Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1771/24

20 листопада 2024 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі:головуючого судді Солодовнікова Р.С.,

при секретарі судового засідання Нагорняк Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в загальному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Делятинської селищної ради Івано-Франківської області про визнання права власності на спадкове майно.

за відсутності сторін,

в с т а н о в и в:

Короткий зміст позовних вимог:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Делятинської селищної ради Івано-Франківської області про визнання права власності в порядку спадкування.

В обґрунтування представник позивачів посилається на те, що позивач ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та проживає в АДРЕСА_1 . Її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Позивач ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та проживає в АДРЕСА_1 . Його батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

ОСОБА_4 та ОСОБА_5 проживали в зареєстрованому шлюбі, який розірвано 26.08.1990 року. Після розірвання шлюбу мати ОСОБА_6 взяла своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_7 ».

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати позивачів ОСОБА_8 .

На випадок своєї смерті ОСОБА_8 заповіту не залишали.

Згідно довідки Чорноославського старостинського округу від 16.04.2024 року ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 разом із не на день смерті були зареєстровані: син ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_1 .

З Витягу із рішення № 67 від 25.12.2003 року вбачається, що викоконавчим комітетом Чорноославської сільської ради було вирішено оформити право власності на житлові будинки: а саме 100 уч. Гнилий ОСОБА_4 1967 р.н.

За ОСОБА_4 числиться житловий будинок з господарськими будівлями 1979 року побудови, та у користуванні знаходиться земельна ділянка площею 0,63 та.

Довідкою Івано-Франківського бюро технічної інвентаризації від 08.05.2024 року № 146, встановлено, що інвентаризаційна вартість домоволодіння на час проведення технічної інвентаризації становить 165903,00 грн. ( сто шістдесят п`ять тисяч дев`ятсот три).

14 квітня 2024 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до приватного нотаріуса ОСОБА_9 із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4 .

Нотаріусом видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної. Із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії вбачається, що у спадкоємців відсутній правовстановлюючий документ, який підтверджував би право власності спадкодавця на майно.

Просили визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по частці за кожним на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 .

Стислий виклад позицій сторін:

В судове засідання позивачі та їх представник не з`явилися, від представника поступила заява в якій просили справу слухати в їх відсутності. Позовні вимоги підтримали повністю з підстав, зазначених в позовній заяві. Просили визнати за ОСОБА_1 , право власності на частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 та за ОСОБА_2 право власності на частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 .

Представник відповідача Делятинської селищної ради Івано-Франківської області в судове засідання не з`явився. Від представника поступила заява в якій просить справу слухати в відсутності, відзиву на заяву не поступало.

Згідно з ч.2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Процесуальні дії у справі:

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 24.07.2024 відкрито позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 07.10.2024 року підготовче провадження по справі закрито та призначено справу до судового розгляду по суті.

Фактичні обставини, встановлені судом:

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та проживає в АДРЕСА_1 . Її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_1 (а.с. 5, 8).

Позивач ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та проживає в АДРЕСА_1 . Його батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_2 (а.с. 6-7, 9).

З свідоцтва про розірвання шлюбу встановлено, що ОСОБА_6 та ОСОБА_5 перебували у зареєстрованому шлюбі, який розірвано 29 серпня 1990 року, Після розірвання шлюбу мати позивача ОСОБА_6 змінила прізвище на дошлюбне прізвище « ОСОБА_7 », що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_3 від 25.10.2001 року (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 , про що ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Іванівці Коломийського району Івано-Франківської області, зроблено актовий запис № 4 (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_8 , про що 18.10.2013 року в виконкомі Чорноославської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, зроблено актовий запис № 19 (а.с. 11).

З довідки Чорноославського старостинського округу від 16.04.2024 року встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_4 були зареєстровані: син ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався (а.с.12).

З Витягу із рішення № 67 від 25.12.2003 року с.Чорні Ослави « Про надання права власності на житлові будинки с.Чорні Ослави» встановлено, що викоконавчим комітетом Чорноославської сільської ради вирішено оформити право власності на житлові будинки: а саме 110 уч. Гнилий ОСОБА_4 1967 р.н.(а.с.19).

З довідки Чорноославського старостинського округу від 30.10.2017 року № 15 встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . Згідно запису в погосподарській книзі № 2 особовий рахунок № НОМЕР_4 за померлою ОСОБА_4 , 1967 р.н. значиться житловий будинок 1979 року побудови з господарськими будівлями. У користуванні знаходиться земельна ділянка площею 0,63 га.(а.с.20-22).

З метою узаконення права власності на спадкове домоволодіння позивачами було виготовлено технічний паспорт від 08.05.2024 року на домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , з якого вбачається, що воно складається з житлового будинку А, стайня «Б», Стодола «В», Сарай «Г», погріб «Д», Вбиральня «Е», ворота «№1», огорожа «№2», огорожа «№3», колодязь питний «№4» (а.с. 13-15).

Згідно довідки Івано-Франківського бюро технічної інвентаризації від 08.05.2024 року №146, інвентаризаційна вартість домоволодіння на час проведення технічної інвентаризації становить 165903,00 грн. Реєстрація права власності на дане домоволодіння в ОКП «Іване Франківське ОБТІ» не проводилась. ( а.с.16)

19 квітня 2024 року позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до приватного нотаріуса Шушкевич С.М. із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4 .

16 липня 2024 року приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. видано постанову №02-31/361 від 16.07.2024 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії в якій зазначено, що видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , неможливо, так як що у спадкоємців відсутній правовстановлюючий документ, який підтверджував би право власності спадкодавця на майно. (а.с. 17).

На вимогу суду приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М., надано копію спадкової справи № 116/2024 року яка заведена після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 ( а.с. 39-53).

Мотиви з яких виходить суд та застосовані норми права:

Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтями 1218, 1219 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Таким чином, відповідно до ст. 1220 ЦК України, 18.10.2013 року відкрилась спадщина після смерті ОСОБА_4 до складу якої входять усі права і обов`язки, які належали спадкодавцеві і не припинились в наслідок її смерті.

Судом встановлено, що до складу спадкового майна після смерті спадкодавця ОСОБА_4 входить домоволодіння, яке знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Право власності на будинок на момент відкриття спадщини не було зареєстроване у встановленому законом порядку.

Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди на час закінчення будівництва спірного житлового будинку (1912 року) регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема, Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР (далі - Інструкція), затвердженою Міністерством комунального господарства УРСР від 31 січня 1966 року за погодженням з Верховним Судом УРСР від 15 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року №56.

Згідно з п.6 зазначеної Інструкції не підлягають реєстрації будинки і домоволодіння, що розташовані в сільських населених пунктах, які адміністративно підпорядковані містам або селищам міського типу, але до них не приєднані.

Підстави набуття права власності на житловий будинок, споруди та належність цього майна особі визначаються законодавством, чинним на час набуття права власності. Законодавством, яке діє на час відкриття спадщини, врегульовано питання спадкування цього майна, а не його належність спадкодавцю.

Отже, при вирішенні спору про визнання права власності на спадкове майно суд керується законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самого спадкодавця на момент закінчення будівництва будинку.

Відповідно до п.62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, затвердженої наказом Міністра юстиції Української РСР №45/5 від 31 жовтня 1975 року, п.45 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих, затвердженої наказом Міністра юстиції Української РСР №1/5 від 19 січня 1976 року, підтвердженням належності будинку може служити відповідна довідка виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, в якій, крім підтвердження належності жилого будинку (частини будинку) відчужувачу на підставі запису в погосподарській книзі, повинно бути також зазначено: дані про склад будинку; розмір загальної жилої площі і розмір земельної ділянки.

Виходячи з наведеного, підтвердженням належності жилого будинку (його частини) певній особі є запис в погосподарських книгах, ведення яких на той час передбачалось наказами Центрального статистичного управління СРСР і було обов`язковим. Виникнення права власності на жилі будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права чи від прийняття його до експлуатації.

Порядок ведення погосподарського обліку в сільських радах визначався Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими постановою Державного комітету статистики СРСР від 12 травня 1985 року № 5-24/26, а згодом Вказівками, затвердженими постановою Держкомстату СРСР від 25 травня 1990 року № 69.

Наявні в матеріалах справи докази підтверджують, що житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 належав на праві власності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 .

Однак у встановленому законом порядку право власності на вказане майно нею не оформлено.

Відповідно до ст..1227 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи які є живими на час відкриття спадщини, а також особи які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ст. 1221 ЦК України)

Згідно ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 серпня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно п. 4.14, п. 4.15, п. 4.20 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом МЮУ 22.02.2012 р. № 296/5 видача свідоцтва про право на спадщину на майно проводиться нотаріусом після встановлення кола спадкоємців, подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та наданих документів вимогам чинного законодавства.

Відповідно до ст. 316 ЦК України, правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

На підставі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Висновки суду:

Дослідивши матеріали справи, всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, дав оцінку зібраним у справі доказам, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному, об`єктивному та всебічному з`ясування обставин справи, суд дійшов наступного висновку.

Враховуючи, що позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом, які постійно проживали зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та від спадкового майна не відмовлялися, а також те, що позивачі не може оформити свої спадкові права через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, однак право власності спадкодавця на спадкове майно підтверджується витягом з рішення сільської ради, яке належним чином не було оформлено за її життя, суд приходить до висновку, що є достатні підстави для задоволення позовної заяви та визнання за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності за кожним по частці на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 , оскільки на теперішній час позивачі позбавлені можливості іншим чином реалізувати свої спадкові права.

Керуючись ст.ст. 525, 549 ЦК УРСР, ст. 331, 392, 1221, 1222, 1261 ЦК, та керуючись ст.ст. 4, 19, 200,206, 258, 263, 264, 265, 268, 273 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Делятинської селищної ради Івано-Франківської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити повністю.

Визнати право власності за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 на частку житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Визнати право власності за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_8 на частку житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Повний текст рішення виготовлений 20 листопада 2024 року.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Делятинська селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, юридична адреса: вул. 16 Липня, 273, Надвірнянського району, Івано-Франківська область, 78420.

Суддя Р.С. Солодовніков