Р І Ш Е Н Н Я№ 127/12149/24

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 листопада 2024 р.Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Венгрин О.О.,

секретар Мартинюк У.В.,

за участі представника заявника ОСОБА_1 адвоката Турченка Є.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Вінницька міська рада, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, яка мотивована тим, що вона є рідною дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свідоцтво про народження заповнене російською мовою, тому її по батькові російською мовою зазначено ОСОБА_3 . При отриманні паспорта громадянина України вона російською мовою зазначена як ОСОБА_1 , а за правилами українського правопису - ОСОБА_1 . В її паспорті не співпадає по батькові ОСОБА_4 з іменем батька - ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер. Необхідність у встановленні факту родинних відносин обґрунтовується неможливістю прийняти спадщину після смерті її батька. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 35-36)

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 адвокат Турченко Є.І. заяву підтримав за викладених у ній обставин, просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи Вінницької міської ради в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлявся про день і час розгляду справи. (а.с. 92)

Вислухавши пояснення представника заявника ОСОБА_1 адвоката Турченка Є.І., дослідивши та оцінивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що за паспортом громадянина України заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 38)

Згідно свідоцтва про народження батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (російською зазначено ОСОБА_1 ), записані ОСОБА_2 (російською - ОСОБА_2 ) і ОСОБА_6 . (а.с. 37 зворот)

В особовому рахунку МКП УК Територія комфорту №154302 від 18.03.2024 ОСОБА_1 зазначена, як дочка власника ОСОБА_2 . (а.с. 46)

На а.с. 42-43 витяг з паспорта громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (в називному відмінку - ОСОБА_2 ).

Відповідно до повторного свідоцтва про шлюб 24.03.1989 між ОСОБА_2 і ОСОБА_7 зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу ОСОБА_7 присвоєно прізвище ОСОБА_8 . (а.с. 37)

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу від 04.08.2020 шлюб між ОСОБА_2 і ОСОБА_6 розірвано, після розірвання шлюбу ОСОБА_6 залишено прізвище ОСОБА_8 . (а.с. 45 зворот)

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 45)

Через розбіжності в імені спадкодавця і по батькові заявниці ОСОБА_1 приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Слєсарєв В.В. надав роз`яснення щодо відмови у заведенні спадкової справи ОСОБА_1 . Від 05.08.2024 за №146/01-16. (а.с. 67)

З інформації в.о. завідувача Першої вінницької державної нотаріальної контори Дишкант М.В. №1176 від 19.09.2024 вбачається, що згідно відомостей зі Спадкового реєстру спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , не заведена. (а.с. 85)

За змістом інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №78407582 від 18.09.2024 відносно ОСОБА_2 у Спадковому реєстрі інформація відсутня. (а.с. 86)

Згідно ст. 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , - батько ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для оформлення спадщини після смерті її батька.

На підставі викладеного суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 89, 259, 263-265, 315-316, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , - батько ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня складення повного рішення до Вінницького апеляційного суду.

Згідно вимог ст. 265 ч. 5 п. 4 ЦПК України:

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа Вінницька міська рада, , м. Вінниця, вул. Соборна, 59.

Повне рішення складено 21.11.2024.

Суддя О.О. Венгрин