532/1308/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 липня 2024 р. м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Тесленко Т. В.,

за участю секретаря

судового засідання Климченко А. О.,

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне Управління Пенсійного фонду України в Сумській області; Головне Управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, Фермерське господарство «Громада» (с. Жуки, Полтавського району Полтавської області) про встановлення факту належності архівної довідки,

В С Т А Н О В И В:

06 червня 2024 року до суду звернулася ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту належності архівної довідки.

Заявник прохала встановити факт належності їй правовстановлюючого документа, а саме архівної довідки від 25.10.2023 року № Ш-01-09/418, видану трудовим архівом Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, за період роботи заявника з 1986 по 2001 рр. у колгоспі ім. Мате Залки (КСП ім. Мате Залки, ВАТ «Мате Залки», КСП «Рубани») Кобеляцького району Полтавської області.

Ухвалою суду від 07.06.2024 у справі відкрито провадження та призначено її розгляд за правилами окремого провадження на 09.07.2024.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 , підтримала заявлені вимоги та прохала їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Головного Управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, однак надав суду письмові пояснення, в яких при розгляді заявлених вимог покладався на розсуд суду, прохав справу слухати за його відсутності.

Представник Головного Управління Пенсійного фонду України у Сумській області, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, про причини неявки суду не повідомив. Жодних заперечень, пояснень від нього до суду не надходило.

Суд, розглянувши, перевіривши та дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника та свідків вважає, що вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Суд встановив, що заявник, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулася до відділу призначення пенсій Управління пенсійного забезпечення Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області із заявою про призначення пенсії.

Рішенням про відмову у призначенні пенсії Головного управління Пенсійного фонду України у Сумській області № 20 від 22.04.2024 року заявнику повідомлено, що : «відповідно до наданих документів до страхового стажу не зараховані… періоди роботи в колгоспі 1986-1993 роки по архівній довідці № Ш-01-09/418 від 25.10.2023, оскільки в довідці зазначене неповне ПІБ заявниці та відсутня інформація про перейменування колгоспу. Зазначені періоди роботи можливо зарахувати після перевірки» ( додаток № 2).

Отже, при вирішенні питання про призначення пенсії ОСОБА_1 , органами пенсійного фонду не було враховано архівну довідку про нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу ім.. Мате Залки Кобеляцького району Полтавської області ( КСП ім. Мате Залки, КСП «Рубани») від 25.10.2023 року № Ш-01-09/418 видану трудовим архівом Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області.

Одночасно з цим, заявнику в усному порядку було повідомлено, що встановлення факту належності документів особі, у разі невірного написання в документі прізвища, ім`я, по батькові та які не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові цієї особи, зазначеним в паспорті, здійснюється в судовому порядку.

У архівній довідці архівного відділу Полтавської районної військової адміністрації № Ш-07-04-Ко/281 від 24.10.2023 зазначено, що у протоколі № 2 зборів уповноважених колгоспу імені Мате Залки Кобеляцького району Полтавської області від 08 грудня 1992 року рішення про реорганізацію колгоспу імені Мате Залки в колективне сільськогосподарське підприємство імені Мате Залки, яке є правонаступником колгоспу з усіма його правами та обов`язками.

У архівній копії архівного відділу Полтавської районної військової адміністрації № Ш-07-04-Ко/281 від 24.10.2023 року зазначено, що розпорядженням голови Кобеляцької районної державної адміністрації від 21 серпня 1996 року № 628 прийнято рішення про перереєстрацію колективного сільськогосподарського підприємства ім. Мате Залки, місцезнаходження : Полтавська область, Кобеляцький район, с. Жуки, у відрите акціонерне товариство « Мате Залки».

У архівній копії архівного відділу Полтавської районної військової адміністрації № Ш-07-04-Ко/281 від 24.10.2023 року зазначено, що розпорядженням голови Кобеляцької районної державної адміністрації від 31 грудня 1998 року № 956 прийнято рішення про ліквідацію КСП імені Мате Залки. Майнові права та обов`язки ксп ім. Мате Залки у відповідних частинах переходять до правонаступників : фермерського господарства « Громада» та КСП «Рубани».

Розпорядженням голови Кобеляцької районної державної адміністрації від 26.03.1997 року № 212 «Про державну реєстрацію колективного сільськогосподарського підприємства «Рубани» прийнято рішення про проведення державної реєстрації колективного сільськогосподарського підприємства «Рубани», яке знаходиться у селі Рубани , Кобеляцького району Полтавської області.

Розпорядженням голови Кобеляцької районної державної адміністрації № 831 від 27.12.1999 року прийнято рішення провести державну реєстрацію суб`єкта підприємницької діяльності юридичної особи Агрофірми «Довіра» ( Кобеляцький район, с. Жуки).

Розпорядженням голови Кобеляцької районної державної адміністрації № 454 від 12.06.2000 року прийнято рішення про скасування державної реєстрації КСП «Рубани» у зв`язку з його реорганізацією шляхом приєднання до АФ «Довіра». Агрофірма «Довіра» являється правонаступником КСП «Рубани», до неї переходять усі права та обов`язки останнього .

За інформацією з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань станом на 05.06.2024 року АФ «Довіра» (, адреса: вул. Ватутіна, 20, село Жуки, Кобеляцький район, Полтавська область, 39222) припинено.

Ухвалою Господарського суду Полтавської області ві 25.01.2011 року в справі № 18/296-23/25 прийнято рішення ліквідувати приватне підприємство "Агрофірма "До віра" (Полтавська область, Кобеляцький район, с. Жуки, ).

За інформацією з Єдиного державного реєстру юридичних осіб , фізичних осіб підприємців та громадських формувань станом на 05.06.2024 року ФГ «Громада» є діючим господарством ( додаток № 12) . Однак, ФГ « Громада» не має змоги внести жодних виправлень до архівної довідки № Ш-01-09/418 від 25.10.2023 видану трудовим архівом Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області , оскільки ця довідка видана саме трудовим архівом Кобеляцької міської ради.

З огляду на зазначене вище, заявник, ОСОБА_1 , змушена звернутися до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення належності архівної довідки про нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу ім.. Мате Залки ( КСП ім.. Мате Залки КСП «Рубани») , від 25.10.2023 року № Ш-01-09/418 видану трудовим архівом Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, за період роботи заявниці у зазначеному колгоспі з 1986 по 2001 роки.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» (далі постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Встановлення факту, що має юридичне значення, а саме належності заявнику зазначених документів, має юридичне значення, оскільки надає можливість реалізувати право ОСОБА_1 на оформлення пенсії.

Факт того, що архівна довідка про нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу ім. Мате Залки « КСП ім.. Мате Залки, КСП «Рубани» ) від 25.10.2023 року № Ш-01-09/418 видану трудовим архівом Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, за період роботи заявника з 1986 по 2001 роки в дійсності належить ОСОБА_1 , підтверджується копією трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 дата заповнення 30 травня 1986 року, виданої на ім`я ОСОБА_1 колгоспом ім. Мате Залки Кобеляцького району Полтавської області.

Відповідно до довідки Старостинського округу № 3 Білицької селищної ради № 09-12/3-62 від 03.06.2024 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка смт. Нові Санжари, Новосанжарського району Полтавської області з 14.05.1986 року й до теперішнього часу зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Також факт роботи ОСОБА_1 в колгоспі ім. Мате Залки ( КСП «Рубани») підтвердили допитані в судовому засіданні свідки, які працювали із заявницею у зазначеному колгоспі у період з 1986 року до 2001 рік ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 258, 263, 264, 265, 268, 293, 294, 315 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне Управління Пенсійного фонду України у Сумській області; Головне Управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, про встановлення факту належності архівної довідки задовольнити.

Встановити факт, що дійсно саме ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , (РНОКПП НОМЕР_2 ) належить архівна довідка від 25.10.2023 року № Ш-01-09/418, видана трудовим архівом Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, за період роботи заявника з 1986 по 2001 рр. у колгоспі ім. Мате Залки (КСП ім. Мате Залки, ВАТ «Мате Залки», КСП «Рубани») Кобеляцького району Полтавської області.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення, безпосередньо до Полтавського апеляційного суду.

09.07.2024 складено повне судове рішення.

Суддя