Справа № 621/2583/24
Провадження № 2-о/621/79/24
РІШЕННЯ

Іменем України

29 липня 2024 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Вельможної І.В.,

присяжних: Баланової А.М., Бондаренко О.В.,

секретар судового засідання - Лацько А.В.,

заявник - ОСОБА_1 ,

представник заявника - адвокат Доценко Н.В.,

заінтересована особа 1 - Служба у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області,

заінтересована особа 2 - ОСОБА_2 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області, ОСОБА_2 ,

у с т а н о в и в:

12.07.2024 адвокат Доценко Н.В., яка діє в інтересах заявника ОСОБА_1 , звернулася до суду із заявою, в якій просила визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; внести до актового запису № 166 складеного 28 грудня 2010 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Зміївського районного управління юстиції Харківської області про народження ОСОБА_3 наступні зміни: в графі в графі "батько" замість " ОСОБА_4 " вказати " ОСОБА_1 ", інші записи залишити без змін.

На обґрунтування заяви зазначено, що з 16 червня 2018 року ОСОБА_1 перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 .

Подружжя ОСОБА_1 виховують спільну дитину - дочку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Крім того, дружина заявника - ОСОБА_2 має дочку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком дитини якої є ОСОБА_4 .

Батько дитини ОСОБА_3 - ОСОБА_4 склав нотаріально посвідчену заяву відповідно до якої відмовився від своєї малолітньої дочки ОСОБА_3 , та свої батьківських прав на дитину, а також зазначив що не заперечує проти її удочеріння ОСОБА_1

ОСОБА_1 виховує ОСОБА_7 з семирічного віку, любить її, піклується про неї, матеріально утримує, вважає її своєю дочкою, а вона його батьком.

ОСОБА_1 має задовільний стан здоров`я, достатній дохід, до кримінальної відповідальності не притягувався, має житло, а тому вважає, що здатний забезпечити дитині стабільні та гармонійні умови її життя та розвитку.

Дружина ОСОБА_1 - ОСОБА_2 не заперечує проти усиновлення ним дитини ОСОБА_3 .

З урахуванням усіх зазначених обставин вважав, що може бути гарним батьком для Кароліни і усиновлення відповідає її інтересам, у зв`язку з чим звернувся до суду з вказаною заявою.

Ухвалою Зміївського районного суду Харківської області від 15 липня 2024 року провадження у справі відкрито, призначено судовий розгляд справи на 29.07.2024.

29.07.2024 належним чином повідомлені учасники справи в судове засідання не прибули.

Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Доценко Н.В. до канцелярії суду надала заяву, відповідно до якої просила проводити розгляд справи за відсутності заявника та його представника, на задоволенні заяви наполягала у повному обсязі з підстав викладених в ній.

Від представника служби у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області Черненко О.І. надійшла заява, відповідно до якої остання просила проводити розгляд справи за відсутності представника служби та прийняти рішення в інтересах дитини.

Заінтересована особа ОСОБА_2 до канцелярії суду надала письмові пояснення відповідно до яких просила проводити розгляд справи за її відсутності, просила задовольнити заяву ОСОБА_1 в повному обсязі.

Відповідно до частини 3 статті 211 Цивільного процесуального кодексу України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до частини 1 статті 223 Цивільного процесуального кодексу України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

У зв`язку з неявкою осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень частини 2 статті 247 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального запису.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, прийшов до наступного висновку.

Частинами 1, 3 статті 13 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.

Відповідно до статей 76-81 Цивільного процесуального кодексу України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Суд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом.

Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 16 червня 2018 року - копія Свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_1 , виданого 16 червня 2018 року Зміївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, актовий запис № 62 (а.с. 14).

Подружжя ОСОБА_1 мають спільну дитину - дочку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 30).

Згідно із копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 14.02.2019 Зміївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, батьками ОСОБА_3 є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , актовий запис № 166 (а.с. 15).

Відповідно до копії рішення Зміївського районного суду Харківської області від 16 листопада 2012 року шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , зареєстрований 25.09.2010 відділом реєстрації актів цивільного стану Зміївського РУЮ Харківської області, актовий запис № 131 розірвано. Після розірвання шлюбу ОСОБА_2 присвоєно дошлюбне прізвище " ОСОБА_2 ". Рішення набрало законної сили (а.с. 80).

Згідно з положень статті 217 Сімейного кодексу України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до пункту 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав" вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частини 1 - 3 статті 218 Сімейного кодексу України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до пункту 8 вказаної постанови, за змістом статті 217 Сімейного кодексу України у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів.

З копії заяви ОСОБА_4 від 04.06.2024 складеної та підписаної в присутності нотаріуса районного суду Осло Діаною Мірлунд засвідченої Губернатором округу Осло та Вікен Лене Йокстад Рібемо 04.06.2024 № 2024-185911, вбачається що ОСОБА_4 усвідомлюючи значення своїх дій та маючи можливість керувати ними, розуміючи обставини, які мають для нього істотне значення, без застосування до нього фізичного та психологічного тиску з боку інших осіб, вільно володіючи українською мовою, за своєю справжньою волею, діючи не внаслідок тяжких обставин, усвідомлюючи правові наслідки подання та підписання цієї заяви надав вільну і безумовну згоду на позбавлення його батьківських прав відносно дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та подальше її усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Крім того, зазначив, що правові наслідки оформлення такого документу йому роз`ясненя, зміст статтей 166, 217, 25,232 Сімейного кодексу України йому відомі та зрозумілі. Переклад заяви з англійської мови на українську виконано перекладачем Очман Д.Д. , дієздатність та кваліфікацію перекладача перевірено, особу встановлено та підпис перекладача засвідчено 24.06.2024 приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Харківської області Цигіповою О.Г., заяву зареєстровано в реєстрі за № 3092 (а.с. 18-21, 50-52)

З заяви ОСОБА_2 складеної в присутності приватного нотаріуса Чугуївського районного нотаріального округу Харківської області Кожушної Л.М., яка засвідчила справжність підпису ОСОБА_2 вбачається, що ОСОБА_2 усвідомлюючи значення своїх дій та маючи можливість керувати ними, розуміючи обставини, які мають для неї істотне значення, без застосування до неї фізичного та психологічного тиску з боку інших осіб, вільно володіючи українською мовою, за своєю справжньою волею, діючи не внаслідок тяжких обставин, усвідомлюючи правові наслідки подання та підписання цієї заяви надала вільну і безумовну згоду на усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , своєї дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а.с. 17, 53).

Відповідно до копії заяви ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеної у присутності головного спеціаліста сектору служби у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області Черненко О.І. 01.07.2024, ОСОБА_3 надала згоду на її усиновлення вітчимом ОСОБА_1 (а.с 78).

Відповідно до статті 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Приписами статті 211 Сімейного кодексу України визначено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

З матеріалів справи вбачається, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є громадянином України, дієздатною особою, працює на на посаді інженера-геодезиста у ФОП ОСОБА_14 , та на момент розгляду справи ОСОБА_15 виповнився 41 рік (а.с. 8-9, 25, 39-40, 48).

Приписами статті 224 Сімейного кодексу України визначено, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:

1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;

2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;

3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;

4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;

5) особу дитини та стан її здоров`я;

6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

З висновку про стан здоров`я вбачається, що ОСОБА_1 є здоровою людиною, обов`язки опікуна виконувати може (а.с. 16, 22-23, 46, 47, 54).

Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості", № ВР-004332934, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 станом на 04.07.2024 не знятої чи непогашеної судимості не має (а.с. 26, 45).

З акту обстеження житлово-побутових умов, складеного 01.07.2024 завідувачем сектору служби у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області Чирковою С.М. та головним спеціалістом сектору служби у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області Черненко О.І. , вбачається, що ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 , разом з ним у вказаному будинку проживають: дружина - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; дочка - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дочка дружини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; мати дружини ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Будинок складається з чотирьох житлових кімнат, кухні- вбиральні, наявне газове опалення, система водопостачання та водовідведення умови задовільні. У будинку є усі необхідні меблі, побутова техніка, приладдя необхідне для ведення господарства. В будинку придбано та охайно. Для виховання, розвитку та проживання дитини створено умови, дівчинка має окрему кімнату обладнану необхідними меблями, є місце для навчання та відпочинку (а.с. 27, 57).

Як встановлено судом, ОСОБА_1 має всі необхідні для виховання дітей житлові та побутові умови, заявник отримує стабільний заробіток та має добрий стан здоров`я.

З висновку Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області від 11 липня 2024 року № 01-14/2053 про доцільність усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та відповідність його інтересам дитини вбачається, що за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 , щодо усиновлення доньки своєї дружини ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 Зміївська міська рада Чугуївського району Харківської області вважає, що усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини (а.с. 37-38).

Судом не встановлено передбачених статтею 212 Сімейного кодексу України обставин, які б перешкоджали ОСОБА_1 бути усиновлювачем.

Дослідивши у відповідності до статті 224 Сімейного кодексу України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявник бажає усиновити дитину, батько якої відмовився від своїх батьківських обов`язків та надав згоду на її усиновлення, ати дитини надала згоду на усиновлення дитини, суд дійшов висновку, що ОСОБА_1 за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до усиновлюваної дитини, здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови її життя.

Згідно статті 229 Сімейного кодексу України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу.

Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності з положеннями статті 231 Сімейного кодексу України.

Відповідно до положень частини 2 статті 231 Сімейного кодексу України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне задовольнити заяву ОСОБА_1 про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 із внесенням відповідних змін до актового запису про народження, оскільки усиновлення малолітньої буде відповідати її інтересам та моральним засадам суспільства.

Згідно зі положеннями статті 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

На підставі викладеного, керуючись статтями 13, 19, 76-81, 89, 223, 293, 310-314, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про усиновлення, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області, ОСОБА_2 - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця сел. Куп`янськ-Вузловий Куп`янської міськради Харківської області, РНОКПП НОМЕР_3 , громадянина України, зареєстрованого в АДРЕСА_1 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни до актового запису № 166 складеного 28 грудня 2010 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Зміївського районного управління юстиції Харківської області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 наступні зміни: в графі "по батькові" замість " ОСОБА_3 " записати " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", в графі "відомості про батька" замість " ОСОБА_4 " записати " ОСОБА_1 ", інші записи залишити без змін.

Рішення може бути оскаржено повністю або частково в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення або в порядку ч. 2 ст. 354 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Повний текст рішення складено 29.07.2024.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ,реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 .

Заінтересована особа 1 - Служба у справах дітей Зміївської міської ради Чугуївського району Харківської області, місцезнаходження: вул. Гагаріна, буд. 22, м. Зміїв Чугуївський район, Харківська область, 63404, .

Заінтересована особа 2 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 .

Головуючий: І.В. Вельможна

Присяжні: А.М. Баланова

О.В. Бондаренко