БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
справа № 361/9042/24
провадження № 2/361/5124/24
РІШЕННЯ

Іменем України

25 листопада 2024 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді Петришин Н.М.,
за участю секретаря Іванової К.М.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Броварської міської ради Броварського району Київської області, третя особа: ОСОБА_2 , про визнання у порядку спадкування за законом права на закінчення процедури приватизації та отримання правовстановлюючих документів на земельну ділянку, -

в с т а н о в и в :

Стислий виклад позиції позивача

У вересні 2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вищевказаним позовом. В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_3 . Після смерті батька відкрилася спадщина щодо майна померлого, а саме на земельні ділянки з кадастровими номерами: :06:013:0030 та № :06:004:0056 з цільовим призначенням: ведення особистого селянського господарства та ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться у віданні Требухівської сільської ради Броварського району Київської області. У передбачений законом строк позивач звернулася до Броварської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті батька. Інший спадкоємець дружина спадкодавця та матір позивача ОСОБА_2 відмовилася від належної їй частки спадкового майна, про що подала до нотаріальної контори відповідну заяву. Таким чином, ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею після смерті ОСОБА_3 . За життя батько позивача набув право на земельну ділянку, внаслідок чого ним розпочато процес приватизації земельної ділянки та державної реєстрації права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :06:004:0056, площею 0,1994. Однак, у зв`язку із смертю, ОСОБА_3 не встиг отримати виданий на його ім`я державний акт серії ЯЛ № 587152 та зареєструвати його. З наведених підстав, ОСОБА_1 просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на завершення процедури приватизації земельної ділянки, отримання на своє ім`я правовстановлюючого документа та проведення державної реєстрації права власності на земельну ділянку, площею 0,1994, кадастровий номер :06:004:0056, цільове призначення: ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Требухівської сільської ради Броварського району Київської області.

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі

Ухвалою судді Броварського міськрайонного суду Київської області від 18 вересня 2024 року відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.

У підготовче судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, про місце, час та дату розгляду справи повідомлялася належним чином. До початку слухання справи позивач подала заяву, в якій позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити. Також, просила здійснювати розгляд справи за її відсутності.

Від Броварської міської ради Броварського району Київської області 18 жовтня 2024 року надійшов відзив на позовну заяву, в якому відповідач не заперечував проти позовних вимог та просив розглядати справу за його відсутності.

Третя особа - ОСОБА_2 також у судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 просила задовольнити та розглядати справу за її відсутності.

Обставини справи, що встановлені судом

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 13 листопада 1961 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_4 , батьком якої у свідоцтві зазначений ОСОБА_3 , матір`ю ОСОБА_2 .

07 листопада 1981 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 зареєстровано шлюб, прізвище дружини після укладення шлюбу « ОСОБА_6 », про що свідчить копія свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 07 листопада 1981 року Требухівською сільською радою Броварського району Київської області.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 03 серпня 2010 року Виконкомом Требухівської сільської ради Броварського району Київської області, батько позивача ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

16 грудня 2010 року, дотримуючись встановленого законом строку для прийняття спадщини, ОСОБА_1 звернулася до Броварської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті батька.

На підставі вищевказаної заяви позивача, 16 грудня 2010 року відкрито спадкову справу № 821/2010 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 .

ОСОБА_2 , матір позивача та дружина спадкодавця, 13 грудня 2010 року подала до Броварської районної державної нотаріальної контори заяву, зареєстровану 16 грудня 2010 року, згідно якої відмовилася від прийняття спадщини на обов`язкову частку у спадщині після померлого чоловіка ОСОБА_3 та не заперечувала проти оформлення спадщини на дочку померлого ОСОБА_1 .

З матеріалів спадкової справи видно, що на ім`я ОСОБА_1 державним нотаріусом Броварської районної державної нотаріальної контори Падучак-Коваль Л.Л. видане свідоцтво про право на спадщину за законом від 19 жовтня 2011 року, відповідно до якого позивач успадкувала після смерті батька ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , земельну ділянку, площею 1,5100 га, розміщеної на землях, що знаходяться у віданні Требухівської сільської ради Броварського району Київської області, кадастровий номер :06:013:0030, з цільовим призначенням: ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Крім того, на підставі Розпорядження Броварської районної державної адміністрації № 1508 від 01 листопада 2010 року, на ім`я ОСОБА_3 25 лютого 2011 року видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 587152, згідно якого останній набув у власність земельну ділянку площею 0,1994 га, розташовану на території Требухівської сільської ради Броварського району Київської області, кадастровий номер :06:004:0056, цільове призначення: ведення особистого селянського господарства.

Відповідно до листа Управління Держкомзему у Броварському районі Київської області № 2015 від 10.09.2012, у реєстраційному секторі управління на видачі та державній реєстрації є в наявності державний акт на право власності на земельну ділянку, яка розташована на території Требухівської сільської ради площею 0,1994 га. Для ведення особистого селянського господарства. Однак, в зв`язку зі смертю ОСОБА_3 вище згаданий правовстановлюючий документ на землю не реєструвався і не видавався.

Листом № 1738/02-14 від 23 липня 2024 року державний нотаріус Броварської районної державної нотаріальної контори Падучак-Коваль Л.Л. роз`яснила ОСОБА_1 , що у випадку, якщо при житті власника земельної ділянки право власності на майно не реєструвалося, то останній необхідно звернутися до суду по питанню визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, оскільки згідно ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Мотиви, з яких виходить суд, та застосування норм права, що регулюють дані правовідносини

Статтею 1220 ЦК України передбачено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи та часом її відкриття є день смерті особи.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування може здійснюватись за заповітом, або за законом.

За змістом ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, відповідно до ст. 1218 ЦК України входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як передбачено ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

За приписами п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав. Право власності, користування земельною ділянкою оформляється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» (ст. 126 ЗК України).

Відповідно до правової позиції Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, викладеної в листі від 16.05.2013 №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акту про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. У п. 3.5 - вказано, що правильною є практика судів, які у випадку не завершення процедури приватизації земельної ділянки яку розпочав за життя спадкодавець, та не встиг закінчити, визнають за спадкоємцем таке право. Аналогічна правова позиція виражена в постанові Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 17 квітня 2019 року у справі № 723/1061/17 (провадження № 61-26091св18).

Верховний Суд у постанові від 21 березня 2018 року по справі № 623/633/17, провадження № 61-6243 св. 18 зазначив, що: «Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_3 не завершив процедуру приватизації, не отримав та не зареєстрував у встановленому законом порядку державний акт, відомості про вказану земельну ділянку також не було внесено до Державного земельного кадастру, у зв`язку з цим позивач позбавлена у позасудовому порядку оформити свої спадкові права.

У той же час, оскільки спадкодавець за життя розпочав процедуру приватизації земельної ділянки, однак її не завершив та право власності на земельну ділянку не набув, то право на завершення даної процедури не припинилося внаслідок його смерті та у порядку спадкування перейшло до позивача.

Враховуючи вищевикладене, а також оцінивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, та керуючись ст. ст. 328, 1218 ЦК України та ст.ст. 206, 263-265, 273, 352, 354ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на завершення процедури приватизації земельної ділянки площею 0,1994 га, з кадастровим номером: :06:004:0056, цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Требухівської сільської ради Броварського району Київської області, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , та одержання правовстановлюючих документів на право власності на дану земельну ділянку.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП - НОМЕР_4 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Броварська міська рада Броварського району Київської області, , адреса місцезнаходження: вул. Героїв України, буд. 15, м. Бровари, Київська обл., 07400.

Третя особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_1 .

Суддя Наталія ПЕТРИШИН