Провадження № 2-о/127/719/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.11.2024 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Федчишена С.А.,

при секретарі Підвисоцькій О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тиврівська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заяву мотивовано тим, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в селі Красне, Тиврівського району Вінницької області та проживав за адресою: АДРЕСА_1 є її батьком. При заміні паспорта з громадянина СРСР на громадянина України 27 жовтня 1997 року паспортним столом Тиврівського РВ УВМС України у Вінницькій області, було зроблено запис прізвища як ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 на другій сторінці паспорта зроблено запис ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 батько заявника помер, Тиврівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 21 грудня 2023 року видане свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , актовий запис № 217, на ім`я ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, на земельну ділянку площею 0,2500 гектара для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, на земельну ділянку площею 0,1545 гектара для ведення особистого селянського господарства, які розташовані АДРЕСА_2 ), та на земельну ділянку площею 4,4512 гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тиврівської селищної ради, (колишня територія Новоміської сільської ради), Вінницького (колишнього Тиврівського) району, Вінницької області. Заявник звернулась із заявою про прийняття спадщини до Тиврівської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , 21 лютого 2024 року за моєю заявою нотаріальною конторою була заведена спадкова справа до майна ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 № 15/2025, який проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Проте державним нотаріусом Зданевич Світланою Анатолівною Тиврівської державної нотаріальної контори, 06.09.2024 року було винесено Постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом №705/02-31(оригінал постанови додається) оскільки є розбіжності у написанні прізвища спадкодавця: «Відмовити гр. ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, на земельну ділянку площею 0,2500 гектара для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, на земельну ділянку площею 0,1545 гектара для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в АДРЕСА_3 ), та на земельну ділянку площею 4,4512 гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тиврівської селищної ради (колишня територія Новоміської сільської ради), Вінницького (колишнього Тиврівського) району, Вінницької області, які належали ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 » та надане роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 . Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3 , а він є її батьком. Родинні відносини підтверджуються: Свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 видане Новоміською сільською радою Тиврівського району Вінницької області 15 грудня 1971 року, актовий запис № 34, на ім`я ОСОБА_5 , в якому в графі «батько» записаний ОСОБА_3 ; Свідоцтво про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 видане Новоміською сільською радою Тиврівського району Віннциької області 08 серпня 1992 року, актовий записів № 5, на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - ОСОБА_7 , дружині - Підопригора. Копія паспорту НОМЕР_4 від 27 жовтня 1997 року виданого Тиврівським РВ УВМС України у Вінницькій області на ім`я ОСОБА_3 на другій сторінці паспорта зроблено запис ОСОБА_4 . Просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 який ІНФОРМАЦІЯ_2 помер про що Тиврівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 21 грудня 2023 року видане свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , актовий запис № 21, є батьком ОСОБА_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків № НОМЕР_5 , паспорт НОМЕР_6 , проживаючої АДРЕСА_4 .

Ухвалою суду від 16.10.2024року відкрито провадження по справі та призначено до судового розгляду.

В судове засідання заявник не з`явилась надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримала, просила задовольнити.

Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилась з невідомих суду причин.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви.

Так, відповідно до вимог глави 6 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі заяви про встановлення родинних відносин між фізичними особами, розглядає суд за місцем проживання заявника.

При розгляді справи судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в селі Красне, Тиврівського району Вінницької області та проживав за адресою: АДРЕСА_1 є її батьком.

При заміні паспорта з громадянина СРСР на громадянина України 27 жовтня 1997 року паспортним столом Тиврівського РВ УВМС України у Вінницькій області, було зроблено запис прізвища як ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 на другій сторінці паспорта зроблено запис ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 батько заявника помер, Тиврівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) 21 грудня 2023 року видане свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , актовий запис № 217, на ім`я ОСОБА_3 .

Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, на земельну ділянку площею 0,2500 гектара для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, на земельну ділянку площею 0,1545 гектара для ведення особистого селянського господарства, які розташовані АДРЕСА_2 ), та на земельну ділянку площею 4,4512 гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тиврівської селищної ради, (колишня територія Новоміської сільської ради), Вінницького (колишнього Тиврівського) району, Вінницької області.

Заявник звернулась із заявою про прийняття спадщини до Тиврівської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , 21 лютого 2024 року за моєю заявою нотаріальною конторою була заведена спадкова справа до майна ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 № 15/2025, який проживав за адресою: АДРЕСА_1 .

Проте державним нотаріусом Зданевич Світланою Анатолівною Тиврівської державної нотаріальної контори, 06.09.2024 року було винесено Постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом №705/02-31(оригінал постанови додається) оскільки є розбіжності у написанні прізвища спадкодавця: «Відмовити гр. ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, на земельну ділянку площею 0,2500 гектара для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, на земельну ділянку площею 0,1545 гектара для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в АДРЕСА_3 ), та на земельну ділянку площею 4,4512 гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тиврівської селищної ради (колишня територія Новоміської сільської ради), Вінницького (колишнього Тиврівського) району, Вінницької області, які належали ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 » та надане роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 .

Родинні відносини підтверджуються:

-Свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 видане Новоміською сільською радою Тиврівського району Вінницької області 15 грудня 1971 року, актовий запис № 34, на ім`я ОСОБА_5 , в якому в графі «батько» записаний ОСОБА_3 ;

-Свідоцтво про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 видане Новоміською сільською радою Тиврівського району Вінницької області 08 серпня 1992 року, актовий записів № 5, на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - ОСОБА_7 , дружині - Підопригора.

-Копія паспорту НОМЕР_4 від 27 жовтня 1997 року виданого Тиврівським РВ УВМС України у Вінницькій області на ім`я ОСОБА_3 на другій сторінці паспорта зроблено запис ОСОБА_4 .

За приписами ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пункт 1 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995року передбачає, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: -згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; -чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; -заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; -встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У відповідності з п. 7 даної Постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Разом з цим для розгляду в порядку окремого провадження не може бути прийнята заява про встановлення факту родинних відносин, якщо заявник порушує справу з метою підтвердити в наступному своє право на жиле приміщення або на обмін жилого приміщення. У разі відмови в задоволенні вимог про визнання права на жилу площу або на обмін жилого приміщення, заінтересована особа має право звернутись до суду з відповідним позовом.

Отже, встановлення даного факту в позасудовому порядку є неможливим.

Таким чином, в судовому засіданні знайшов підтвердження факт того, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , а тому заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 316, 318, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 про що Тиврівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) 21 грудня 2023 року видане свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , актовий запис № 21, є батьком ОСОБА_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків № НОМЕР_5 , паспорт НОМЕР_6 , проживаючої АДРЕСА_4 .

Судові витрати залишити за заявником.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повне судове рішення складено 21.11.2024року.

ОСОБА_1 , АДРЕСА_4 , ІПН НОМЕР_5 .

Тиврівська державна нотаріальна контора, Вінницька область Вінницький район с. Тиврів, вул. Шеченка, 5, .

Суддя: