Справа № 681/1158/24
Провадження 2/681/526/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2024 року м. Полонне

Полонський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Горгулько Н.А.,

за участю секретаря судових засідань - Коваль Т.Л.,

розглянувши в підготовчому засіданні в залі суду в м. Полонному цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Полонської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача - Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про визнання за нею права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: земельну ділянку площею 2,1542 га на території Новоселицької сільської ради Полонського району Хмельницької області. Позивач, як єдина спадкоємиця, звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, проте отримала відмову у видачі свідоцтва на спадщину, оскільки Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №820048, виданий Новоселицькою сільською радою 20.06.2003, тобто після смерті ОСОБА_2 , тому вважається недійсним; у зв`язку з цим їй рекомендовано звернутись до суду.

Ухвалою Полонського районного суду Хмельницької області від 30.09.2024 у справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Позивач в підготовче судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує.

Представник відповідача Полонської міської ради в підготовче судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення позову.

Представник третьої особи - Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області надіслала пояснення, в якому просила справу розглянути без її участі.

Відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого судового засідання суд ухавлює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . Після його смерті залишилась спадщина у виді земельної ділянки площею 2,1542 га на території Новоселицької сільської ради Полонського району Хмельницької області. Оригінал Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №820048 від 20.06.2003, виданий на ім`я ОСОБА_2 Новоселицькою сільською радою Полонського району на вказану земельну ділянку, втрачено. Позивач, як єдина спадкоємиця, звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, проте отримала відмову у видачі свідоцтва на спадщину, оскільки Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №820048, виданий Новоселицькою сільською радою 20.06.2003, тобто після смерті ОСОБА_2 , тому вважається недійсним; у зв`язку з цим їй рекомендовано звернутись до суду.

Вказані обставини підтверджуються даними свідоцтва про смерть ОСОБА_2 (а.с.4), свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , відповідно до якого батьком батьком ОСОБА_3 є ОСОБА_2 (а.с.5), свідоцтва про одруження, відповідно до якого ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та змінила прізвище на « ОСОБА_5 » (а.с.7), витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі №75705518 від 06.02.2024, відповідно до якого після смерті ОСОБА_2 зареєстровано спадкову справу (а.с.10), довідки №423 від 09.12.2022, виданої старостою Новоселицького старостинського округу, відповідно до якої згідно протоколу розподілу земельних часток (паїв) по КСП ім.Мічуріна на території Новоселицького старостинського округу за межами с.Новоселиця за померлим ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , рахується земельна частка (пай) за №983 в полі №40 площею 2,1600 га (а.с.11), копії Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №820048, виданого Новоселицькою сільською радою 20.06.2003, відповідно до якого Для ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,16 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новоселицької сільської ради (а.с.12, зворот), рішення Полонського районного суду Хмельницької області від 04.03.2024, відповідно до якого встановлено, що ОСОБА_2 є батьком для ОСОБА_1 (потреба у встановленні вказаного факту виникла через розбіжності у написанні прізвища батька в свідоцтві про народження дитини « ОСОБА_6 » та у свідоцтві про смерть « ОСОБА_7 »), листа нотаріуса №389/02-14 від 09.09.2024, відповідно до якого для ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 , оскільки Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №820048, виданий Новоселицькою сільською радою 20.06.2003, тобто після смерті ОСОБА_2 , тому вважається недійсним (а.с.13), листа управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області №1035/291-24 від 24.04.2024, відповідно до якого повідомлено для ОСОБА_8 , що земельна ділянка з кадастровим №:05:002:0069 площею 2,1542 га відноситься до земель сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована за межами населених пунктів Новоселицької сільської ради Полонського району, дійсно належала ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №820048 від 20.06.2003, виданого на підставі рішення сесії Новоселицької сільської ради №14 від 10.07.2002 (а.с.14).

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду Украни «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до п. п. 4.15, 4.18 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22 лютого 2012 року, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно з ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, зі збереженням її цільового призначення.

Відповідно до роз`яснень в п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Як роз`яснено п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 5.2008р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.5, 47, 49 Закону України «Про нотаріат», п.22.31 Інструкції о порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на правах, що не заборонені законом і вважається набутим правомірно, якщо прямо не випливає з закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом. Однією з таких законних підстав набуття права власності на майно є спадкування.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно зі ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених ч.2 цієї статті.

Відповідно до ч.2 ст. 126 ЗК України, право власності на земельну ділянку, ту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки; свідоцтвом про право на спадщину.

Переоформлення державного акту і його реєстрація при спадкуванні права власності на земельну ділянку, відповідно до вимог ст. 1299 ЦК України та ст. 125 ЗК України, є обов`язковою процедурою для набуття права власності на цю земельну ділянку.

До переоформлення державного акта на земельну ділянку і його реєстрації, виходячи з умов частини 5 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець має певні майнові права на цю ділянку, які засвідчуються свідоцтвом про право на спадщину.

Позивач ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , однак не має змоги оформити спадщину на належну ОСОБА_2 на праві приватної власності земельну ділянку через те, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №820048, виданий Новоселицькою сільською радою 20.06.2003, тобто після смерті ОСОБА_2 .

З огляду на те, що інший порядок для набуття ОСОБА_1 права власності на вищезгадану земельну ділянку законодавством не визначений, беручи до уваги те, що позивач позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріуса, спір про спадкове майно відсутній, суд дійшов висновку, що право позивача на спадщину підлягає захисту шляхом визнання права власності на спадкове майно.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, а порушене цивільне право позивача на отримання спадщини відповідно до ст. 16 ЦК України підлягає судовому захисту шляхом визнання права власності на згадану земельну(частку) пай.

Щодо вирішення питання про судові витрати, суд виходить з такого.

Позивачем ОСОБА_1 при зверненні до суду сплачено судовий збір в сумі 1211 грн 20 коп.

Відповідно до ч.1 ст.142 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

У зв`язку з визнанням відповідачем позову до початку розгляду справи по суті, позивачу підлягає поверненню судовий збір в сумі 605 грн 60 коп. (1211 грн 20 коп./100%*50%).

Керуючись наведеним, ст.ст. 2, 81, 200, 263, 265, 268, 273 ЦПК України суд, -

у х в а л и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну частку (пай) з кадастровим номером :05:002:0069 площею 2,1542 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за межами населених пунктів Новоселицької сільської ради Шепетівського району, на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №820048, виданого 20.06.2003 Новоселицькою сільською радою Полонського району.

Повернути ОСОБА_1 з державного бюджету 50% судового збору, сплаченого при поданні позову на рахунок ГУК у Хмельницькій області (отримувач Полонська мтг/22030101, код 37971775) у відділенні АТ КБ «Приватбанк» (м. Полонне, вул. Л.Українки, 93а Хмельницької області) згідно квитанції №0.0..1 від 16.09.2024, в сумі 605 грн 60 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його підписання суддею.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його підписання суддею має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідач Полонська міська рада Шепетівського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ- 04060743, місцезнаходження м.Полонне, вул. Л.Українки, 114 Хмельницької області, поштовий індекс 30501.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача Головне управління Дножгеокадастру у Хмельницькій області, , місцезнаходження: м.Хмельницький, вул. Інститутська, 4/1, поштовий індекс 29016. Головуюча Н.А.Горгулько