441/944/24 2-о/441/59/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.06.2024 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Яворської Н.І.

з участю секретаря судового засідання Цап І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Городоцька міська рада Львівської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення і зокрема, факту належності ОСОБА_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , заповіту посвідченого від імені ОСОБА_2 27 лютого 2002 року головою виконкому Новосільської сільської ради Городоцького району Львівської області та зареєстрованого в реєстрі за №19 та факту родинних відносин, і зокрема, що ОСОБА_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (згідно актового запису дошл. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ). Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її дід ОСОБА_2 , що до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . За життя ОСОБА_2 розпорядився своїм майном на випадок смерті, зокрема склав заповіт, що посвідчений 27 лютого 2002 року головою виконкому Новосільсьокї сільської ради Городоцького району Львівської області та зареєстровано з реєстрі за №19 за яким все майно, яке буде належати йому на час смерті заповів їй. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) площею 1,06 умовних кадастрових гектари, що належало спадкодавцю на підставі Сертифікату ЛВ №094791 виданого 23.01.2001 на підставі розпорядження Городоцької РДА №14 від 15.01.2001. Про вказаний заповіт вона довідалась на початку 2024 року від старости села та 15.02.2024 отримала його дублікат і одразу звернулась до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Марців І.В. із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті діда. Між тим, листом нотаріуса від 01 квітня 2024 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з тих підстав, що в поданих правовстановлюючих документах, зокрема в заповіті прізвище заповідача вказано « ОСОБА_2 », тоді як в свідоцтві про смерті спадкодавець значиться « ОСОБА_2 ». Також є відмінності у прізвищі спадкодавця та документах, які доводять родинні відносини між спадкодавцем та його спадкоємцем. Так, в актовому записі про народження матері заявниці (доньки спадкодавця) зазначено відомості про дитину « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 », а її батьком значиться « ОСОБА_2 », в той час, як згідно свідоцтв про смерть, спадкодавець « ОСОБА_2 », а його донька « ОСОБА_4 ». В свідоцтві ж про народження донька померлого значиться як « ОСОБА_4 », ІНФОРМАЦІЯ_3 , а батько « ОСОБА_2 ». Вказані відмінності унеможливлюють прийняття нею спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2 , тому просить заяву задовольнити.

В судове засідання ОСОБА_1 не з`явилась, 18.06.2024 її представник подала заяву про розгляд справи у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, 07.05.2024 міський голова подав клопотання про розгляд справи у відсутності їх представника.

Суд відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України вважає можливим розглядати справу у відсутності сторін, на підставі наявних у справі доказів та без фіксації судового процесу технічними засобами.

Вивчивши матеріали справи, суд задоволює заяву.

Згідно положень ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до положень ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають в порядку окремого провадження справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, встановлення факту належності правовстановлюючих документів, інше.

У п. 7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Із копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 (а.с.9) видно, що ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками значаться ОСОБА_2 і ОСОБА_5 .

Згідно копії свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_2 (а.с.11) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрували шлюб 17.02.1990 і після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_7 .

З копії свідоцтва про народження НОМЕР_3 (а.с.10) убачається, що ОСОБА_8 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками є ОСОБА_6 і ОСОБА_3 .

Із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 (а.с.7) видно, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Нове Село Городоцького району Львівської області у віці 48 років.

Як убачається із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 (а.с.8) ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Нове Село Городоцького району Львівської області.

Із копії заповіту посвідченого від імені ОСОБА_2 27 лютого 2002 року головою виконкому Новосільської сільської ради Городоцького району Львівської області та зареєстрованого в реєстрі за №19 (а.с.14) убачається, що заповідач все своє майно на яке по закону матиме право, заповів ОСОБА_8 .

Як видно із копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0094791 (а.с.15), такий виданий 23.01.2001 ОСОБА_2 на право на земельну частку (пай) розміром 1,06 км.кад.га, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває у колективній власності ВСГК ім. Л.Українки.

З довідки Комарнівської міської ради Львівського району Львівської області № 40 від 05.02.2024 (а.с.17) видно, що ОСОБА_2 до смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1 , що разом із ним проживали та були зареєстровані внучки ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 і ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Із копії свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_6 (а.с.12) видно, що ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 і ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрували шлюб 21.10.2016 і після одруження дружині присвоєно прізвище ОСОБА_11 .

Як убачається із змісту заяви, ОСОБА_1 претендує на спадкове майно після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , звернулась до нотаріуса для прийняття спадщини, але отримала відмову нотаріуса, через недоведеність родинних відносин.

Зібрані у справі докази та їх оцінка в сукупності вказують, що ОСОБА_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , належав заповіт посвідчений від імені ОСОБА_2 27 лютого 2002 року головою виконкому Новосільської сільської ради Городоцького району Львівської області та зареєстрованого в реєстрі за №19 та що ОСОБА_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (згідно актового запису дошл. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ), а тому заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 247, 258, 259, 263-265, 293, 294, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , заповіту посвідченого від імені ОСОБА_2 27 лютого 2002 року головою виконкому Новосільської сільської ради Городоцького району Львівської області та зареєстрованого в реєстрі за №19.

Встановити факт родинних відносин, і зокрема, що ОСОБА_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (згідно актового запису дошл. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 08.07.2024.

Суддя Яворська Н.І.