Справа №402/486/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" червня 2024 р. Ульяновський районний суд в складі:

головуючої - судді: Терновенко А.В.

при секретарі: Рудь Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Благовіщенське Кіровоградської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1

до ОСОБА_2 , про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

30.05.2024 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до суду, яким просить визнати за нею в порядку спадкування за законом , після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове майно.

В обгрунтування позовних вимог зазначила, що вона є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Слупськ Поморського воєводства республіки Польща померла спадкодавець ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується скороченим витягом із актового запису про смерть АF 3782926 від 26 травня 2022 року виданого Приморським воєводством відділу РАЦС міста Слупськ , яка мала спадкове майно, а саме земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , кадастрові номери: :02:000:0733, :02:000:0734,:02:000:0735, що підтверджується інформаційними довідками з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 369508478 від 12.03.2024 року, № 369507591 від 12.03.2024 року, № 369509361 від 12.03.2024 року, які розташована на території Благовіщенської міської ради колишньої Кам`янокриничанської сільської ради . Також право власності на вище вказані земельні ділянки підтверджується копіями свідоцтв про право на спадщину за законом (заповітом)

-на земельну ділянку кадастровий номер :02:000:0733, площею 2,4377 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва - свідоцтвом про право на спадщину за законом від 01.08.2017 року , яке зареєстроване в реєстрі за номером 1236, спадкова справа № 111/2017;

-на земельну ділянку кадастровий номер :02:000:0734, площею 2,4369 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва - свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 09.10.2015 року , яке зареєстроване в реєстрі за номером 1419, спадкова справа № 214/2014;

-на земельну ділянку кадастровий номер :02:000:0735, площею 2,4375 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва - свідоцтвом про право на спадщину за законом від 22.01.2008 року , яке зареєстроване в реєстрі за номером 1-160, спадкова справа № 601/06

Також після смерті спадкодавця залишилось спадкове майно , 2/3 частки нерухомого майна, а саме квартира за адресою : АДРЕСА_1 , що підтверджується договором купівлі продажу квартири від 11.10.2013 року та частини нерухомого майна, а саме квартира за адресою : АДРЕСА_2 , що підтверджується договором купівлі продажу квартири від 11.05.2004 року

Спадкодавець за життя уклала шлюб з відповідачем та змінила своє прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_1 від 30 травня 2004 року

З ІНФОРМАЦІЯ_4 до дня смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 проживала однією сім`єю зі своєю донькою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 , факт проживання однією сім`єю підтверджується пропискою спадкодавця та пропискою позивача

Позивач є рідною донькою ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження позивача серії НОМЕР_2 від 24 листопада 1996 року , також Позивачем було змінено її дошлюбне прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_6 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 від 06 вересня 2014 року

Після смерті ОСОБА_3 спадкова справа не заводилась, що підтверджується роз`ясненням приватного нотаріуса Голованівського районного нотаріального округу Кримської Н.П. від 12.03.2024року

Позивач, як спадкоємець першої черги після смерті своєї матері - ОСОБА_3 , маючи намір успадкувати земельні ділянки та частки в квартирах, які належали її покійній матері 12 березня 2024 року звернулась до приватного нотаріуса Голованівського районного нотаріального округу Кіровоградської області Кримської Н.П. з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом, після смерті ОСОБА_3 , однак нотаріус перевіривши документи які їй були надані, повідомила, що не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу, який підтверджує право власності на майно земельну ділянку, у зв`язку з чим надала роз`яснення від 12 березня 2024 року № 11/02-14

У зв`язку з чим спадкоємець вимушена звернутись до суду за захистом своїх спадкових прав.

У судове засідання позивачка не з`явилась, подавши заяву про розгляд справи за її відсутності.

Відповідач у судове засідання не з`явився, подавши заяву про розгляд справи за його відсутності, проти заявлених вимог не заперечує.

У відповідності до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив, ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Слупськ Поморського воєводства республіки Польща померла спадкодавець ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується скороченим витягом із актового запису про смерть АF 3782926 від 26 травня 2022 року виданого Приморським воєводством відділу РАЦС міста Слупськ ( а.с.10-11), яка мала спадкове майно, а саме земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , кадастрові номери: :02:000:0733, :02:000:0734,:02:000:0735, що підтверджується інформаційними довідками з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 369508478 від 12.03.2024 року, № 369507591 від 12.03.2024 року, № 369509361 від 12.03.2024 року, які розташована на території Благовіщенської міської ради колишньої Кам`янокриничанської сільської ради (а.с.22-24). Також право власності на вище вказані земельні ділянки підтверджується копіями свідоцтв про право на спадщину за законом (заповітом)(а.с.32-34) на земельну ділянку кадастровий номер :02:000:0733, площею 2,4377 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва - свідоцтвом про право на спадщину за законом від 01.08.2017 року , яке зареєстроване в реєстрі за номером 1236, спадкова справа № 111/2017 на земельну ділянку кадастровий номер :02:000:0734, площею 2,4369 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва - свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 09.10.2015 року , яке зареєстроване в реєстрі за номером 1419, спадкова справа № 214/2014; а земельну ділянку кадастровий номер :02:000:0735, площею 2,4375 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва - свідоцтвом про право на спадщину за законом від 22.01.2008 року , яке зареєстроване в реєстрі за номером 1-160, спадкова справа № 601/06 .

Також після смерті спадкодавця залишилось спадкове майно , 2/3 частки нерухомого майна, а саме квартира за адресою : АДРЕСА_1 , що підтверджується договором купівлі продажу квартири від 11.10.2013 року (а.с.35) та частини нерухомого майна, а саме квартира за адресою : АДРЕСА_2 , що підтверджується договором купівлі продажу квартири від 11.05.2004 року (а.с.39).

Спадкодавець за життя уклала шлюб з відповідачем та змінила своє прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_1 від 30 травня 2004 року (а.с.16).

З 08.08.2008 року до дня смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 проживала однією сім`єю зі своєю донькою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 , факт проживання однією сім`єю підтверджується пропискою спадкодавця та пропискою позивача ( а.с.15).

Позивач є рідною донькою ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження позивача серії НОМЕР_2 від 24 листопада 1996 року (а.с.17), також Позивачем було змінено її дошлюбне прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_6 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 від 06 вересня 2014 року (а.с.18).

Після смерті ОСОБА_3 спадкова справа не заводилась, що підтверджується роз`ясненням приватного нотаріуса Голованівського районного нотаріального округу Кримської Н.П. від 12.03.2024року (а.с.19).

Позивач, як спадкоємець першої черги після смерті своєї матері - ОСОБА_3 , маючи намір успадкувати земельні ділянки та частки в квартирах, які належали її покійній матері 12 березня 2024 року звернулась до приватного нотаріуса Голованівського районного нотаріального округу Кіровоградської області Кримської Н.П. з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом, після смерті ОСОБА_3 , однак нотаріус перевіривши документи які їй були надані, повідомила, що не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу, який підтверджує право власності на майно земельну ділянку, у зв`язку з чим надала роз`яснення від 12 березня2024 року № 11/02-14 (а.с.19).

Приймаючи рішення, суд керується наступним.

Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав ( п. а ч. 3 ст. 152 ЗК України).

Позивач є спадкоємцем за законом, яка заявила про свої спадкові права після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , шляхом спільного проживання з спадкодавцем також в право на спадщину вступив ОСОБА_2 , шляхом спільного проживання з спадкодавцем ОСОБА_3 , та який не заявляє свої права на спадкове майно , яке залишилось після смерті його дружини ОСОБА_3 , що підтверджується нотаріально засвідченою заявою від 18 квітня 2024 року про відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 та відмовився на користь позивача ( а.с.25).

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Враховуючи вище вказані обставини, земельні ділянки та частки в праві власності на квартири, які залишились після смерті ОСОБА_3 не були ніким успадковані, у зв`язку з чим позивач має намір їх успадкувати шляхом визнання права власності за собою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до положень ст..1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право власності на спадок видається за письмовою заявою спадкоємцями, які прийняли спадок в порядку встановленим цивільним законодавством; у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадок особа може звернутись в суд за правилами позовного провадження.

Вимогами ст. 392 ЦК України та наданих до неї роз`яснень у листі ВССУ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 р. «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» визначено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ч.3.1). Окрім того, зазначено, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Отже, якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Законодавцем встановлений певний порядок набуття права власності на нерухоме майно в порядку спадкування - нотаріальний порядок. Лише у випадку неможливості оформлення права власності на спадщину в нотаріальному порядку, спадкоємець має право на судовий захист свого невизнаного, оспорюваного чи порушеного права.

Враховуючи вищенаведене, зокрема те, що реалізувати своє законне право спадкування в позасудовому порядку позивач не в змозі, вона вчинила усі дії, які були необхідними для видачі свідоцтва про право на спадщину, однак з незалежних від неї причин у видачі такого їй було відмовлено, а тому позивач вимушена звернутись до суду для реалізації своїх спадкових прав.

У судовому засіданні встановлено, що відповідач позовні вимоги визнав та погодився на їх задоволення. Суд приймає визнання відповідачем позову, оскільки таке визнання не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. У відповідності до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Таким чином, враховуючи викладене суд приходить до висновку, що є всі підстави для задоволення позову.

Керуючись ст.ст.1216, 1218, 1261 ЦК України, ст.ст.141, 206, 263-265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 (РНОКПП НОМЕР_4 ) в порядку спадкування за законом, право власності на:

-земельну ділянку кадастровий номер :02:000:0733, площею 2,4377 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , яка розташована на території Кам`янокриничанської сільської ради, Голованівського району Кіровоградської області;

-земельну ділянку кадастровий номер :02:000:0734, площею 2,4369 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кам`янокриничанської сільської ради, Голованівського району Кіровоградської області;

-земельну ділянку кадастровий номер :02:000:0735, площею 2,4375 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва яка розташована на території Кам`янокриничанської сільської ради, Голованівського району Кіровоградської області;

-2/3 частки нерухомого майна, а саме квартири, загальною площею - 47,3 кв.м., житловою площею -32,5 кв.м., допоміжною площею -14,8 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;

- частки нерухомого майна, а саме квартири загальною площею 30,8 кв.м., житловою площею - 17,1 кв.м., допоміжною площею -13,7 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Судові витрати залишити по фактично понесеним.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Кропивницького апеляційного суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Сторони у справі:

позивач - ОСОБА_1 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 поштовий індекс: 50084 РНОКПП НОМЕР_4

відповідач - ОСОБА_2 адреса проживання: АДРЕСА_3 РНОКПП

Суддя: А. В. Терновенко