Справа № 683/1671/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2024 року м.Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі : головуючого - судді Андрощука Є.М.

з участю секретаря Бадаєвої Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Старокостянтинові в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

24 травня 2024р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницького району Хмельницької області в якому просили: визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га (02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер :09:007:0015 та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0602 га (01.03 для ведення особистого селянського господарства), кадастровий номер :09:007:0012, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_2 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га, кадастровий номер :09:007:0015 (02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд) та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0602 га, кадастровий номер :09:007:0012 (01.03 для ведення особистого селянського господарства), які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позову посилались на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх матір - ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, що складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами та дві земельні ділянки, площею 0,1000 га, кадастровий номер :09:007:0015 та площею 0,0602 га, кадастровий номер :09:007:0012, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

У зв`язку з цим ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які є дітьми спадкодавця, звернулись до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори із заявами про відкриття спадщини після смерті матері та оформлення спадкових прав за законом.

Однак, згідно відповідей на звернення від 10.05.2024 р. № 682/02-14 та № 683/02-14, нотаріусом було повідомлено, що у спадковій справі вбачається наявність двох державних актів на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 060349 (оригінал та архівна копія), які відрізняються між собою. Так, згідно оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 060349 земельна ділянка площею 0,1602 га належить ОСОБА_3 . На даному державному акті відсутня печатка начальника Старокостянтинівського міського управління (відділу) земельних ресурсів, а також ручкою дописано номер, за яким акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі. Згідно архівної копії державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 060349 земельна ділянка площею 0,1602 га належить ОСОБА_3 , а також відсутній номер, за яким акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі.

Представник позивачів адвокат Кравчук В.М. звернувсь до суду заявою про розгляд справи у його та позивачів відсутності, просив позов задовольнити, з вищенаведених підстав.

Представник відповідача в судове засідання не з`явивсь та звернувсь до суду з письмовою заявою про розгляд справи за його відсутності і не заперечував проти задоволення позову.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши докази у справі, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За приписами статті 1218 цього ж Кодексу до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір позивачів - ОСОБА_3 , що підтверджується даними свідоцтва про її смерть Серія НОМЕР_1 від 29.07.2022р.; паспортними даними позивачів НА 018490 від 02.11.1995р. та НА 843589 від 13.09.2000р.; даними свідоцтв про народження позивачів Серія НОМЕР_2 від 11.04.1984р. та Серія НОМЕР_3 від 13.04.1978р.

Встановлено, що після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно, що складається, в тому числі, і з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 та земельних ділянок, площею 0,1000 га, кадастровий номер :09:007:0015 та площею 0,0602 га, кадастровий номер :09:007:0012, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановлено, що позивачі є спадкоємцями за законом першої черги, як діти спадкодавця і прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернувшись, кожен окремо, з відповідними заявами до Старокостянтинівської держнотконтори 28 вересня 2022 року.

Разом з тим, як вбачається з відповідей на звернення №682/02-14 та №683/02-14 від 10.05.2024р. завідуючої Старокостянтинівської держнотконтори ОСОБА_4 позивачам, кожному окремо, було відмовлено в оформлення спадкових прав, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , кожному по частці: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, земельної ділянки площею 0,1000 га (02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер :09:007:0015, земельної ділянки площею 0,0602 га (01.03 для ведення особистого селянського господарства), кадастровий номер :09:007:0012, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки у спадковій справі вбачається наявність двох державних актів на право власності на земельну ділянку серія ХМ №060349 (оригінал та архівна копія), які відрізняються між собою.

Так, згідно оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 060349 земельна ділянка площею 0,1602 га належить ОСОБА_3 та вбачається, що на даному державному акті відсутня печатка начальника Старокостянтинівського міського управління (відділу) земельних ресурсів, а також рукописно зроблено напис номера, за яким акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі.

Натомість згідно архівної копії державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №060349 земельна ділянка площею 0,1602 га належить ОСОБА_3 , а також відсутній номер, за яким акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі.

Відповідно до п.23 постанови пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи вищевикладені обставини, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню та слід визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га (02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер :09:007:0015 та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0602 га (01.03 для ведення особистого селянського господарства), кадастровий номер :09:007:0012, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га, кадастровий номер :09:007:0015 (02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд) та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0602 га, кадастровий номер :09:007:0012 (01.03 для ведення особистого селянського господарства), які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.76-80, 89, 141, 244-246, 263-265 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_1 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га (02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер :09:007:0015 та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0602 га (01.03 для ведення особистого селянського господарства), кадастровий номер :09:007:0012, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га, кадастровий номер :09:007:0015 (02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд) та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0602 га, кадастровий номер :09:007:0012 (01.03 для ведення особистого селянського господарства), які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.

У разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи чи обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 місце проживання: АДРЕСА_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_3 реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 .

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: вул. Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області поштовий індекс: 31100, ідентифікаційний .

Суддя Є.М. Андрощук