Справа № 493/1338/24
Провадження № 2/493/540/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2024 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі

головуючого-судді Тітової Т.П.

за участю секретаря Сирота О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балті цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

07 серпня 2024 року ОСОБА_1 звернулася до Балтського районного суду Одеської області з позовом до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Ухвалами від 12.08.2024 провадження по даній цивільній справі відкрито, постановлено проводити розгляд справи за правилами загального позовного провадження та задоволено клопотання представника позивача про витребування доказів.

Ухвалою Балтського районного суду Одеської області від 11.10.2024 підготовче провадження у справі закрито та призначено справу до розгляду по суті.

На обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що її батьку ОСОБА_2 належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,03 га, кадастровий номер :01:001:0305, розташована на території Саражинської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серії ОД № 091599.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Після смерті батька позивач як спадкоємець за законом першої черги його спадщину прийняла, так як подала до приватного нотаріуса Подільського районного нотаріального округу Одеської області Смірнової Н.С. заяву про прийняття спадщини, в результаті чого було заведено спадкову справу № 75/2024.

Однак нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом і рекомендувала звернутися до суду, так як відсутній оригінал державного акту про право власності на земельну ділянку, яка належала ОСОБА_2 .

Крім того, у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 вказано прізвище « ОСОБА_3 і ОСОБА_4 », а у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ОД № 091599 вказано прізвище « ОСОБА_3 є ОСОБА_4 », що також є підставою звернення до суду з позовом про визнання за позивачем права власності на вищевказану земельну ділянку.

Інших спадкоємців, які б претендували на спадщину, в тому числі і які мають право на обов`язкову частку у спадщині, немає.

Позивач та її представник в судове засідання не з`явились, представник позивача надав заяву про розгляд справи за його відсутності та за відсутності його довірителя ОСОБА_1 , позов підтримав в повному обсязі.

Представник відповідача Балтської міської ради Одеської області у судове засідання не з`явився, надавши суду клопотання про розгляд справи відповідно до вимог чинного законодавства, на підставі матеріалів справи та за його відсутності.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судові засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Як визначено у ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Ч. 2 ст. 1223 ЦК України передбачено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 04.08.2023 Деснянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального Міністерства юстиції (м. Київ), актовий запис № 948.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,03 га, кадастровий номер :01:001:0305, яка розташована на території Саражинської сільської ради Балтського району Одеської області.

Позивач ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 01.04.1962 та копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 8 від 28.11.2024 року.

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 14.07.1980 року, позивач ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_5 ) уклала шлюб з ОСОБА_6 , після чого їй було присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ».

За життя ОСОБА_2 заповіту щодо своєї спадщини не склав.

Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 091599, виданого 14.06.2004 року на підставі рішення Балтської районної державної адміністрації від 10.02.2004 року № 40 А-2004, ОСОБА_2 був власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,03 га, кадастровий номер :01:001:0305, яка розташована на території Саражинської сільської ради Балтського району Одеської області.

У встановлений законодавством строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 позивач (як спадкоємець за законом першої черги) звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, в результаті чого заведено спадкову справу № 75/2024, що підтверджується копією спадкової справи, яка була надіслана на адресу суду приватним нотаріусом Подільського районного нотаріального округу Смірновою Н.С.

Згідно листа приватного нотаріуса Подільського районного нотаріального округу Смірнової Н.С. від 15.07.2024 № 424/02-14 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, так як відсутні документи про право власності на це майно.

Вжиті нею заходи щодо встановлення місця знаходження державного акту на право власності на земельну ділянку результату не дали, тому вона подала публікацію до газети «Народна трибуна» про визнання державного акту на право власності на земельну ділянку недійсним.

Згідно копії Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку ОСОБА_2 був власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,03 га, кадастровий номер :01:001:0305, яка розташована на території Саражинської сільської ради Балтського району Одеської області, де вказаний його РНОКПП НОМЕР_4 .

Отже помилка, яка була допущена призазначені прізвища спадкодавця у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ОД № 091599 підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, де РНОКПП НОМЕР_4 ідентичний РНОКПП, виданого на ім`я спадкодавця ОСОБА_2 . Балтським відділенням Подільської ОДПІ ГУ ДФС 15.03.2018 року та співпадають з державним актом площа земельної ділянки, її кадастровий номер та місце розташування.

Таким чином, позов підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні встановлено, що позивач є спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_2 , оскільки вона звернулася вчасно із заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини, але не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу та через допущену пимилку в прізвищі спадкодавця в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ОД № 091599.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 81, 89, 263, 265 ЦПК України, ст. ст. 1217, 1218, 1223, 1261, 1269 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як за спадкоємцем першої черги за законом ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,03 га, кадастровий номер :01:001:0305, яка розташована на території Саражинської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 091599, виданого на імя " ОСОБА_2 ".

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складання.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складання, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення суду складений 02.12.2024 року.

СУДДЯ