мав місце 25.12.2022 в с. Тавільжанка Куп`янського району Харківської області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено до Житомирського апеляційного суду через Овруцький районний суд Житомирської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: А. Л. Гришковець Повне рішення виготовлено 30.10.2024.