Провадження № 2-о/686/685/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2024 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В.

при секретарі Колісник Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому, в порядку ст.. 247 ЦПК України, справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Хмельницька міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, того, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На обґрунтування своєї заяви вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серіїї НОМЕР_1 від 02 березня 2024 року.

Після її смерті приватним нотарісом Хмельницького міського нотаріального округу Папкою Тетяною Віталіївною було заведено спадкову справу №12/2024 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Проте, нотаріус повідомила, що видати свідоцтво про право власності на спадкове майно - будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1 нотаріус не може, оскільки у зв`язку із розбіжностями у написанні прізвищ та імен у документах неможливо встановити родинні відносин між спадкодавицею та спадкоємцями, а також- неможливо встановити факт розірвання шлюбу спадкодавицею, а отже визначити належну їй частку у спадковому майні. Копії листів нотаріуса від 22.07.2024 року №45/01-16 та №44/01-16 додаються.

Так, згідно зі свідоцтвом про право особистої власності на жилий будинок від 20.02.1985 року, виданим на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради народних депутатів №37 від 14 .02.1985 року (Копія додається), жилий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розміщений у АДРЕСА_2 дійсно належить колгоспному двору головою якого є ОСОБА_3 .

Згідно реєстраційної картки на документі про право особистої власності (копія додається) Хмельницьким об`єднаним бюро технічної інвентаризації зареєстровано право особистої власності за колгоспним двором, головою якого є ОСОБА_3 , про що зроблено запис в реєстрову книгу №50 під реєстровим номером 7998 20.02Л985 року.

Згідно з довідкою Управління архітектури та містобудування від 18.03.2024 року №М/801-01-24 (копія додається) рішенням позачергової шістнадцятої сесії Хмельницької міської ради від 28.04.2022 року №22 Про внесення змін до Переліку площ, проспектів, вулиць, провулків, проїздів, скверів, бульварів, парків, розташованих на території міста Хмельницького, затвердженого рішенням 17 сесії міської ради №24 від 02.04.2008 року вулицю Восьмого Березня перейменовано на вулицю Ольги Мак

Згідно з довідкою Комітету самоорганізації населення мікрорайону Ружична Хмельницької міської ради від 29.05.2024 року №68 (копія додається) за відомостями з домової книги за адресою: АДРЕСА_2 з 1985 року і по даний час проживали та були зареєстровані З особи: ОСОБА_3 (мама), ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_1 (син), ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_2 (син), ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно зі свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Ружична Хмельницького району Хмельницької області, батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 12.07.1966 року додається).

Згідно зі свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у селі Ружична Хмельницького району Хмельницької області, батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 10.08.1972 року додається).

Згідно зі свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 від 14.081965 року (копія додається) ОСОБА_6 1939 року народження та ОСОБА_3 1938 року народження одружились ІНФОРМАЦІЯ_7 та після реєстрації одруження присвоєно прізвища чоловікові - ОСОБА_7 , дружині - ОСОБА_7 .

Згідно з свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 від 04.11.1975 року (копія додається) шлюб між ОСОБА_4 та та ОСОБА_8 було розірвано та присвоєно прізвища -йому ОСОБА_9 , їй - ОСОБА_10 .

У свідоцтві про розірвання шлюбу ім`я дружини помилково зазначено ОСОБА_11 , а не Лідія.

Виправити помилки в написані імен та прізвищ відділ реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому вважає неможливим.

Копія Висновку №137 про внесення змін до актового запису цивільного стану додається.

У зв`язку з розбіжностями у написанні імен в різних документах, виникла необхідність у судовому порядку встановити факт родинних відносин, а саме: факт того, що померла ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Встановлення зазначеного факту необхідне для оформлення спадщини після смерті матері.

Представник заявників направила до суду заяву про слухання справи у її відсутності, вимоги заяви підтримує та просить задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилась, направила відзив, та вказала, що Хмельницька міська рада щодо прийняття рішення покладається на розсуду суду.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: судом об`єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 .

Після її смерті відкрилася спадщина, що складається із будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1 .

Приватним нотарісом Хмельницького міського нотаріального округу Папкою Тетяною Віталіївною було заведено спадкову справу №12/2024 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Листами від 22.07.2024 року №45/01-16 та №44/01-16 нотаріус повідомила, що видати свідоцтво про право власності на спадкове майно не може, оскільки у зв`язку із розбіжностями у написанні прізвищ та імен у документах неможливо встановити родинні відносин між спадкодавицею та спадкоємцями, а також- неможливо встановити факт розірвання шлюбу спадкодавицею, а отже визначити належну їй частку у спадковому майні.

Згідно зі свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Ружична Хмельницького району Хмельницької області, батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Згідно зі свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у селі Ружична Хмельницького району Хмельницької області, батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Згідно зі свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 від 14.081965 року ОСОБА_6 1939 року народження та ОСОБА_3 1938 року народження одружились ІНФОРМАЦІЯ_7 та після реєстрації одруження присвоєно прізвища чоловікові - ОСОБА_7 , дружині - ОСОБА_7 . Згідно з свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 від 04.11.1975 року шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_8 було розірвано та присвоєно прізвища -йому ОСОБА_9 , їй - ОСОБА_10 .

Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено факт того, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення та керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі в 30 денний строк з дня виготовлення повного судового рішення апеляційної скарги.

Заявники: ОСОБА_1 , РНОКПП, НОМЕР_6 , проживає в

АДРЕСА_1 ;

- ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , проживає в

АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: Хмельницька міська рада м. Хмельницький вул.. Героїв Маріуполя, 3, код ЄДРПОУ 3332218.

Повний текст рішення складено 28.10.2024 року.

Суддя: О. В. Мазурок