Провадження № 2-о/742/108/24
Єдиний унікальний № 742/2401/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 липня 2024 року м.Прилуки

Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Циганко М.О., за участю секретаря судового засідання Харченко Л.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Прилуки Чернігівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Сухополов`янська сільська об`єднана територіальна громада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

установив:

Заявником подано до суду заяву про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявлені вимоги мотивує тим, що вона є власником земельної ділянки площею 5,4125 га, яка знаходиться на території Знам`янської сільської ради, Прилуцького району, Чернігівської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі рішення 18 сесії 23 скликання Знам`янської сільської ради від 16 листопада 2001 року, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №044858 від 11 лютого 2002 року. Проте, при видачі державного акту допущено помилку при написанні прізвища та імені заявника, а саме, помилково вказано « ОСОБА_2 », замість вірного « ОСОБА_1 », як зазначено в паспорті, довідці про присвоєння ідентифікаційного номера та інших документах. Оскільки, така невідповідність щодо зазначення прізвища та імені заявника як власника земельної ділянки перешкоджає їй володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю на свій розсуд, при цьому виправити допущену помилку заявник не має можливості, тому нею і подано до суду заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В судове засідання заявник не з`явилася, згідно письмової заяви просить розгляд справи проводити без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Сухополов`янської сільської ради в судове засідання також не з`явився, згідно письмової заяви просив розгляд справи проводити без його участі.

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_1 , виданого 21 липня 1999 року ОСОБА_3 , ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Козацьке Бобровицького району Чернігівської області. Місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.3).

Відповідно до копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, виданої 11.06.1999 року, прізвище та ім`я ОСОБА_4 , вказане як « ОСОБА_1 » та присвоєно ідентифікаційний № НОМЕР_2 (а.с.3зв).

На підставі рішення 18 сесії 23 скликання Знам`янської сільської ради від 16 листопада 2001 року видано ОСОБА_1 , мешканці АДРЕСА_1 , Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №044858 від 11 лютого 2002 року що знаходиться на території Знам`янської сільської ради, Прилуцького району, Чернігівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,4125 га (а.с.4).

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №61202016 від 11.06.2016 земельна ділянка площею 5,4125 га що знаходиться на території Знам`янської сільської ради, Прилуцького району, Чернігівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :03:000:0148 належить ОСОБА_1 (а.с.5)

Як вбачається із копій Договору оренди земельної ділянки від 12 серпня 2015 року, укладених між заявницею ОСОБА_1 та орендарем, де прізвище та ім`я заявниці вказане, згідно державних актів на землю «Лісогор Мотрона»), а також вказано ідентифікаційний код, номер та серія паспорта орендодавиці, який повністю збігається з кодом та паспортом заявниці ОСОБА_1 (7-10).

Згідно ч.1,2 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, в тому числі справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема, п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

За таких обставин, оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №044858 від 11 лютого 2002 року виданого на підставі рішення 18 сесії 23 скликання Знам`янської сільської ради від 16 листопада 2001 року земельна ділянка площею 5,4125га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, допущено помилку, а саме не вірно зазначено прізвище та ім`я власника як « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_1 », і така невідповідність щодо зазначення прізвища та імені у правовстановлюючому документі є перешкодою для реалізації її прав як власника даної земельної ділянки, суд, оцінюючи в сукупності досліджені в судовому засіданні докази, приходить до висновку, що заява про встановлення фактів, що мають юридичне значення підлягає задоволенню в повному обсязі.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.265,315, 319, 354 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Сухополов`янська сільська об`єднана територіальна громада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №044858 від 11 лютого 2002 року, загальною площею 5,4125 га, виданого на підставі рішення 18 сесії 23 скликання Знам`янської сільської ради від 16 листопада 2001 року, що знаходиться на території Знам`янської сільської ради, Прилуцького району, Чернігівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на ім`я « ОСОБА_2 ».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду.

Суддя Максим ЦИГАНКО