Справа № 216/6150/24
провадження №2/216/2490/24
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 листопада 2024 року м. Кривий Ріг
Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого, судді Чирського Г.М.,
за участю секретаря судового засідання: Смолдирева М.Є.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 6 м. Кривого Рогу, в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін, цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення трьох процентів річних та інфляційних втрат за прострочення виконання грошових зобов`язань,-
Позивач Публічне акціонерне аовариство Акціонерний банк "УКРГАЗБАНК" звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення трьох процентів річних та інфляційних втрат за прострочення виконання грошових зобов`язань. Просять суд стягнути з відповідача на свою користь 3% річних та інфляційні втрати за прострочення виконання грошових зобов`язань зі сплати кредиту та процентів за Кредитним договором № 183/03/18-2013/4 від 02.09.2013 року та рішенням Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03.02.2015 року по справі № 216/7588/14-ц в сумі 29 611,44 грн., в т.ч.: 3 проценти річних за період з 03.04.2017 року по 23.02.2022 року (включно) в сумі 7 978,41 грн.; інфляційні втрати за період з 03.04.2017 року по 23.02.2022 року (включно) в розмірі 21 633,03 грн., та понесені судові витрати по справі.
В обгрунтування позову зазначено, що 02 вересня 2013 року між ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «УКРГАЗБАНК» (далі Банк, Позивач, АБ «УКРГАЗБАНК») та ОСОБА_1 (далі Відповідач, Позичальник) був укладений кредитний договір №183/03/18-2013/4 (надалі Кредитний договір). Відповідно до п. 1.1, пп. 1.3.1, 1.3.2, 1.4.1, 1.4.2 Кредитного договору Банк надав Позичальнику кредит у сумі 61 560,00 грн. строком з 02.09.2013 року по 01.09.2018 року, із сплатою Позичальником процентів за користування кредитом, виходячи із 16,7% річних. За користування кредитними коштами, що не повернуті у терміни, що передбачені цим договором, процентна ставка встановлюється у розмірі 21,7% річних.
У зв`язку з невиконанням Позичальником договірних зобов`язань за Кредитним договором, АБ «УКРГАЗБАНК» вимушений був звернутися до ЦентральноМіського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області з позовною заявою до Відповідача про стягнення заборгованості за Кредитним договором. Рішенням Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03.02.2015 року по справі № 216/7588/14-ц з Відповідача на користь Позивача було стягнуто заборгованість за кредитом та процентами за Кредитним договором в сумі 58 975,21 грн. Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Сплата заборгованості згідно рішення Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03.02.2015 року по справі № 216/7588/14- ц на користь АБ «УКРГАЗБАНК» здійснювалося Відповідачем протягом дев`яти років по 10.07.2024 року.
Таким чином, враховуючи невиконання Позичальником договірних зобов`язань, передбачених Кредитним договором, Банк змушений звернутися до суду за захистом порушеного права у спосіб, визначений частиною 1 статті 16 Цивільного кодексу України, - шляхом присудження до примусового виконання Відповідачем обов`язку в натурі.
Ухвалою суду від 05.09.2024 року позовна заява прийнята до розгляду та відкрито в справі спрощене позовне провадження з викликом сторін.
Представник позивача у судове засідання не з`явився, в позовній заяві вказав, що просить суд розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, проти ухвалення заочного рішення у справі не заперечує.
Відповідач, будучи належним чином повідомленим про день, час та місце розгляду справи у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, відзиву (заперечень) на позовну заяву, клопотань до суду не подав.
Згідно ч. 8 ст. 178 ЦПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Суд, за згодою представника позивача, вважає можливим ухвалити заочне рішення на підставі наявних у матеріалах справи доказів в порядку ст. 280 ЦПК України, оскільки відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 280 ЦПК України відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання, не з`явився, не подав відзив.
Крім того, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності учасників справи в спрощеному позовному провадженні, судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши надані докази в межах заявлених позовних вимог, суд вважає, що позов підлягає повному задоволенню за наступних підстав.
Судом встановлено, що 02 вересня 2013 року між ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «УКРГАЗБАНК» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №183/03/18-2013/4.
Відповідно до п. 1.1, пп. 1.3.1, 1.3.2, 1.4.1, 1.4.2 Кредитного договору Банк надав Позичальнику кредит у сумі 61 560,00 грн. строком з 02.09.2013 року по 01.09.2018 року, із сплатою Позичальником процентів за користування кредитом, виходячи із 16,7% річних. За користування кредитними коштами, що не повернуті у терміни, що передбачені цим договором, процентна ставка встановлюється у розмірі 21,7% річних. Згідно п. 4.3.1 Кредитного договору Позичальник зобов`язався повертати кредит, сплатити нараховані проценти за користування кредитними коштами у повному обсязі у передбачені договором строки. Позичальник зобов`язався здійснювати погашення кредиту у відповідності з графіком, встановленим у додатку 2 до цього договору та сплату процентів за користування кредитними коштами шляхом сплати рівних один одному платежів у розмірі 1 537,00 грн., щомісячно з 1-ого по 10-е число кожного місяця (п. 3.1 Кредитного договору).
Стаття 526 Цивільного кодексу України передбачає, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, тобто належним виконанням зобов`язань Позичальником є повернення кредиту та сплата процентів за користування ним у строки та у розмірах, як це було визначено кредитним договором.
Згідно ст. 610 ЦК України - порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Згідно ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Згідно ч.1. ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (зокрема - грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Згідно ч.2 ст.1050 ЦК України - якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. У зв`язку з невиконанням Позичальником договірних зобов`язань за Кредитним договором, АБ «УКРГАЗБАНК» вимушений був звернутися до ЦентральноМіського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області з позовною заявою до Відповідача про стягнення заборгованості за Кредитним договором.
Рішенням Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03.02.2015 року по справі № 216/7588/14-ц, що набрало законної сили 03.03.2015 року, було встановлено наступне: укладання Позивачем і Відповідачем Кредитного договору на вищезазначених умовах; надання Банком Позичальнику кредиту у сумі 61 560,00 грн.; порушення Відповідачем зобов`язань за Кредитним договором та наявність заборгованості за кредитом та процентами в сумі 58 975,21 грн. (в т.ч.: 53 565,77 грн. строковий кредит; 2 303,15 грн. прострочений кредит; 759,79 грн. строкові проценти; 2 346,50 грн. прострочені проценти).

Рішенням Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03.02.2015 року по справі № 216/7588/14-ц з Відповідача на користь Позивача було стягнуто заборгованість за кредитом та процентами за Кредитним договором в сумі 58 975,21 грн.

Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

З ухваленням рішення Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03.02.2015 року по справі № 216/7588/14-ц зобов`язання Відповідача за Кредитним договором не припинилися, оскільки ст. 599 ЦК України визначено, що зобов`язання припиняються його виконанням, проведеним належним чином (а не в силу ухвалення рішення суду).

Зазначене рішення суду підтверджує наявність заборгованості Відповідача перед Позивачем за Кредитним договором. Сплата заборгованості згідно рішення Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03.02.2015 року по справі № 216/7588/14- ц на користь АБ «УКРГАЗБАНК» здійснювалося Відповідачем протягом дев`яти років по 10.07.2024 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

За змістом ст. ст. 524 та 533 ЦК України грошовим є зобов`язання, яке виражається в грошовій одиниці України (або грошовому еквіваленті в іноземній валюті).

Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 та ч. 1 ст. 1054 ЦК України кредитодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми кредиту, розмір і порядок одержання яких встановлюються договором. Після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з ч. 2 ст. 1050 ЦК України право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється. Права та інтереси кредитодавця в охоронних правовідносинах забезпечуються ч. 2 ст. 625 ЦК України, яка регламентує наслідки прострочення виконання грошового зобов`язання.

Такі висновки викладено в постановах Великої Палати Верховного Суду від 31.10.2018 №202/4494/16-ц(14- 318цс18); від 28.03.2018 № 444/9519/12 (14-10 цс18); 04.07.2018 №310/11534/13-ц(14- 154цс18).

Згідно наданого позивачем розрахунку за порушення виконання грошових зобов`язань зі сплати заборгованості за Кредитним договором та рішенням ЦентральноМіського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03.02.2015 року по справі № 216/7588/14-ц, на підставі ч. 2 ст. 625 ЦК України заборгованість відповідача становить 29 611,44 грн., в т.ч.: 3 % річних за період з 03.04.2017 року по 23.02.2022 року (включно) в сумі 7 978,41 грн.; інфляційні втрати за період з 03.04.2017 року по 23.02.2022 року (включно) в розмірі 21 633,03 грн.

Враховуючи викладене, а також те, що позичальник не виконав договірних зобов`язань, передбачених Кредитним договором, суд приходить до висновку, що у позивача виникло право вимоги стягнення трьох процентів річних та інфляційних втрат за прострочення виконання грошових зобов`язань.

Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 5-8, 10,11, 12,13,81,141, 263-265,280-282, 259 ч.6 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Позовну заяву Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА АКЦІОНЕРНОГО БАНКУ «УКРГАЗБАНК» (код ЄДРЮОФОПГФ 23697280) 3% річних та інфляційні втрати за прострочення виконання грошових зобов`язань зі сплати кредиту та процентів за Кредитним договором № 183/03/18-2013/4 від 02.09.2013 року та рішенням Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03.02.2015 року по справі № 216/7588/14-ц в загальній сумі 29 611,44 грн. (двадцять дев`ять тисяч шістсот одинадцять гривень 44 коп.), а саме: 3 проценти річних за період з 03.04.2017 року по 23.02.2022 року (включно) в сумі 7 978,41 грн.; інфляційні втрати за період з 03.04.2017 року по 23.02.2022 року (включно) в розмірі 21 633,03 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА АКЦІОНЕРНОГО БАНКУ «УКРГАЗБАНК» (код ЄДРЮОФОПГФ 23697280) понесені судові витрати по справі у розмірі 2 422,40 грн. (дві тисячі чотириста двадцять дві гривні 40 коп.)

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення набирає законної, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи за веб-адресою сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет:

Повний текст рішення складено 25 листопада 2024 року.

Суддя Г.М. Чирський