Справа № 686/5691/24
Провадження № 2-о/686/189/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 червня 2024 року

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді - Чевилюк З.А.

за участі секретаря - Козубович А.Т.,

заявника ОСОБА_1

заінетерсованої особи ОСОБА_2

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Виконком Хмельницької міської ради, ОСОБА_2 про встановлення юридичного факту, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак свідоцтво про народження містить суперечливі відомості щодо дати народження, зокрема, цифрами зазначено дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а літерами прописано «ІНФОРМАЦІЯ_3». Можливість внести зміни до свідоцтва про народження відсутня. Факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 заявниці підтверджується паспортом громадянина України, свідоцтвом про народження, свідоцтвом про укладення шлюбу, де дата вказана ІНФОРМАЦІЯ_1 .

22 лютого 2024 року Хмельницьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану заявниці відмовлено у висновку №22 у внесення змін до актового запису про народження, виправленні дати народження з ІНФОРМАЦІЯ_1 на ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні заявниці заяву підтримала та наполягала на її задоволені. Заінтересовані особи не висловили аргументованих заперечень щодо задоволення заяви.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд знаходить заяву не підлягаючою задоволенню.

Судом встановлено, що свідоцтво про народження ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , містить суперечливі відомості щодо дати народження, зокрема, цифрами зазначено дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а літерами прописано «ІНФОРМАЦІЯ_3.

У Висновку №22 Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м.Київ) про внесення змін до актового запису цивільного стану зазначено, що в актовому записі про народження дата народження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 . Документом, що підтверджує народження дитини зазначена довідка лікарні, видана 27.04.1952 року; запис засвідчений підписом батька- ОСОБА_6 . Підпис ОСОБА_6 у відповідній графі актового запису про народження ОСОБА_5 №41 від 28.04.1952 року підтверджує його згоду з відомостями в даному акті цивільного стану, зокрема щодо дати народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Відмовлено у виправлені дати народження ОСОБА_7 .

За змістом статті 8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожен має право на повагу до свого приватного і сімейного життя. Органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров`я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб.

Актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків (частина перша статті 49 Цивільного кодексу України; далі - ЦК України). Актом цивільного стану є, зокрема, народження фізичної особи, встановлення її походження, та ін. (частина друга статті 49 ЦК України).

Аналогічні за змістом приписи закріплені у статті 2 Закону України від 01 липня 2010 року № 2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі - Закон).

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи й офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті (частина перша статті 9 Закону).

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку (частина перша статті 22 Закону).

Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану також регулюють Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 (далі - Правила).

Згідно з пунктом 1.1 розділу І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Відповідно до пункту 2.13 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану.

Правовий висновок щодо правильного застосування пункту 2.13 Правил викладено у постанові Великої Палати Верховного Суду від 14 листопада 2018 року (справа № 425/2737/17), у якій зазначено, що суди за правилами цивільного судочинства повинні встановлювати обставини, що підтверджують або спростовують факт народження особи, та залежно від установлених обставин вирішувати питання про неправильність актового запису і зобов`язання відповідача внести зміни до цього запису.

Суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації

актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи

відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише

на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту

громадянського стану.( Постанова Пленуму ВС України від 31.03.1995 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення).

Враховуючи викладене, суд не може здійснити захист інтересів заявника у заявлений спосіб, шляхом встановлення факту, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 . Суду не представлено беззаперечних доказів на підтвердження того, що заявниця народилась саме ІНФОРМАЦІЯ_1 , тоді як актовий запис про народження, засідчений її батьком містить дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1 . У задоволені заяви слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 263-265, 352 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст виготовлено 28 червня 2024 року.

Суддя: З.А.Чевилюк