Справа № 352/2405/24
Провадження № 2/352/809/24
УХВАЛА

02 грудня 2024 року м. Івано-Франківськ

Тисменицький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Олійника М. Ю.

з участю:

секретаря судового засідання Кукули О. С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Тисменицького районного суду перебуває цивільна справа за позовомОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

02 грудня 2024 року сторони у справі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 подали до суду спільну заяву про укладення мирової угоди з метою врегулювання спору.

За умовами наданої сторонами мирової угоди від 02 грудня 2024 року:

1. Сторони погодились про закриття провадження по справі №352/2405/24 у зв`язку з укладенням цієї мирової угоди.

Дана Мирова угода є вираженням взаємного волевиявлення сторін, що спрямоване на вирішення спору між ними на основі компромісу та припинення його подальшого судового розгляду і процесуальної економії, є однією з форм прояву свободи (диспозитивності) в реалізації нами своїх прав, та виконання останньої волі ОСОБА_4 , яка викладене в посвідченому, 13 лютого 2010 року Чорнолізькою сільською радою Тисменицького району Івано-Франківської області, заповіті, на основі взаємної поваги до останньої волі спадкодавця.

2. Сторони погодились, що їхні частки у будинковолодінні в АДРЕСА_1 складають:

ОСОБА_1 належить право власності на 2/3 частки домоволодіння з підстав належності 1/3 частки на праві спільної сумісної власності, як члену колишнього колгоспного двору та 1/3 частки в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 ;

ОСОБА_2 належить право власності на 1/3 частку домоволодіння на праві спільної сумісної власності, як члену колишнього колгоспного двору.

3. За взаємною згодою Сторони погодили, що загальна вартість будинковолодіння в АДРЕСА_1 становить 160 000 гривень.

4. Сторони погодились, що ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 , належить право власності на:

земельну ділянку площею 0,0861 га, кадастровий номер :04:003:0342, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_2 , вартістю 2370,33 гривень;

земельну ділянку площею 0,0528 га кадастровий номер :04:002:0184, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_2 , вартістю 1874,36 гривень;

земельні ділянки загальною площею 0,77 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в селі Чорнолізці Чорнолізької сільської ради, Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ №030320, виданого 05 серпня 2002 року Чорнолізькою сільською радою Тисменицького району Івано-Франківської області, вартістю 90638,01 гривень.

5. Я, ОСОБА_1 , відмовляюся в користь ОСОБА_3 від належного мені права власності на 2/3 частину будинковолодіння в АДРЕСА_1 та відмовляюся від усіх своїх прав на вказане будинковолодіння.

6. Я, ОСОБА_2 , відмовляюся в користь ОСОБА_3 від належного мені права власності на 1/3 частину будинковолодіння в АДРЕСА_1 та відмовляюся від усіх своїх прав на вказане будинковолодіння.

7. Ми, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , погоджуємося на визнання за ОСОБА_3 права власності на будинковолодіння в АДРЕСА_1 .

8. Визнати за ОСОБА_3 право власності на будинковолодіння в АДРЕСА_1 .

9. Я, ОСОБА_3 , погоджуюся на збереження за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 права пожиттєвого користування будинковолодінням в АДРЕСА_1 та права пожиттєвого проживання у будинковолодінні в АДРЕСА_1 .

10. Я, ОСОБА_1 , відмовляюся в користь ОСОБА_3 від належного мені права власності на:

земельну ділянку площею 0,0861 га, кадастровий номер :04:003:0342, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Чорнолізці, урочище «Став», Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, вартістю 2370,33 гривень;

земельну ділянку площею 0,0528 га кадастровий номер :04:002:0184, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Чорнолізці, урочище «Крива нива», Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, вартістю 1874,36 гривень.;

земельні ділянки загальною площею 0,77 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в селі Чорнолізці Чорнолізької сільської ради, Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ №030320, виданого 05 серпня 2002 року Чорнолізькою сільською радою Тисменицького району Івано-Франківської області, вартістю 90638,01 гривень.

11. Я, ОСОБА_1 , погоджуюся на визнання за ОСОБА_3 права власності на:

земельну ділянку площею 0,0861 га, кадастровий номер :04:003:0342, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_2 ;

земельну ділянку площею 0,0528 га кадастровий номер :04:002:0184, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Чорнолізці, урочище «Крива нива», Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області;

земельні ділянки загальною площею 0,77 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в селі Чорнолізці Чорнолізької сільської ради, Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ №030320, виданого 05 серпня 2002 року Чорнолізькою сільською радою Тисменицького району Івано-Франківської області.

12. Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,0861 га, кадастровий номер :04:003:0342, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_2 .

13. Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,0528 га кадастровий номер :04:002:0184, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Чорнолізці, урочище «Крива нива», Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області.

14. Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельні ділянки загальною площею 0,77 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в селі Чорнолізці Чорнолізької сільської ради, Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ №030320, виданого 05 серпня 2002 року Чорнолізькою сільською радою Тисменицького району Івано-Франківської області.

15. Сторони погоджують, що понесені Позивачами та Відповідачем судові витрати в цій справі залишаються за Сторонами, і такі витрати перерозподілу між Сторонами не підлягають.

16. Сторони укладенням даної Мирової угоди підтверджують відсутність майнових та будь-яких інших претензій одна до одної.

17. Сторони усвідомлюють та розуміють правову природу мирової угоди, у тому числі правові наслідки, які вона породжує. Не існує жодних обставин, які могли б вплинути на їх уявлення про мету та ціль цієї мирової угоди. Сторони гарантують, що дана угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, а також не є фіктивною та/або удаваною, умови угоди їм зрозумілі; текст угоди прочитаний особисто кожною стороною (представником сторони), доповнень та зауважень немає.

18. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

19. Сторони стверджують, що дана мирова угода не порушує права чи охоронювані законом інтереси будь-кого із третіх осіб.

20. Сторони стверджують, що до підписання мирової угоди їм роз`яснено наслідки ст.256 ЦПК України і просять суд затвердити дану мирову угоду, а провадження по справі закрити у зв`язку з укладення Мирової угоди в порядку визначеному ст.ст.207, 255 ЦПК України.

21. Дана мирова угода укладена в чотирьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін та Суду.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з`явилися, але надали спільну заяву про проведення судового розгляду без їх участі, просили затвердити мирову угоду і закрити провадження по справі.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, але згідно поданої заяви просила провести судовий розгляд без її участі, а також просила суд затвердити мирову угоду і закрити провадження по справі.

Дослідивши умови мирової угоди і матеріали справи, зокрема, постанову нотаріуса про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 , суд прийшов до висновку, що спільна заява сторін про визнання мирової угоди підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з вимогами ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Системний аналіз та тлумачення ст.207 ЦПК України дає змогу дійти висновку, що укладення мирової угоди є правом сторін, яким вони можуть скористатися у будь-який момент судового розгляду, тобто після відкриття провадження у справі судом першої, апеляційної чи касаційної інстанції та до ухвалення судового рішення за результатами такого розгляду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Сторони поданими заявами, а також у судовому засіданні підтвердили, що усі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, не суперечать закону і не порушують права чи охоронювані законом інтереси третіх осіб. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.207, 208, 255, 256 ЦПК України, їм зрозумілі.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Отже, до ухвалення судового рішення по справі сторони, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, що стосується їхніх прав, обов`язків та предмета позовів, уклали мирову угоду, яку оформили письмово, надали таку суду і просили її затвердити. Заява про мирову угоду скріплена підписами сторін. Умови мирової угоди не суперечать закону та волевиявленню сторін, відповідають їхнім інтересам та не суперечать інтересам інших осіб, а тому спільну заяву сторін слід задоволити, укладену між сторонами мирову угоду затвердити, а провадження у справі закрити.

На підставі викладеного, керуючись 206, 207, 247, 260, 261, 353, 354, 355 ЦПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Затвердити мирову угоду, укладену 02 грудня 2024 року між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , такого змісту:

1. Сторони погодились про закриття провадження по справі №352/2405/24 у зв`язку з укладенням цієї мирової угоди.

Дана Мирова угода є вираженням взаємного волевиявлення сторін, що спрямоване на вирішення спору між ними на основі компромісу та припинення його подальшого судового розгляду і процесуальної економії, є однією з форм прояву свободи (диспозитивності) в реалізації нами своїх прав, та виконання останньої волі ОСОБА_4 , яка викладене в посвідченому, 13 лютого 2010 року Чорнолізькою сільською радою Тисменицького району Івано-Франківської області, заповіті, на основі взаємної поваги до останньої волі спадкодавця.

2. Сторони погодились, що їхні частки у будинковолодінні в АДРЕСА_1 складають:

ОСОБА_1 належить право власності на 2/3 частки домоволодіння з підстав належності 1/3 частки на праві спільної сумісної власності, як члену колишнього колгоспного двору та 1/3 частки в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 ;

ОСОБА_2 належить право власності на 1/3 частку домоволодіння на праві спільної сумісної власності, як члену колишнього колгоспного двору.

3. За взаємною згодою Сторони погодили, що загальна вартість будинковолодіння в АДРЕСА_1 становить 160 000 гривень.

4. Сторони погодились, що ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 , належить право власності на:

земельну ділянку площею 0,0861 га, кадастровий номер :04:003:0342, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_2 , вартістю 2370,33 гривень;

земельну ділянку площею 0,0528 га кадастровий номер :04:002:0184, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_2 , вартістю 1874,36 гривень;

земельні ділянки загальною площею 0,77 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в селі Чорнолізці Чорнолізької сільської ради, Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ №030320, виданого 05 серпня 2002 року Чорнолізькою сільською радою Тисменицького району Івано-Франківської області, вартістю 90638,01 гривень.

5. Я, ОСОБА_1 , відмовляюся в користь ОСОБА_3 від належного мені права власності на 2/3 частину будинковолодіння в АДРЕСА_1 та відмовляюся від усіх своїх прав на вказане будинковолодіння.

6. Я, ОСОБА_2 , відмовляюся в користь ОСОБА_3 від належного мені права власності на 1/3 частину будинковолодіння в АДРЕСА_1 та відмовляюся від усіх своїх прав на вказане будинковолодіння.

7. Ми, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , погоджуємося на визнання за ОСОБА_3 права власності на будинковолодіння в АДРЕСА_1 .

8. Визнати за ОСОБА_3 право власності на будинковолодіння в АДРЕСА_1 .

9. Я, ОСОБА_3 , погоджуюся на збереження за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 права пожиттєвого користування будинковолодінням в АДРЕСА_1 та права пожиттєвого проживання у будинковолодінні в АДРЕСА_1 .

10. Я, ОСОБА_1 , відмовляюся в користь ОСОБА_3 від належного мені права власності на:

земельну ділянку площею 0,0861 га, кадастровий номер :04:003:0342, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Чорнолізці, урочище «Став», Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, вартістю 2370,33 гривень;

земельну ділянку площею 0,0528 га кадастровий номер :04:002:0184, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Чорнолізці, урочище «Крива нива», Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, вартістю 1874,36 гривень.;

земельні ділянки загальною площею 0,77 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в селі Чорнолізці Чорнолізької сільської ради, Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ №030320, виданого 05 серпня 2002 року Чорнолізькою сільською радою Тисменицького району Івано-Франківської області, вартістю 90638,01 гривень.

11. Я, ОСОБА_1 , погоджуюся на визнання за ОСОБА_3 права власності на:

земельну ділянку площею 0,0861 га, кадастровий номер :04:003:0342, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_2 ;

земельну ділянку площею 0,0528 га кадастровий номер :04:002:0184, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Чорнолізці, урочище «Крива нива», Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області;

земельні ділянки загальною площею 0,77 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в селі Чорнолізці Чорнолізької сільської ради, Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ №030320, виданого 05 серпня 2002 року Чорнолізькою сільською радою Тисменицького району Івано-Франківської області.

12. Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,0861 га, кадастровий номер :04:003:0342, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_2 .

13. Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,0528 га кадастровий номер :04:002:0184, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Чорнолізці, урочище «Крива нива», Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області.

14. Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельні ділянки загальною площею 0,77 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в селі Чорнолізці Чорнолізької сільської ради, Тисменицького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ №030320, виданого 05 серпня 2002 року Чорнолізькою сільською радою Тисменицького району Івано-Франківської області.

15. Сторони погоджують, що понесені Позивачами та Відповідачем судові витрати в цій справі залишаються за Сторонами, і такі витрати перерозподілу між Сторонами не підлягають.

16. Сторони укладенням даної Мирової угоди підтверджують відсутність майнових та будь-яких інших претензій одна до одної.

17. Сторони усвідомлюють та розуміють правову природу мирової угоди, у тому числі правові наслідки, які вона породжує. Не існує жодних обставин, які могли б вплинути на їх уявлення про мету та ціль цієї мирової угоди. Сторони гарантують, що дана угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, а також не є фіктивною та/або удаваною, умови угоди їм зрозумілі; текст угоди прочитаний особисто кожною стороною (представником сторони), доповнень та зауважень немає.

18. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

19. Сторони стверджують, що дана мирова угода не порушує права чи охоронювані законом інтереси будь-кого із третіх осіб.

20. Сторони стверджують, що до підписання мирової угоди їм роз`яснено наслідки ст.256 ЦПК України і просять суд затвердити дану мирову угоду, а провадження по справі закрити у зв`язку з укладення Мирової угоди в порядку визначеному ст.ст.207, 255 ЦПК України.

21. Дана мирова угода укладена в чотирьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін та Суду.

Провадження у цивільній справі за позовомОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом закрити у зв`язку із укладенням сторонами мирової угоди.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Івано-Франківського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення (складення).

Суддя Максим ОЛІЙНИК