Справа №443/1273/24
Провадження №2-о/443/116/24
РІШЕННЯ

іменем України

24 липня 2024 року місто Жидачів

Жидачівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Равлінка Р.Г.,

секретар судового засідання Рибакова І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Жидачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, -

за участю:

заявниці ОСОБА_1

встановив:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в якій просить встановити факт народження дитини громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Енергодар Василівського району Запорізької області, Україна, матір`ю якого є громадянка України ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована та проживає: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Енергодарським МВ УДМС України в Запорізькій області 12.11.2013, унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі відсутній, РНОКПП НОМЕР_2 , та, на підставі ч.1 ст.135 СК України батько дитини - ОСОБА_4 .

Обґрунтування позовних вимог

В обґрунтування заяви заявниця покликається на те, що у зв`язку з агресивними діями російської федерації на території України, вона була вимушена покинути своє постійне місце проживання у м. Енергодарі і переїхати до м. Запоріжжя, а в подальшому в с. Заліски Львівської області. ЇЇ донька ОСОБА_3 , залишилася проживати на тимчасово окупованій території. ІНФОРМАЦІЯ_3 її дочка, не перебуваючи у шлюбних відносинах із ОСОБА_5 , у пологовому будинку в м. Енергодар Василівського району Запорізької області, народила сина ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_3 від 18.06.2024. Вказаний факт також підтверджується медичними документами, а саме: медичним свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 від 30.05.2024, результатами УЗ досліджень, обмінною карткою, браслетом новонародженого, фото знімками вагітної дочки та фотознімком дочки з дитиною й батьком її онука. Зареєструвати народження дитини в органі РАЦС неможливо, оскільки дитина народжена на тимчасово окупованій території і видане там свідоцтво про народження та інші документи не відповідають вимогам законодавства України. Так, зокрема, з 04.03.2022 вся територія Енергодарської міської територіальної громади тимчасово окупована російською федерацією

Процесуальні рішення, постановлені по справі

Ухвалою судді Жидачівського районного суду Львівської області Равлінка Р.Г. від 23.07.2024 цивільну справу прийнято, відкрито провадження у справі та призначено судове засідання на 24.07.2024 /а.с.46-48/.

Розгляд справи по суті відбувся за 24.07.2024 за участі заявниці ОСОБА_1 .

Заяви та клопотання сторін, узагальнення їх доводів та інші процесуальні дії у справі.

В судове засідання з`явилася заявниця ОСОБА_1 , яка заяву підтримала з мотивів наведеній у ній та просила задовольнити, оскільки нею подано всі докази до справи. Додатково пояснила, що вона зареєстрована у м. Енергодар Запорізької області, який на даний час є тимчасово окупованою територією. У 2023 році вона разом із чоловіком виїхала із окупованої території, а донька ОСОБА_3 із зятем ОСОБА_5 виїхати не змогли, оскільки окупаційна влада їх не випустила. Але в майбутньому вони планують виїхати на територію України, оскільки мають українські паспорти та вважають себе громадянами України. Перебуваючи в окупації донька завагітніла та стала на облік у зв`язку з вагітністю. У зв`язку із вимогою окупаційної влади вона отримала паспорт громадянина російської федерації та зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 , оскільки за інших обставин вона б не змогла народити дитину у пологовому закладі.

Представник заінтересованої особи Жидачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи у судове засідання не з`явилася, подала заяву в якій просить справу розглядати без участі представника та вирішити справу згідно чинного законодавства.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до висновку, що заява не підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданим 22.10.1997 батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_7 та ОСОБА_1 /а.с.13/.

Відповідно довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру від 24.05.2023 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 /а.с.16-17/.

Згідно довідки від 25.05.2023 №2327-7 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . Фактичне місце проживання/перебування: АДРЕСА_3 /а.с.14/.

Відповідно до паспорта громадянина України заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є громадянкою України /а.с.15/.

Згідно паспорта громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є громадянкою України та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 /а.с.5-7/.

До матеріалів справи долучено медичну документацію з якої вбачається, що ОСОБА_3 перебувала на обліку у зв`язку з вагітністю /а.с.20,22-39/.

Згідно медичного свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 30.05.2024 ОСОБА_8 народила дитину чоловічої статі ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.21/.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 виданим 18.06.2024 територіальним відділом ЗАЦС міста Енергодар Управліня ЗАЦС Запорізької області, батьками ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_8 та ОСОБА_10 /а.с.19/.

Також до матеріалів справи долучено фотокопії на яких зображено вагітну жінку, новонароджену дитину, ІНФОРМАЦІЯ_1 , та пару з новонародженою дитиною /40-43/.

При вирішенні позовних вимог судом підлягають застосуванню наступні норми чинного законодавства.

За змістом ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст. 144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

Пунктом 1 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18 жовтня 2000 року встановлено, що державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно з п. 2 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545; б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу; в) акт, складений відповідними посадовими особами (капітаном судна, командиром, начальником потяга тощо) за участю двох свідків і лікаря або фельдшера (якщо лікар або фельдшер були на транспортному засобі), у випадку народження дитини на морському, річковому, повітряному судні, у потязі або в іншому транспортному засобі; г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, у разі мертво народження.

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Згідно зі ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» № 1207-VII від 15.04.2014 року тимчасово окупована російською федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону № 1207-VII від 15.04.2014 року будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Згідно зі ст. 18 вказаного Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до п. 10 Розділу ІІ Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затверджених наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасового окупованих територій України від 22.12.2022 № 309, м. Енергодар (Енергодарська міська територіальна громада), відноситься до тимчасово окупованих російською федерацією територій України з 04.03.2022.

До матеріалів справи долучено медичну документацію з якої вбачається, що ОСОБА_3 перебувала на обліку у зв`язку з вагітністю, а згідно медичного свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 30.05.2024 ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1 народила дитину чоловічої статі.

Звертаючись до суду із даною заявою заявниця ОСОБА_1 , яка є мамою ОСОБА_3 , просила встановити факт народження дитини громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , матір`ю якого є громадянка України ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована та проживає: АДРЕСА_1 та, на підставі ч.1 ст.135 СК України батьком дитини - ОСОБА_4 .

Відповідно до ст. 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Відповідно ч. 1,2 ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Суд звертає увагу, що сам по собі факт перебування заявниці на тимчасово окупованій території і встановлення законом особливого порядку розгляду заяв про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, не є безумовною підставою для встановлення такого факту та не звільняє заявника від надання суду належних доказів на підтвердження своїх вимог.

Згідно зі ст. 133 СК України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.

З прохальної частини заяви вбачається, що ОСОБА_3 не перебуває в зареєстрованому шлюбі та відомості про батька дитини просить внести відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Однак, це спростовуються наданими до заяви доказами, а саме свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 виданим 18.06.2024 згідно якого батьками ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_8 , громадянка російської федерації,та ОСОБА_10 , громадянин російської федерації.

Окрім того, з медичного свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 30.05.2024 вбачається, ОСОБА_8 перебуває у зареєстрованому шлюбі.

Таким чином, матеріали справи не містять доказів, що ОСОБА_3 зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 , а також, що ОСОБА_3 народила дитину, оскільки з матеріалів справи вбачається, що дитину народила ОСОБА_8 та в матеріалах справи відсутні докази, які б підтверджували зміну прізвища з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 » (свідоцтво про шлюб, свідоцтво про зміну імені тощо).

Наведені обставини свідчать про суперечливість наданих суду документів оскільки відомості про батьків дитини, зазначені в заяві, не співпадають з відомостями, зазначеними в свідоцтві про народження дитини, відомості щодо батьків дитини не співпадають з відомостями, які просить встановити заявниця.

З огляду на вказані розбіжності, суд позбавлений можливості встановити факт народження дитини та ухвалити рішення у справі про задоволення заяви за пред`явленими вимогами.

Враховуючи викладене, а також приймаючи до уваги те, що в ході розгляду справи обґрунтування вимог заяви не знайшли свого об`єктивного підтвердження в ході розгляду справи, стороною заявника не доведено достатніми доказами факт народження дитини ОСОБА_3 , а відтак в задоволенні вимог заяви слід відмовити.

На підставі викладеного та керуючись ст. 12, 19, 42, 81, 89, 263, 265, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

В задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Жидачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця міста Енергодар Василівського району Запорізької області, Україна, матір`ю якого є громадянка України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована та проживає: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Енергодарським МВ УДМС України в Запорізькій області 12.11.2013, унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі відсутній, РНОКПП НОМЕР_2 , та, на підставі ч.1 ст.135 СК України батько дитини ОСОБА_4 - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Відповідно до частини 6 ст. 259 та частини 1 ст. 268 ЦПК України складання повного рішення суду відкладено на п`ять днів.

У зв`язку з оголошенням у судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення строк подання апеляційної скарги обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 26.07.2024.

Суддя Р.Г. Равлінко