Справа № 463/4671/24
Провадження № 2/463/1255/24
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

02 грудня 2024 року Личаківський районний суд м.Львова в складі:

головуючого-судді - Грицка Р.Р.,

з участю секретаря судового засідання - Романської І.В.,

позивача - ОСОБА_1 ,

представника відповідача - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду у м.Львові у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ майна подружжя,

в с т а н о в и в :

позивач звернулася в суд з позовом до відповідача, відповідно до якого просить визнати:

- спільною сумісною власністю подружжя 1/3 частину житлового будинку АДРЕСА_1 ), загальною площею 76,2 кв.м., та до якої відносяться приміщення, що не включені у загальну площу, а саме: 17,4 кв.м., гараж, площею 39,3 кв.м, тамбур, площею 2,9 м.кв., що знаходяться по АДРЕСА_2 ;

- поділити спільне майно подружжя наступним чином:

виділити у власність ОСОБА_1 1/3 частину житлового будинку АДРЕСА_1 ), загальною площею 76,2 кв.м., та до якої відносяться приміщення, що не включені у загальну площу, а саме: 17,4 кв.м., гараж, площею 39,3 кв.м, тамбур, площею 2,9 м.кв., що знаходяться по АДРЕСА_2 , з меблями та побутовою технікою; причіп загальний; трактор колісний марки «ХТЗ-2511» 2001 року випуску;

виділити у власність ОСОБА_3 грошові кошти, які знаходяться на рахунках у банківських установах;

- зобов`язати відповідача не чинити позивачу перешкоди у користуванні 1/3 частини житлового будинку № НОМЕР_1 (квартира АДРЕСА_2 .

Позовна заява поступила до суду 27.05.2024 року.

Ухвалою Личаківського районного суду м.Львова від 31.05.2024 року, позовну заяву залишено без руху для усунення недоліків зазначених у мотивувальній частині ухвали.

08 липня 2024 року позивачем подано заяву на усунення недоліків, зазначених в ухвалі суду від 31.05.2024 року, які усунуті частково, лише в частині сплати судового збору.

Ухвалою Личаківського районного суду м.Львова від 11.07.2024 року, позивачу продовжено строк для усунення недоліків позовної заяви, терміном на десять днів з дня отримання даної ухвали.

15 липня 2024 року позивачем подано заяву на усунення недоліків, зазначених в ухвалі суду від 31.05.2024 року, які усунуті в повному обсязі.

Ухвалою Личаківського районного суду м.Львова від 16.07.2024 року, прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Призначено підготовче засідання за правилами загального позовного провадження.

09 вересня 2024 року відповідачем ОСОБА_3 подано відзив на позовну заяву.

30 вересня 2024 року позивачем ОСОБА_1 подано заяву про збільшення позовних вимог.

08 листопада 2024 року на адресу суду поступила спільна заява від сторін про затвердження мирової угоди від 06.11.2024 року, укладеної між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_3 .

Позивач ОСОБА_1 02.12.2024 року у підготовчому судовому засіданні підтримала заяву про затвердження мирової угоди, просить таку задовольнити, наслідки укладення мирової угоди, її визнання судом та закриття провадження у справі їй відомі та зрозумілі.

Представник відповідача - адвокат Магировський Т.А. 02.12.2024 року у підготовчому судовому засіданні підтримав заяву про затвердження мирової угоди, просить таку задовольнити, наслідки укладення мирової угоди, її визнання судом та закриття провадження у справі стороні відповідача відомі та зрозумілі.

З`ясувавши думку учасників процесу, розглянувши мирову угоду, додані до неї документи, дослідивши матеріали цивільної справи № 463/4671/24, суд вважає заяву про затвердження мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.7 ст.49 ЦПК України, сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Згідно з п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди, суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з ч.2 ст.256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи вищенаведене, оскільки сторони обізнані з наслідками ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням мирової угоди, умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що заяву сторін про затвердження мирової угоди слід задовольнити, а провадження у справі - закрити.

При цьому, відповідно до ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст.ст.207, 255, 260, 353 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в :

затвердити мирову угоду, укладену 06.11.2024 року між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ майна подружжя, згідно з умовами якої сторонами визначено наступне майно, яке підлягає поділу в межах даної справи, а також в межах майна яке може бути віднесено до спільного майна подружжя, а саме:

1. 1/3 ідеальна частина житлового будинку, що в АДРЕСА_1 ). Загальна площа 1/3 ідеальної частини житлового будинку (квартира АДРЕСА_3 ) становить 76,2 м.кв., та до такої відносяться приміщення, які не включені в загальну площу, а саме 17,4 м.кв., гараж площею 39,3 м.кв. У спільному користуванні співвласників будинку є тамбур площею 2,9 м.кв. Зазначена 1/3 ідеальна частина житлового будинку (квартира АДРЕСА_3 ) належить ОСОБА_3 на підставі договору міни від 08.11.2003 року, який посвідчено приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Балацькою В.К. та зареєстровано в реєстрі за № 4540. Право власності зареєстровано Львівським обласним державним комунальним бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки 09.12.2003 року про, що видано витяг про реєстрацію права власності № 2224120 від 09.12.2003 р. Сторони погоджують вартість даної квартири в розмірі 60000,0 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 2478840,0 гривень (1 долар США - 41314,0 гривень);

- Житловий будинок АДРЕСА_4 . Житловий будинок складається з двох житлових кімнат, житловою площею 33,4 кв.м. та кухні. Загальна площа житлового будинку 49,1 кв.м. До господарських будівель та споруд відносяться: дерев`яний сарай, цегляний погріб, колодязь з бетонних кілець. Сторони погоджують вартість даного будинку в розмірі 10000,0 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 413140,0 гривень (1 долар США - 41314,0 гривень);

- Земельна ділянка, площею 0,2500 (нуль цілих дві тисячі п`ятсот десятитисячних) га, що знаходиться по АДРЕСА_4 , на якій розташований вказаний вище вказаний житловий будинок. Кадастровий номер земельної ділянки :18:006:0007. Цільове призначення земельної ділянки: будівництво і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Сторони погоджують вартість даної ділянки в розмірі 1500,0 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 61971,0 гривень (1 долар США - 41314,0 гривень);

- Земельна ділянка, площею 0,4563 (нуль цілих чотири тисячі п`ятсот шістдесят три десятитисячних) га, що знаходиться с.Гутисько-Тур`янське, ур. «Маслюки» Буського району Львівської області. Кадастровий номер земельної ділянки :18:006:0008. Цільове призначення земельної ділянки: ведення особистого селянського господарства. Сторони погоджують вартість даної ділянки в розмірі 1000,0 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 41314,0 гривень (1 долар США - 41314,0 гривень);

- Вказаний вище житловий будинок та земельні ділянки належать ОСОБА_3 на підставі договору Дарування житлового будинку та земельних ділянок, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Кулиняком І.Я. 21.10.2011 року та зареєстрованого в реєстрі за № 4289;

- Земельна ділянка площею 1,7100 га, що розташована за адресою: Львівська область, Буський район, с.Гутисько-Тур`янське, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки :18:005:0024. Вказана земельна ділянка належить ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Синюк С.В. 02.07.2020 року зареєстрованого в реєстрі за № 1651. Сторони погоджують вартість даної ділянки в розмірі 10000,0 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 413140,0 гривень (1 долар США - 41314,0 гривень);

- Трактор колісний марки «ХТЗ-2511», 2001 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про реєстрацію машини серія НОМЕР_3 виданого ГУ Держпроспоживслужба в Львівській області 15.07.2022 року. Сторони погоджують вартість трактора в розмірі 4000,0 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 165256,0 гривень (1 долар США - 41314,0 гривень);

- Загальний причіп пр-бортовий «СКИФ» реєстраційний номер НОМЕР_4 , який належить ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія НОМЕР_5 виданого ТСЦ 6141. Сторони погоджують вартість причепа в розмірі 400,0 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 16525,6 гривень (1 долар США - 41314,0 гривень).

2. Грошові кошти в сумі 96000,0 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 3966144,0 гривень (1 долар США - 41314,0 гривень).

3. Сторони визнають, що вказане в п.п.1, 2 даної мирової угоди майно є спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3 . Загальна вартість майна, яке підлягає поділу сторонами оцінено в 7556330,6 гривень.

4. Сторони підтверджують, що будь яке інше майно, крім вказаного в мировій угоді та яке могло б бути визнано об`єктом права спільної сумісної власності подружжя чи зареєстроване за сторонами, в тому числі і корпоративні права, цінні папери, тощо належать їм на праві особистої приватної власності та не відносяться до об`єктів права спільної сумісної власності подружжя.

5. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , які діють свідомо, добровільно, без примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились про поділ спільного майна подружжя та просять суд поділити майно наступним чином:

5.1. ОСОБА_1 виділити наступне майно:

- 1/3 ідеальну частину житлового будинку, що в АДРЕСА_1 ). Загальна площа 1/3 ідеальної частини житлового будинку (квартира АДРЕСА_3 ) становить 76,2 м.кв., та до такої відносяться приміщення, які не включені в загальну площу, а саме 17,4 м.кв., гараж площею 39,3 м.кв. У спільному користуванні співвласників будинку є тамбур площею 2,9 м.кв.;

- Житловий будинок АДРЕСА_4 . Житловий будинок складається з двох житлових кімнат, житловою площею 33,4 кв.м. та кухні. Загальна площа житлового будинку 49,1 кв.м. До господарських будівель та споруд відносяться: дерев`яний сарай, цегляний погріб, колодязь з бетонних кілець;

- Земельну ділянку, площею 0,2500 (нуль цілих дві тисячі п`ятсот десятитисячних) га, що знаходиться по АДРЕСА_4 , на якій розташований вказаний вище житловий будинок. Кадастровий номер земельної ділянки :18:006:0007. Цільове призначення земельної ділянки: будівництво і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд;

- Земельну ділянку, площею 0,4563 (нуль цілих чотири тисячі п`ятсот шістдесят три десятитисячних) га, що знаходиться АДРЕСА_4 . Кадастровий номер земельної ділянки :18:006:0008. Цільове призначення земельної ділянки: ведення особистого селянського господарства;

- Земельну ділянку площею 1,7100 га, що розташована за адресою: Львівська область, Буський район, с.Гутисько-Тур`янське, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки :18:005:0024;

- Трактор колісний марки «ХТЗ-2511», 2001 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2 ;

- Загальний причіп пр-бортовий «СКИФ» реєстраційний номер НОМЕР_4 .

Загальна вартість майна, яке виділяється ОСОБА_1 становить 3590186,6 гривень.

5.2. ОСОБА_3 виділити наступне майно:

- Грошові кошти в розмірі 96000,0 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 3966144,0 гривень (1 долар США - 41314,0 гривень);

- грошові кошти, які отримані від реалізації причепу бортового HUMBAR HA 102113 реєстраційний номер НОМЕР_6 ;

- будь яке інше майно, крім вказаного в даній Мировій угоді, яке б могло бути визнано об`єктом права спільної сумісної власності подружжя та зареєстроване на дату укладення мирової угоди за ОСОБА_3 , в тому числі, але не виключно: корпоративні права, цінні папери, тощо.

6. ОСОБА_3 погоджується сплатити ОСОБА_1 усі судові витрати пов`язані із розглядом справи № 463/4671/24 у розмірі 100000,0 (сто тисяч) гривень 00 копійок, що є узгодженою сторонами сумою.

7. ОСОБА_3 та ОСОБА_1 засвідчують, що після затвердження мирової угоди судом та її належного виконання, вони не будуть мати між собою будь яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди, в тому числі і щодо питання грошових компенсацій одна одній.

8. ОСОБА_3 та ОСОБА_1 стверджують, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь яких третіх осіб, в тому числі й держави.

9. Вимоги ст.ст.207, 208, 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

10. Сторони засвідчують, що вони обізнані з укладенням та умовами Мирової угоди. Всі умови викладені в тексті мирової угоди, який підписаний сторонами та надано суду для затвердження.

11. Наслідки укладення мирової угоди, її визнання судом та закриття провадження у цивільній справі передбачені ст.ст.207, 208 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ майна подружжя - закрити, у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди та затвердження її судом.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного суду.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_7 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_8 .

Суддя Грицко Р.Р.