Справа № 452/2986/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" листопада 2024 р. м. Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.,

секретар судового засідання Задорожна В.Б.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України цивільну справу за позовом представника ОСОБА_1 - адвоката Дащишак Оксани Степанівни до Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , в особі представника адвоката Дащишак О.С., звернулась до суду із позовом до Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування. В обґрунтування позову представник посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача, ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 . Спадщину після смерті матері позивачка прийняла. Однак стало відомо, що на день її смерті залишилось спадкове майно, на яке вона не оформила своїх спадкових прав, а саме:

- земельна ділянка, площею 0.6153 га, цільове призначення якої: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Львівська область, Самбірський район, Бісковицька сільська рада, яка належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем за заповітом якої була ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав;

- земельна ділянка, площею 0.1312 га, цільове призначення якої: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Львівська область, Самбірський район, Бісковицька сільська рада, як належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем за заповітом якої була ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

Для оформлення своїх спадкових прав позивачка звернулась у Самбірську державну нотаріальну контору Львівської області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак отримала відмову у формі листа. Вказана відмова аргументована тим, що відсутній доказ прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 .

Відтак, у позивача-спадкоємця не має можливості оформити право власності на спадкове майно у іншому порядку, ніж шляхом звернення із даним позовом до суду.

Враховуючи викладене та подані документи, просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності:

- на земельну ділянку розміром 0.6153 га, кадастровий номер: :01:001:0276, яка розташована: Львівська область, Самбірський район, Бісковицька сільська рада, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЛВ № 077542, виданого 30.03.2001 року ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 27.03.2001 р. № 236, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1466, - у порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2 , право на яку вона фактично успадкувала за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- на земельну ділянку розміром 0.1312 га, кадастровий номер: :07:000:0158, яка розташована: Львівська область, Самбірський район, Бісковицька сільська рада, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЛВ № 077542, виданого 30.03.2001 року ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 27.03.2001 р. № 236, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1466, - у порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2 , право на яку вона фактично успадкувала за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У подальшому, в порядку ст. 49 ЦПК України, представником позивача подано до суду уточнену позовну заяву, в якій зокрема представник зазначає, що ОСОБА_2 спадщину фактично прийняла після смерті своєї тітки ОСОБА_3 , оскільки постійно проживала разом з нею до дня її смерті і доглядала за нею, але не оформила своїх спадкових прав. Факт постійного проживання ОСОБА_2 разом зі своєю тіткою ОСОБА_3 до моменту її смерті/відкриття спадщини, а, отже, факт своєчасного прийняття нею спадщини може бути підтверджений показами свідків: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Тому, просить суд також встановити факт постійного проживання спадкоємця ОСОБА_2 на час відкриття спадщини разом зі спадкодавцем - її тіткою, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивачка ОСОБА_1 в підготовче засідання не з`явилась, представником позивачки адвокатом Дащишак О.С. подано до суду заяву про розгляд справи у відсутності позивача та представника. Позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.

Представник відповідача Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області у підготовче засідання не з`явився, подав клопотання про те, що проти позову не заперечує та просить розглядати справу без участі представника.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно зі ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 206 ЦПК України, відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Дослідивши матеріали справи суд доходить висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 20 січня 2012 року відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Викоти Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_3 ( а.с. 9).

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Викоти Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 03.11.2021 року (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Викоти Самбірського району Львівської області помер ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 26.12.2003 року (а.с. 40).

Відповідно до ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Викоти Самбірського району Львівської області. Її батьками вказані: ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (а.с. 12).

16.06.1995 року між ОСОБА_8 та ОСОБА_7 укладено шлюб, в результаті чоло ОСОБА_7 змінила прізвища на « ОСОБА_9 ». Вказане підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 (а.с. 11).

Із дублікату заповіту відомо, що ОСОБА_3 на випадок смерті зробила розпорядження, згідно якого належний їй житловий будинок АДРЕСА_1 , а також все її майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті, і на що вона за законом матиме право, заповідає ОСОБА_2 , 1954 р.н. (а.с. 13).

Згідно копії Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ЛВ № 077542 відомо, що вказаний акт видано на ім`я ОСОБА_3 , у тому що на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації від 27.03.2001 р. № 236 їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,7465 гектарів (0,6153 та 0,1312 га) в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Викотівської сільської ради. Землю передано для сільськогосподарського використання (а.с. 17).

Із Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку відомо, що земельній ділянці розміром 0.6153 га присвоєно кадастровий номер: :01:001:0276, земельній ділянці розміром 0.1312 га присвоєно кадастровий номер: :07:000:0158; місце розташування ділянок: Львівська область, Самбірський район, Бісковицька сільська рада; цільове призначення земельних ділянок: землі сільськогосподарського призначення, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які належали ОСОБА_3 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЛВ № 077542, виданого 30.03.2001 року на підставі рішення органу виконавчої влади Самбірської районної державної адміністрації від 27.03.2001 р. № 236 (а.с. 18-29).

Як вбачається із повідомлення державного нотаріуса Самбірської державної нотаріальної контори Львівської області від 18.07.2024 року відомо, що причиною відмови позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки площею 0,6153 га та 0,1312 га цільове призначення яких: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування яких: Львівська область Самбірський район, Бісковицька сільська рада, які належали ОСОБА_3 , спадкоємцем за заповітом якої була ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових справ, оскільки відсутній доказ прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 . За захистом свого права як спадкоємця ОСОБА_3 , позивачці рекомендовано звернутись до суду за визнанням права власності в порядку спадкування на спадкове майно (а.с. 14).

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року відомо, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Із довідки, виданої виконавчим комітетом Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області від 17.07.2024 року відомо, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , до дня смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Заповіт від ОСОБА_3 посвідчувався у виконавчому комітеті Викотівської сільської ради Самбірського району Львівської області. На день смерті ОСОБА_3 в АДРЕСА_1 , разом з нею не було зареєстрованих осіб (а.с. 16).

Згідно акту встановлення фактичного проживання без реєстрації від 09.09.2024 року, складеного старостою Викотівського старостинського округу № 6 Бісковицької сільської ради виходячи зі слів свідків ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , які на день смерті ОСОБА_3 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , були її сусідами, встановлено факт спільного проживання без реєстрації з померлою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Зі слів вищевказаних свідків, ОСОБА_2 проживала без реєстрації разом з ОСОБА_3 на день її смерті за адресою: будинок АДРЕСА_1 та здійснювала за нею догляд. Також ОСОБА_2 здійснювала поховання ОСОБА_3 (а.с. 45).

Відповідно до п. 211 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України в редакції, що діяла на момент виникнення даних правовідносин, а саме затверджена наказом Міністерства юстиції України № 20/5 від 03.03.2004 року, відомо, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто тим, які постійно проживали разом зі спадкодавцем чи подали заяву нотаріусу про прийняття спадщини. Доказом постійного проживання разом зі спадкодавцем можуть бути: довідка житлово -експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом зі спадкодавцем; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; реєстраційний запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, та інші документи, що підтверджують факт постійного проживання разом зі спадкодавцем.

Частиною 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 зазначено, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття

спадщини.

Частиною 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У пункті 5 частини 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.95 р. № 5 "Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення," в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

За змістом ст. 3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до ч. 1 ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно ч.1 ст.29 ЦК України, місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово.

Згідно зі ст. 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» громадянам України, а також іноземцям та особам без громадянства, які на законних підставах перебувають в Україні, гарантуються свобода пересування та вільний вибір місця проживання на її території, за винятком обмежень, які встановлені законом. Реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.

Згідно роз`яснень викладених у п.п.2, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з цим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутись в суд з заявою про встановлення факту постійного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Статтею 328 ЦК України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.ст. 15, 16 Цивільного Кодексу України, кожна особа має право на судовий захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Беручи до уваги вищенаведене, позов ОСОБА_1 , поданий її представником - адвокатом Дащишак О.С., підлягає до задоволення у повному обсязі, оскільки підтверджується викладеними обставинами та долученими доказами.

Керуючись ст. ст. 200, 206, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов задовольнити.

Встановити факт постійного проживання спадкоємця ОСОБА_2 на час відкриття спадщини разом зі спадкодавцем - її тіткою, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , проживаючою в АДРЕСА_2 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_6 , право власності на:

- на земельну ділянку розміром 0.6153 га, кадастровий номер: :01:001:0276, яка розташована: Львівська область, Самбірський район, Бісковицька сільська рада, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЛВ № 077542, виданого 30.03.2001 року ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 27.03.2001 р. № 236, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1466, - у порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2 , право на яку вона фактично успадкувала за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- на земельну ділянку розміром 0.1312 га, кадастровий номер: :07:000:0158, яка розташована: Львівська область, Самбірський район, Бісковицька сільська рада, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІУ-ЛВ № 077542, виданого 30.03.2001 року ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 27.03.2001 р. № 236, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1466, - у порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2 , право на яку вона фактично успадкувала за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце проживання АДРЕСА_3 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_6 .

Відповідач: Бісковицька сільська рада Самбірського району Львівської області, адреса для листування с. Бісковичі, вул. Я.Мудрого, 3, Самбірський район Львівська область, поштовий індекс 81457, .

Повне судове рішення буде складено 25.11.2024 року.

Суддя