Справа № 521/7289/24
Провадження № 2/521/4280/24
У Х В А Л А

про виправлення описки

29 листопада 2024 року місто Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючий суддя Гуревського В.К.

при секретарі Федорова А.В.,

розглянувши в судовому засіданні в місті Одесі питання про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 15 листопада 2024 року по цивільній справі №521/7289/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси перебуває цивільна справа №521/7289/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

15 листопада 2024 року Малиновським районним судом м. Одеси ухвалено рішення по цій справі, яким позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; РНОКПП - НОМЕР_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (ЄДРПОУ - 42251700; 65048, Одеська обл., м. Одеса, вул. Пушкінська, буд. 36, офіс 308) частину заборгованості за кредитним договором № 05/02/2008/840-К/91 від 01.02.2008 року у розмірі 30000,00 (тридцять тисяч) доларів США.

Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; РНОКПП - НОМЕР_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (ЄДРПОУ - 42251700; 65048, Одеська обл., м. Одеса, вул. Пушкінська, буд. 36, офіс 308) судові витрати 14269,32 (чотирнадцять тисяч двісті шістдесят дев`ять грн 32 коп.) грн.

Судом встановлено, що при складанні резолютивної частини рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 15 листопада 2024 року була допущена описка, а саме: помилково зазначено прізвище відповідача замість вірного « ОСОБА_2 » помилково зазначено « ОСОБА_2 ».

Тому зазначений записи підлягає виправленню.

Згідно ст. 269 Цивільного процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, СУД

У Х В А Л И В :

Виправити описки в резолютивній частині рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 15 листопада 2024 року по цивільній справі №521/7289/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, виклавши резолютивну частину рішення в такій редакції:

«Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; РНОКПП - НОМЕР_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (ЄДРПОУ - 42251700; 65048, Одеська обл., м. Одеса, вул. Пушкінська, буд. 36, офіс 308) частину заборгованості за кредитним договором № 05/02/2008/840-К/91 від 01.02.2008 року у розмірі 30000,00 (тридцять тисяч) доларів США.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; РНОКПП - НОМЕР_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (ЄДРПОУ - 42251700; 65048, Одеська обл., м. Одеса, вул. Пушкінська, буд. 36, офіс 308) судові витрати 14269,32 (чотирнадцять тисяч двісті шістдесят дев`ять грн 32 коп.) грн.».

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення її складення.

Суддя В.К.Гуревський