Справа № 638/8214/24
Провадження № 2-о/638/183/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2024 року Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді Семіряд І.В.,

присяжних: Донського А.М.,

Косміної І.А.

за участю секретарів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

за участю

заявника ОСОБА_3 ,

представника заявника ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Дзержинського районного суду м. Харкова цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , зацікавлена особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про оголошення фізичної особи померлою,-

ВСТАНОВИВ:

06.05.2024 ОСОБА_3 звернулася до суду з зазначеною заявою, в обґрунтування якої вказує, що вона перебувала у цивільному шлюбі з ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народився син ОСОБА_6 . У лютому 2022 року вона разом із своїми дітьми виїхала до Німеччини. Для повернення до України та пересування через кордони потрібно дозвіл батька на переміщення дитини або свідоцтво про смерть батька. У зв`язку з військовою агресією вона не встигла оформити і отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_5 та вимушена була у лютому 2024 р. залишити місце проживання та переїхати з дітьми. Нею було подано заяву до ХРУП №3 та отримано дані про смерть ОСОБА_5 01.05.2024 вона звернулась до органу реєстрації актів цивільного стану із заявою про видачу свідоцтва про смерть ОСОБА_5 та отримала відмову у видачі свідоцтва та рекомендацію звернутися до суду. У зв`язку з чим ОСОБА_3 просить оголосити ОСОБА_5 померлим, зобов`язати видати свідоцтво про смерть ОСОБА_5 .

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 06.05.2024 зазначену заяву передано в провадження судді Семіряд І.В.

Протоколом автоматичного визначення присяжних від 06.05.2024 визначено присяжних Донського А.М. та Косміну І.А.

09.05.2024 ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова заяву ОСОБА_3 залишено без руху. 13.05.2024 заявником усунуто недоліки.

14.05.2024 ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова відкрито окреме провадження у справі, призначено справу до судового розгляду та на, виконання вимог ч. 1,2 ст. 307 ЦПК України, витребувано докази щодо ОСОБА_5

07.08.2024 від заінтересованої особи Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшли письмові пояснення, у яких вказано, що на момент смерті, проведення судово- медичної експертизи так, як наслідок, державної реєстрації смерті особу померлого чоловіка 35-45 років не встановлено. Заявниці було наголошено на необхідності внесення змін до актового запису про смерть невідомої особи чоловічої статі. Перший відділ заперечує щодо оголошення фізичної особи померлою оскільки це призведе до подвійної реєстрації одного і того ж акту цивільного стану, що є недопустимим відповідно до норм чинного законодавства.

У судовому засіданні ОСОБА_3 , яка брала участь у судовому засіданні у режимі відеоконференції, заяву про оголошення померлим ОСОБА_5 підтримала та просила задовольнити.

Представник заявника ОСОБА_3 ОСОБА_4 у судовому засіданні підтримав заяву та просив задовольнити, з підстав викладених у ній та на підставі зібраних доказів.

Представник заінтересованої особи Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином, просив розглядати справу за відсутності заінтересованої особи, у задоволені заяви відмовити, з підстав, які викладені у поясненнях.

Судова колегія, вислухавши заявника, представника заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

За правилами п. 3 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про оголошення фізичної особи померлою.

Ст. 46 ЦК України визначено, що фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісті за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців, а за можливості вважати фізичну особу загиблою від певного нещасного випадку або інших обставин внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру протягом одного місяця після завершення роботи спеціальної комісії, утвореної внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного і природного характеру. Фізична особа, яка пропала безвісті у зв`язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена судом померлою після спливу двох років від дня закінчення воєнних дій. З урахуванням конкретних обставин справи суд може оголосити фізичну особу померлою і до спливу цього строку, але не раніше спливу шести місяців. Фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це. Фізична особа, яка пропала безвісті за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави припустити її загибель від певного нещасного випадку або у зв`язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена померлою від дня її вірогідної смерті. Порядок оголошення фізичної особи померлою встановлюється Цивільним процесуальним кодексом України.

Згідно з частиною 1статті 47 ЦК України правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті.

З витребуваних судом доказів вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 станом на 17.05.2024 не відбуває покарання та не перебуває під вартою в установах виконання покарань та слідчих ізоляторів, про що свідчить відповідь Департаменту з питань виконання кримінальних покарань від 20.05.2024.

З відповіді Національної служби здоров`я України вбачається, що ОСОБА_5 у реєстрах центральної бази даних електронної системи охорони здоров`я, станом на 16.05.2024 не значиться.

Головним управлінням ДПС у Х/о надано суду відомості про джерела нарахованого доходу ОСОБА_5 за період з першого кварталу 2020 року по перший квартал 2024 року. З вказаної довідки вбачається, що за вказаний період ОСОБА_5 доходів не отримував.

Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій повідомило, що відомості щодо ОСОБА_5 відсутні.

Управлінням інформаційно- аналітичної підтримки ГУ НП в Х/о 12.06.2024 повідомлено, що згідно інформаційно- аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ОСОБА_5 станом на 04.06.2024 у розшуку не перебуває. Згідно інформаційно- комунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України» станом на 20.05.2024 ОСОБА_5 у період з 11.11.2015 по 15.10.2020 було 21 разів притягнуто до адміністративної відповідальності. Окрім того, 10.07.2020 ОСОБА_5 звертався до ХРУП №2 з заявою про втрату особистих документів. Також, згідно з даними Інформаційно- комунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України№ у період з 01.01.2020 по теперішній час від ОСОБА_5 надходили звернення. Згідно з даними ІКС ІПНП 12.11.2020 у ХМКЛШНМД ім. Мещанінова зафіксовано раптову смерть ОСОБА_5 .

З відповіді ГУ ПФУ в Х/о вбачається, що за РНОКПП НОМЕР_1 ОСОБА_5 у реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування відсутні відомості про застраховану особу.

05.07.2024 Першим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові повідомлено, що перевіркою облікових даних архівного фонду Відділу та за даними розширеного пошуку системи Державного реєстру актів цивільного стану громадян, виявлено актовий запит про народження №7590 від 29.07.1971 ОСОБА_5 . Перевіркою облікових даних архівного фонду Відділу та за даними розширеного пошуку системи Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актових записів про шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені та смерть, складених на ОСОБА_5 не виявлено.

З відповіді Державної прикордонної служби України від 16.07.2024 вбачається, що відомості щодо перетинання державного кордону України, лінії розмежування з тимчасово окупованою територією України громадянином ОСОБА_5 у період з 01.01.2020 по 16.07.2024 у базі даних не виявлено.

ГУ ДМС України в Х/о від 19.07.2024 повідомлено, що ОСОБА_5 не значиться зареєстрованим у Харківській області.

З КНП «Міська клінічна лікарня швидкої та невідкладної медичної допомоги ім. проф. О.І. Мещанінова» ХМР надійшло повідомлення, з якого вбачається, що ОСОБА_5 був доставлений до лікарні 12.11.2020 як невідомий, перебував у відділенні анестезіології на 12 ліжок для інтенсивної терапії опікових хворих і хворих дітей нейрохірургічного профілю (медична карта стаціонарного хворого №20794 оформлена на хворого «Невідомий»). Помер 12.11.2020, тіло невідомого було передано для розтину до КЗОЗ «Харківське обласне бюро судово- медичної експертизи». У подальшому, на підставі листа КЗОЗ «ХОБСМЕ» про впізнання невідомого як ОСОБА_5 , наказом КНП «МКЛШНМД ім. Мещанінова» внесено зміни у медичну документацію стаціонарного хворого з «невідомий» на ОСОБА_5 . Окрім того, з КНП «Міська клінічна лікарня швидкої та невідкладної медичної допомоги ім. проф. О.І. Мещанінова» надіслано копію медичної карти стаціонарного хворого №20794 та копію наказу №273 від 16.07.2024 «Про внесення змін в медичній документації стаціонарного хворого, який знаходився на лікуванні в КНП «МКЛШНМД ім. пр. О.І. Мещанінова».

ХРУП №3 ГУ НП в Х/о надано кримінальне провадження №00003627 від 13.11.2020 за ч. 1 ст. 115 КК України.

Судом вказане кримінальне провадження досліджене у судовому засіданні. Так, з кримінального провадження вбачається, що 13.11.2020 кримінальне провадження №00003627 внесене до ЄРДР. З витягу ЄРДР вбачається, що 12.11.2020 до Шевченківського ВП ГУ НП в Х/о надійшло повідомлення з КНП «Міська клінічна лікарня швидкої та невідкладної медичної допомоги ім. проф. О.І. Мещанінова» про те, що за адресою м. Харків, вул. Дерев`янка, 58 помер невідомий чоловік віком 35 років. Також матеріали кримінального провадження містять висновок експерта №12-17/421-А/20, складений лікарем судово- медичним експертом відділу судової- медичної експертизи трупів КЗОЗ ХОБСМЕ та з якого вбачається, що проведено судово- медичну експертизу трупа невідомого чоловіка, віком на вигляд 35-45 років, причиною смерті невідомого чоловіка явилося захворювання цироз печінки та його ускладнення- осцит, набряк головного мозку, набряк легенів, гострий розлад кровообігу, поліоргання недостатність. Смерть невідомого чоловіка настала 12.11.2020 о 08-50 год. у стаціонарі КНП «МКЛШНМД ім. проф. О.І. Мещанінова». 14.04.2023 постановою ХРУП №3 ГУ НП в Х/о кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №00003627 закрито у зв`язку з відсутністю в діянні складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

КЗОЗ Харківським обласним бюро судово- медичної експертизи 17.10.2024 надано суду лікарське свідоцтво про смерть після розтину трупу. З вказаної копії лікарського свідоцтва про смерть №12-17/421А вбачається, що його видано 01.12.2020 на «невідомого», він 35 років.

21.11.2024 на адресу суду з Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшла копія актового запису про смерть №19356 від 02.12.2020 на невідомого чоловіка, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 35 років. А цьому ж актовому записі вказано, що документ, який посвідчує факт смерті лікарське свідоцтво про смерть (остаточне) №12-17/421А від 1.12.2020, видане відділенням №1 відділу судово- медичної експертизи трупів Харківського обласного бюро судово- медичної експертизи.

Тобто, в судовому засіданні встановлено та підтверджується дослідженими доказами, що відбулась державна реєстрації смерті стосовно невідомого чоловіка, віком 35 років, на підставі лікарського свідоцтва про смерть №12-17/421А від 01.12.2020.

Окрім того, з досліджених у судовому засіданні доказів вбачається, що невідомим чоловіком віком 35 років, смерть якого підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть №12-17/421А від 01.12.2020 є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вказане підтверджується: медичною картою стаціонарного хворого №20794 , у якій відображено, що карта заведена на невідомого чоловіка, віком 35 років та який помер 12.11.2020 о 08-50 год.; висновком експерта №12-17/421-А/20, у якому зазначено, що експертизу проведено стосовно чоловіка, віком 35-45 років, смерть якого настала 12.11.2020 о 08-50 год. у стаціонарі КНП «МКЛШНМД ім. проф. О.І. Мещанінова»; листом КЗОЗ Харківське обласне бюро судово- медичної експертизи від 08.07.2024, у якому вказано, що відділення №1 відділу судово- медичної експертизи трупів комунального закладу охорони здоров`я ХОБСМЕ повідомляє, що пацієнт, який знаходився на лікуванні у КНП «МКЛШНМД ім. проф. О.І. Мещанінова» та помер як невідомий, медична карта стаціонарного хворого №20794, експертизу трупа якого проведено згідно з документів правоохоронних органів. Був впізнаний як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; лікарським свідоцтвом про смерть №12-17/421А, яке видане на невідомого чоловіка віком 35 років, смерть якого настала ІНФОРМАЦІЯ_3 у КНП «МКЛШНМД ім. проф. О.І. Мещанінова» та наказом №273 від 16.07.2024 КНП «МКЛШНМД ім. проф. О.І. Мещанінова», відповідно до якого у медичній документації, яка відноситься до медичної карти стаціонарного хворого №20794 з ПІБ «Невідомий» внесено зміни на ПІБ « ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в України, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5 (зі змінами) (надалі Правила) - державній реєстрації підлягають, зокрема смерть, відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та інших актів законодавства (п. 2 глави І Правил).

П. 3 глави І Правил передбачено, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Підстави для державної реєстрації смерті, визначені главою 5 розділу ІІІ Правил. Так, відповідно до вказаної глави підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

П. 12 глави 5 розділу ІІІ Правил передбачено, що при державній реєстрації смерті невпізнаних осіб до актового запису про смерть уносяться тільки ті відомості, які містяться у лікарському свідоцтві про смерть. При встановленні надалі відомостей про померлого, яких бракувало, зміни і доповнення до актового запису про смерть уносяться згідно із законодавством, яке регулює порядок внесення змін, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, на підставі висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану за наявності протоколу впізнання трупа.

Отже, як встановлено в судовому засіданні, підтверджується відповідні докази, які досліджені судом, державну реєстрацію смерті щодо ОСОБА_5 проведено, в актовому записі зазначено «невідомий», оскільки на момент реєстрації актового запису про смерть особа ОСОБА_5 не була встановлена.

Внесення змін до актових записів цивільного стану врегульовано Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Міністерством юстиції України від 12.01.2011 №95/5.

Відповідно до п. 2.1 розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Міністерством юстиції України від 12.01.2011 №95/5 - заява про внесення змін до актового запису про смерть невпізнаної особи може бути подана також до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання першого примірника актового запису про смерть (крім випадків, коли актовий запис про смерть складено дипломатичним представництвом або консульською установою України).

Так, відповідно до п. 2.15.6 розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Міністерством юстиції України від 12.01.2011 №95/5 висновок відділу державної реєстрації актів цивільного стану про внесення змін складається при впізнанні особи, смерть якої була зареєстрована як невідомої (за наявності протоколу впізнання трупа).

Аналізуючи зазначене колегія суддів приходить до висновку, що смерть ОСОБА_5 була зафіксована органом державної реєстрації, про що складений відповідний актовий запис, а отже оголошення померлим останнього не потребується, в свою чергу є необхідність для внесення змін до актового запису, який було вчинено щодо невідомої особи та якого у подальшому було встановлено, як ОСОБА_5 .

При цьому, суд звертає увагу ОСОБА_3 , що відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку (п. 1.15 розділу І Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Міністерством юстиції України від 12.01.2011 №95/5).

Отже, хоча матеріали справи і містять достатньо доказів, які підтверджують факт смерть ОСОБА_5 , проте колегією суддів не може бути задоволена заява про встановлення факту смерті фізичної особи, оскільки органом державної реєстрації актів цивільного стану вчинено актовий запис про смерть, а у разі ухвалення рішення про встановлення факту смерті та пред`явлення його до виконання, це призведе до подвійної реєстрації одного і того ж акту цивільного стану. У зв`язку з чим колегія суддів приходить до висновку про відмову у задоволені заяви ОСОБА_3 про встановлення факту смерті ОСОБА_5 .

Окрім того, відповідно до статті 306 ЦПК України у заяві про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою повинно бути зазначено, зокрема, для якої мети необхідно заявникові визнати фізичну особу безвісно відсутньою або оголосити її померлою.

Важливе значення має вимога про обов`язкове зазначення у заяві мети встановлення юридичного факту, оскільки мета дає можливість зробити висновок, чи дійсно цей факт є юридичним і чи тягне він правові наслідки.

При звернені до суду з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_5 ОСОБА_3 , вказала, що вона має спільну дитину з ОСОБА_5 та для повернення до України та пересування через кордон потрібне дозвіл батька.

Разом з тим, суд звертає увагу ОСОБА_3 , що згідно із чинним правовим регулюванням, а саме положеннями абзацу тринадцятого пункту 2-3 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 № 57 (зі змінами та доповненнями) - виїзд за межі України дітей, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків, баби, діда, повнолітніх брата, сестри, мачухи, вітчима або інших осіб, уповноважених одним з батьків письмовою заявою, завіреною органом опіки та піклування, здійснюється без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків та за наявності паспорта громадянина України або свідоцтва про народження дитини (за відсутності паспорта громадянина України)/документів, що містять відомості про особу, на підставі яких Держприкордонслужба дозволить перетин державного кордону.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 4,12,19,259,264,265, 293,294,305-306 ЦПК України, ст. 43 ЦК України, колегія суддів, -

ВИРІШИЛА:

У задоволені заяви ОСОБА_3 , зацікавлена особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про оголошення фізичної особи померлою - відмовити.

До визначення Положенням про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та/або положеннями, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів) рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до або через Харківський апеляційний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 02.12.2024.

Сторони:

Заявник ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, , м. Харків, вул. Сумська, 61,61058.

Головуючий суддя І.В. Семіряд

Присяжні: А.М. Донський

І.А. Косміна