У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про виправлення помилки

29 листопада 2024 року м. Черкаси

Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Морозова В.В.

за участі: секретаря судового засідання Швидкої І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву заступника керівника Черкаської окружної прокуратури Тараненка Володимира Олеговича про виправлення помилок виконавчих листах, виданих Черкаським районним судом Черкаської області 31 жовтня 2024 року в цивільній справі № 707/1921/20 за позовом першого заступника керівника Черкаської окружної прокуратури, який діє в інтересах держави в особі Будищенської сільської ради Черкаського району Черкаської області та Черкаського управління захисних масивів дніпровських водосховищ, до Черкаської районної державної адміністрації, ОСОБА_1 , Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області; третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивачів: Державна екологічна інспекція Центрального округу; про визнання незаконними та скасування розпорядження, свідоцтва про право власності, усунення перешкод шляхом зобов`язання повернення державі земельної ділянки водного фонду, скасування державної реєстрації права приватної власності, визнання незаконною та скасування державної реєстрації земельної ділянки,-

в с т а н о в и в:

13 листопада 2024 року заступник керівника Черкаської окружної прокуратури Тараненко В.О. звернувся до Черкаського районного суду Черкаської області із заявою про виправлення помилок у виконавчих листах, виданих Черкаським районним судом Черкаської області 31 жовтня 2024 року в цивільній справі № 707/1921/20 за позовом першого заступника керівника Черкаської окружної прокуратури, який діє в інтересах держави в особі Будищенської сільської ради Черкаського району Черкаської області та Черкаського управління захисних масивів дніпровських водосховищ, до Черкаської районної державної адміністрації, ОСОБА_1 , Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області; третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивачів: Державна екологічна інспекція Центрального округу; про визнання незаконними та скасування розпорядження, свідоцтва про право власності, усунення перешкод шляхом зобов`язання повернення державі земельної ділянки водного фонду, скасування державної реєстрації права приватної власності, визнання незаконною та скасування державної реєстрації земельної ділянки, у якій просить суд:

- виправити помилку у виконавчому листі Черкаського районного суду Черкаської області, виданому 31.10.2024, у справі № 707/1921/20 та зазначити: «Боржник Черкаська районна державна адміністрація Черкаської області, адреса: 18001, м. Черкаси, вул. В. Чорновола, буд. 157, »;

- виправити помилки у виконавчих листах Черкаського районного суду Черкаської області, виданих 31.10.2024, у справі № 707/1921/20 та зазначити: «Строк пред`явлення виконавчого листа до виконання 09.12.2024».

Заявлені вимоги обґрунтовано тим, що рішенням Черкаського районного суду Черкаської області від 30.08.2024 № 707/1921/20 частково задоволений позов Черкаської окружної прокуратури в інтересах держави в особі Будищенської сільської ради Черкаського району Черкаської області та Черкаського управління захисних масивів дніпровських водосховищ до Черкаської районної державної адміністрації, ОСОБА_1 , Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів Державна екологічна інспекція Центрального округу про визнання незаконними та скасування розпорядження, свідоцтва про право власності, усунення перешкод шляхом зобов`язання повернення державі земельної ділянки водного фонду, скасування державної реєстрації права приватної власності, визнання незаконною та скасування державної реєстрації земельної ділянки.

Також, даним рішенням зобов`язано стягнути з Черкаської районної державної адміністрації, ОСОБА_1 , Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області на користь Черкаської обласної прокуратури судові витрати зі сплати судового збору в сумі по 2 802,67 грн з кожного.

Вказане рішення набрало законної сили 09.09.2024.

На виконання даного рішення Черкаським районним судом Черкаської області 31.10.2024 видані виконавчі листи про стягнення з Черкаської районної державної адміністрації, ОСОБА_1 , Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області на користь Черкаської обласної прокуратури судового збору в сумі по 2 802,67 грн. з кожного.

Судом у виконавчому документі зобов`язано стягнути судовий збір з Черкаської районної державної адміністрації Черкаської області, але на зворотній стороні виконавчого листа зазначено «Боржник: Черкаська районна державна адміністрація», тобто зазначена не повна назва юридичної особи, оскільки в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань за кодом зареєстрована юридична особа Черкаська районна державна адміністрація Черкаської області.

Черкаською обласною прокуратурою направлявся на виконання до Управління Державної казначейської служби України у м. Черкасах Черкаської області для безспірного списання коштів з рахунку Черкаської районної державної адміністрації виконавчий документ № 707/1923/20.

Листом від 28.11.2023 виконавчий документ повернутий без виконання, у зв`язку з неповним зазначенням у ньому назви юридичної особи, а саме у рішенні та виконавчому листі суду вказано, що боржником є Черкаська районна державна адміністрація, а згідно даних, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань за кодом зареєстрована юридична особа Черкаська районна державна адміністрація Черкаської області.

По справі № 707/1921/20 склалася аналогічна ситуація, тому виконавчий лист на виконання до Управління Державної казначейської служби України у м. Черкасах Черкаської області для безспірного списання коштів з рахунку Черкаської районної державної адміністрації не направлявся, а вирішено відразу звернутися до суду з даною заявою.

Також, вказує, що у виконавчих листах зазнечано рішення набрало законної сили 09.09.2024, а строк пред`явлення виконавчого листа до виконання 09.09.2027.

Однак, заявник вважає, що виконавчому листі має бути зазначено строк пред`явлення виконавчого листа до виконання 09.12.2024.

Відтак, заявник стверджує, що не повно зазначене найменування юридичної особи, а саме боржника Черкаської районної державної адміністрації має істотний характер та впливає на можливість виконання судового рішення в частині стягнення судового збору.

На даний час рішення Черкаського районного суду Черкаської області від 30.08.2024 в частині стягнення з Черкаської районної державної адміністрації Черкаської області, ОСОБА_1 та Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області судового збору на користь Черкаської обласної прокуратури не виконано.

Сторони, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце проведення розгляду справи, у судове засідання не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили. Із заявами, клопотаннями, у тому числі про відкладення розгляду справи, до суду не зверталися.

Відповідно до частини третьої статті 432 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Зважаючи на положення статті 432 ЦПК України, суд ухвалив розглянути справу за відсутності сторін.

Згідно з частиною другою статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши наведені представником заявника підстави для виправлення помилок у виконавчих листах, суд дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що рішенням Черкаського районного суду Черкаської області від 30.08.2024, позов першого заступника керівника Черкаської окружної прокуратури, який діє в інтересах держави в особі Будищенської сільської ради Черкаського району Черкаської області та Черкаського управління захисних масивів дніпровських водосховищ, до Черкаської районної державної адміністрації, ОСОБА_1 , Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області; третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивачів: Державна екологічна інспекція Центрального округу; про визнання незаконними та скасування розпорядження, свідоцтва про право власності, усунення перешкод шляхом зобов`язання повернення державі земельної ділянки водного фонду, скасування державної реєстрації права приватної власності, визнання незаконною та скасування державної реєстрації земельної ділянки задоволено частково.

Також, даним рішенням:

- Стягнуто з Черкаської районної державної адміністрації Черкаської області на користь Черкаської обласної прокуратури документально підтверджені судові витрати зі сплати судового збору пропорційно до розміру задоволених позовних вимог у сумі 2802 (дві тисячі вісімсот дві) гривні 67 копійок.;

- Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Черкаської обласної прокуратури документально підтверджені судові витрати зі сплати судового збору пропорційно до розміру задоволених позовних вимог у сумі 2802 (дві тисячі вісімсот дві) гривні 67 копійок.;

- Стягнуто з Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області на користь Черкаської обласної прокуратури документально підтверджені судові витрати зі сплати судового збору пропорційно до розміру задоволених позовних вимог у сумі 2802 (дві тисячі вісімсот дві) гривні 67 копійок.

Вказане рішення набрало законної сили 09.09.2024.

На виконання даного рішення Черкаським районним судом Черкаської області 31.10.2024 видані виконавчі листи, у яких боржником зазначено - Черкаську районну державну адміністрацію (м. Черкаси, вул. В. Чорновола, 157 та ).

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 18.07.2024 року за кодом юридичної особи 04061317 значиться Черкаська районна державна адміністрація Черкаської області (18003 Черкаська область м. Черкаси, вул. В. Чорновола, 157).

Отже, у виконавчому листі від 31.10.2024 року вказано неповну назву юридичної особи Черкаська районна державна адміністрація, у той час коли повна назва - Черкаська районна державна адміністрація Черкаської області, тому вказана описка є технічною помилкою, яку необхідно виправити.

Також, встановлено, що у виконавчих листа Черкаського районного суду Черкаської області, виданих 31.10.2024 зазначено: «Строк пред`явлення виконавчого листа до виконання 09.09.2027», у той час коли вірним буде: «Строк пред`явлення виконавчого листа до виконання 09.12.2024», тому вказані описки є технічними помилками, які необхідно виправити.

Відтак, представник заявника вказує, що за вказаних обставин виконавчі документи неможливо пред`явити до примусового виконання.

Згідно з частиною першою статті 431 ЦПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом (частина третя статті 431 ЦПК України).

Статтею 4 Закону України «Про виконавче провадження» передбачені вимоги до виконавчого документа.

Так, пунктами 3 частини першої статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» визначено, що у виконавчому документі зазначаються, зокрема:

- повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;

- строк пред`явлення рішення до виконання.

Відтак, судом встановлено, що при оформленні виконавчих листів на виконання рішення Черкаського районного суду Черкаської області від 30.08.2024 року секретарем суду було помилково зазначено боржника як Черкаську районну державну адміністрацію (м. Черкаси, вул. В. Чорновола, 157, ), замість вірного Черкаська районна державна адміністрація Черкаської області (18003 Черкаська область м. Черкаси, вул. В. Чорновола, 157, ), а також не вірно зазначено «Строк пред`явлення виконавчого листа до виконання 09.09.2027», замість вірного: «Строк пред`явлення виконавчого листа до виконання 09.12.2024», що у подальшому стало перешкодою для виконання судового рішення.

Відповідно до частини першої статті 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

З огляду на вищезазначене, суд дійшов висновку, що заява заступника керівника Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_2 про виправлення помилок у виконавчих листах, є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», ст. 432 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву заступника керівника Черкаської окружної прокуратури Тараненка Володимира Олеговича про виправлення помилок виконавчих листах, виданих Черкаським районним судом Черкаської області 31 жовтня 2024 року в цивільній справі № 707/1921/20 за позовом першого заступника керівника Черкаської окружної прокуратури, який діє в інтересах держави в особі Будищенської сільської ради Черкаського району Черкаської області та Черкаського управління захисних масивів дніпровських водосховищ, до Черкаської районної державної адміністрації, ОСОБА_1 , Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області; третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивачів: Державна екологічна інспекція Центрального округу; про визнання незаконними та скасування розпорядження, свідоцтва про право власності, усунення перешкод шляхом зобов`язання повернення державі земельної ділянки водного фонду, скасування державної реєстрації права приватної власності, визнання незаконною та скасування державної реєстрації земельної ділянки задовольнити.

Виправити помилки, допущені при оформленні виконавчих листів, виданих Черкаським районним судом Черкаської області 31 жовтня 2024 року у цивільній справі № 707/1921/20, шляхом зазначення наступних відомостей:

- Про боржника: Черкаська районна державна адміністрація Черкаської області, 18003 Черкаська область м. Черкаси, вул. В. Чорновола, 157, .

- Строк пред`явлення виконавчого листа до виконання 09.12.2024.

Учасники справи можуть ознайомитись з текстом ухвали, в електронній формі, на офіційному веб-порталі Єдиного державного реєстру судових рішень в мережі Інтернет - http://reyestr.court.gov.ua.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Черкаського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 15 днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: В. В. Морозов