Справа № 243/8134/24
Провадження № 2/243/1918/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 листопада 2024 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючий суддя Пронін С.Г.

за участю:

секретаря судового засідання Качалка Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Бондаренко Дмитро Валерійович, до Святогірської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

До Слов`янського міськрайонного суду Донецької області через систему «Електронний суд» з позовною заявою звернулася ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник, адвокат Бондаренко Дмитро Валерійович до Святогірської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області про визнання права власності на житловий будинок та земельні ділянки в порядку спадкування.

Позов обґрунтовує тим, що 03 квітня 2017 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в місті Святогірськ, Донецької області склала заповіт, який був посвідчений керуючими справами виконкому Святогірської міської ради Донецької області, ОСОБА_3 , та зареєстровано в реєстрі за № 16. По вищевказаному заповіту, ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ),на випадок своєї смерті, зробила розпорядження яким заповіла майно ОСОБА_1 . 22 жовтня 2017 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті ОСОБА_2 , відкрилась спадщина на рухоме та нерухоме майно, до складу якої увійшло таке майно: земельна ділянка, яка належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЖ № 438815, зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 83.Вищенаведена земельна ділянка має такі технічні характеристика: кадастровий номер - :01:002:0546Місце розташування АДРЕСА_1 ,категорія земель - землі житлової та громадської забудови, вид цільового призначення В.02.01 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площа земельної ділянки 0,0946 га.Житловий будинок, з господарськими та побутовими будовами та спорудами розташований за адресою: АДРЕСА_1 , яке належало ОСОБА_2 , 2/3 на підставі рішення Слов`янського міськрайонного суду Донецької області по справі № 2-461-2008 від 01.08.2008 року, зареєстрованого в Комунальному підприємстві «Бюро технічної інвентаризації» м. Слов`янськ року номер запису - 632, в книзі - 3, реєстраційний номер нерухомого майна 23065297, та 1/3 на підставі договір забудови № 28 від 17.03.1962 року, про що зроблено запис в книзі реєстрації 3, номер запису 632. Згідно довідки-характеристики вих. № 21 від 05.07.2024 р, вищенаведений об`єкт нерухомого майна має наступні наступні технічні характеристики та складається з: Житловий будинок, позначений на плані літерой А, загальною площею 52 кв.м., в тому числі житлова площа 35.6 кв.м.; Літня кухня, позначена на плані літерой Б; Сарай, позначений на плані літерой В; Сарай, позначений на плані літерой Г; Сарай, позначений на плані літерой Д; Душ, позначений на плані літерой Ж; Гараж, позначений на плані літерой З; Літня кухня, позначена на плані літерой К; Сарай, позначений на плані літерой Л; Вбиральня, позначена на плані літерой Т; Огорожа, позначена на плані № 1. Колодязь, позначений на плані № 2.28.10.2017 року. Позивачка, звернулась до Першої слов`янської державної нотаріальної контори, де була відкрита, після смерті ОСОБА_2 , у встановлений законом термін, спадкова справа № 61462034, № спадкової справи у нотаріуса 423/2017.23 липня 2024 року № 754/02-31 в Першій слов`янській державній нотаріальній конторі, Позивачка отримала Постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії по видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, та земельну ділянку розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з тим, що позивачкою не подано належним чином оформлених документів, що підтверджують право власності на майно. У зв`язку з чим позивач просить суд визнати за нею право приватної власності в порядку спадкування за заповітом, який був посвідчений керуючими справами виконкому Святогірської міської ради Донецької області, ОСОБА_3 , та зареєстрований в реєстрі за № 16., після померлої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 на нижче вказане майно, а саме: Житловий будинок, з господарськими та побутовими будовами та спорудами розташований за адресою: АДРЕСА_1 , позначений на плані літерой А, загальною площею 52 кв.м., в тому числі житлова площа 35.6 кв.м.; Літня кухня, позначена на плані літерой Б; Сарай, позначений на плані літерой В; Сарай, позначений на плані літерой Г; Сарай, позначений на плані літерой Д; Душ, позначений на плані літерой Ж; Гараж, позначений на плані літерой З; Літня кухня, позначена на плані літерой К; Сарай, позначений на плані літерой Л; Вбиральня, позначена на плані літерой Т; Огорожа, позначена на плані № 1. Колодязь, позначений на плані № 2.Земельну ділянку, за кадастровим номером - :01:002:0546, яка розташована в АДРЕСА_1 ; категорія земель - Землі житлової та громадської забудови; Вид цільового призначення В.02.01 Для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд. Площа земельної ділянки 0,0946 га.

Позивачка та її представник адвокат Бондаренко Д.В., що діє на підставі договору про надання правової (юридичної) допомоги адвокатом № 02/08 від 02.08.2024 та ордеру про надання правничої (правової) допомоги серія АН № 1526884 від 04.10.2024 будучи належним чином повідомленими про дату, час та спосіб розгляду справи, в судовому засіданні участі не приймали. Представником позивача через систему «Електронний суд» до суду направлено заяву від свого імені та заяву від позивача з проханням справу розглянути за його відсутності та позивача, та вказали, що позов підтримують в повному обсязі та просили його задовольнити.

Відповідач Святогірська міська військова адміністрація Краматорського району Донецької області , будучи належним чином повідомленою про дату, час та спосіб розгляду справи, в судовому засіданні участі свого представника не забезпечила, до суду надав заяву про розгляд справи без участі свого представника.

Суд, розглянувши подані позивачем документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, доходить висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з огляду на наступне.

Згідно із свідоцтвом про народження позивачки ОСОБА_1 , остання народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . ЇЇ батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 .

Відповідно до заповіту, 03 квітня 2017 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в місті Святогірськ, Донецької області склала заповіт, який був посвідчений керуючими справами виконкому Святогірської міської ради Донецької області, ОСОБА_3 , та зареєстровано в реєстрі за № 16, розпорядилася, на випадок своєї смерті, зробила розпорядження яким заповіла майно ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_3 від 23.11.2017 року видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Слов`янському району реєстраційної служби Слов`янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області.

Після смерті ОСОБА_2 , відкрилась спадщина на рухоме та нерухоме майно, до складу якої увійшло таке майно: земельна ділянка, яка належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЖ № 438815, зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 83.Вищенаведена земельна ділянка має такі технічні характеристика: кадастровий номер - :01:002:0546Місце розташування АДРЕСА_1 ,категорія земель - землі житлової та громадської забудови, вид цільового призначення В.02.01 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площа земельної ділянки 0,0946 га. Житловий будинок, з господарськими та побутовими будовами та спорудами розташований за адресою: АДРЕСА_1 , яке належало ОСОБА_2 , 2/3 на підставі рішення Слов`янського міськрайонного суду Донецької області по справі № 2-461-2008 від 01.08.2008 року, зареєстрованого в Комунальному підприємстві «Бюро технічної інвентаризації» м. Слов`янськ року номер запису - 632, в книзі - 3, реєстраційний номер нерухомого майна 23065297, та 1/3 на підставі договір забудови № 28 від 17.03.1962 року, про що зроблено запис в книзі реєстрації 3, номер запису 632. Згідно довідки-характеристики вих. № 21 від 05.07.2024 р, вищенаведений об`єкт нерухомого майна має наступні наступні технічні характеристики та складається з: Житловий будинок, позначений на плані літерой А, загальною площею 52 кв.м., в тому числі житлова площа 35.6 кв.м.; Літня кухня, позначена на плані літерой Б; Сарай, позначений на плані літерой В; Сарай, позначений на плані літерой Г; Сарай, позначений на плані літерой Д; Душ, позначений на плані літерой Ж; Гараж, позначений на плані літерой З; Літня кухня, позначена на плані літерой К; Сарай, позначений на плані літерой Л; Вбиральня, позначена на плані літерой Т; Огорожа, позначена на плані № 1. Колодязь, позначений на плані № 2.

28.10.2017 року ОСОБА_1 , звернулась до Першої слов`янської державної нотаріальної контори, де була відкрита, після смерті ОСОБА_2 , у встановлений законом термін, спадкова справа № 61462034, № спадкової справи у нотаріуса 423/2017, що підтверджується витягом з реєстру спадкових справ від 28.10.2017 року № 49647611 та надала правовстановлюючі документи.

23 липня 2024 року № 754/02-31 в Першій слов`янській державній нотаріальній конторі, ОСОБА_1 отримала Постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії по видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, та земельну ділянку розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з тим, що ОСОБА_1 не подано належним чином оформлених документів, що підтверджують право власності на майно.

В судовому засіданні було досліджено копію спадкової справи № 1149, відкриту 28 жовтня 2017 року, після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надану на виконання ухвали суду від 07.10.2024.

Так відповідно до спадкової справи, було досліджено:

договір про надання у безстрокове користування земельної ділянки, посвідченого Першою СДНК 19.03.1962 р., реєстр № 1344, зареєстровано Слов`янським БТІ/номер запису: 632 в книз:3;

рішення Слов`янського міськрайонного суду Донецької області по справі № 2-461-2008 від 01.08.2008 року, зареєстрованого в Комунальному підприємстві «Бюро технічної інвентаризації» м. Слов`янськ року номер запису - 632, в книзі - 3, реєстраційний номер нерухомого майна 23065297, було втрачено в період, коли м. Святогірськ, у 2022 році знаходилось в зоні активних бойових дій, та в певний період знаходилось в окупації;

Крім того, Технічні характеристики житлового будинку підтверджуються технічним паспортом, який було виготовлено 04.07.2024 року ФОП ОСОБА_6 ), реєстраційний номер: TI01:5467-7345-93-50-4845 в реєстрі будівельної діяльності.

Крім цього, право власності на:- земельну ділянку (Кадастровий номер - :01:002:0546), площею 0,0946 гектарів, яка розташована в АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_2 , підверджуються Державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯЖ № 438815, зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, за № 83.

Частинами 1, 2 статті 1220 ЦК України передбачено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Згідно з п. 4.15 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року за № 296/5 (зі змінами та доповненнями), видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Вирішуючи питання про можливість визнання права власності на спадкове майно за позивачем, суд виходить з наступного.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За нормою ч.1 ст. 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ст. ст. 1268 - 1270 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України та п. 3.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5 із наступними змінами та доповненнями, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, прийняття і відмова від прийняття спадщини можуть мати місце щодо всього спадкового майна. Спадкоємець не вправі прийняти одну частину спадщини, а від іншої частини відмовитись. Спадкоємець, який прийняв частину спадщини, вважається таким, що прийняв усю спадщину.

Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, судом з достовірністю встановлено, що спадкоємець ОСОБА_1 у передбачений законом строк подала заяву про прийняття спадщини. Право власності на житловий будинок та земельну ділянку кадастровий номер :04:000:0981, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 належить ОСОБА_2 .

Позивачка свідоцтво на право на спадщину на спірні житловий будинок та земельні ділянки не отримала, нотаріусом їй було відмовлено у видачі цього свідоцтва у зв`язку з тим, що нею не надані відомості та документи необхідні для видачі свідоцтв про право на спадщину за законом.

Позивачка за змістом позовної заяви зазначає, що зі смертю ОСОБА_2 , не існує можливості замість втрачених правовстановлюючих документів отримати дублікати документів. Із зазначеного слідує, що вказані обставини, відбулися не з вини позивача.

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у Постанові від 17 жовтня 2018 року, справа № 681/203/17-ц, зазначив, що гарантоване статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод право на справедливий суд включає в себе принцип доступу до суду, ефективність якого обумовлюється тим, що особі має бути забезпечена можливість звернутися до суду за вирішенням певного питання, і що держава не повинна чинити правові чи практичні перешкоди для здійснення цього права.

Таким чином, оскільки на теперішній час, відповідно до ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність ОСОБА_2 припинилась у зв`язку з її смертю, тому позивач у справі не може в іншому порядку, ніж шляхом ухвалення судового рішення про визнання за нею права власності на спадкове майно, реалізувати своє право на спадщину

Аналізуючи надані по справі докази, у їх сукупності, суд доходить висновку що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 328, 1216, 1218, 1220, 1258, 1259, 1268 ЦК України, ст. ст. 12, 13, 81, 89, 141, 259, 263-265, 268, 280-283, 289 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Бондаренко Дмитро Валерійович, до Святогірської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_4 , ка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 право приватної власності в порядку спадкування за заповітом, який був посвідчений керуючими справами виконкому Святогірської міської ради Донецької області, ОСОБА_3 , та зареєстрований в реєстрі за № 16., після померлої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 на майно:

житловий будинок, з господарськими та побутовими будовами та спорудами розташований за адресою: АДРЕСА_1 , позначений на плані літерой А, загальною площею 52 кв.м., в тому числі житлова площа 35.6 кв.м.; Літня кухня, позначена на плані літерой Б; Сарай, позначений на плані літерой В; Сарай, позначений на плані літерой Г; Сарай, позначений на плані літерой Д; Душ, позначений на плані літерой Ж; Гараж, позначений на плані літерой З; Літня кухня, позначена на плані літерой К; Сарай, позначений на плані літерой Л; Вбиральня, позначена на плані літерой Т; Огорожа, позначена на плані № 1. Колодязь, позначений на плані № 2.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_4 , ка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 право приватної власності в порядку спадкування за заповітом, який був посвідчений керуючими справами виконкому Святогірської міської ради Донецької області, ОСОБА_3 , та зареєстрований в реєстрі за № 16., після померлої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 на майно:

земельну ділянку, за кадастровим номером - :01:002:0546, яка розташована в АДРЕСА_1 ; категорія земель - Землі житлової та громадської забудови; Вид цільового призначення В.02.01 Для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд. Площа земельної ділянки 0,0946 га.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Суддя Слов`янського міськрайонного суду

Донецької області С.Г.Пронін