Справа № 673/845/24
Провадження № 2-о/673/56/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 жовтня 2024 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Ягодіної Т.В.,

за участю секретаря судового засідання - Ставнічук Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Деражнянська міська рада Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2024 року заявник через представника ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що 21.06.1986 року вона уклала шлюб з ОСОБА_3 . Згідно свідоцтва про шлюб заявниця змінила прізвище після одруження з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ». За період проживання у шлюбі з ОСОБА_3 вона працювала в спілці селянських господарств «Перше Травня» с. Гатна Деражнянського району Хмельницької області, і як член спілки була внесена до списків громадян вказаного сільськогосподарського підприємства, доданого до державного акту на право колективної власності серії ХМ №0025, виданого спілці селянських господарств «Перше Травня» с. Гатна, зареєстрованого 11.09.1995 року за №12, та набула право на земельну частку (пай) у землі цього господарства. Після смерті чоловіка ОСОБА_3 , заявниця 16.12.1995 року одружилася із ОСОБА_6 та змінила прізвище на « ОСОБА_7 ». Проте, як зазначено в додатку №1 до розпорядження голови Деражнянської райдержадміністрації Хмельницької області від 23.09.2023 року №329/2003р, заявниця була внесена до протоколу розподілу земельних часток (пай) СТОВ «Гатнянське» за №479, як ОСОБА_8 , а тому на це прізвище і на підставі наявного сертифіката №50866 було видано 23.09.2003 року Деражнянською райдержадміністрацією Хмельницької області державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ №075834 площею 1,82 га. У зв`язку із закінченням терміну дії договору оренди вказаної земельної ділянки, 17.07.2024 року, остання звернулася із заявою до державного реєстратора прав на нерухоме майно Деражнянської міської ради Хмельницької області щодо продовження терміну оренди. Проте їй було відмовлено в проведенні реєстрації, оскільки даний державний акт виданий на ім`я « ОСОБА_5 », а особою, яка звернулася із вказаною заявою є ОСОБА_1 .. Так, як позасудовим шляхом встановити факт належності саме їй вказаного правовстановлюючого документу неможливо, заявник просить задоволити її заяву.

Згідно з ухвалою судді від 07.08.2024 року вказану заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження.

В судове засідання заявниця та її представник не з`явилися, натомість останній подав заяву про розгляд справи у їх відсутності, підтримуючи заявлені вимоги в повному обсязі.

Заінтересована особа представник Деражнянської міської рада Хмельницької області в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, в прийнятті рішення покладаючись на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті, що слідує із положення п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України.

Судом встановлено, ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та її батьками значаться ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 .

21.06.1986 року ОСОБА_9 уклала шлюб із ОСОБА_3 та змінила прізвище на « ОСОБА_5 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 .

Судом встановлено, що за період проживання у шлюбі з ОСОБА_3 заявниця працювала в спілці селянських господарств «Перше Травня» с. Гатна Деражнянського району Хмельницької області і, як член спілки, була внесена до списку громадян вказаного сільськогосподарського підприємства, доданого до державного акта на право колективної власності серії ХМ №0025, виданого спілці селянських господарств «Першого травня» с. Гатна, зареєстрованого 11.09.1995 року за N 12, та набула право на земельну частку (пай) у землі цього господарства.

Відповідно свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_4 ОСОБА_8 16.12.1995 року уклала шлюб із ОСОБА_6 та змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ №075834 ОСОБА_8 на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №329 від 23.09.2003 року є власником земельної ділянки площею 1,82 га у межах згідно з планом на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до архівного витягу виданого архівним відділом Хмельницької районної державної адміністрації №1-34/2024/12 від 14.05.2024 року з розпорядження голови Деражнянської районної державної адміністрації Хмельницької області від 23.09.2003 року №329/2003-р вбачається, затвердження протоколу розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) (додаток №1). Під номером 479 значиться ОСОБА_8 , с. Гатна, сертифікат №50866, земельна ділянка площею 1,82 га.

Відповідно до паспорта серії НОМЕР_5 , виданого 21.06.1996 року Деражнянським РВ УМВС України в Хмельницькій області заявниця значиться як ОСОБА_1 ..

З метою оформлення договору оренди вказаної земельної ділянки заявниця звернулася до Державного реєстратора прав на нерухоме майно Деражнянської міської ради Хмельницької області.

Разом з тим, відповідно до рішення про відмову в проведенні реєстраційних дій №74218878 від 22.07.2024 року Державним реєстратором прав на нерухоме майно ОСОБА_12 відмовлено у проведенні реєстраційних дій за Законом, оскільки заява подана неналежною особою, з огляду на те, що згідно правовстановлюючого документа на вказану земельну ділянку її власником є ОСОБА_8 , а з заявою про державну реєстрацію права оренди звернулася ОСОБА_1 .

У зв`язку з наведеним заявник позбавлена можливості реалізувати у повній мірі своє право власності на майно яке їй належить, а тому встановлення факту належності їй вказаного правовстановлюючого документу безпосередньо породжує для неї юридичні наслідки.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, а також приймаючи до уваги, що метою встановлення таких фактів є отримання можливості реалізувати заявником свого право власності на земельну ділянку, суд приходить до висновку про наявність підстав для встановлення факту належності заявниці правовстановлюючого документа.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 81, 258, 259, 263-268, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_5 виданий 21.06.1996 року Деражнянським РВ УМВС України в Хмельницькій області, РНОКПП НОМЕР_6 ), заінтересована особа Деражнянська міська рада Хмельницького району Хмельницької області (місце знаходження: Хмельницька область, м. Деражня вул. Миру, 11/1) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , правовстановлюючого документу, якими є державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 075834, виданий на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №329 від 23.09.2003 року на земельну ділянку площею 1,82 га на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, з кадастровим номером :03:026:0029.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення складено 16.10.2024 року.

Суддя: Т. В. Ягодіна