РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №348/985/24

17 липня 2024 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючої-судді: Міськевич О.Я.

з участю секретаря судового засідання: Скоблей О.В.

позивача-відповідача: ОСОБА_1

представника позивача-відповідача: ОСОБА_2

відповідача-позивача: ОСОБА_3

представника відповідача-позивача: ОСОБА_4

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в приміщенні Надвірнянського районного суду цивільну справу за первісним позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_5 до ОСОБА_3 , Делятинської селищної ради, про визнання права власності на домоволодіння в порядку спадкування за законом, та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , Делятинської селищної ради про визнання права власності на частку в спадковому майні,-

УСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог:

ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , звернулись до суду із позовом до ОСОБА_3 , Делятинської селищної ради, про визнання права власності на домоволодіння в порядку спадкування за законом.

ОСОБА_3 звернувся до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , Делятинської селищної ради, про визнання права власності на частку в спадковому майні.

Ухвалою Надвірнянський суду від 19.06.2024 дані позови об`єднано в одне провадження.

Позивачі за первісним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_5 позовні вимоги мотивують тим, що ОСОБА_1 31.05.2022 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 в Надвірнянському відділі ДРАЦС у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), актовий запис № 160. Після укладення шлюбу вона змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_7 на прізвище чоловіка ОСОБА_8 . Дітей від даного шлюбу у нас не було.

ОСОБА_5 13.10.1993 зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 у виконавчому комітеті Чорноославської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківсько області. Після укладення даного шлюб вона змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_9 на прізвище чоловіка ОСОБА_8 .

Від даного шлюбу у них ІНФОРМАЦІЯ_1 народився син ОСОБА_6 .

Однак подружнє життя у них не склалося, тому рішенням Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 25.08.2015 шлюб між нею та ОСОБА_3 було розірвано. Після розірвання шлюбу вона відновила собі дошлюбне прізвище ОСОБА_9 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 загинув в дорожньо-транспортній пригоді.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина на належне йому домоволодіння, що складаєт з житлового будинку та господарських будівель і споруд, яке знаходиться в АДРЕСА_1 .

Оскільки померлий ОСОБА_6 за час свого життя належним йому майном не розпорядився і заповітного розпорядження на випадок своєї смерті не склав, а тому спадкування його майна відбулося за законом. На день його смерті, тобто на час відкриття спадщини, в належному йому на праві приватної власності домоволодінні був зареєстрований його батько ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 . Відповідно до ч. З ст. 1268 ЦК України ОСОБА_3 прийняв належну йому частину у спадщині померлого сина ОСОБА_6 .

ОСОБА_1 та ОСОБА_5 07.11.2022, тобто у встановлений законом шестимісячний термін, звернулись з заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка та сина ОСОБА_6 , до приватного нотаріуса Надвірнянського РНО Шушкевич С.М.

Таким чином, на підставі ст. 1261 ЦК України спадкоємцями майна померлого ОСОБА_6 є його мати ОСОБА_5 , та його дружина ОСОБА_1 , а також на підставі ч. З ст. 1268 ЦК України його батько ОСОБА_3 .

Разом з тим постановою за № 02-31/6 від 08.01.2024 приватним нотаріусом Шушкевич С.М. відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_5 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом згідно ст. 1241 ЦК України після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , у зв`язку з відсутністю належно оформлених правовстановлюючих документів про право власності померлого на спадкове домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 .

Належне спадкове домоволодіння ОСОБА_6 перейшло в порядку спадкування за заповітом від його діда по лінії матері ОСОБА_5 , а саме ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя с. Чорні Ослави Надвірнянського району Івано-Франківської області. Вказаний заповіт був посвідчений 02.02.2015 секретарем Чорноославської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області ОСОБА_11 , і зареєстрований в реєстрі за № 10. Згідно даного заповіту ОСОБА_10 на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: все належне йому майно, де б воно не було та з чого би воно не складалося і взагалі все те, що йому належатиме і на що він за законом матиме право, заповідає ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Чорні Ослави Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Ще раніше, а саме ІНФОРМАЦІЯ_6 померла його дружина ОСОБА_12 в с.Чорні Ослави Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Таким чином на день смерті ОСОБА_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , відкрилася спадщина на належне йому домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 . Його онук ОСОБА_6 на день смерті спадкодавця ОСОБА_10 в даному спадковому домоволодінні не проживав і не був зареєстрований, однак 15.04.2015 подав заяву в Надвірнянську районну державну нотаріальну контору для оформлення спадщини на спадкове майно померлого спадкодавця ОСОБА_10 .

Таким чином ОСОБА_6 прийняв спадщину, що перейшла йому від померлого ОСОБА_10 згідно заповіту, складеного 02.02.2015 та зареєстрованого в реєстрі за № 10. Однак прийнявши відповідно до ч. З ст. 1268 ЦК України спадщину померлого спадкодавця ОСОБА_10 , ОСОБА_6 у встановленому законом порядку своє право на неї, а саме домоволодіння, яке знаходиться АДРЕСА_1 , належним чином не оформив.

На підставі рішення виконавчого комітету Надвірнянської районної Ради депутатів трудящих Івано-Франківської області за № 148 від 10.06.1977, забудівнику ОСОБА_10 з присадибних земель була виділена земельна діляні під забудову одноповерхового житлового будинку на три кімнати, жилою площею 53,9 кв.м., корисною площею 83,6 кв.м., за типовим проектом № 2 «а», а також для побудови господарських будівель і споруд, а саме літньої кухні, сараю, гаража і туалету, будівництво яких він повинен був закінчити до 20.07.1980. 20.06.1970 представником районного архітектора на місці було відведено земельну ділянку забудівникові ОСОБА_10 для забудови садиби, про що було складено акт відводу земельної ділянки, розбивки будівель натурі та передачі проектної документації на вказане будівництво. Однак по невідомих причинах після закінчення будівництва акт прийомки в експлуатацію жилого будинку надвірних споруд не був складений, а тому побудовані жилий будинок і надвірні споруди не були у встановленому законом порядку прийняті в експлуатацію, і з цієї підстави будівництво не було зареєстроване в ОКП «Івано-Франківське обласне бюро технічної інвентаризації».

З метою узаконення права власності на спадкове домоволодіння ними було виготовлено технічний паспорт на нього від 03.11.2023, з якого вбачається, що воно складається з житлового будинку «А» 1997 року побудови, загальною площею 87,8 кв.м., житловою площею 60,9 кв.м., літньої кухні «Б» 1980 року побудови, площею 47,6 кв.м., сараю «В» 1980 року побудови, площею 47,4 кв.м., сараю «Г» 1980 року побудови, площею 34,6 кв.м., навісу «Д» 1980 року побудови, площею 19,3 кв.м., вбиральні «Е» 1980 року побудови, площею 1,6 кв.м., воріт «N1» площею 6,8 кв.м., огорожі «N2» площею 92,1 кв.м., огорожі «N3» площею 53,2 кв.м., колодязя питного N4,0 м.п.

З довідки ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» за № 422 від 03.11.2023 вбачається, що спадкове домоволодіння на АДРЕСА_1 , станом на 03.11.2023, тобто на час проведення технічної інвентаризації, має вище вказані технічні характеристики і до його складу входять вище вказані будівлі. Реєстрація права власності на дане домоволодіння в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не проводилась.

Земельна ділянка, закріплена згідно книг земельного кадастру за спадковим домоволодінням, становить 0,2500 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, в АДРЕСА_1 , не приватизована, про що свідчить довідка № 90 від 04.11.2022, видана Чорноославським старостинським округом.

Згідно звіту про експертну оцінку від 05.02.2024, проведеного експертом-оцінювачем ОСОБА_13 , ринкова вартість спадкового домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , становить 140480,00 грн.

У зв`язку із наведеним ОСОБА_1 та ОСОБА_5 змушені звернутися до суду з позовом про визнання права власності на спадове домоволодіння у порядку спадкування за законом шляхом визнання за кожною з них право власності на 1/3 частки домоволодіння з приналежними до нього будівлями та спорудами, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивач за зустрічним позовом ОСОБА_3 позовні вимоги мотивує тим, що ОСОБА_6 є його сином та сином ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_7 його син ОСОБА_6 помер в дорожньо-транспортній пригоді.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина на належне йому за життя майно, а саме домоволодіння з приналежними до нього будівлями та спорудами, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 . Однак померлий ОСОБА_6 за своє життя не розпорядився належним йому майном, у зв`язку з чим спадкування відбулося за законом.

Він вважається таким що прийняв спадщину у порядку, передбаченому ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки на момент смерті ОСОБА_6 був зареєстрований в належному йому на праві власності домоволодінні.

Таким чином, на підставі ч. З ст. 1268 ЦК України спадкоємцями майна померлого ОСОБА_6 є він, як його батько, а також на підставі ст. 1261 ЦК України його мати ОСОБА_5 , та його дружина ОСОБА_1 .

Постановою приватного нотаріуса за вих. №02-31/6 від 08.01.2024 ОСОБА_1 та ОСОБА_5 відмовлено у видачі цтв про право на спадщину за законом згідно ст. 1241 ЦК України після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , у зв`язку з відсутністю належно оформлених правовстановлюючих документів про право власності померлого на спадкове домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 .

ОСОБА_6 набув право на власності на спадкове ті порядку спадкування за заповітом. Однак ОСОБА_6 установленому законом порядку своє право на спадкове домоволодіння не оформив.

Відповідно до довідки № 90 від 04.11.2022, виданої Чорноославським старостинським округом Делятинської селищної ради, за домоволодінням АДРЕСА_2 , закріплена земельна ділянка загальною площею 0,25 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.

Окрім того, рішенням виконавчого комітету Чорноославської сільської рали від 25.12.2003 № 67 «Про надання права власності на житлові будинки в АДРЕСА_1 », вирішено оформити право власності на житлові будинки, а саме № 92 ОСОБА_10 , 1952 р.н., в уч. Гнилий, с. Чорні Ослави, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

У зв`язку із наведеним він змушений звернутися до суду з позовом про визнання права власності на спадове домоволодіння у порядку спадкування за законом шляхом визнання за ним права власності на 1/3 частки домоволодіння з приналежними до нього будівлями та спорудами, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Стислий виклад позицій сторін:

Позивач за первісним позовом ОСОБА_1 та представник позивачів-адвокат Гураш М.В. в судовому засіданні позовні вимоги за первісним позовом підтримали повністю з підстав, зазначених в позовній заяві. Просили суд ухвалити рішення, яким визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_5 право власності на спадкове майно, а саме за кожною з них право власності на 1/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зустрічний позов ОСОБА_3 визнають, не заперечують проти визнання за ОСОБА_3 право власності на спадкове майно, а саме на 1/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивач за первісним позовом ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилась, про час та місце проведення судового засідання повідомлялась завчасно належним чином.

Позивач за зустрічним позовом ОСОБА_3 та його представник-адвокат Романишин Д.М. в судовому засіданні позовні вимоги за зустрічним позовом підтримали повністю з підстав, зазначених в позовній заяві. Просили суд ухвалити рішення, яким визнати за ОСОБА_3 право власності на спадкове майно, а саме на 1/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Первісний позов ОСОБА_1 та ОСОБА_5 визнають, не заперечують проти визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_5 право власності на спадкове майно, а саме за кожною з них право власності на 1/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник відповідача Делятинської селищної ради в судове засідання не з`явилась, від Делятинського селищного голови поступила письмова заява, в якій просить справу розглядати у відсутності представника селищної ради, проти задоволення первісного позову ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , та зустрічного позову ОСОБА_3 не заперечують.

Процесуальні дії у справі:

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 30.04.2024 по даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання. Також даною ухвалою задоволено клопотання представника позивачів про витребування доказів.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 19.06.2024 об`єднано зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , Делятинської селищної ради, про визнання права власності на частку в спадковому майні, в одне провадження з первісним позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_5 до ОСОБА_3 , Делятинської селищної ради, про визнання права власності на домоволодіння в порядку спадкування за законом.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 08.07.2024 закрито підготовче засідання по об`єднаній справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

Фактичні обставини, встановлені судом:

Судом встановлено, що позивач за первісним позовом ОСОБА_5 13.10.1993 зареєструвала шлюб з позивачем за зустрічним ОСОБА_3 у виконавчому комітеті Чорноославської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківсько області, актовий запис № 7. У зв`язку із реєстрацією шлюбу позивач змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_9 на прізвище чоловіка ОСОБА_8 . За час спільного проживання у них народився син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Рішенням Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 25.08.2015 шлюб між ОСОБА_14 та ОСОБА_3 розірвано. Позивачу відновлено дошлюбне прізвище ОСОБА_9 . Вказані обставини підтверджуються копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 09.11.1994, та копією рішення Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 25.08.2015 по справі № 348/741/15-ц (а.с. 12, 57).

Позивач за первісним позовом ОСОБА_15 31.05.2022 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в Надвірнянському відділі ДРАЦС у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), актовий запис № 160. У зв`язку із реєстрацією шлюбу позивач змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_7 на прізвище чоловіка ОСОБА_8 . Вказані обставини підтверджуються копіжю свідоцта про шлюб серії НОМЕР_2 від 31.05.2022 (а.с. 13).

ОСОБА_6 належано на праві власності домоволодіння, що складається з житлового будинку та господарських будівель і споруд, яке знаходиться в АДРЕСА_1 . Вказане домоволодіння перейшло до нього в порядку спадкування за заповітом від його діда по лінії матері ОСОБА_5 - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Вказаний заповіт був посвідчений 02.02.2015 секретарем Чорноославської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, і зареєстрований в реєстрі за № 10. Згідно даного заповіту ОСОБА_10 на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: все належне йому майно, де б воно не було та з чого би воно не складалося і взагалі все те, що йому належатиме і на що він за законом матиме право, заповідає ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 16).

ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Чорні Ослави Надвірнянського району Івано-Франківської області, що підтверджується копією свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 30.03.2015 (а.с. 15).

Ще раніше, ІНФОРМАЦІЯ_6 померла його дружина ОСОБА_12 в с. Чорні Ослави Надвірнянського району Івано-Франківської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 09.01.2014 (а.с. 14).

Таким чином на день смерті ОСОБА_10 відкрилася спадщина на належне йому домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 . Його онук ОСОБА_6 15 квітня 2015 року подав заяву в Надвірнянську районну державну нотаріальну контору Івано-Франківської області з метою оформити своє право на спадкове майно померлого спадкодавця ОСОБА_10 , про що свідчить Витяг про реєстрацію спадкове справи в Спадковому реєстрі за № 40141722 від 15.04.2015, спадкова справ № 57341373, номер у нотаріуса 187/215, який сформував в.о. державного нотаріуса Войташек І.І. (а.с. 17).

Таким чином ОСОБА_6 прийняв спадщину, що перейшла йому від померлого ОСОБА_10 згідно заповіту, складеного 02.02.2015, та зареєстрованого в реєстрі за № 10. Однак прийнявши відповідно до ч. З ст. 1268 ЦК України спадщину померлого спадкодавця ОСОБА_10 , ОСОБА_6 у встановленому законом порядку своє право на неї, а саме домоволодіння, яке знаходиться АДРЕСА_1 , належним чином не оформив.

На підставі рішення виконавчого комітету Надвірнянської районної ради депутатів трудящих Івано-Франківської області за № 148 від 10.06.1977, забудівнику ОСОБА_10 з присадибних земель була виділена земельна ділянка під забудову одноповерхового житлового будинку на три кімнати, жилою площею 53,9 кв.м., корисною площею 83,6 кв.м., за типовим проектом № 2 «а», а також для побудови господарських будівель і споруд, а саме літньої кухні, сараю, гаража і туалету, будівництво яких він повинен був закінчити до 20.07.1980. 20.06.1970 представником районного архітектора в присутності голови Чорноославської сільської ради на місці було відведено земельну ділянку забудівникові ОСОБА_10 для забудови садиби, про що було складено акт відводу земельної ділянки, розбивки будівель натурі та передачі проектної документації на вказане будівництво. Однак після закінчення будівництва акт прийомки в експлуатацію жилого будинку надвірних споруд не був складений, а тому побудовані жилий будинок і надвірні споруди і були у встановленому законом порядку прийняті в експлуатацію, і з цієї підстави будівництво не було зареєстроване в ОКП «Івано-Франківське обласне бюро технічної інвентаризації». Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом на забудову садиби в сільських населених пунктах Івано-Франківської області, складеним 15.06.1977 та виданим забудівнику ОСОБА_10 (а.с. 18-23).

Також належність домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 ОСОБА_10 підтверджується записами в погосподарських книгах, які велися в виконавчому комітеті Чорноославської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, та копією витягу з рішення виконавчого комітету Чорноославської сільської ради від 25.12.2003 № 67 про надання права власності на житлові будинку в с. Чорні Ослави, зокрема надано дозвіл ОСОБА_10 на оформлення права приватної власності на домоволодіння по уч. Гнилий (а.с. 24-33, 56).

Однак у встановленому законом порядку реєстрації права власності на побудоване домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не було проведено, що стверджується довідкою за №422 від 03.11.2023 (а.с. 48).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 загинув в дорожньо-транспортній пригоді. Реєстрація його смерті проведена 02.11.2022 у виконавчому комітеті Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, актовий запис № 266, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 02.11.2022 (а.с. 11).

Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина на належне йому домоволодіння, що складається з житлового будинку та господарських будівель і споруд, яке знаходиться в АДРЕСА_1 .

Оскільки померлий ОСОБА_6 за час свого життя належним йому майном не розпорядився і заповітного розпорядження на випадок своєї смерті не склав, а тому спадкування його майна відбулося за законом.

На підставі ст. 1261 ЦК України спадкоємцями майна ОСОБА_6 є його матір ОСОБА_5 , його дружина ОСОБА_1 , а також на підставі ч. З ст. 1268 ЦК України його батько ОСОБА_3 . Вказаний факт стверджується довідкою за № 02-14/200/2022/7 від 08.01.2024, виданою приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Шушкевич С.М. Також з даної довідки вбачається, що нею 07.11.2022 заведена спадкова справа № 200 за 2022 рік (а.с. 55).

На день смерті ОСОБА_6 , тобто на час відкриття спадщини, в належному йому на праві приватної власності домоволодінні був зареєстрований його батько ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою за № 01-5.1/06-72 від 08.02.2024, виданою Чорноославським старостинським округом Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області (а.с. 52).

Тому відповідно до ч. З ст. 1268 ЦК України ОСОБА_3 прийняв належну йому частину у спадщині померлого сина ОСОБА_6 .

ОСОБА_1 та ОСОБА_5 07.11.2022, тобто у встановлений законом шестимісячний термін, звернулись з заявами про прийняття спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_6 до приватного нотаріуса Надвірнянського РНО Шушкевич С.М. (а.с. 79).

Однак постановою за № 02-31/6 від 08.01.2024 ОСОБА_1 та ОСОБА_5 приватним нотаріусом Надвірнянського РНО Івано-Франківської області Шушкевич С.М. відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом згідно ст. 1241 ЦК України після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , у зв`язку з відсутністю належно оформлених правовстановлюючих документів про право власності померлого на спадкове домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 (а.с. 54).

Згідно копії технічного паспорта, виготовленого 03.11.2023 ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» на замовлення ОСОБА_16 , домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , складається із: житлового будинку «А», загальною площею 87,8 кв.м., житловою площею 60,9 кв.м.; літньої кухні «Б», площею 47,6 кв.м.; сараю «В», площею 47,4 кв.м.; сараю «Г», площею 34,6 кв.м.; навісу «Д», площею 19,3 кв.м.; виральні «Е», площею 1,6 кв.м.; воріт «№ 1», площею 6,8 кв.м.; огорожі «№ 2», площею 92,1 кв.м.; огорожі «№ 3», площею 53,2 кв.м., колодязя питного «№ 4», площею 6.0 м.п. (а.с. 49-51).

Відповідно до довідки ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» № 422 від 03.11.2023, реєстрація права власності на дане домоволодіння в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не проводилась (а.с. 48).

З облікових карток з погосподарських книг починаючи з 1980 року по 2015 рік вбачається, що спадкове домоволодіння, яке знаходиться на АДРЕСА_1 , рахувалося за ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , а після його смерті починаючи з 2019 року по ІНФОРМАЦІЯ_10 воно рахувалося за ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Також в даних погосподарських книгах зазначено, що дане домоволодіння завжди відносилося до типу «робітники» (а.с. 24-42).

Земельна ділянка, яка закріплена згідно книг земельного кадастру за спадковим домоволодінням, становить 0,2500 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, в АДРЕСА_1 , яка не приватизована, про що свідчить довідка № 90 від 04.11.2022, видана Чорноославським старостинським округом Делятинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області (а.с. 53).

Згідно звіту про експертну оцінку від 05.02.2024, проведеного експертом-оцінювачем ОСОБА_13 , ринкова вартість спадкового домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , становить 140480,00 грн. (а.с. 43-47).

З матеріалів спадкової справи, наданої приватним нотаріусом Надвірнянського РНО Івано-Франківської області на виконання ухвали суду про витребування доказів, вбачається, що заповіт від іменті ОСОБА_6 в Чорноославському старостинському окрузі не посвідчувався, арешт та заборона на майно по уч. Гнилий в с. Чорні Ослави не накладались, що підтверджується довідкою Чорнославського старостинського округу від 04.11.2022 № 7 (а.с. 86-зворот).

Також постановою за № 02-31/328 від 03.07.2024 ОСОБА_3 приватним нотаріусом Надвірнянського РНО Івано-Франківської області Шушкевич С.М. відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом згідно ст. 1241 ЦК України після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , у зв`язку з відсутністю належно оформлених правовстановлюючих документів про право власності померлого на спадкове домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 (а.с. 136).

На даний час позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , та ОСОБА_3 бажають оформити право власності на спадкове домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_1 , та складається з житлового будинку та господарських будівель та споруд.

Мотиви з яких виходить суд та застовані норми права:

За змістом ст. 16 ЦК України, кожна особа мас право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до ч.ч. 1, 3, 5 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтями 1222, 1223, 1261 ЦК України визначено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Суд зазначає, що при вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове майно судам слід керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самих спадкодавців на момент закінчення будівництва будинків, зокрема, Положеннями ЦК Української РСР 1963 року, Законом України «Про власність», Законом України від 07.12.1990 № 5ЗЗ-XII «Про місцеві Ради народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування в Україні», Законом України від 25.12.1974 «Про державний нотаріат», Постановою Кабінету Міністрів Української РСР від 11.03.1985 № 105 «Про порядок обліку житлового фонду в Українській РСР», Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 13.04.1979 за № 112/5, Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 12.05.1985 за № 5-24-26, Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РС, затвердженої заступником міністра комунального господарства Української РСР 31.01.1966, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальню конторами Української РСР, затвердженою наказом Міністра юстиції Української РСР від 31.10.1975 №45/5, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих, затвердженою наказом Міністра юстиції УРСР від 19.01.1976 №1/5, та іншими нормативними актами (лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»).

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, підтвердженням приналежності будинку, як знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчо комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі запису у погосподарських книгах.

Додатками № 32 та № 33 до Інструкції про порядок вчинення нотаріальних і виконавчими комітетами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих, було затверджено зразки довідок на жилий будинок та про право власності робітника службовця на жилий будинок.

За змістом зазначених нормативних актів виникнення права власності на житлові будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права.

До компетенції виконкомів місцевих Рад відносилось також питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих Рад.

Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку.

На виконання постанови Ради Міністрів УРСР від 11.03.1985 № 105 у 1985-1988 роках сільськими, селищними, районними Радами народних депутатів ухвалювалось рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних Рад із додати списків громадян, яким ці будинки належали.

Про те, незважаючи на внесення записів у погосподарські книги, більшість громадян своє право власності в БТІ не зареєстрували (не оформили).

Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

При вирішенні питання щодо визнання права власності на житлові будинки, споруди у порядку спадкування, записи у погосподарських книгах оцінюються у сукупності з іншими доказами, наприклад, ухваленими органами місцевого самоврядування рішеннями про оформлення права власності громадян на будинки, технічним паспортом на будівлі, документами про відведення в установленому порядку земельних ділянок під забудову, тощо.

З облікових карток з погосподарських книг починаючи з 1980 року по 2015 рік вбачається, що спадкове домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , рахувалося за ОСОБА_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , а після його смерті починаючи з 2019 року по 31.10.2023 воно рахувалося за ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Також в даних погосподарських книгах зазначено, що дане домоволодіння завжди відносилося до типу «робітники».

Земельна ділянка, яка закріплена згідно книг земельного кадастру за спадковим домоволодінням, становить 0,2500 га. для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, в АДРЕСА_1 , та не приватизована.

Таким чином батько позивача ОСОБА_5 - ОСОБА_10 на час закінчення будівництва житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, фактично набув право власності на них відповідно до діючого на той час законодавства.

Син позивача ОСОБА_5 - ОСОБА_6 , як спадкоємець за заповітом після смерті дідуся ОСОБА_10 , спадщину прийняв, однак право власності належним чином не оформив.

Отже, відповідно до ч. 1 ст. 1276 ЦК України, право на прийняття спадщини, належної ОСОБА_6 , перейшло до позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , та ОСОБА_3 , як спадкоємців першої черги.

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , та ОСОБА_3 відповідно до вимог ст.ст. 1222, 1223, 1261 ЦК України є спадкоємцями майна ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , за законом на належнне йому домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_5 у встановлений законом шестимісячний термін звернулись до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_6 .

Однак постановою за № 02-31/6 від 08.01.2024 ОСОБА_1 та ОСОБА_5 приватним нотаріусом Надвірнянського РНО Івано-Франківської області Шушкевич С.М. відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом згідно ст. 1241 ЦК України після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , у зв`язку з відсутністю належно оформлених правовстановлюючих документів про право власності померлого на спадкове домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 .

Також постановою за № 02-31/328 від 03.07.2024 ОСОБА_3 приватним нотаріусом Надвірнянського РНО Івано-Франківської області Шушкевич С.М. відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом згідно ст. 1241 ЦК України після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , у зв`язку з відсутністю належно оформлених правовстановлюючих документів про право власності померлого на спадкове домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 .

З метою узаконення вказаного домоволодіння на замолення позивача ОСОБА_5 було проведено обмір будівель і видано технічний паспорт, згідно якого домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , складається з: житлового будинку «А», загальною площею 87,8 кв.м., житловою площею 60,9 кв.м.; літньої кухні «Б», площею 47,6 кв.м.; сараю «В», площею 47,4 кв.м.; сараю «Г», площею 34,6 кв.м.; навісу «Д», площею 19,3 кв.м.; виральні «Е», площею 1,6 кв.м.; воріт «№ 1», площею 6,8 кв.м.; огорожі «№ 2», площею 92,1 кв.м.; огорожі «№ 3», площею 53,2 кв.м., колодязя питного «№ 4», площею 6.0 м.п.

Також згідно звіту про експертну оцінку від 05.02.2024, проведеного експертом оцінювачем ОСОБА_13 , ринкова вартість спадкового домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , становить 140480,00 грн.

Таким чином позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , та ОСОБА_3 , як спадкоємці першої черги, мають право кожен на 1/3 частку спадкового майна за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_6 .

Висновок суду:

На підставі вище наведеного, а також враховуючи факти визнання позовів відповідачами, суд приходить до висновку, що є всі правові підстави для визнання права власності за ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , та ОСОБА_3 на спадкове майно за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , а саме на 1/3 частки на домоволодіння за кожним з них, яке знаходиться в АДРЕСА_1 . Тому первісний позов ОСОБА_1 , ОСОБА_5 до ОСОБА_3 , Делятинської селищної ради, про визнання права власності на домоволодіння в порядку спадкування за законом, та зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , Делятинської селищної ради про визнання права власності на частку в спадковому майні, підлягають до задоволення.

На підставі ст.ст. 16, 392, 1216-1218, 1222, 1223, 1225, 1261, 1268, 1270 ЦК України, п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, постанови Ради Міністрів УРСР від 11.03.1985 № 105, п. 6 постанови Пленуму ВС України від 22.12.1995 № 20 «Про судову практику у справах за позовами про про захист права приватної власності», керуючись ст.ст. 4, 19, 76, 81, 82, 141, 258, 263, 264, 265, 268, 273 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Первісний позов ОСОБА_1 , ОСОБА_5 до ОСОБА_3 , Делятинської селищної ради, про визнання права власності на домоволодіння в порядку спадкування за законом задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП НОМЕР_6 , право власності на 1/3 частку домоволодіння (будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами), яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та згідно технічного паспорту складається з: житлового будинку «А», загальною площею 87,8 кв.м., житловою площею 60,9 кв.м.; літньої кухні «Б», площею 47,6 кв.м.; сараю «В», площею 47,4 кв.м.; сараю «Г», площею 34,6 кв.м.; навісу «Д», площею 19,3 кв.м.; виральні «Е», площею 1,6 кв.м.; воріт «№ 1», площею 6,8 кв.м.; огорожі «№ 2», площею 92,1 кв.м.; огорожі «№ 3», площею 53,2 кв.м., колодязя питного «№ 4», площею 6.0 м.п., загальною ринковою вартістю 140480,00 грн., в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Надвірна Івано-Франківської області.

Визнати за ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП НОМЕР_7 , право власності на 1/3 частку домоволодіння (будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами), яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та згідно технічного паспорту складається з: житлового будинку «А», загальною площею 87,8 кв.м., житловою площею 60,9 кв.м.; літньої кухні «Б», площею 47,6 кв.м.; сараю «В», площею 47,4 кв.м.; сараю «Г», площею 34,6 кв.м.; навісу «Д», площею 19,3 кв.м.; виральні «Е», площею 1,6 кв.м.; воріт «№ 1», площею 6,8 кв.м.; огорожі «№ 2», площею 92,1 кв.м.; огорожі «№ 3», площею 53,2 кв.м., колодязя питного «№ 4», площею 6.0 м.п., загальною ринковою вартістю 140480,00 грн., в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Надвірна Івано-Франківської області.

Зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , Делятинської селищної ради про визнання права власності на частку в спадковому майні задовільнити.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_8 , право власності на 1/3 частку домоволодіння (будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами), яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та згідно технічного паспорту складається з: житлового будинку «А», загальною площею 87,8 кв.м., житловою площею 60,9 кв.м.; літньої кухні «Б», площею 47,6 кв.м.; сараю «В», площею 47,4 кв.м.; сараю «Г», площею 34,6 кв.м.; навісу «Д», площею 19,3 кв.м.; виральні «Е», площею 1,6 кв.м.; воріт «№ 1», площею 6,8 кв.м.; огорожі «№ 2», площею 92,1 кв.м.; огорожі «№ 3», площею 53,2 кв.м., колодязя питного «№ 4», площею 6.0 м.п., загальною ринковою вартістю 140480,00 грн., в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Надвірна Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач-відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_3 .

Позивач-відповідач: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП НОМЕР_7 , адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_4 .

Відповідач-позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_8 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_5 .

Відповідач: Делятинська селищна рада, , місцезнаходження: вул. 16 Липня, буд. 273, смт. Делятин, Надвірнянський район, Івано-Франківська область, 78442.

Повний текст рішення складено 26.07.2024.

Суддя Міськевич О.Я.