УХВАЛА

Іменем україни

справа № 521/5280/24

провадження № 2/521/3675/24

21 жовтня 2024 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

Головуючого судді Михайлюка О.А.,

при секретарі Тарасюк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Споживчого товариства «Будова Парк» про розірвання договору асоційованого членства в споживчому товаристві та стягнення внеску пайовика, -

Встановив:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Споживчого товариства «Будова Парк» про розірвання договору асоційованого членства в споживчому товаристві та стягнення внеску пайовика.

Сторони по справі звернулись до суду з заявою про затвердження мирової угоди, посилаючись на те, що врегулювали спір на підставі взаємних поступок.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону, тому зазначена мирова угода може бути затверджена судом.

З наслідками укладення мирової угоди та закриття провадження по справі сторони ознайомлені.

Керуючись ст. ст. 207, 208, 255, 260, 353, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду укладену між позивачем ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , в особі адвоката Назаренко Ірини Миколаївни, та відповідачем Споживчим товариством «Будова Парк», , що розташоване за адресою: 65048, м. Одеса, вул. Осипова, 25, в особі Голови Тимчука О.О., згідно умов якої:

1.Сторони підтверджують, що 15 грудня 2020 р. ОСОБА_1 та Споживче товариство «Будова Парк» уклали договір асоційованого членства в споживчому товаристві №2/94.

2. ОСОБА_1 відповідно до п. 2.1 внесла до Споживчого товариства «Будова Парк» частку в розмірі еквівалентному 31320,00 доларів США, що на момент укладення договору становило 877 586,00 грн., виходячи з комерційного курсу «Середній продаж» долара США, встановленого на сторінці в інтернет за адресою https://minfm.com.ua/ua/currency/usd/ на дату проведення платежу, що на 15 грудня 2020 р. на 9.00 за Київським часом становило 28,02 гривень за 1 долар США.

3.Споживче Товариство «Будова Парк» не виконало умов договору асоційованого членства в споживчому товаристві №2/94 від 15 грудня 2020 р. та не передало ОСОБА_1 в строк до IV квартала 2023 р. квартиру АДРЕСА_2 .

4.Споживче товариство «Будова Парк» визнає, а ОСОБА_1 підтверджує, що на день укладання мирової угоди сума пайового внеску, що належить до повернення Споживчим товариством «Будова Парк» на користь ОСОБА_1 у зв`язку з розірванням Договору, складає фактично сплачені за договором асоційованого членства у споживчому товаристві №2/94 від 15.12.2020 р. кошти в розмірі 877 586,00 грн., що становить 31320,00 доларів США, Еквівалент у доларах США та сума у гривнях визначені виходячи з комерційного курсу «Середній продаж» долара США, встановленого на сторінці в інтернет за адресою https://minfm.com.ua/ua/currency/usd/ на дату укладення Договору 2/94 від 15.12.2020 р., що станом на 09:00 15 грудня 2020 р. за київським часом становило 28,02 гривень за 1 долар США.

5. ОСОБА_1 та Споживче товариство «Будова Парк» дійшли взаємної згоди щодо розірвання договору асоційованого членства у споживчому товаристві №2/94 від 15.12.2020 р. та повернення ОСОБА_1 сплаченого пайового внеску у розмірі 877 586,00 грн., що становить 31320,00 доларів, виходячи з комерційного курсу «Середній продаж» долара США, встановленого на сторінці в інтернет за адресою https://minfin.com.ua/ua/currency/usd/ на дату проведення платежу, станом на 09:00 15 грудня 2020 р. за київським часом, що на дату укладення Договору становило 28,02 гривень за 1 долар США».

6.З метою врегулювання спору Споживче товариство «Будова Парк» та ОСОБА_1 внесуть суму у розмірі 877 586,00 грн., що становить. 31320,00 доларів, по комерційному курс у доларах США станом на 15 грудня 2020 р. як перший внесок за квартиру будівельний АДРЕСА_3 , про що буде укладено тристоронній договір про переведення боргу та договір про зарахування зустрічних однорідних вимог.

7. ОСОБА_1 визнає, що з моменту внесення нею та Споживчим товариством «Будова Парк» суми в розмірі 877 586,00 грн., що становить 31320,00 доларів США, як перший внесок за квартиру будівельний АДРЕСА_3 , укладення додаткової угоди до договору №2/94 асоційованого членства в споживчому товаристві від 15.12.2020 р. про його розірвання, договору про переведення боргу, договору асоційованого членства в споживчому товаристві № 6/60-МП, договору про зарахування зустрічних однорідних вимог, пайовий внесок за договором асоційованого членства у споживчому товаристві №2/94 від 15.12.2020р. є повернутим ОСОБА_1 Споживчим товариством «Будова Парк» в повному обсязі, договір асоційованого членства в споживчому товаристві №2/94 від 15.12.2020 р. є розірваним, та вона не має до Споживчого Товариства «Будова Парк» жодних претензій будь-якого характеру.

8.Споживче товариство «Будова Парк» зобов`язується сплатити ОСОБА_1 17 000,00 гривень понесених нею судових витрат.

9.Сторони погоджуються з тим, що з моменту укладення даної Мирової угоди та затвердження її судом, вони не матимуть зустрічних вимог або претензій, пов`язаних з взаємовідносинами, які є предметом даної Мирової угоди, крім права вимоги виконання зобов`язань, встановлених цією Мирової угодою.

10.Усі умови Мирової угоди погоджені Сторонами, кожна з яких розуміє процесуальні наслідки укладення Мирової угоди, в тому числі і те, що в подальшому умови Мирової угоди, відповідно до положень чинного законодавства, змінені бути не можуть.

11.Сторони Мирової угоди засвідчують і гарантують, що Мирова угода укладається ними у відповідності з власним волевиявленням.

12.Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом, шляхом викладення змісту Мирової угоди в ухвалі суду і набуттям цією ухвалою законної сили, відповідно до вимог Цивільного процесуального кодексу України.

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Споживчого товариства «Будова Парк» про розірвання договору асоційованого членства в споживчому товаристві та стягнення внеску пайовика - закрити.

Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: О.Михайлюк

21.10.24