РІШЕННЯ

Іменем України

25.11.2024 року селище Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Шевчик О.М.

за участю:

секретаря судового засідання Фурман Н.Л.,

заявниці ОСОБА_1 ,

представника заявниці ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в окремому провадженні в залі суду селища Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чорноострівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, заінтересована особа: Чорноострівська селищна рада, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою її матері ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На обґрунтування заявлених вимог заявник зазначила, що на даний час займається оформленням спадщини, що залишилась після смерті її тітки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вказала, що книги реєстрації актових записів про народження по с. Бережанка Хмельницького району Хмельницької області за 1939 рік ( ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 ) та за 1932-33 роки ( ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 ) на зберігання до Державного архіву Хмельницької області не надходили, а тому нотаріус не має можливості встановити родинні відносити між сестрами (її мамою ОСОБА_6 та тіткою ОСОБА_3 ). Матір вийшла заміж ІНФОРМАЦІЯ_6 за ОСОБА_7 та змінила дівоче прізвище на ОСОБА_8 .

ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса для оформлення спадкових прав, але їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, так як не встановлено факту, що померла ОСОБА_3 є рідною сестрою матері заявниці ОСОБА_6 .

Заявник в судовому засіданні підтримала заяву та, будучи допитаною в якості свідка, пояснила, що її матір ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , мала сестру ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , і є її тіткою.

Представник заявника в судовому засіданні підтримав заяву, із зазначених в ній мотивів.

Представник заінтересованої особи Чорноострівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи повідомлений належним чином.

Заслухавши пояснення заявниці, її представника, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Дані обставини підтверджуються: свідоцтвом про народження заявниці серії НОМЕР_1 від 27 листопада 1959 року, в якому прізвище заявниці вказано « ОСОБА_8 », в графі мати вказано « ОСОБА_6 »; свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 виданим 15.03.1990 року, згідно якого прізвище заявниці « ОСОБА_9 »; свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 виданим 12.10.2007 року, згідно якого заявниця змінила прізвище з ОСОБА_9 на ОСОБА_10 ; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_4 від 02.09.2002 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 серії НОМЕР_5 від 18.04.2024 року; паспортом заявниці; повідомленням Державного архіву Хмельницької області від 03.04.2024 року № Г-693/01.01-18/2024 про те, що книги реєстрації актових записів про народження по с. Бережанка Хмельницького району Хмельницької області за 1939 рік на державне зберігання не надходили, тому надати відомості про народження ОСОБА_5 не можуть; повідомленням Державного архіву Хмельницької області від 03.04.2024 року № Г-692/01.01-18/2024 про те, що книги реєстрації актових записів про народження по с. Бережанка Хмельницького району Хмельницької області за 1932-1933 рік на державне зберігання не надходили, тому надати відомості про народження ОСОБА_3 не можуть; довідкою Чорноострівецької селищної ради б/н від 15.05.2024 року про те, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 була рідною сестрою ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла10.08.1987 року. Згідно з погосподарського обліку Бережанської сільської ради за 1958-1960 роки сім`я проживала і була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 .; довідкою Чорноострівецької селищної ради №64 від 20.03.2024 року про те, що ОСОБА_3 проживала і була зареєстрована одна станом на 02.09.2002 року за адресою АДРЕСА_1 ; довідкою Чорноострівецької селищної ради №91 від 15.05.2024 року про те, що відповідно до погосподарського обліку Бережанської сільської ради Чорноострівського району Хмельницької оласті за 1958-1960 роки зареєстровані за адресою АДРЕСА_1 : голова сім`ї - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , син ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно відповіді нотаріуса від 21.03.2024 року № 75/01-16 заявниці відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, так як не встановлено факту, що померла ОСОБА_3 є рідною сестрою матері заявниці, ОСОБА_6 .

Крім того, свідок ОСОБА_14 в судовому засіданні пояснила, що була сусідкою заявниці і знає, що ОСОБА_3 і ОСОБА_6 були сестрами.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Шевчик О.М.