Справа №752/1494/24
Провадження №2/752/3179/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2024 року м. Київ

Голосіївський районний суд міста Києва у складі судді Кордюкової Ж.І., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування спричиненої матеріальної та моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Васильченко Володимир Олександрович в інтересах ОСОБА_1 за допомогою модуля Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи «Електронний суд» звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди в розмірі 45826,95 грн. та моральної шкоди в розмірі 72000 грн.

20.04.2024 сторони уклали мирову угоду щодо мирного вирішення спору та надали її на затвердження суду в такій редакції:

«МИРОВА УГОДА

у справі №752/1494/24

м. Київ 20 квітня 2024 року

ОСОБА_1 (далі за текстом Сторона 1) з однієї сторони, та ОСОБА_2 (далі за текстом Сторона 2), з іншої сторони, які разом в подальшому іменуються Сторони, а кожен окремо - Сторона, між якими станом на дату укладання цієї Мирової угоди наявний спір з приводу відшкодування шкоди, що розглядається Голосіївським районним судом міста Києва (справа № 752/1494/24; суддя Кордюкова Ж.І.), а саме: за позовом (далі - Позов) Сторони 1 до Сторони 2 про відшкодування шкоди, позовні вимоги за яким полягають у стягненні зі Сторони 2 ( ОСОБА_2 ) відшкодування спричиненої шкоди у розмірі 117 826,95 гривень (сто сімнадцять тисяч гривень 95 копійок), у тому числі 45 826,95 гривень (сорок п`ять тисяч вісімсот двадцять шість гривень 95 копійок) відшкодування матеріальної шкоди та 72 000 гривень (сімдесят дві тисячі гривень 00 копійок) відшкодування (компенсації) моральної (немайнової шкоди), з метою повного і остаточного врегулювання зазначеного спору, керуючись статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України, уклали дану Мирову угоду (далі Мирова угода) про наступне:

1. З метою повного та остаточного врегулювання спору па підставі взаємних поступок Сторони домовились про наступне:

1.1. Часткове визнання позовних вимог по справі № 752/1494/24:

Сторона 2 визнає Позов в частині позовних вимог щодо стягнення шкоди в розмірі 40 000 (сорок тисяч) гривень 00 копійок;

1.2. Відмова від позовних вимог по справі № 752/1494/24:

Сторона 1 відмовляється від решти позовних вимог, які складають: у тому числі 5 826,95 гривень (п`ять тисяч вісімсот двадцять шість гривень 95 копійок) відшкодування матеріальної шкоди та 72 000 гривень (сімдесят дві тисячі гривень 00 копійок) відшкодування (компенсації) моральної (немайнової шкоди).

2. Погашення суми грошових коштів в сумі 40 000 (сорок тисяч) гривень 00 копійок, визначених пп.1.1. пункту 1 Мирової угоди, здійснюється Стороною 2 на користь Сторони 1 шляхом перерахування їх безготівковій формі за реквізитами, зазначеними у даній Мировій угоді.

3. Реквізити для оплати:

Отримувач: ОСОБА_1 ,

ІВАN НОМЕР_1 ,

РНОКПП/ЄДРПОУ НОМЕР_2

Призначення платежу: «Поповнення рахунку ОСОБА_1 »

4. Оплата коштів, визначених пп.1.1. пункту 1 Мирової угоди, здійснюється одним платежем в сумі 40 000 (сорок тисяч) гривень 00 копійок не пізніше 50-ти (п`ятдесяти) календарних днів з дня набрання законної сили ухвали Голосіївського районного суду у справі №752/1494/24 про затвердження Мирової угоди.

5. У випадку невиконання (в тому числі, неповного чи несвоєчасного виконання) умов цієї Мирової угоди, до Сторони-1 можуть бути застосовані Стороною-2 штрафні санкції у розмірі 50% (п`ятдесят відсотків) суми, що підлягає сплаті згідно пп.1 пункту 1 та пункту 2 цієї Мирової угоди, що складає 20 000 /двадцять тисяч/ гривень 00 копійок. Незалежно від штрафних санкцій, сума боргу за Мировою угодою підлягає сплаті із врахуванням статті 625 ЦК України. Нарахування та стягнення штрафних санкцій, а також застосування заходів відповідальності за порушення грошового зобов`язання передбачених цієї Мировою угодою здійснюється в загальному порядку, передбаченому нормами чинного законознавства України на момент виникнення прострочення.

6. Сторонами стверджується, що зазначений у даній Мировій угоді порядок врегулювання спору, визначений ними на підставі взаємних поступок, в повному обсязі задовольняє усі існуючі взаємні вимоги Сторін, а умови викладені у Мировій угоді щодо цього відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх інтересам і жодна із Сторін не має та не матиме в подальшому до іншої Сторони будь-яких вимог чи претензій у випадку належного виконання умов цієї Мирової Угоди. Підписанням цієї Мирової угоди сторони засвідчують той факт, що дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору щодо усіх вимог, які є предметом позову у даній справі.

6. Мирова угода укладена добровільно та без жодного примусу, не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

7. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких третіх осіб.

8. Сторони підтверджують, що їм відомі наслідки закриття провадження у справі у зв`язку із укладенням мирової угоди та неможливість повторного звернення до суду з приводу спору між тим и самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

9. За домовленістю Сторін, вони не здійснюють жодного відшкодування судових витрат одна одній.

10. Дана Мирова угода укладена у 3-х (трьох) автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу (перший - для Сторони-1, другий - Сторони-2, третій - для суду), передається для затвердження до Голосіївським районним судом міста Києва і набуває чинності з моменту вступу в силу Ухвали про її затвердження.

11. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом і, у раз невиконання Стороною-2 умов затвердженої судом Мирової угоди, може бути подана для примусового виконання - стягнення зі Сторони-2 грошових коштів в сумі 40 000 (сорок тисяч гривень) 00 копійок в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішенні, а саме:

Стягувач: ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_2 ).

Боржник: ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ).

Сума боргу: 40 000 (сорок тисяч гривень) 00 копійок

Підписи сторін:

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ».

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди в розмірі 45826,95 грн. та моральної шкоди в розмірі 72000 грн.

18.03.2024 судом постановлено ухвалу про відкриття провадження у цивільній справі.

Відповідно до ч. 1-4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Статтею 208 ЦПК України встановлено, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 255 ЦПК України встановлено, що суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Суд вважає, що умови мирової угоди, укладеної між сторонами, не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними та стосуються лише прав та обов`язків сторін. Сторони на підставі взаємних поступок врегулювали спір.

Також учасники справи ознайомлені з положеннями ч. 2 ст. 256 ЦПК України про наслідки закриття провадження у справі, про що зазначено у заяві про затвердження мирової угоди.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її виконання не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України приходить до висновку про затвердження мирової угоди від 19.07.2023 та закрити провадження у зазначеній цивільній справі.

Згідно зі ст. 142 ЦПК України з урахуванням того, що у мировій угоді передбачено порядок розподілу судових витрат, судові витрати розподілу не підлягають.

Керуючись ст.ст. 141-142, 207-208, 255-256, 258, 260-261, 353, 354-355 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду від 20.04.2024 наступного змісту:

«МИРОВА УГОДА

у справі №752/1494/24

м. Київ 20 квітня 2024 року

ОСОБА_1 (далі за текстом Сторона 1) з однієї сторони, та ОСОБА_2 (далі за текстом Сторона 2), з іншої сторони, які разом в подальшому іменуються Сторони, а кожен окремо - Сторона, між якими станом на дату укладання цієї Мирової угоди наявний спір з приводу відшкодування шкоди, що розглядається Голосіївським районним судом міста Києва (справа № 752/1494/24; суддя Кордюкова Ж.І.), а саме: за позовом (далі - Позов) Сторони 1 до Сторони 2 про відшкодування шкоди, позовні вимоги за яким полягають у стягненні зі Сторони 2 ( ОСОБА_2 ) відшкодування спричиненої шкоди у розмірі 117 826,95 гривень (сто сімнадцять тисяч гривень 95 копійок), у тому числі 45 826,95 гривень (сорок п`ять тисяч вісімсот двадцять шість гривень 95 копійок) відшкодування матеріальної шкоди та 72 000 гривень (сімдесят дві тисячі гривень 00 копійок) відшкодування (компенсації) моральної (немайнової шкоди), з метою повного і остаточного врегулювання зазначеного спору, керуючись статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України, уклали дану Мирову угоду (далі Мирова угода) про наступне:

1. З метою повного та остаточного врегулювання спору па підставі взаємних поступок Сторони домовились про наступне:

1.1. Часткове визнання позовних вимог по справі № 752/1494/24:

Сторона 2 визнає Позов в частині позовних вимог щодо стягнення шкоди в розмірі 40 000 (сорок тисяч) гривень 00 копійок;

1.2. Відмова від позовних вимог по справі № 752/1494/24:

Сторона 1 відмовляється від решти позовних вимог, які складають: у тому числі 5 826,95 гривень (п`ять тисяч вісімсот двадцять шість гривень 95 копійок) відшкодування матеріальної шкоди та 72 000 гривень (сімдесят дві тисячі гривень 00 копійок) відшкодування (компенсації) моральної (немайнової шкоди).

2. Погашення суми грошових коштів в сумі 40 000 (сорок тисяч) гривень 00 копійок, визначених пп.1.1. пункту 1 Мирової угоди, здійснюється Стороною 2 на користь Сторони 1 шляхом перерахування їх безготівковій формі за реквізитами, зазначеними у даній Мировій угоді.

3. Реквізити для оплати:

Отримувач: ОСОБА_1 ,

ІВАN НОМЕР_1 ,

РНОКПП/ЄДРПОУ НОМЕР_2

Призначення платежу: «Поповнення рахунку ОСОБА_1 »

4. Оплата коштів, визначених пп.1.1. пункту 1 Мирової угоди, здійснюється одним платежем в сумі 40 000 (сорок тисяч) гривень 00 копійок не пізніше 50-ти (п`ятдесяти) календарних днів з дня набрання законної сили ухвали Голосіївського районного суду у справі №752/1494/24 про затвердження Мирової угоди.

5. У випадку невиконання (в тому числі, неповного чи несвоєчасного виконання) умов цієї Мирової угоди, до Сторони-1 можуть бути застосовані Стороною-2 штрафні санкції у розмірі 50% (п`ятдесят відсотків) суми, що підлягає сплаті згідно пп.1 пункту 1 та пункту 2 цієї Мирової угоди, що складає 20 000 /двадцять тисяч/ гривень 00 копійок. Незалежно від штрафних санкцій, сума боргу за Мировою угодою підлягає сплаті із врахуванням статті 625 ЦК України. Нарахування та стягнення штрафних санкцій, а також застосування заходів відповідальності за порушення грошового зобов`язання передбачених цієї Мировою угодою здійснюється в загальному порядку, передбаченому нормами чинного законознавства України на момент виникнення прострочення.

6. Сторонами стверджується, що зазначений у даній Мировій угоді порядок врегулювання спору, визначений ними на підставі взаємних поступок, в повному обсязі задовольняє усі існуючі взаємні вимоги Сторін, а умови викладені у Мировій угоді щодо цього відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх інтересам і жодна із Сторін не має та не матиме в подальшому до іншої Сторони будь-яких вимог чи претензій у випадку належного виконання умов цієї Мирової Угоди. Підписанням цієї Мирової угоди сторони засвідчують той факт, що дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору щодо усіх вимог, які є предметом позову у даній справі.

6. Мирова угода укладена добровільно та без жодного примусу, не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

7. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких третіх осіб.

8. Сторони підтверджують, що їм відомі наслідки закриття провадження у справі у зв`язку із укладенням мирової угоди та неможливість повторного звернення до суду з приводу спору між тим и самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

9. За домовленістю Сторін, вони не здійснюють жодного відшкодування судових витрат одна одній.

10. Дана Мирова угода укладена у 3-х (трьох) автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу (перший - для Сторони-1, другий - Сторони-2, третій - для суду), передається для затвердження до Голосіївським районним судом міста Києва і набуває чинності з моменту вступу в силу Ухвали про її затвердження.

11. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом і, у раз невиконання Стороною-2 умов затвердженої судом Мирової угоди, може бути подана для примусового виконання - стягнення зі Сторони-2 грошових коштів в сумі 40 000 (сорок тисяч гривень) 00 копійок в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішенні, а саме:

Стягувач: ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_2 ).

Боржник: ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ).

Сума боргу: 40 000 (сорок тисяч гривень) 00 копійок

Підписи сторін:

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ».

Закрити провадження у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування спричиненої матеріальної та моральної шкоди у зв`язку з затвердженням мирової угоди.

Роз`яснити, що у разі закриття провадження повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ця ухвала є виконавчим документом.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили негайно з моменту її проголошення суддею.

Строк пред`явлення до виконання три роки.

Стягувач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Боржник: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Ухвалу складено 21.06.2024.

Суддя Ж. І. Кордюкова