Справа № 590/628/24
Провадження № 2/590/179/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2024 року селище Ямпіль

Ямпільський районний суд Сумської області у складі:

головуючої судді Сатарової О.В.,

за участю: секретаря судового засідання Данченко І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с-ща Ямпіль Сумської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) до Дружбівської міської ради Шосткинського району Сумської області (, юридична адреса: 41220, місто Дружба, Сумська область, Європейська,3 )

про повернення відумерлого майна та визнання права власності в порядку спадкування,

установив:

Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача.

Позивач в червні 2024 звернувся до Ямпільського районного суду Сумської області з вказаним позовом, просить суд ухвалити рішення, яким припинити право власності територіальної громади Дружбівської міської ради на відумерле майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,5276 га, кадастровий номер :03:024:0040, яка перейшла у власність, як відумерла спадщина після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 ; припинити право власності відповідача на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0, 3574 га, кадастровий номер :03:011:0032,яка перейшла у власність, як відумерла спадщина після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , крім того позивач просить визнати за ним право власності на вищевказані земельні ділянки в поряду спадкування за законом після смерті баби позивача ОСОБА_3 , яка фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , однак не оформила спадкові права.

Позивач ОСОБА_4 у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав, просила задовольнити / а.с. 29/.

Від відповідача за підписом секретаря міської ради 20.09.2024 надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника Дружбівської міської ради, позовні вимоги визнають повністю / а.с. 45/.

Згідно із ч. 2 ст. 247ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Рух справи в суді першої інстанції.

Ухвалою суду від 24.06.2024 року відкрито загальне позовне провадження у справі та призначено підготовче засідання на 09.09.2024

Ухвалою від 09.09.2024 закрито підготовче провадження, справу призначено до розгляду по суті на 24.10.2024.

Фактичні обставини, встановлені судом:

Відповідно до копії свідоцтва про смерть /а.с.8/ ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 62 роки в місті Дружба Ямпільського району Сумської області, актовий запис про смерть від 04.12.2006 року № 104.

За життя ОСОБА_2 отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серія СМ № 0102401 /копія сертифікату, а.с.13/.

Відповідно до інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 77132589 від 29.05.2024 (заповіти / спадкові договори) /а.с.9/, за параметрами пошуку « ОСОБА_2 », інформація в Спадковому реєстрі відсутня.

Відповідно до інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 77132441 від 29.05.2024 /а.с.12/ (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за параметрами пошуку « ОСОБА_2 », інформація в Спадковому реєстрі відсутня.

Відповідно до копії рішення Ямпільського районного суду Сумської області /а.с.10- 11, рішення набрало законної сили 02.01.2024/, заяву ОСОБА_6 , заінтересована особа: Дружбівська міська рада Шосткинського району Сумської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як 5 років до часу відкриття спадщини задоволено, встановлено факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_3 з ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_2 , з 21.07.1982 року по день смерті ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть /а.с.9/ ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Дружба Ямпільського району Сумської області, актовий запис про смерть від 29.08.2011 року № 74 /а.с.14

Відповідно до інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 77132261 від 29.05.2024 /а.с.15/ (заповіти / спадкові договори) за параметром пошуку « ОСОБА_3 », інформація у спадковому реєстрі відсутня.

Відповідно до копії свідоцтва про народження, /свідоцтво заповнено російською мовою а.с.17/ ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батько ОСОБА_9 , мати ОСОБА_3 .

Відповідно до копії свідоцтва про народження /а.с.18, свідоцтво заповнено російською мовою/ ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_11 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть /а.с.16/ ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 44 роки, актовий запис про смерть від 07.02.2011 року.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про права на спадщину) /а.с.19/ після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 23.04.2024 приватним нотаріусом Шосткинського нотаріального округу Ляхом В.В. заведена спадкова справа, № у Спадковому реєстрі 72342535, номер у нотаріуса 59, видано 01.05.2024 свідоцтва про право на спадщину № 72385683, спадкоємець ОСОБА_4 /а.с.20/.

Відповідно до копії рішення Ямпільського районного суду Сумської області від 28.01.2014 року встановлено, що спадщина яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 , а саме: земельна ділянка згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0102401 вартістю 41256,44 грн визнана відумерлою та передано її Дружбівській міської раді. Рішення суду набрало законної сили 10.02.2014 року /а.с.22./

Згідно із інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, державного реєстру Іпотек, єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, встановлено що земельні ділянки з кадастровим номером: :03:024:0040 та кадастровим номером :03:011:0032, площею 4,5276 га та 0,3574 га зареєстрована за Дружбівською міською радою Ямпільського району Сумської області, / а.с.23-24/

Відповідно до витягу № НВ-024 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок зазначено, що земельна ділянка кадастровий номер: :03:024:0040має нормативну грошову оцінку в сумі: 40277,84/а.с.25/.

Відповідно до витягу № НВ-024 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок зазначено, що земельна ділянка кадастровий номер: :03:011:0032 має нормативну грошову оцінку в сумі: 1170.39/а.с.26/.

Норми права і підстави їх застосування

Відповідно до положень ст. 1277 ЦК України лише у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття суд визнає спадщину відумерлою за заявою відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини.

Позивач вважається таким, що прийняв спадщину після смерті його баби ОСОБА_3 , яка фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , що означає наявність в позивача права на отримання спадкового майна.

Згідно з ч. 2 ст. 1280 ЦК України якщо майно, на яке претендує спадкоємець, що пропустив строк для прийняття спадщини, перейшло як відумерле до територіальної громади і збереглося, спадкоємець має право вимагати його передання в натурі. У разі його продажу спадкоємець має право на грошову компенсацію.

Передача спадкового майна спадкоємцю припиняє його статус відумерлої спадщини та право територіальної громади на це майно.

Згідно зі частинами 9, 10 ст. 79-1 Земельного кодексу України земельна ділянка може бути об`єктом цивільних прав виключно з моменту її формування та державної реєстрації права власності на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; прийняття спадщини; виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Відповідно до ст. 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

З аналізу діючого законодавства вбачається, що для повернення відумерлого майна в порядку ч. 2 ст. 1280 ЦК України не вимагається попереднє скасування судового рішення про визнання спадщини відумерлою. Право на захист спадкових прав шляхом подання позову про повернення відумерлого майна реалізується спадкоємцем у зв`язку з набуттям територіальною громадою права власності на спірне майно. У разі скасування рішення суду про визнання спадщини відумерлою, повернення такого майна відбудеться в порядку повороту виконання судового рішення, а не на підставі механізму, закріпленого в ч. 2 ст. 1280 ЦК України. Процесуальний закон обмежує подання заяви про поворот виконання строком позовної давності. Напроти строк, протягом якого спадкоємець має право вимагати передання відумерлого майна в натурі, законом не обмежений.

Відповідно до ст.316 ЦК України, право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно зі ст.328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз`яснено в п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (саме оригіналом, а не копією).

Відповідно до положень частини першої, третьої та п`ятої статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Фактичний вступив управління або володіння будь-якою частиною спадкового майна розглядається як прийняття всієї спадкової маси.

Згідно положень статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Як передбачено п.4.18 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, який затверджений наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року №296/5, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до змісту ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов`язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист.

Захист цивільних прав - це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення.

Висновок суду першої інстанції

Враховуючи вищевикладене, позовні вимоги ОСОБА_4 є законними та обґрунтованими і підлягають до задоволення, передача спадкового майна спадкоємцю припиняє його статус відумерлої спадщини та право територіальної громади на це майно.

Керуючись ст.316, 328, 392, 1218, 1277, 1280, 1297 ЦК України, ст.79-1, 81, 125 ЗК України, ст.206, 211, 247, 259, 263-265, 268, 272, 273, 354, 355 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Дружбівської міської ради Шосткинського району Сумської області про повернення відумерлого майна та визнання права власності в порядку спадкування, задовольнити.

Припинити право власності територіальної громади Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області, , зареєстроване у Державному реєстрі речових прав 05.11.2020 року за № 39096275, на відумерле майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,5276 га, кадастровий номер: :03:024:0040, яка перейшла у власність, як відумерла спадщина після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Припинити право власності територіальної громади Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області, , зареєстроване у Державному реєстрі речових прав 05.11.2020 року за № 39096785, на відумерле майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,3574 га, кадастровий номер: :03:011:0032, яка перейшла у власність, як відумерла спадщина після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 його баби ОСОБА_3 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,5276 га, кадастровий номер: :03:024:0040, яка розташована на території Дружбівської міської ради, Шосткинського (Ямпільського) району, Сумської області, що належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2

Визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ), в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 його баби ОСОБА_3 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,3574 га, кадастровий номер: :03:011:0032, яка розташована на території Дружбівської міської ради, Шосткинського (Ямпільського) району, Сумської області, що належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч.2 ст.358 ЦПК України.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 )

Відповідач: Дружбівська міська рада Шосткинського району Сумської області (, юридична адреса: 41220, місто Дружба, Шосткинський район, Сумська область, Європейська, 3).

Дата складення судового рішення 24.10.2024

Суддя: О.В. Сатарова