ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2024 року

м. Хмельницький

Справа № 681/928/24

Провадження № 22-ц/4820/2132/24

Хмельницький апеляційний суд у складі

колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

Янчук Т.О. (суддя-доповідач),

Грох Л.М., Ярмолюка О.І.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» на заочне рішення Полонського районного суду Хмельницької області від 23 вересня 2024 року (суддя Горгулько Н.А.) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в :

У липні 2024 року ТОВ «Юніт Капітал» звернулося в суд із позовом до ОСОБА_1 в якому просило: стягнути з відповідача на свою користь заборгованість за кредитним договором № 691337134 від 20.01.2021, в сумі 52643,60 грн., а також судові витрати пов`язані з розглядом справи: судовий збір в розмірі 2422 грн. 40 коп. та витрати на професійну правничу допомогу в сумі 6000 грн.

Заочним рішенням Полонського районного суду Хмельницької області від 23 вересня 2024 року позов задоволено: стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Юніт Капітал» заборгованість за кредитним договором № 691337134 від 20.01.2021, в сумі 52643,60 грн., з яких: 14800 грн. заборгованість по кредиту, 37843,60 грн. заборгованість за відсотками; стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Юніт Капітал» понесені судові витрати по оплаті судового збору в розмірі 2422 грн. 40 коп.

Суд першої інстанції мотивував своє рішення тим, що оскільки позивачем доведено належними та допустимим доказами розмір існуючої заборгованості за кредитним договором, позов підлягає задоволенню. Також суд стягнув із відповідача на користь позивача судовий збір в розмірі 2422,40 грн., на підставі ч.1 ст.141 ЦПК України. У стягненні витрат на правничу допомогу - відмовив, оскільки позивачем до позовної заяви не додано документів, які б підтверджували факт оплати наданих послуг.

В апеляційній скарзі ТОВ «Юніт Капітал», посилаючись на порушення судом норм процесуального права, просить рішення суду першої інстанції скасувати в частині відмови у стягненні витрат на професійну правничу допомогу та ухвалити нове, яким стягнути з ОСОБА_1 витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 6000 грн. понесених у суді першої інстанції та вирішити питання щодо стягнення витрат на правничу допомогу в апеляційному суді в розмірі 3000 грн. та судового збору за подання апеляційної скарги - 3633,60 грн.

В обґрунтування доводів апеляційної скарги зазначено, що судом першої інстанції при відмові у стягненні витрат на професійну правничу допомогу не було враховано те, що розмір витрат на оплату професійної правничої допомоги адвоката встановлюється і розподіляється судом згідно з умовами договору про надання правничої допомоги у разі надання відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, як уже сплаченої, так і тієї, що лише підлягає сплаті (буде сплачена) відповідною стороною або третьою особою. Аналогічних висновків дійшла ВП ВС у постанові від 19.02.2020 року у справі № 755/9215/15-ц, ОП КГС ВС від 03.10.2019 року у справі № 922/445/19.

Відповідно до п. 3.6. Договору про надання правничої допомоги №05/07/24-02 від 05.07.2024 докази на підтвердження факту понесених витрат на оплату правничої допомоги можуть бути надані Позивачем у разі стягнення на його користь не пізніше 10 числа місяця наступного за місяцем фактичного отримання коштів на рахунок клієнта.

Апелянт зазначає, що судова практика наразі сформувала широкий перелік доказів, які можуть слугувати підтвердженням заявленого розміру витрат. Такими доказами можуть бути: договір про надання правової допомоги, акт прийому-передачі документів, акт здачі-приймання виконаних робіт, протокол наданих послуг, рахунки на оплату, банківські документи про оплату послуг, даний перелік не є вичерпним. Тлумачення наведеної норми права дає підстави для висновку, що можливість подання сторонами доказів в підтвердження понесених судових витрат, в тому числі і витрат на професійну правничу допомогу у відповідній інстанції, процесуальний закон ставить у залежність від процесуальної стадії розгляду справи у конкретній інстанції. Оскільки дана справа розглядається за правилами спрощеного позовного провадження, то судові дебати не проводяться, а отже позивач долучив докази підтвердження надання правничої допомоги з дотриманням строків. Також апелянтом зазначено, що відповідачем жодних заперечень стосовно стягнення правничої допомоги не подавалось.

Відзиву на апеляційну скаргу від інших учасників по справі не надходило.

Відповідно до ч.1 ст.368 ЦПК України справа розглядається судом апеляційної інстанції за правилами, встановленими для розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження, з особливостями, встановленими главою І розділу V ЦПК України.

Відповідно до ч.1 ст.369 ЦПК України апеляційні скарги на рішення суду у справах з ціною позову менше ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, крім тих, які не підлягають розгляду в порядку спрощеного позовного провадження, розглядаються судом апеляційної інстанції без повідомлення учасників справи.

Заслухавши доповідача, дослідивши матеріали справи в межах доводів апеляційної скарги, апеляційний суд вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Відповідно до ст. 376 ЦПК України підставами для скасування судового рішення повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни судового рішення є: 1) неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи; 2) недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції визнав встановленими; 3) невідповідність висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи; 4) порушення норм процесуального права або неправильне застосування норм матеріального права.

Рішення суду першої інстанції в частині задоволених позовних вимог про стягнення заборгованості по кредиту ТОВ «Юніт Капітал» не оскаржується, а тому апеляційним судом, відповідно до ч. 1 ст. 367 ЦПК України, не переглядається.

Відповідно до частини 1 статті 59 Конституції України кожен має право на професійну правничу допомогу. У випадках, передбачених законом, ця допомога надається безоплатно. Кожен є вільним у виборі захисника своїх прав.

Однією з основних засад (принципів) цивільного судочинства є відшкодування судових витрат сторони, на користь якої ухвалене судове рішення (пункт 12 частини 3 статті 2 ЦПК України).

Статтею 15 ЦПК України встановлено, що учасники справи мають право користуватися правничою допомогою. Представництво у суді як вид правничої допомоги здійснюється виключно адвокатом (професійна правнича допомога), крім випадків, встановлених законом.

Згідно з частиною 1 статті 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу (пункт 1 частини 3 статті 133 ЦПК України).

Із положень ч.ч. 1-5 статті 137 ЦПК України слідує, що витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.

За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат:

1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою;

2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.

Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами.

При вирішенні питання про розподіл судових витрат суд враховує: чи пов`язані ці витрати з розглядом справи; чи є розмір таких витрат обґрунтованим та пропорційним до предмета спору з урахуванням ціни позову, значення справи для сторін, в тому числі чи міг результат її вирішення вплинути на репутацію сторони або чи викликала справа публічний інтерес; поведінку сторони під час розгляду справи, що призвела до затягування розгляду справи, зокрема, подання стороною явно необґрунтованих заяв і клопотань, безпідставне твердження або заперечення стороною певних обставин, які мають значення для справи, безпідставне завищення позивачем позовних вимог тощо; дії сторони щодо досудового вирішення спору та щодо врегулювання спору мирним шляхом під час розгляду справи, стадію розгляду справи, на якій такі дії вчинялися.

Розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).

Аналіз указаних норм права дає підстави для висновку, що сторона, на користь якої ухвалене судове рішення, має право на відшкодування понесених судових витрат, у тому числі витрат на професійну правничу допомогу.

До складу витрат на професійну правничу допомогу включаються витрати з оплати винагороди адвоката за здійснення представництва інтересів учасника справи в суді та надання інших видів правової допомоги клієнту.

Розмір гонорару адвоката та порядок його обчислення визначається лише за погодженням адвоката з клієнтом на підставі укладеного ними договору, при цьому гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час.

Склад і розмір судових витрат входить до предмета доказування у справі, тому особа, яка заявила про витрати на професійну правничу допомогу, має документально підтвердити та довести, що такі витрати є дійсними, необхідними та розумними.

Чинне законодавство визначає критерії, які мають бути враховані судом при вирішенні питання про відшкодування понесених учасником справи витрат на професійну правничу допомогу.

Зокрема, відповідно до статті 137 ЦПК України відшкодуванню підлягають витрати на правову допомогу адвоката, розмір яких є співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правової допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг тощо), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги, оформлені в установленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, посвідчення про відрядження).

Отже, якщо стороною буде документально доведено, що нею понесені чи мають бути понесені витрати на правову допомогу, а саме: надано договір на правову допомогу, акт приймання-передачі наданих послуг, платіжні документи про оплату таких послуг, розрахунок таких витрат, то у суду відсутні підстави для відмови у стягненні таких витрат стороні, на користь якої ухвалено судове рішення.

Об`єднана палата Верховного Суду у постанові від 03 жовтня 2019 року у справі №922/445/19 зробила висновок про те, що: «витрати за надану професійну правничу допомогу у разі підтвердження обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості підлягають розподілу за результатами розгляду справи незалежно від того, чи їх уже фактично сплачено стороною/третьою особою, чи тільки має бути сплачено (пункт 1 частини друга статті 137 ЦПК України) При прийнятті рішення щодо відшкодування витрат на правову допомогу слід керуватися такими критеріями: дійсність витрат, необхідність витрат, розумність розміру витрат, співмірність витрат».

Водночас, у разі, якщо понесені особою витрати на професійну правничу допомогу не відповідають критеріям співмірності, то за обґрунтованим клопотанням іншої сторони суд може зменшити розмір указаних судових витрат.

Як вбачається із матеріалів справи, позивачем подано докази щодо понесених ним витрат у зв`язку з розглядом справи у суді першої інстанції разом із позовною заявою, тобто із дотриманням частини 8 статті 141 ЦПК України.

На підтвердження понесених ним витрат на правову допомогу надано: договір про надання правової допомоги №05/07/24-02 від 05.07.2024 року, укладений між адвокатським бюро «Тараненко та партнери» в особі керуючого адвоката Тараненка А.І. та ТОВ «Юніт капітал», протокол погодження вартості послуг до Договору про надання правничої допомоги №05/07/24-02 від 05.07.2024 року (Додаток №1), свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю адвоката Тараненка А.І. №4956, акт прийому-передачі наданих послуг від 05.07.2024 року.

Відповідно до пункту 3.3. Договору гонорар складається з суми вартості послуг, тарифи яких узгоджені сторонами в протоколі погодження вартості послуг до договору про надання правничої допомоги №05/07/24-02 від 05.07.2024 (Додаток №1 до цього Договору).

Відповідно до пункту 3.6 сума гонорару, якщо вона буде стягнута на користь Клієнта сплачується на користь адвоката на пізніше 10 числа місяця наступного за місяцем фактичного отриманні коштів на рахунок клієнта.

В акті прийому-передачі наданих послуг від 05.07.2024, зазначено перелік наданих правових та юридичних послуг: складення позовної заяви 5000 грн., вивчення матеріалів справи - 500 грн., надання усної консультації стосовно складання позовної заяви 500 грн., всього послуг надано на загальну суму: 6000 грн.

Цим актом підтверджено, що послуги надано якісно, в повному обсязі та в установлені строки.

Відмовляючи у стягненні витрат на професійну правничу допомогу суд першої інстанції дійшов помилкового висновку про відсутність підстав для стягнення таких витрат у зв`язку із відсутністю документів, що підтверджують факт оплати наданих послуг (квитанції, платіжного доручення), оскільки укладеним між позивачем та адвокатом договором про надання правничої допомоги передбачено сплату гонорару на користь адвоката у випадку стягнення гонорару на користь клієнта, та не пізніше 10 числа місяця наступного за місяцем фактичного отримання коштів на рахунок клієнта.

Як встановлено судом, позовні вимоги ТОВ «Юніт капітал» задоволено повністю, відповідачем жодних заперечень стосовно стягнення правничої допомоги у суді першої інстанції не подавалось.

Враховуючи наведене, а також, умови укладеного договору про надання правничої допомоги, акт прийому-передачі наданих послуг до договору, апеляційний суд приходить до висновку, що зазначений у позовній заяві розмір витрат на професійну правничу допомогу доведений, документально обґрунтований та відповідає критерію розумної необхідності таких витрат, а отже із відповідача на користь позивача підлягають стягненню витрати на професійну правничу допомогу, понесені у суді першої інстанції, в розмірі 6000 грн.

Щодо понесених апелянтом витрат на професійну правничу допомогу у суді апеляційної інстанції.

На підтвердження понесених витрат пов`язаних із розглядом справи у суді апеляційної інстанції ТОВ «Юніт капітал» надано копію довіреності про уповноваження адвоката Тараненка А.І. бути представником ТОВ «Юніт капітал», копію свідоцтва про право на зайняття адвокатською діяльністю, а також акт прийому-передачі наданих послуг від 22.10.2024 року до договору №05/07/24-02 від 05.07.2024 (копія наявна у матеріалах справи), у якому зазначено перелік наданих правових та юридичних послуг: складання апеляційної скарги на рішення Полонського районного суду від 23.09.2024 року у справі №681/928/24 із вартістю - 3000 грн.

Враховуючи, що апеляційна скарга ТОВ «Юніт капітал» задоволена, заперечень щодо стягнення понесених апелянтом витрат на професійну правничу допомогу у апеляційній інстанції від відповідача не надходило, із ОСОБА_1 на користь ТОВ «Юніт капітал» слід стягнути 3000 грн. витрат на професійну правничу допомогу, пов`язаних з розглядом справи в суді апеляційної інстанції.

Щодо стягнення сплаченого ТОВ «Юніт капітал» судового збору за подання апеляційної скарги в розмірі 3633,60 грн. суд зазначає наступне.

Частиною четвертою статті 6 Закону України «Про судовий збір» передбачено, що якщо скаргу (заяву) подано про перегляд судового рішення в частині позовних вимог (сум, що підлягають стягненню за судовим рішенням), судовий збір за подання скарги (заяви) вираховується та сплачується лише щодо перегляду судового рішення в частині таких позовних вимог (оспорюваних сум).

Тобто, ця норма закону стосується оскарження судових рішень в частині саме позовних вимог, в той час як розподіл судових витрат (стягнення судових витрат) не є позовною вимогою, не стосується суті спору та не є рішенням по суті спору.

Судові витрати не є самостійними позовними вимогами та не входять до ціни позову, тому не підлягають оплаті окремо судовим збором при зверненні до суду із позовом або відповідною заявою, передбаченою процесуальним законодавством, тобто не є об`єктом справляння судового збору.

Оскільки, вимоги про розподіл судових витрат не відносяться до позовних та не впливають на розмір ставки судового збору, що підлягає сплаті при поданні позовної заяви, а також враховуючи, що розмір судового збору за подання скарги на рішення суду залежить від суми судового збору, що підлягав сплаті при поданні позовної заяви, іншої заяви і скарги (крім оскарження ухвали суду з процесуальних питань), то і підстави вимагати сплати судового збору за подання апеляційної або касаційної скарги на оскарження судових рішень щодо розподілу судових витрат відсутні (зазначені висновки викладені у додатковій постанові Верховного Суду від 04.03.2020 у справі №914/633/18).

З огляду на викладене вищ,е колегія суддів приходить до висновку про відсутність підстав для розподілу судових витрат по сплаті судового збору за звернення з апеляційною скаргою на рішення суду першої інстанції в частині розподілу судових витрат (витрат на професійну правничу допомогу), оскільки подання апеляційної скарги на вказану частину судового рішення не є об`єктом справляння судового збору.

Із урахуванням викладеного, має місце помилкова сплата судового збору апелянтом за оскарження рішення від 23.09.2024 року в частині відмови у стягненні витрат на професійну правничу допомогу, який не розподіляється в порядку статті 141 ЦПК України за наслідком апеляційного перегляду, а може бути повернутий за заявою особи у встановленому Законом України «Про судовий збір» порядку.

Керуючись ст.ст. 374, 376, 382, 384, 389, 390 ЦПК України, апеляційний суд

п о с т а н о в и в :

Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» задовольнити частково.

Заочне рішення Полонського районного суду Хмельницької області від 23 вересня 2024 року в частині відмови у стягненні витрат на професійну правничу допомогу скасувати.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 6000 грн. пов`язані з розглядом справи в суді першої інстанції.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 3000 грн. пов`язані з розглядом справи в суді апеляційної інстанції.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, проте може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Судді Т.О. Янчук

Л.М. Грох

О.І. Ярмолюк