Провадження № 2-о/369/712/24
РІШЕННЯ

Іменем України

15.11.2024 м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі головуючого судді Скрипник О.Г., за участю секретаря судового засідання Масан В.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області ЦМУ МЮ (м. Київ) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,

В С ТА Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті, в якій заявник просить: встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Чистяково (стара назва - Торез) Донецької області, Україна. Причина смерті - гіпертонічна хвороба з переважно ураженням серця із застійною серцевою недостатністю.

Зобов`язати Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) зареєструвати смерть ОСОБА_2 на підставі даного рішення.

Допустити негайне виконання судового рішення.

В обґрунтування заяви зазначив, що він - ОСОБА_1 , є онуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

27.08.2024 року його бабуся, ОСОБА_2 , померла у місті Чистяково (стара назва - Торез) Горлівського району Донецької області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть № НОМЕР_1 від 27.08.2024 року та довідкою про причину смерті № 421 від 26.08.2024 року, які видані відділом ЗАГС Торезького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької народної республіки та Торезькою центральною міською лікарнею. Причина смерті -гіпертонічна хвороба з переважним ураженням серця із застійною серцевою недостатністю.

Заявник зазначив, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Чистяково Сталінської області, про 04 липня 1958 року міським ЗАГС м. Чистяково Сталінської області видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 .

24 березня 1960 року ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_3 , про що Відділом державної реєстрації актів громадського стану Торезького міського управління юстиції в Донецькій області зроблено запис № 314. Після укладення шлюбу ОСОБА_2 набула прізвище ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою про шлюб № 03-92/693 від 27.09.2024 виданої Відділом актів громадського стану Торезького міського управління юстиції.

18 квітня 1967 року вказаний шлюб було розірвано і ОСОБА_2 повернула дівоче прізвище ОСОБА_2 . Вказане підтверджується довідкою про розірвання шлюбу № 03-92/739 від 09.10.2024 виданої Відділом актів громадського стану Торезького міського управління юстиції.

У шлюбі ОСОБА_3 і ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 у м Чистяково Донецької області, народилася його мати - ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження виданим 7 вересня 1963 року міським бюро ЗАГС м. Чистяково Донецької області.

27 січня 1979 року ОСОБА_7 вийшла заміж за ОСОБА_8 , про що відділом реєстрації актів цивільного стану Торезького міського управління юстиції Донецької області зроблено запис 92.

У вказаному шлюбі ІНФОРМАЦІЯ_6 народився він, ОСОБА_1 , про що у книзі реєстрації актів про народження 10 листопада 1980 року зроблено запис № 1129, що підтверджується Свідоцтвом про народження НОМЕР_3 виданим 10 листопада 1980 року Торезьким відділом запису актів цивільного стану.

Таким чином він ОСОБА_1 , є онуком померлої ОСОБА_2 .

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті.

Тіло померлої залишилося на тимчасово непідконтрольній території, відтак заявник позбавлений можливості у визначеному законодавством порядку встановити та підтвердити юридичний факт смерті особи на території, яка наразі не підконтрольна органам державної влади України.

Встановлення факту смерті необхідно для оформлення та подальшого використання свідоцтва про смерть згідно діючого законодавства України.

Ухвалою суду від 31 жовтня 2024 року справу прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Заявник в судове засідання не з`явився. Про день, час та місце слухання справи повідомлений належним чином.

Представник Боярського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі, Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ) в судове засідання не з`явився.

У зв`язку з неявкою сторін в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, взявши до уваги заяву заявника, приходить до наступного.

Матеріалами справи встановлено, що заявник ОСОБА_1 , є онуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

27.08.2024 року його бабуся, ОСОБА_2 , померла у місті Чистяково (стара назва - Торез) Горлівського району Донецької області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть № НОМЕР_1 від 27.08.2024 року та довідкою про причину смерті № 421 від 26.08.2024 року, які видані відділом ЗАГС Торезького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької народної республіки та Торезькою центральною міською лікарнею. Причина смерті -гіпертонічна хвороба з переважним ураженням серця із застійною серцевою недостатністю.

Заявник зазначив, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Чистяково Сталінської області, про 04 липня 1958 року міським ЗАГС м. Чистяково Сталінської області видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 .

24 березня 1960 року ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_3 , про що Відділом державної реєстрації актів громадського стану Торезького міського управління юстиції в Донецькій області зроблено запис № 314. Після укладення шлюбу ОСОБА_2 набула прізвище ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою про шлюб № 03-92/693 від 27.09.2024 виданої Відділом актів громадського стану Торезького міського управління юстиції.

18 квітня 1967 року вказаний шлюб було розірвано і ОСОБА_2 повернула дівоче прізвище ОСОБА_2 . Вказане підтверджується довідкою про розірвання шлюбу № 03-92/739 від 09.10.2024 виданої Відділом актів громадського стану Торезького міського управління юстиції.

У шлюбі ОСОБА_3 і ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 у м Чистяково Донецької області, народилася його мати - ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження виданим 7 вересня 1963 року міським бюро ЗАГС м. Чистяково Донецької області.

27 січня 1979 року ОСОБА_7 вийшла заміж за ОСОБА_8 , про що відділом реєстрації актів цивільного стану Торезького міського управління юстиції Донецької області зроблено запис 92.

У вказаному шлюбі ІНФОРМАЦІЯ_6 народився він, ОСОБА_1 , про що у книзі реєстрації актів про народження 10 листопада 1980 року зроблено запис № 1129, що підтверджується Свідоцтвом про народження НОМЕР_3 виданим 10 листопада 1980 року Торезьким відділом запису актів цивільного стану.

Таким чином він ОСОБА_1 , є онуком померлої ОСОБА_2 .

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті.

Порядок державної реєстрації смерті регулюється Законом України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану" № 2398-VI від 01.07.2010 року та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 18.10.2000 року, зареєстрованого в Міністерства юстиції України 18.10.2000 року за № 719/4940.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості отримати, відновити втрачені або знищені документи про це.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 р. „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Частиною першою статті 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області ЦМУ МЮ м. Києва про встановлення факту смерті, а саме факт смерті його бабусі - громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Чистяково (стара назва - Торез) Донецької області, Україна. Причина смерті - гіпертонічна хвороба з переважно ураженням серця із застійною серцевою недостатністю.

Керуючись ст. ст. 263-265, 315-319, 430 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області ЦМУ МЮ (м. Київ) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Чистяково (стара назва - Торез) Донецької області, Україна. Причина смерті - гіпертонічна хвороба з переважно ураженням серця із застійною серцевою недостатністю.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його отримання.

Суддя О.Г. Скрипник