Справа № 127/1951/24
Провадження № 2/127/223/24
У Х В А Л А

Іменем України

16 жовтня 2024 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Бойко В.М.,

при секретарі Боярова В.В.,

позивача за первісним позовом/відповідача за зустрічними позовами - ОСОБА_1 ,

представника позивача за первісним позовом/відповідача за зустрічними позовами -

ОСОБА_2 ,

відповідача за первісним позовом/позивача за зустрічним позовом ОСОБА_3 ,

представника відповідача за первісним позовом/позивача за зустрічним позовом

ОСОБА_3 ОСОБА_4 ,

відповідача за первісним позовом/позивача за зустрічним позовом ОСОБА_5 -

представника відповідача за первісним позовом/позивача за зустрічним позовом

ОСОБА_5 ОСОБА_6 ,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду м. Вінниці цивільну справу за первісним позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , до ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Конюк Віри Олександрівни про визнання права власності в порядку спадкування, та зустрічними позовами ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Конюк Віри Олександрівни про визнання права власності в порядку спадкування та ОСОБА_5 до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Конюк Віри Олександрівни про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Вінницького міського суду Вінницької області перебуває цивільна справа за вищевказаними позовами.

В судовому засіданні 16.10.2024 року сторони по справі дійшли згоди про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між сторонами мирової угоди на наступних умовах:

«Ми, ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 та ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , в подальшому кожен окремо іменуються «Сторона», а разом - «Сторони», які є Сторонами у цивільній справі №127/1951/24, (надалі іменується «Справа») Вінницького міського суду Вінницької області (суддя Бойко В.М.) (надалі іменується «Суд») за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_5 , ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, керуючись ст. ст. 49, 141,142, 207, 208, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, з метою врегулювання спору, попередньо узгодивши свої позиції шляхом проведення переговорів між сторонами та взаємних поступок, уклали дану мирову угоду (надалі іменується «Мирова угода») про наступне:

1. Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 3/20 (три двадцятих) частини будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , з загальною площею приміщень усього будинку з господарськими будівлями та спорудами 427,5 кв.м. До складу 3/20 (трьох двадцятих) частин вказаного будинку входять приміщення, позначені у технічному паспорті від 18.04.2022 під №4, а саме: III веранда літера «а8» площею 2,4 метри квадратних; №4-1 санвузол літера «а5» площею 4,3 метри квадратних; № 4-2 кімната літера «А» площею 13,8 метрів квадратних; № 4-3 кімната літера «Al» площею 11,4 метрів квадратних, а разом по приміщенню №4 площа 31,9 метрів квадратних.

2. ОСОБА_1 повинна сплатити іншим співвласникам грошову компенсацію за відмову на її користь від своїх часток та від будь-яких претензій щодо спадщини та (або) поділу майна, а саме:

- ОСОБА_5 - грошові кошти в сумі, еквівалентній 3 500,00 (три тисячі п?ятсот) доларів США по курсу НБУ на дату оплати, шляхом оплати на банківський рахунок IBAN НОМЕР_4 в АТ «СЕНС БАНК», код отримувача (в призначені платежу має бути вказівка на цю Мирову угоду), з яких кошти в сумі, еквівалентній 2 500,00 (дві тисячі п?ятсот) доларів США, підлягають оплаті в день затвердження цієї Мирової угоди судом. Решта грошових коштів в сумі, еквівалентній 1000 (одна тисяча) доларів США по курсу НБУ на дату оплати, підлягають оплаті на той же рахунок протягом восьми місяців з дня набрання чинності ухвалою Суду про затвердження цієї Мирової угоди. Комісія банку при здійсненні усіх платежів вираховуються з суми, яка підлягає сплаті, та не сплачуються додатково ОСОБА_1

- ОСОБА_3 - грошові кошти в сумі 3500,00 (три тисячі п?ятсот) доларів США, з яких 2500,00 (дві тисячі п?ятсот) доларів США підлягають оплаті в день затвердження цієї Мирової угоди судом, з одночасним підписанням між ним та ОСОБА_1 акту приймання-передачі коштів.

Решта грошових коштів: 1000 (одна тисяча) доларів США по курсу НБУ на дату оплати підлягають оплаті протягом восьми місяців з дня набрання чинності ухвалою Суду про затвердження цієї Мирової угоди з одночасним підписанням між ним та ОСОБА_1 акту (актів) приймання-передачі коштів.

3. У випадку, якщо через повітряну тривогу, хакерські атаки чи інші наслідки воєнних дій банківські установи не працюватимуть в день затвердження цієї Мирової угоди до кінця банківського дня, оплата має бути проведена одразу ж після відновлення роботи банків. У випадку зміни банківських реквізитів ОСОБА_5 , вона одразу направляє ОСОБА_1 заяву з зазначенням нових банківський реквізитів.

4. Залишок коштів ОСОБА_5 та ОСОБА_3 у належних їм частках виплачується кожному з них одночасно обом у рівних сумах. Дострокова оплата залишку коштів допускається.

5. Сторони дійшли спільної згоди про те, що ОСОБА_1 має право самостійно без згоди ОСОБА_5 та (або) ОСОБА_3 зареєструвати своє право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 3/20 (три двадцятих) частини будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , з загальною площею приміщень усього будинку з господарськими будівлями та спорудами 427,5 кв.м. у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, здійснювати оформлення зазначеного права власності та пов?язаних з ним прав у будь-яких державних органах та органах місцевого самоврядування.

6. ОСОБА_5 та ОСОБА_3 не претендують на 3/20 (три двадцятих) частини будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , з загальною площею приміщень усього будинку з господарськими будівлями та спорудами 427,5 кв.м., яке є предметом спору, яке належало ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час його смерті на підставі договору дарування № 4-1067 від 05.10.1971 та свідоцтва № НОМЕР_5 про право особистої власності на будівлі від 13.06.1986.

7. ОСОБА_5 та ОСОБА_3 підтверджують, що до складу 3/20 (трьох двадцятих) частин вказаного будинку входять приміщення, позначені у технічному паспорті від 18.04.2022 під №4, а саме: III веранда літера «а8» площею 2,4 метри квадратних; №4-1 санвузол літера «а5» площею 4,3 метри квадратних; № 4-2 кімната літера «А» площею 13,8 метрів квадратних; №4-3 кімната літера «А1» площею 11, 4 метрів квадратних, а разом по приміщенню №4 площа 31,9 метрів квадратних.

8. Сторони дійшли згоди про те, що судові витрати покладаються на тих Сторін, які їх понесли, та іншими Сторонами не відшкодовуються.

9. Сторонам по цивільній справі №127/1951/24, наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі згідно ст. ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України роз?яснені та зрозумілі.

10. Сторони у відповідності до ст. 207 ЦПК України передають цю Мирову угоду на розгляд Суду для її визнання, затвердження та закриття провадження у Справі.

11. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області про її затвердження та закриття провадження у Справі.

12. Ця Мирова угода укладена у чотирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для Сторін, і один примірник для приєднання до матеріалів Справи.»

В судовому засіданні ОСОБА_1 її представник ОСОБА_2 ОСОБА_5 та її представник ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , та його представник ОСОБА_4 просили затвердити укладену сторонами мирову угоду та закрити провадження в справі. Судові витрати просили суд залишити за кожним із сторін.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Конюк В.О. в судове засідання не з`явилася, на адресу суду надіслала заяву про проведення розгляду справи у її відсутність.

Суд, розглянувши дану мирову угоду, дійшов наступного.

Відповідно до ч. 7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмету спору за умови, що мирова угода не порушує прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Судом установлено, що укладена між сторонами мирова угода підписана учасниками справи.

Умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують прав, свобод та інтересів як сторін, так і інших осіб.

Мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, стосується лише прав та обов`язків сторін.

Сторонам зрозумілі наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження в справі, передбачені ч.2 ст.256 ЦПК України.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про затвердження мирової угоди та закриття провадження в справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.49, 142, 200, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 16.10.2024 року, укладену між ОСОБА_1 , ОСОБА_5 та ОСОБА_3 на наступних умовах :

«Ми, ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 та ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , в подальшому кожен окремо іменуються «Сторона», а разом - «Сторони», які є Сторонами у цивільній справі №127/1951/24, (надалі іменується «Справа») Вінницького міського суду Вінницької області (суддя Бойко В.М.) (надалі іменується «Суд») за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_5 , ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, керуючись ст. ст. 49, 141,142, 207, 208, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, з метою врегулювання спору, попередньо узгодивши свої позиції шляхом проведення переговорів між сторонами та взаємних поступок, уклали дану мирову угоду (надалі іменується «Мирова угода») про наступне:

1. Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 3/20 (три двадцятих) частини будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , з загальною площею приміщень усього будинку з господарськими будівлями та спорудами 427,5 кв.м. До складу 3/20 (трьох двадцятих) частин вказаного будинку входять приміщення, позначені у технічному паспорті від 18.04.2022 під №4, а саме: III веранда літера «а8» площею 2,4 метри квадратних; №4-1 санвузол літера «а5» площею 4,3 метри квадратних; № 4-2 кімната літера «А» площею 13,8 метрів квадратних; № 4-3 кімната літера «Al» площею 11,4 метрів квадратних, а разом по приміщенню №4 площа 31,9 метрів квадратних.

2. ОСОБА_1 повинна сплатити іншим співвласникам грошову компенсацію за відмову на її користь від своїх часток та від будь-яких претензій щодо спадщини та (або) поділу майна, а саме:

- ОСОБА_5 - грошові кошти в сумі, еквівалентній 3 500,00 (три тисячі п?ятсот) доларів США по курсу НБУ на дату оплати, шляхом оплати на банківський рахунок IBAN НОМЕР_4 в АТ «СЕНС БАНК», код отримувача (в призначені платежу має бути вказівка на цю Мирову угоду), з яких кошти в сумі, еквівалентній 2 500,00 (дві тисячі п?ятсот) доларів США, підлягають оплаті в день затвердження цієї Мирової угоди судом. Решта грошових коштів в сумі, еквівалентній 1000 (одна тисяча) доларів США по курсу НБУ на дату оплати, підлягають оплаті на той же рахунок протягом восьми місяців з дня набрання чинності ухвалою Суду про затвердження цієї Мирової угоди. Комісія банку при здійсненні усіх платежів вираховуються з суми, яка підлягає сплаті, та не сплачуються додатково ОСОБА_1

- ОСОБА_3 - грошові кошти в сумі 3500,00 (три тисячі п?ятсот) доларів США, з яких 2500,00 (дві тисячі п?ятсот) доларів США підлягають оплаті в день затвердження цієї Мирової угоди судом, з одночасним підписанням між ним та ОСОБА_1 акту приймання-передачі коштів.

Решта грошових коштів: 1000 (одна тисяча) доларів США по курсу НБУ на дату оплати підлягають оплаті протягом восьми місяців з дня набрання чинності ухвалою Суду про затвердження цієї Мирової угоди з одночасним підписанням між ним та ОСОБА_1 акту (актів) приймання-передачі коштів.

3. У випадку, якщо через повітряну тривогу, хакерські атаки чи інші наслідки воєнних дій банківські установи не працюватимуть в день затвердження цієї Мирової угоди до кінця банківського дня, оплата має бути проведена одразу ж після відновлення роботи банків. У випадку зміни банківських реквізитів ОСОБА_5 , вона одразу направляє ОСОБА_1 заяву з зазначенням нових банківський реквізитів.

4. Залишок коштів ОСОБА_5 та ОСОБА_3 у належних їм частках виплачується кожному з них одночасно обом у рівних сумах. Дострокова оплата залишку коштів допускається.

5. Сторони дійшли спільної згоди про те, що ОСОБА_1 має право самостійно без згоди ОСОБА_5 та (або) ОСОБА_3 зареєструвати своє право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 3/20 (три двадцятих) частини будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , з загальною площею приміщень усього будинку з господарськими будівлями та спорудами 427,5 кв.м. у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, здійснювати оформлення зазначеного права власності та пов?язаних з ним прав у будь-яких державних органах та органах місцевого самоврядування.

6. ОСОБА_5 та ОСОБА_3 не претендують на 3/20 (три двадцятих) частини будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , з загальною площею приміщень усього будинку з господарськими будівлями та спорудами 427,5 кв.м., яке є предметом спору, яке належало ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час його смерті на підставі договору дарування № 4-1067 від 05.10.1971 та свідоцтва № НОМЕР_5 про право особистої власності на будівлі від 13.06.1986.

7. ОСОБА_5 та ОСОБА_3 підтверджують, що до складу 3/20 (трьох двадцятих) частин вказаного будинку входять приміщення, позначені у технічному паспорті від 18.04.2022 під №4, а саме: III веранда літера «а8» площею 2,4 метри квадратних; №4-1 санвузол літера «а5» площею 4,3 метри квадратних; № 4-2 кімната літера «А» площею 13,8 метрів квадратних; №4-3 кімната літера «А1» площею 11, 4 метрів квадратних, а разом по приміщенню №4 площа 31,9 метрів квадратних.

8. Сторони дійшли згоди про те, що судові витрати покладаються на тих Сторін, які їх понесли, та іншими Сторонами не відшкодовуються.

9. Сторонам по цивільній справі №127/1951/24, наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі згідно ст. ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України роз?яснені та зрозумілі.

10. Сторони у відповідності до ст. 207 ЦПК України передають цю Мирову угоду на розгляд Суду для її визнання, затвердження та закриття провадження у Справі.

11. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області про її затвердження та закриття провадження у Справі.

12. Ця Мирова угода укладена у чотирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для Сторін, і один примірник для приєднання до матеріалів Справи.»

Провадження в справі №127/1951/24 за первісним позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , до ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Конюк Віри Олександрівни про визнання права власності в порядку спадкування, та зустрічними позовами ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Конюк Віри Олександрівни про визнання права власності в порядку спадкування та ОСОБА_5 до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Конюк Віри Олександрівни про визнання права власності в порядку спадкування - закрити.

Судові витрати залишити за сторонами.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: