Справа № 369/9604/24
Провадження № 2-о/369/415/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.09.2024 м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Фінагеєвої І.О.

присяжних: Шупика В.М., Мазуренко А.П.,

за участю секретаря судового засідання: Бреус К.А.,

заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника заявників: ОСОБА_3

представника заінтересованої особи: Деньщикової Л.В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в місті Києві цивільну справу №369/9604/24 за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Служба у справах дітей та сім`ї Бучанської районної державної адміністрації Київської області, про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:

05 червня 2024 року заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до Києво-Святошинського районного суду Київської області з заявою про усиновлення дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заяву мотивував тим, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку в Службі у справах дітей та сім`ї Бучанської районної державної адміністрації Київської області кандидати в усиновлювачі. Так, з метою створення повноцінної сім`ї та в інтересах дитини, яка перебуває під опікою заявників бажають усиновити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зазначили, що рішення щодо усиновлення дитини заявниками прийнято спільно та виважено. Заявники відчувають свою готовність стати батьками для дитини, позбавленої батьківського піклування та подарувати їй втрачену любов, турботу та сімейний затишок.

На підставі зазначеного, заявники просили усиновити громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий Деснянським ВМ УМВС України в Чернігівській області, 20 липня 2004 року) та громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт громадянина України № НОМЕР_4 , виданий 3232, 08 квітня 2019 року) неповнолітню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_5 , паспорт громадянина України № НОМЕР_6 , виданий 2110, 29 грудня 2022 року).

У судовому засіданні заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представник ОСОБА_3 вимоги заяви підтримали та просили задовольнити заяву про усиновлення дитини.

У судовому засіданні представник заінтересованої особи Служба у справах дітей та сім`ї Бучанської районної державної адміністрації Київської області - Деньщикова Л.В., вимоги заяви підтримала та просила їх задовольнити.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та зібрані в ній письмові докази, приходить до висновку, що заява про усиновлення підлягає до задоволення з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку в Службі у справах дітей та сім`ї Бучанської районної державної адміністрації Київської області кандидати в усиновлювачі. Так, з метою створення повноцінної сім`ї та в інтересах дитини, яка перебуває під опікою заявників бажають усиновити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 , виданого 09 березня 2019 року Центральним відділом державної реєстрації шлюбів Головного територіального управління юстиції у місті Києві, між громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та громадянкою України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстровано 09 березня 2019 року шлюб, про що Центральним відділом державної реєстрації шлюбів Головного територіального управління юстиції у місті Києві 09 березня 2019 року складено відповідний актовий запис № 392. Після реєстрації шлюбу дружина отримала прізвище « ОСОБА_6 ».

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 , виданого 23 червня 2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Будьоннівського районного управління юстиції у м. Донецьку, ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Будьоннівського районного управління юстиції у місті Донецьку 23 червня 2008 року складено відповідний актовий запис № 371. Батьками дитини зазначено: батько - громадянин України ОСОБА_7 , мати - громадянка України ОСОБА_8 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 , виданого 23 січня 2024 року Боярським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), мати дитини ОСОБА_4 - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що Боярським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 25 серпня 2021 року складено актовий запис № 05.

Рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області від 10 жовтня 2023 року № 369/6026/23, провадження № 2/369/4072/23 позов ОСОБА_9 до ОСОБА_7 , третя особи: Служба у справах дітей Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області, про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини - задоволено повністю, та ухвалено:

- позбавити ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_10 ) батьківських прав відносно неповнолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- стягнути з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_10 ) на користь ОСОБА_9 аліменти на утримання неповнолітньої онуки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в розмірі 1/6 частини з усіх видів заробітку (доходу), але не менше 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, щомісячно, починаючи стягнення з 26.04.2023 року і до досягнення дитиною повноліття.

Рішенням виконавчого комітету Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області від 12 грудня 2023 року № 697/9 ОСОБА_1 призначено піклувальником над неповнолітньою дитиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають двох дітей: ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (актовий запис про народження № 149, складений 24 вересня 2021 року Виконавчим комітетом Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області), та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (актовий запис № 149, складений Виконавчий комітетом Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області 25 липня 2019 року).

Згідно висновків про стан здоров`я від 19 січня 2024 року, виданих ТОВ «ФАСТМЕД УКРАЇНА», ОСОБА_1 та ОСОБА_2 протипоказань за станом здоров`я щодо усиновлення не мають.

Відповідно до довідки від 25 січня 2024 року № 4 виданої ТОВ «АС-ІНЖГРУП», ОСОБА_2 працює в ТОВ «АС-ІНЖГРУП» на посаді начальника дільниці. За період з 01 січня 2023 року по 31 грудня 2023 року мав нарахований дохід - 240 000,00 грн, з яких виплачено - 193 200,00 грн.

Згідно довідки від 12 січня 2024 року № 153/4357/2024, виданої АБ «УКРГАЗБАНК» ОСОБА_1 працює в АБ «УКРГАЗБАНК» з вересня 2018 року та займає посаду головного економіста відділу по роботі з ранньою простроченою заборгованістю управління по роботі з простроченою заборгованістю роздрібного, мікро та малого бізнесу. З 04 листопада 2021 року по 04 вересня 2024 року ОСОБА_1 перебуває у відпустці по догляду за дитиною до досягнення нею 3-х років.

Згідно довідок Міністерства Внутрішніх справ України громадяни України ОСОБА_1 (довідка № ВР-001696902) та ОСОБА_2 (довідка № ВР-001698742) станом на 31 жовтня 2023 року незнятої чи непогашеної судимості не мають.

Як вбачається з інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборони відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 97131089, сформованої 13 вересня 2017 року, ОСОБА_12 на праві приватної власності станом на 13 вересня 2017 року належала квартира АДРЕСА_2 .

Згідно витягів з реєстру територіальної громади від 10 квітня 2023 року виданих Борщагівською територіальною громадою, за адресою: АДРЕСА_3 , зареєстровані:

- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована з 27 лютого 2019 року - довідка № 2023/002889940;

- ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрована з 24 вересня 2021 року - довідка № 2023/002890298;

- ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстрований з 25 липня 2019 року - довідка № 2023/002890165.

Витягом з реєстру територіальної громади від 22 січня 2024 року № 2024/000719409 виданого Борщагівською територіальною громадою, підтверджено місце реєстрації з 22 січня 2024 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (дитина, яку мають намір усиновити заявники) за адресою: АДРЕСА_3 .

За місцем проживання заявників, за адресою: АДРЕСА_3 , 26 січня 2024 року працівниками служби у справах дітей Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області проведено обстеження умов проживання, в ході якого встановлено, що квартира розміщена на четвертому поверсі десятиповерхового будинку за адресою: АДРЕСА_3 , складається з 3 кімнат, кухні, санвузла, передпокою. Повністю відповідає санітарно гігієнічним нормам. Умови проживання задовільні, зроблений сучасний ремонт, наявна вся необхідна техніка та меблі. В квартирі проживають: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , -чоловік; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - дружина; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - дитина під опікою дружини; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , - син; ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_8 , - донька. Стосунки в сім`ї доброзичливі. Фінансове та матеріальне становище сім`ї упорядковане та стабільне.

Громадянин ОСОБА_2 пройшов курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, у Київському обласному центрі соціальних служб. За результатами проведеного навчання отримав рекомендації щодо можливості усиновлення однієї дитини, жіночої статі, віком п`ятнадцяти шістнадцяти років (довідка № 80 від 15 квітня 2024 року).

Відповідно до Висновку від 02 травня 2024 року №179 служба у справах дітей та сім`ї Бучанської районної державної адміністрації Київської області вважає, що громадяни ОСОБА_2 та ОСОБА_1 можуть бути кандидатами в усиновлювачі однієї дитини, жіночої статі віком 15-16 років та взяті на облік служби за № 80-1038 від 30.04.2024 року.

Відповідно до статті 21 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради Української РСР 27 лютого 1991 року, при усиновленні найкращі інтереси дитини мають враховуватися в першочерговому порядку.

Відповідно до частини третьої статті 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.

Згідно із статтею 20 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, яку ратифіковано постановою Верховної Ради України від 27 лютого 1991 року №789-XII, дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення, має право на особливий захист і допомогу, що надаються державою. Держави-учасниці відповідно до своїх національних законів забезпечують зміну догляду за дитиною. Такий догляд може включати, зокрема усиновлення.

Частиною першою статті 21 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року визначено, що держави-учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися в першочерговому порядку.

На рівні внутрішнього законодавства України принцип урахування найкращих інтересів дитини викладено у пункті 8 статті 7 СК України та у статті 11 Закону України «Про охорону дитинства», згідно з положеннями яких регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини; предметом основної турботи та основним обов`язком батьків є забезпечення інтересів дитини.

Усиновлення є прийняттям усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя (стаття 207 СК України).

Правові наслідки усиновлення визначені статтею 232 СК України.

Згідно з частинами четвертою, п`ятою статті 232 СК України усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Отже, в контексті положень про усиновлення та батьківство, усиновитель робить свідомий та виважений вибір набути прав батька стосовно дитини, яка не є його кровною, та приймає на себе кореспондуючий цьому обов`язок стати рідною людиною цій дитині, вживати всіх можливих заходів та дій в інтересах дитини, займатися питаннями її виховання та розвитку таким чином і обсягом, яке в мінімальному значенні закріплено у законодавстві та диктується загальними уявленнями про батьківство. При цьому зовнішньо також має прослідковуватися те, що дитина відчуває, що вона перебуває в такому оточенні, яке забезпечить їй у необхідному випадку допомогу, зокрема і на її прохання, у звичайних побутових обставинах.

Вищевказаного висновку дійшов Верховний Суд у постанові від 01 жовтня 2020 року винесеній за результатами розгляду цивільної справи № 2-1297/2004.

Стаття 207 Сімейного кодексу України визначає що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Відповідно до ст. 212 СК України, не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно ст. 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Частиною 1 ст. 229 Сімейного кодексу України передбачено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Згідно ч. 2, 3, 4 ст. 231 Сімейного кодексу України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до ст. 233 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Згідно абз. 2 п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» за наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати й місця народження дитини відповідно до статей 229 - 231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва, а до актового запису про народження дитини.

Стаття 314 ЦПК України передбачає за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

З урахуванням наведеного, суд приходить до висновку, що перешкод для усиновлення, встановлених ст. 212 Сімейного кодексу України та внесення змін до актового запису про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , суд не вбачає.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 214, 217, 220, 223, 224, 225 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 4, 5, 12, 76-81, 258-259, 263-265, 268, 310-314 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Служба у справах дітей та сім`ї Бучанської районної державної адміністрації Київської області про усиновлення дитини, - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 , усиновлювачем неповнолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 , усиновлювачем неповнолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни в актовий запис № 371 від 23 червня 2008 року складений Відділом реєстрації актів цивільного стану Будьоннівського районного управління юстиції у м. Донецьку на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме:

Вказати батьком дитини - громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 .

Вказати матір`ю дитини - громадянку України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 .

Прізвище, ім`я та по батькові дитини залишити без змін.

Дата народження залишити без змін.

Місце народження залишити без змін.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 18 вересня 2024 року.

Суддя: І.О. Фінагеєва

Присяжні: В.М. Шупик

А.П. Мазуренко