Справа № 615/1596/24
Провадження № 2/615/376/24
20 листопада 2024 року м. Валки
Валківський районний суд Харківської області у складі:
головуючого судді Левченка А.М.,
за участю секретаря судового засідання Партоли О.Є.,
представника позивача ОСОБА_1 ,
відповідача ОСОБА_2 ,
третьої особи ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Валки Харківської області за правилами загального позовного провадження цивільну справу № 615/1596/24
треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_3 , Валківська державна нотаріальна контора Харківської області
про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,
Позивач звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , треті особи: ОСОБА_3 , Валківська державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 на:
5/6 житлового будинку загальною площею 95,0 кв. м., житловою площею 60.7 кв. м., та 5/6 надвірних будівель згідно технічного паспорту, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_5 , який за життя склав заповіт відповідно до якого все своє майно заповів ОСОБА_4 . У встановлені законом строки позивачка та доньки померлого ОСОБА_2 , ОСОБА_6 звернулися до нотаріальної контори з метою оформлення спадкових прав.
Постановою державного нотаріуса Валківської державної нотаріальної контори Харківської області № 342/02-31 від 29 березня 2024 року, позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки наявні заперечення заінтересованої особи ОСОБА_2 проти вчинення нотаріальної дії (наявність спору щодо часток у спадщині).
На думку позивача, відповідач не має права на обов`язкову частку у спадщині, як пенсіонер. Право на призначення пенсії за віком визначається залежно від набутого страхового стажу при досягненні визначеного ст. 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» віку 60, 53 або 65 роки. Відповідачці на день смерті спадкодавця виповнилося 58 років, отже вона не є особою «непрацездатною» в розумінні ст.1241 ЦК України, як особа, що має право на обов`язкову частку у спадщині.
Ухвалою Валківського районного суду Харківської області від 27 серпня 2024 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Призначено проведення підготовчого судового засідання.
Ухвалою суду від 01 жовтня 2024 року клопотання представника позивача про витребування доказів задоволено. Витребувано від Валківської державної нотаріальної контори Харківської області належним чином завірену копію спадкової справи №71/2019, заведеної після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою суду від 24 жовтня 2024 року закрито підготовче провадження по справі, призначено судове засідання для розгляду справи по суті.
Позивач у судове засідання не з`явилася.
Представник позивача у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, надала пояснення аналогічні викладеним у позовній заяві.
Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні проти задоволення позову не заперечувала, пояснила, що під час судового провадження визнала, що станом на день смерті спадкодавця не мала передбаченого законом пенсійного віку.
Третя особа ОСОБА_3 у судовому засіданні поклалась на розсуд суду.
Третя особа Валківська державна нотаріальна контора Харківської області звернулася до суду із заявою про розгляд справи за відсутності їх представника.
Суд, розглянувши цивільну справу в межах заявлених вимог, дослідивши матеріали справи і докази в їх сукупності, приходить до наступного висновку.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ч.ч. 1,2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).
Спадкування здійснюється за заповітом або законом (ст. 1217 ЦК України).
Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті (ст. 1233 ЦК України).
Статтею 1234 ЦК України визначено, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Заповідач може без зазначення причин позбавити права на спадкування будь-яку особу з числа спадкоємців за законом. У цьому разі ця особа не може одержати право на спадкування. Заповідач не може позбавити права на спадкування осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині. Чинність заповіту щодо осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині, встановлюється на час відкриття спадщини. У разі смерті особи, яка була позбавлена права на спадкування, до смерті заповідача, позбавлення її права на спадкування втрачає чинність. Діти (внуки) цієї особи мають право на спадкування на загальних підставах.
Згідно з ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняттям спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину (ч.1 ст. 1296 ЦК України).
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого виконавчим комітетом Мельниківської сільської ради Валківського району Харківської області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 86 років, про що складено відповідний актовий запис № 06.
На виконання ухвали Валківського районного суду Харківської області від 01 жовтня 2024 року Валківською державною нотаріальною конторою Харківської області долучено до матеріалів справи копію спадкової справи №71/2019 відкритої щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .
Як вбачається з матеріалів спадкової справи із заявами про прийняття спадщини до Валківської державної нотаріальної контори Харківської області звернулися доньки спадкодавця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Зі змісту заповіту, наявного в матеріалах спадкової справи, посвідченого 25 квітня 2013 року секретарем Мельниківської сільської ради Валківського району Харківської області Губською Олександрою Борисівною (зареєстровано в реєстрі за № 57) вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на випадок смерті робить розпорядження «все моє майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, а також все те, та на що я на день смерті буду мати право за законом чи за заповітом, я заповідаю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
29 березня 2023 року державним нотаріусом Валківської державної нотаріальної контори Харківської області Кобзар Н.Я. позивачу, від імені якої діє представник ОСОБА_8 на підставі довіреностей, відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 5/6 часток житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого у АДРЕСА_1 ; 5/6 часток земельної ділянки площею 6,0182 га та 5/6 часток земельної ділянки площею 0,6034 га наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , оскільки на обов`язкову частку (1/6 частка спадкового майна) на підстпві ст. 1241 Цивільного кодексу України претендує спадкоємець за законом ОСОБА_2 про що винесену постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії (вих № 342/02-32).
21 вересня 2024 року (вих. № 947/02-14) завідувачем Валківської державної нотаріальної контори Харківської області Кобзар Н.Я. надано інформаційний лист, яким повідомлено, що спадкова справа № 71/2019 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 відкрита Валківською державною нотаріальною конторою Харківської області 07 червня 2019 року на підставі заяви доньки спадкодавця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 про прийняття спадщини та на підставі заяви доньки спадкодавця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . 12 червня 2019 року до нотаріальної контори надійшла заява доньки спадкодавця ОСОБА_4 . Будь-які інші заяви про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини станом на 21 вересня 2024 року до нотаріальної контори не надходили, свідоцтва про право на спадщину на майно ОСОБА_5 не видавались.
До складу спадкового майна входять житловий будинок з будівлями, що розташований у АДРЕСА_1 ; земельні ділянки площею 6,0182 га та 0,6034 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території колишньої Мельниківської сільської ради Богодухівського (Валківського) району.
Валківською державною нотаріальною конторою Харківської області 29 березня 2024 року спадкоємцю за заповітом ОСОБА_4 , через представника ОСОБА_8 , була надана постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 5/6 часток всього спадкового майна ОСОБА_5 у зв`язку з наявністю спору між спадкоємцями (с.2 ст. 42 Закону України «Про нотаріат») щодо права на обов`язку частку у спадщині доньки спадкодавця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка вважає себе непрацездатною за віком на час відкриття спадщини та відповідно такою, що має право на обов`язкову частку (1/6 частку) у спадщині згідно ст. 1241 Цивільного кодексу України.
В матеріалах спадкової справи наявні:
копія витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно виданого КП «Валківське бюро технічної інвентаризації» № 11878842 від 19 вересня 2006 року та інформаційна довідка КП «Валківське бюро технічної інвентаризації» Валківської міської ради № 02-08/419 від 18 липня 2023 року відповідно до яких ОСОБА_5 належить право власності на житловий булинок з господарськими будівлями загальною площею 95,0 кв. м., житловою площею 60.7 кв. м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого 19 вересня 2006 року виконкомом Мельниківської сільської ради на підставі рішення виконкому Мельниківської сільської ради від 29 серпня 2006 року № 39.
Відповідно до ч.1 ст. 1241 Цивільного кодексу України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).
Офіційне тлумачення абз.1 ч.1 ст. 1241 ЦКУ, щодо змісту поняття «повнолітні непрацездатні діти», щодо права на обов`язкову частку у спадщині надав Конституційний Суду України у рішенні від 11 лютого 2014 року (справа № 1-1/2014), та вказав, що це поняття «ґрунтується на положеннях частини третьої статті 75 СК України, яка відносить до категорії «непрацездатні» інвалідів I, II та III груп, а також пенсійного законодавства та законів України, які регулюють соціальне страхування і визначають поняття «непрацездатний».
Згідно ст. 1 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (в редакції чинній на час відкриття спадщини) непрацездатні громадяни - особи, які досягли встановленого статтею 26 цього Закону пенсійного віку, або особи з інвалідністю, у тому числі діти з інвалідністю, а також особи, які мають право на пенсію у зв`язку з втратою годувальника відповідно до закону
Відповідно до ст. 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» № 1058/VI, особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років за наявності страхового стажу не менше 15 років по 31 грудня 2017 року.
До досягнення віку, встановленого абзацами першим і другим цієї частини, право на пенсію за віком за наявності відповідного страхового стажу мають жінки 1961 року народження і старші після досягнення ними такого віку:
55 років - які народилися по 30 вересня 1956 року включно;
55 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1956 року по 31 березня 1957 року;
56 років - які народилися з 1 квітня 1957 року по 30 вересня 1957 року;
56 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1957 року по 31 березня 1958 року;
57 років - які народилися з 1 квітня 1958 року по 30 вересня 1958 року;
57 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1958 року по 31 березня 1959 року;
58 років - які народилися з 1 квітня 1959 року по 30 вересня 1959 року;
58 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1959 року по 31 березня 1960 року;
59 років - які народилися з 1 квітня 1960 року по 30 вересня 1960 року;
59 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1960 року по 31 березня 1961 року;
60 років - які народилися з 1 квітня 1961 року по 31 грудня 1961 року.
Як вбачається з матеріалів справи, відповідач ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , тобто у період з 1 квітня 1960 року по 30 вересня 1960 року.
Отже, станом на день відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідачці виповнилося 58 років, а тому вона не досягла встановленого Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» віку, що дає право на призначення пенсії за віком, а саме 59 років.
Таким чином, відповідач не має право на обов`язкову частку спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_5 згідно ст. 1241 Цивільного кодексу України.
Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод (1950 року), ратифікованою Законом від 17 липня 1997 року № 475/97-ВР, зокрема, ст.1 Першого протоколу до неї (1952 року) передбачено право кожної фізичної чи юридичної особи безперешкодно користуватися своїм майном, не допускається позбавлення особи її власності інакше, як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права. Гарантії здійснення права власності та його захисту закріплено й у вітчизняному законодавстві.
Так, відповідно до ч.4 ст.41 Конституції України, ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.
Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів, і воно вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом (ст. 328 ЦК України).
Ураховуючи, що позивач прийняла спадщину в установленому законом порядку після померлого батька, але оформити своє право на спадкове майно в нотаріальному порядку не може, через наявність заперечень відповідача проти нотаріальної дії, щодо часток у спадщині, невизнане право позивача підлягає судовому захисту, а позовні вимоги задоволенню.
Згідно ч.1 ст.141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 259, 263-265, 268, 352, 354, 355 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ
Позов ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_3 , Валківська державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом задовольнити.
Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , паспорт громадянина України № НОМЕР_4 виданий органом 2126 від 20.04.2023 року, право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , на:
- 5/6 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Харківського апеляційного суду або через Валківський районний суд Харківської області протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

- позивач ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ;

- відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ;

- третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 ,

- третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Валківська державна нотаріальна контора Харківської області, місцезнаходження: 63002, Харківська область, Богодухівський район, м. Валки, вул. Харківська, 2.

Повне судове рішення складено 29.11.2024 року.

Суддя А.М. Левченко