справа № 619/6489/24
провадження № 2-о/619/153/24
РІШЕННЯ

іменем України

22 жовтня 2024 року Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого - судді Жорняк О.М.

за участю секретаря судового засідання Молотко А.В.

розглянувши в судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Малоданилівська селищна рада Харківського району Харківської області, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до Дергачівського районного суду Харківської області з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилається на те, що вона, заявниця у справі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно свідоцтва про народження (повторного) до реєстрації шлюбу заявниця мала прізвище ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 , виданим 20.10.2013 відділом записів актів цивільного стану Адміністрації муніципального утворення «Рослівський район» Смоленської області, актовий запис № 313.

26 листопада 1964 року заявниця зареєструвала в Різківській сільській раді Вяземського району Смоленської області шлюб з ОСОБА_5 , 1945 року народження, про що мається відмітка в паспорті громадянки України серія НОМЕР_2 - ОСОБА_1 на ар.10.

Оригінал свідоцтва про шлюб втрачено.

В 2007 році заявниця зверталася до відповідних органів, для видачі повторного свідоцтва про шлюб.

02.07.2007 року ОСОБА_1 надіслали довідку про укладення шлюбу № НОМЕР_3 , в якій зазначено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 26 листопада 1964 року в Різківській сільські раді Вяземського району Смоленської області зареєстрували шлюб. Довідка від 02.07.2007 року. В вищевказаній довідці не вірно зазначено ім`я заявниці.

Від спільного подружнього життя у ОСОБА_1 та ОСОБА_5 народилася дитина- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 від 20.08.2013 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області, актовий запис № 18.

Після реєстрації шлюбу, їхня донька ОСОБА_8 змінила прізвище на ОСОБА_9 (свідоцтво про укладення шлюбу серія НОМЕР_5 , видане 08.02.1987 року « Дзержинським» Палацом укладення шлюбів м. Харкова, актовий запис № 350.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_6 від 03.07.2024 року, виданим Малоданилівською селищною радою Харківського району Харківської області, актовий запис № 91.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 прийняла його дружина ОСОБА_1 , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № Витягу 78013532, номер в Спадковому реєстрі 72845868 від 15.08.2024 року, номер у нотаріуса 132/2024, виданим приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області Коробець О.М.

За життя чоловік заявниці ОСОБА_5 склав заповіт від 06.07.2007 року, посвідчений секретарем виконавчого комітету Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області за реєстровим № 189, згідно якого все належне йому майно, де б таке не було та з чого б воно не складалося взагалі все те, що буде йому належати на день смерті та на що за законом буде мати право, заповів ОСОБА_10 .

ОСОБА_2 донька заявниці та померлого ОСОБА_5 надала нотаріально засвідчену заяву про відмову від спадщини, після смерті батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 на користь матері- ОСОБА_1 , заявниці у справі.

ОСОБА_11 також склала заповіт від 06.07.2007 року, посвідчений секретарем виконавчого комітету Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області за реєстровим № 188, згідно якого все належне йому майно, де б таке не було та з чого б воно не складалося взагалі все те, що буде йому належати на день смерті та на що за законом буде мати право, заповів Хоровскій Тетяні

Згідно свідоцтва про право власності на житло від 15.01.1999 року, виданого Комісією по приватизації державного житлового фонду ХЗВІ, квартира АДРЕСА_1 на праві спільної сумісної власності належить ОСОБА_1 та членам її сім`ї ОСОБА_5 в цілому в рівних частинах кожному.

Згідно довідки, виданої КП « Малоданилівський комунальник» 03.07.2024 року № 97а, встановлено, що квартира, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 зареєстрована в рівних частинах кожному за ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , згідно свідоцтва про право на житло, виданого комісією по приватизації державного житлового фонду ХЗВІ від 15.01.1999 року, реєстрова книга № 15-619.

Витяг з державного реєстру речових прав (індексний номер 385472829) від 04.07.224 підтверджує факт, що за реєстраційним номером об`єкта нерухомого майна 120 обліковується квартира загальною площею 51,2 кв.м., житловою площею 26,8 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_2 , яка на праві власності ( спільна сумісна власність) зареєстрована за ОСОБА_5 , на підставі свідоцтва про право власності від 15.01.1999 року, виданого Комісією по приватизації державного житлового фонду.

Витяг з державного реєстру речових прав (індексний номер 385472663) від 04.07.224 підтверджує факт, що за реєстраційним номером об`єкта нерухомого майна 120 обліковується квартира загальною площею 51,2 кв.м., житловою площею 26,8 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_2 , яка на праві власності ( спільна сумісна власність) зареєстрована за ОСОБА_1 , на підставі свідоцтва про право власності від 15.01.1999 року, виданого Комісією по приватизації державного житлового фонду.

Довідка від 15.08.2024, видана виконавчим комітетом Малоданилівської селищної ради Харківського району Харківської області уповноваженому власнику співвласнику житлового приміщення, підтверджу факт, що на даний час в квартирі АДРЕСА_1 зареєстрована лише ОСОБА_1 .

Ордер № 00445 серія № 26, виданий виконавчим комітетом Дергачівської Ради депутатів трудящих м.Дергачі 05.01.1984 року на ім`я ОСОБА_1 підтверджує факт, що на право заняття двох кімнат в квартирі АДРЕСА_1 має право сім`я з трьох чоловік: ОСОБА_1 , її чоловік ОСОБА_5 , донька ОСОБА_7

Довідка № 773 від 19.10.2016 видана КП « Малоданилівський комунальник» на особовий рахунок № НОМЕР_7 на квартиру АДРЕСА_1 підтверджує склад сім`ї з двох чоловік: власник ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та чоловік ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В паспорті померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - серія та номер НОМЕР_8 , виданому 31.07.2007 року Дергачівським РВ ГУ МВС України в Харківській області на ар.10 мається відмітка про реєстрацію шлюбу 26 листопада 1964 року в Різківській сільській раді Вяземського району Смоленської області з ОСОБА_1 , 1945 року народження.

Факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 були чоловіком та дружиною з 26 листопада 1964 року по день смерті ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_5 , підтвердили свідки ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (паспорт серія НОМЕР_9 , виданий 17.03.2001 року Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області, РНОКПП: НОМЕР_10 , засоби зв`язку: НОМЕР_11 , який зареєстрований АДРЕСА_3 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (паспорт серія НОМЕР_12 , виданий 03.03.1997 року Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області, РНОКПП: НОМЕР_13 ), прож. АДРЕСА_4 , засоби зв`язку: НОМЕР_14 ; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (паспорт серія НОМЕР_15 , виданий 25.10.1997 року Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області, РНОКПП: НОМЕР_16 ), прож. АДРЕСА_5 , засоби зв`язку: НОМЕР_17 та сімейні фотографії подружжя ОСОБА_8 із сімейних свят, сімейного відпочинку, надані суду для огляду .

На даний час у зв`язку з воєнною агресією Росії по відношенню до України, всі дипломатичні та юридичні зв`язки розірвана, і отримати офіційно повторне свідоцтво про укладення шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , для підтвердження факту перебування в зареєстрованому шлюбі на час відкриття спадщини, у зв`язку зі смертю чоловіка заявниці- не передбачається можливим і тому ОСОБА_1 , необхідно встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженець д.Григрєво Вяземського району Смоленської області, померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 був чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту перебування в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_5 необхідні заявниці ОСОБА_1 для оформлення всіх спадкових прав, які їй належать як єдиному спадкоємцю.

Заявниця у справі ОСОБА_1 надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, без фіксації судового засідання технічними засобами. Просила заяву задовольнити повністю.

Представник заявниці ОСОБА_1 адвокат Мироненко С.М. в судове засідання не з`явилася, в поданій до суду заяві заяву підтримала повністю, просила її задовольнити. Розгляд справи просила проводити без фіксації технічними засобами та в її відсутність і відсутність заявника, що суд вважає за можливе.

Заінтересовані особи у справі представник Малоданилівської селищної ради Харківського району Харківської області, ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, про поважні причини неявки суд не повідомили, суд вважає за можливе розглядати справу по суті у їхню відсутність.

Суд, вважає можливим справу розглянути за відсутності сторін по справі.

На підставі ст. 247 ч. 2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи суд приходить висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як передачено ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч.ч. 1,5,6 ст. 81 ЦПК України Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що заявниця у справі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно свідоцтва про народження (повторного) до реєстрації шлюбу заявниця мала прізвище ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 , виданим 20.10.2013 відділом записів актів цивільного стану Адміністрації муніципального утворення «Рослівський район» Смоленської області, актовий запис № 313.

26 листопада 1964 року заявниця зареєструвала в Різківській сільській раді Вяземського району Смоленської області шлюб з ОСОБА_5 , 1945 року народження, про що мається відмітка в паспорті громадянки України серія НОМЕР_2 - ОСОБА_1 на ар.10. Оригінал свідоцтва про шлюб втрачено.

В 2007 році заявниця зверталася до відповідних органів, для видачі повторного свідоцтва про шлюб і 02.07.2007 року ОСОБА_1 надіслали довідку про укладення шлюбу № НОМЕР_3 , в якій зазначено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 26 листопада 1964 року в Різківській сільські раді Вяземського району Смоленської області зареєстрували шлюб. Довідка від 02.07.2007 року. В вищевказаній довідці не вірно зазначено ім`я заявниці.

Від спільного подружнього життя у ОСОБА_1 та ОСОБА_5 народилася дитина- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 від 20.08.2013 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області, актовий запис № 18.

Після реєстрації шлюбу, їхня донька ОСОБА_8 змінила прізвище на ОСОБА_9 (свідоцтво про укладення шлюбу серія НОМЕР_5 , видане 08.02.1987 року « Дзержинським» Палацом укладення шлюбів м. Харкова, актовий запис № 350.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_6 від 03.07.2024 року, виданим Малоданилівською селищною радою Харківського району Харківської області, актовий запис № 91.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 прийняла його дружина ОСОБА_1 , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № Витягу 78013532, номер в Спадковому реєстрі 72845868 від 15.08.2024 року, номер у нотаріуса 132/2024, виданим приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області Коробець О.М.

За життя чоловік заявниці ОСОБА_5 склав заповіт від 06.07.2007 року, посвідчений секретарем виконавчого комітету Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області за реєстровим № 189, згідно якого все належне йому майно, де б таке не було та з чого б воно не складалося взагалі все те, що буде йому належати на день смерті та на що за законом буде мати право, заповів ОСОБА_10 .

ОСОБА_2 донька заявниці та померлого ОСОБА_5 надала нотаріально засвідчену заяву про відмову від спадщини, після смерті батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 на користь матері- ОСОБА_1 , заявниці у справі.

ОСОБА_1 також склала заповіт від 06.07.2007 року, посвідчений секретарем виконавчого комітету Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області за реєстровим № 188, згідно якого все належне йому майно, де б таке не було та з чого б воно не складалося взагалі все те, що буде йому належати на день смерті та на що за законом буде мати право, заповів Хоровскій Тетяні

Згідно свідоцтва про право власності на житло від 15.01.1999 року, виданого Комісією по приватизації державного житлового фонду ХЗВІ, квартира АДРЕСА_1 на праві спільної сумісної власності належить ОСОБА_1 та членам її сім`ї ОСОБА_5 в цілому в рівних частинах кожному.

Згідно довідки, виданої КП « Малоданилівський комунальник» 03.07.2024 року № 97а, встановлено, що квартира, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 зареєстрована в рівних частинах кожному за ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , згідно свідоцтва про право на житло, виданого комісією по приватизації державного житлового фонду ХЗВІ від 15.01.1999 року, реєстрова книга № 15-619.

Витяг з державного реєстру речових прав (індексний номер 385472829) від 04.07.224 підтверджує факт, що за реєстраційним номером об`єкта нерухомого майна 120 обліковується квартира загальною площею 51,2 кв.м., житловою площею 26,8 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_2 , яка на праві власності (спільна сумісна власність) зареєстрована за ОСОБА_5 , на підставі свідоцтва про право власності від 15.01.1999 року, виданого Комісією по приватизації державного житлового фонду.

Витяг з державного реєстру речових прав (індексний номер 385472663) від 04.07.224 підтверджує факт, що за реєстраційним номером об`єкта нерухомого майна 120 обліковується квартира загальною площею 51,2 кв.м., житловою площею 26,8 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_2 , яка на праві власності (спільна сумісна власність) зареєстрована за ОСОБА_1 , на підставі свідоцтва про право власності від 15.01.1999 року, виданого Комісією по приватизації державного житлового фонду.

Довідка від 15.08.2024, видана виконавчим комітетом Малоданилівської селищної ради Харківського району Харківської області уповноваженому власнику співвласнику житлового приміщення, підтверджує факт, що на даний час в квартирі АДРЕСА_1 зареєстрована лише ОСОБА_1 .

Ордер № 00445 серія № 26, виданий виконавчим комітетом Дергачівської Ради депутатів трудящих м. Дергачі 05.01.1984 року на ім`я ОСОБА_1 підтверджує факт, що на право заняття двох кімнат в квартирі АДРЕСА_1 має право сім`я з трьох чоловік: ОСОБА_1 , її чоловік ОСОБА_5 , донька ОСОБА_7

Довідка № 773 від 19.10.2016 видана КП «Малоданилівський комунальник» на особовий рахунок № НОМЕР_7 на квартиру АДРЕСА_1 підтверджує склад сім`ї з двох чоловік: власник ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та чоловік ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В паспорті померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - серія та номер НОМЕР_8 , виданому 31.07.2007 року Дергачівським РВ ГУ МВС України в Харківській області на ар.10 мається відмітка про реєстрацію шлюбу 26 листопада 1964 року в Різківській сільській раді Вяземського району Смоленської області з ОСОБА_1 , 1945 року народження.

На даний час у зв`язку з воєнною агресією Росії по відношенню до України, всі дипломатичні та юридичні зв`язки розірвана, і отримати офіційно повторне свідоцтво про укладення шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , для підтвердження факту перебування в зареєстрованому шлюбі на час відкриття спадщини, у зв`язку зі смертю чоловіка заявниці- не передбачається можливим і тому ОСОБА_1 , звернулась з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженець д. Григрєво Вяземського району Смоленської області, померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 був чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту перебування в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_5 необхідні заявниці ОСОБА_1 для оформлення всіх спадкових прав, які їй належать як єдиному спадкоємцю.

В порядку окремого провадження про встановлення фактів, що мають юридичне значення, відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.4 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно ст.315 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки є законні підстави. Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність підстав для встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст. ст. 77-81, 89, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315,354 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженець д. Григрєво Вяземського району Смоленської області, померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 , був чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) сторін:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_18 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 .

Малоданилівська селищна рада Харківського району Харківської області, , юридична адреса: 62341, Харківська обл., Харківський район смт Мала Данилівка вул. Ювілейна, 5.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце перебування: АДРЕСА_2 .

Суддя О. М. Жорняк