Справа № 157/595/24
Провадження №2/157/244/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 жовтня 2024 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Антонюк О.В.,

з участю секретаря судового засідання Солошик Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Камінь-Каширської міської ради Волинської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

встановив:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позов шляхом подання позовної заяви в електронній формі через електронний кабінет, що підписана електронним цифровим підписом її представником адвокатом Колєснік Н.В., повноваження якої підтверджуються ордером № 1089574 від 1 квітня 2024 року та договором про надання правової допомоги № 17-11/23-3 від 17 листопада 2023 року, до відповідача Камінь-Каширської міської ради Волинської області, в якому просить визнати за нею ( ОСОБА_1 ) в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) колишнього КСП «Воєгощанське» розміром 1,54 умовних кадастрових гектарів, що належало ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0204505, виданого Камінь-Каширською райдержадміністрацією 21 березня 1997 року, зареєстрованого у книзі сертифікатів за № НОМЕР_1 , та визнати за нею в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) колишнього КСП «Воєгощанське» розміром 1,54 умовних кадастрових гектарів, що належало ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0204504, виданого Камінь-Каширською райдержадміністрацією 21 березня 1997 року, зареєстрованого у книзі сертифікатів за № 503, а 23 квітня 2002 року видано дублікат сертифіката серії РН № 071784. В обґрунтування вимог представник позивачки зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер дід позивачки - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим (повторно) 27.05.2020. На час смерті ОСОБА_3 постійно проживав у будинку по АДРЕСА_1 із своєю дружиною ОСОБА_4 . Таким чином, після його смерті спадщину прийняла його дружина ОСОБА_4 шляхом постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла баба позивачки - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим (повторно) 27.05.2020. Заповіту ОСОБА_4 не залишила. Після смерті останньої відкрилася спадщина на: житловий будинок АДРЕСА_2 , а також право на земельну частку (пай), на підставі сертифіката серії ВЛ № 0204505, виданого Камінь-Каширською райдержадміністрацією 21.03.1997 року та зареєстрованого у книзі сертифікатів за № 504 на ім`я ОСОБА_2 та право на земельну частку (пай), на підставі сертифіката серії ВЛ № 0204504, виданого Камінь-Каширською райдержадміністрацією 21.03.1997 року та зареєстрованого у книзі сертифікатів за № 503, а 23.04.2002 року видано дублікат сертифіката серії РН № 071784 на ім`я ОСОБА_3 , що вбачається з довідки Відділу №2 Управління надання адміністративних послуг № Н-200/0-0.332-223/355/24 від 22.02.2024. Після смерті ОСОБА_4 її діти ОСОБА_5 (батько позивачки), ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 як спадкоємці першої черги за законом спадщину у шестимісячний строк не прийняли. На даний час вищевказані спадкоємці, крім ОСОБА_9 , є покійними, що було встановлено судом у справі № 157/1010/21 за позовом ОСОБА_1 до Камінь-Каширської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. 12.10.2021 рішенням Камінь-Каширського районного суду Волинської області у справі № 157/1010/21 позивачці було надано додатковий строк для прийняття спадщини. Позивач звернулася до приватного нотаріуса Камінь-Каширського районного нотаріального округу Волинської області із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , було заведено спадкову справу за № 4/2022. 20.03.2024 приватний нотаріус видав ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 . Однак, нотаріус відмовив позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, у зв`язку з відсутністю у позивачки зазначених вище оригіналів сертифікатів, що підтверджують право на земельну частку (пай). Таким чином, після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняла її онука ОСОБА_1 шляхом подачі заяви про прийняття спадщини, але остання позбавлена можливості оформити свої спадкові права на вказану земельну частку (пай) через нотаріуса у зв`язку з відсутністю у неї оригіналів правовстановлюючих документів. При невідомих обставинах оригінали вказаних правовстановлюючих документів, а саме сертифіката серії ВЛ № 0204505, виданого Камінь-Каширською райдержадміністрацією 21.03.1997 року і зареєстрованого у книзі сертифікатів за № 504 на ім`я ОСОБА_2 та сертифіката серії НОМЕР_4 , виданого Камінь-Каширською райдержадміністрацією 21.03.1997 року і зареєстрованого у книзі сертифікатів за № 503, та 23.04.2002 року видано дублікат сертифіката серії РН № 071784 на ім`я ОСОБА_3 були втрачені, що підтверджується публікацією в газеті «Полісся». Крім того, у правовстановлюючому документі та у свідоцтві про смерть наявна розбіжність у написанні імені спадкодавця, так як в сертифікаті серії НОМЕР_5 , виданого Камінь-Каширською райдержадміністрацією 21.03.1997 року і зареєстрованого у книзі сертифікатів за № НОМЕР_1 ім`я спадкодавця записано ОСОБА_2 , а у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 , виданому (повторно) 27.05.2020 - записано ОСОБА_4 , що не дає можливості встановити факт належності правовстановлюючого документу саме спадкодавцю. Відповідно до довідки від 29.03.2024 року № 316, виданої Воєгощанським старостинським округом №7, ОСОБА_4 дійсно була зареєстрована і проживала за адресою: АДРЕСА_1 , і отримувала сертифікат на земельну частку пай, натомість ОСОБА_2 ніколи не була зареєстрована і не проживала за цією адресою. Відповідно до листа ВССУ з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року за N 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», у разі втрати, пошкодження сертифіката на право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Внести виправлення до сертифікату серії ВЛ № 0204505, виданого Камінь-Каширською райдержадміністрацією 21.03.1997 року і зареєстрованого у книзі сертифікатів за № 504, неможливо, оскільки на даний час така процедура не передбачена чинним законодавством. У п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику в справах про спадкування» роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Таким чином, у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифіката на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Відповідно до частин першої та другої статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-IV основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ у листі № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз`яснено, що за відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. У спорах про визнання права власності на спадкове майно в якості належного відповідача не може розглядатись нотаріус або орган державної реєстрації прав.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_10 у судове засідання не з`явилися, від представника позивачки надійшла до суду заява про розгляд справи у її та позивачки відсутності.

Представник Камінь-Каширської міської ради у судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

З`ясувавши обставини справи та дослідивши докази, суд дійшов висновку, що позовні вимоги належить задовольнити повністю, зважаючи на таке.

Згідно із ст. 328 ЦК України однією із підстав набуття права власності є спадкування, яке, у відповідності до ст. 1216 цього Кодексу, являє собою перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтями 1217, 1218, 1220, 1221 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, а місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Статтею 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Спадкоємці за законом, як визначено у ч. 1 ст. 1258 цього Кодексу, одержують право на спадкування почергово.

Згідно з положеннями ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, і той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, тобто протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Суд встановив, що позивачка ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець с. Воєгоща, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 27 травня 2020 року.

ОСОБА_4 дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с. Воєгоща, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Воєгоща, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 .

З дня смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина. За життя остання заповіту не склала.

Рішенням Камінь-Каширського районного суду Волинської області від 12 жовтня 2021 року, яке набрало законної сили 12 листопада 2021 року, позивачці ОСОБА_1 визначено додатковий строк тривалістю два місяці з дня набрання рішенням законної сили для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Воєгоща Камінь-Каширського району Волинської області. З цього рішення вбачається, що діти спадкодавця ОСОБА_4 померли, а саме ОСОБА_5 , який є батьком позивачки, помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_11 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Статтями 1261-1265 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. У третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця. У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. У п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа. У п`яту чергу право на спадкування за законом одержують утриманці спадкодавця, які не були членами його сім`ї. Утриманцем вважається неповнолітня або непрацездатна особа, яка не була членом сім`ї спадкодавця, але не менш як п`ять років одержувала від нього матеріальну допомогу, що була для неї єдиним або основним джерелом засобів до існування.

Діти спадкодавця ОСОБА_4 , які були живі на час смерті останньої, спадщину після її смерті у встановленому законом порядку не прийняли.

12 січня 2022 року за заявою ОСОБА_1 про прийняття за законом після смерті баби спадщини приватним нотаріусом Камінь-Каширської районної нотаріальної контори була заведена спадкова справа № 4/2002, індекс справи 02-14, до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

З матеріалів справи вбачається, що приватним нотаріусом Камінь-Каширського районного нотаріального округу Волинської області онуці Чмух Ірини Микитівни ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 20 березня 2024 року на майно, яке складається з: житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Однак, як вбачається з повідомлення нотаріуса від 20 березня 2024 року № 128/01-16, позивачці ОСОБА_1 у зв`язку з ненаданням оригіналів правовстановлюючих документів відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, що складається з: 1) права на земельну частку пай на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0204505, виданого на ім`я ОСОБА_2 Камінь-Каширською райдержадміністрацією 21.03.1997 і зареєстрованого у Книзі сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 504 від 21.03.1997, 2) права на земельну частку пай на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0204504, виданого на ім`я ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , Камінь-Каширською райдержадміністрацією 21.03.1997 і зареєстрованого у Книзі сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 503, а 23.04.2002 видано дублікат сертифіката серії РН № 071784.

З копії довідки Воєгощанського старостинського округу № 7 Камінь-Каширської міської ради від 11.01.2022 № 27 вбачається, що згідно з записом у погосподарській книзі № 5, особовий рахунок № НОМЕР_8 , значиться господарство, головою якого була ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 і померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на день смерті остання проживала сама і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , спадкове майно, що залишилася після смерті ОСОБА_4 складається з: житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами за вказаною адресою; земельних ділянок для обслуговування цього житлового будинку площею 0,25 га, земельних паїв (ВЛ № 0204505, площею 1,54 га та ВЛ № 0204504 площею 1,54 га).

Як вбачається з повідомлення Головного управління Держгеокадастру у Волинській області від 20.02.2024 № Н-200/0-0.332-223/355-24, витягу з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), за № 504 21.03.1997 видано сертифікат серії ВЛ № 0204505 на право на земельну частку (пай) члену КСП «Воєгощанське» на ім`я ОСОБА_2 та за № 503 від 21.03.1997 видано сертифікат серії ВЛ № 0204504 на право на земельну частку (пай) члену КСП «Воєгощанське» на ім`я ОСОБА_3 , та крім цього у цій книзі за № 503 від 23.04.2002 здійснено запис на видачу дубліката сертифіката серії РН № 071784 на ім`я ОСОБА_3 . Розмір земельної частки (паю) на території Воєгощанської сільської ради по КСП «Воєгощанське» становить 1,54 умовних кадастрових гектарів.

Згідно з копією повідомлення Головного управління Держгеокадастру у Волинській області від 15.04.2024 № 29-3-0.32-1630/2-24, розмір земельної частки по КСП «Воєгощанське» на території Воєгощанської сільської ради (затверджена розпорядженням Камінь-Каширської районної державної адміністрації № 265 від 08.09.2003) становить 1,54 умовних кадастрових гектарів, вартість земельної частки (паю) з врахуванням індексації станом на 01.01.2024 становить 23976,70 грн.

З копії довідки Воєгощанського старостинського округу виконавчого комітету Камінь-Каширської міської ради № 316 від 29.05.2024 року вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 , була зареєстрована ОСОБА_4 , а не ОСОБА_2 , та саме ОСОБА_4 отримувала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Таким чином, аналізуючи вищезазначені докази, суд дійшов висновку, що спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 складається, окрім зазначеного житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, також з права на земельні частки (паї) по колишньому КСП «Воєгощанське» згідно із сертифікатами на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0204504 та серії ВЛ № 0204505.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Пунктом 2 Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» встановлено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до пункту 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Згідно із частинами 1, 2 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Враховуючи, що спадкодавець ОСОБА_4 не оформила своїх спадкових прав після смерті чоловіка ОСОБА_3 , а також втрачено оригінали вищезазначених сертифікатів на право на земельну частку (пай), і у той же час ці сертифікати зареєстровані у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), та право власності ОСОБА_4 на земельні частки (паї) підтверджується вищезазначеними доказами у справі, суд дійшов висновку, що позовні вимоги належить задовольнити повністю.

Керуючись ст. ст. 2, 10, 13, 259, 264, 265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_9 ) до Камінь-Каширської міської ради Волинської області (місцезнаходження: вул. Воля, 2 , м. Камінь-Каширський, Волинська область, ) про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну частку (пай) по колишньому КСП «Воєгощанське» згідно із Сертифікатом на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0204505, виданим Камінь-Каширською райдержадміністрацією 21 березня 1997 року та зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку пай за № 504 від 21 березня 1997 року, і право власності на земельну частку (пай) по колишньому КСП «Воєгощанське» згідно із Сертифікатом на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0204504, виданим на ім`я ОСОБА_3 Камінь-Каширською райдержадміністрацією 21 березня 1997 року та зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку пай за № 503 від 21 березня 1997 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення його повного тексту.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: https://km.vl.court.gov.ua/sud0304/gromadyanam/csz/.

Дата складення повного судового рішення 18 жовтня 2024 року.

Головуючий: О.В. Антонюк