Справа № 287/133/23
У Х В А Л А

"28" жовтня 2024 р. смт. Ємільчине

Ємільчинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Греська В.А.

при секретарі с/з Дідус Т.В.

розглянувши в смт Ємільчине заяву представника ОСОБА_1 адвоката Зарицького Максима Аркадійовича про виправлення описки у судовому рішенні та помилки, допущеної при оформленні виконавчого листа, -

В С Т А Н О В И В :

До Ємільчинського районного суду надійшла справа за заявою представника ОСОБА_1 адвоката Зарицького М.А., в якій він просив виправити описку у рішенні Олевського районного суду Житомирської області від 17 березня 2023 року у справі №287/133/23 в частині відомостей про відповідача, зазначивши вірне його місцезнаходження, а саме: « АДРЕСА_1 », а також виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа, виданого Олевським районним судом Житомирської області у справі №287/133/23, в частині відомостей про відповідача, зазначивши вірне його місцезнаходження, а саме: « АДРЕСА_1 ».

Згідно рішення Олевського районного суду Житомирської області від 17.03.2023 року позовні вимоги ОСОБА_1 було задоволено, стягнуто з Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Олевське лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» на користь ОСОБА_1 суми компенсації за затримку виплати заробітної плати 52672 грн. 90 коп.

У резолютивній частині вказаного рішення зазначені відомості про відповідача: «Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» в особіфілії «Олевське лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», адреса: м. Олевськ, вул. Пушкіна, 18, Коростенського району, Житомирської області, ».

У виконавчому листі №287/133/23, виданому Олевським районним судом Житомирської області 01.05.2023 року на підставі вищевказаного рішення суду, зазначені відомості про боржника: «Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» в особі філії «Олевське лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», адреса: м. Олевськ, вул. Пушкіна, 18, Коростенського району Житомирської області, ».

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Верховний Суд у постанові від 21.07.2020 у справі № 521/1074/17 зазначив, що описка це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.

Пунктом першим частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» (далі Закон) передбачено, що відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню рішення на підставі виконавчих листів та наказів, що видаються судами у передбачених законом випадках на підставі судових рішень, рішень третейського суду, рішень міжнародного комерційного арбітражу, рішень іноземних судів та на інших підставах, визначених законом або міжнародним договором України.

Тобто, цією нормою визначено, що виконавчі листи видаються на підставі судових рішень.

Вимоги до виконавчого документу встановлені у нормах статті 4 Закону «Про виконавче провадження».

Виконавчий лист видається на підставі рішення суду та має містити ті відомості, які зазначені в рішенні суду та матеріалах справи, у якій це рішення ухвалене.

Частиною першою статті 431 ЦПК України передбачено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до частини першої статті 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовними вимогами до Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Олевське лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України».

Відповідно до публічних, відкритих даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» є юридичною особою публічного права, , місцезнаходження: Україна, 01601, місто Київ, вулиця Руставелі Шота, будинок 9А.

Відокремленим підрозділом є філія «Олевське лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (код ЄДРПОУ ВП: 44943123, місцезнаходження: Україна, 11002, Житомирська область, Коростенський район, місто Олевськ, вулиця Пушкіна, будинок 18).

Згідно із пунктом 4 частини п`ятої статті 265 ЦПК України у резолютивній частині рішення зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України.

У резолютивній частині рішення вказано відповідачем «Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» в особі філії «Олевське лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «ЛісиУкраїни», , однак зазначено місцезнаходження її філії: «м. Олевськ, вул. Пушкіна, 18 Коростенського району Житомирської області». Водночас, місцезнаходження Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» з кодом є місто Київ, вулиця Руставелі Шота, будинок 9А.

Таким чином, суд прийшов до висновку, що в резолютивній частині рішення Олевського районного суду Житомирської області від 17.03.2023 року по справі №287/133/23 та у виконавчому листі, виданому Олевським районним судом Житомирської області у справі №287/133/23 не вірно зазначено місцезнаходження відповідача.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 247, 269 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Виправити описку в рішенні Олевського районного суду Житомирської області від 17.03.2024 року по справі №287/133/23, зазначивши в резолютивній частині даного рішення місцезнаходження відповідача: «місто Київ, вулиця Руставелі Шота, будинок 9А».

Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа, виданого Олевським районним судом Житомирської області у справі №287/133/23, зазначивши в ньому місцезнаходження «Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Олевське лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «ЛісиУкраїни»: «місто Київ, вулиця Руставелі Шота, будинок 9А».

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Житомирського апеляційного суду через Ємільчинський районний суд Житомирської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: В. А. Гресько