Справа № 585/2725/24
Номер провадження 2/585/799/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 липня 2024 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області у складі :

головуючого - судді Євлах О.О.,

за участі:секретаря :- Безручко О.П.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни цивільну справу

за позовом ОСОБА_1

до

відповідача Роменської міської ради Сумської області,

вимоги позивача: про визнання права власності на спадкове майно та встановлення юридичних фактів,-

негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, ухвалив рішення про наступне:

І. Стислий виклад позиції сторін.

1. ОСОБА_1 (далі позивач) , через свого представника адвоката Мороз Л.О., уточнивши заявлені вимоги звернулася до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно та встановлення юридичних фактів.

2. Позов обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим повторно виконкомом Палавинищенської сільської ради Роменського району Сумської області 15.02.2002 року, актовий запис №7.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконкомом Палавинищенської сільської ради Роменського району Сумської області 14.11.2002 року, актовий запис №38.

Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження позивача, виданим повторно 12.01.2004року серії НОМЕР_3 .

Згідно довідок виконавчого комітету Роменської міської ради Сумської області від 12.01.2024 року № 01-14/06 та 01-14/07 є № 408 від 05.10.2021 року підтверджується факт прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті батьків, відсутність заповіту,обставини реєстрації та проживання за однією адресою- АДРЕСА_1 . Згідно зі статтею 524 ЦК УРСР, який був чинним на момент відкриття спадщини, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Отже, позивач фактично прийняв спадщину після смерті батьків: йому належать спадкові права на земельну частку (пай) після смерті батька ОСОБА_3 та на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_2 , у тому числі на 1/2 частку, яка успадкована її чоловіком. Спадкові справи після смерті ОСОБА_2 , ОСОБА_3 не заводилися, про що свідчать Інформаційні довідки зі Спадкового реєстру від 11.06.2024 року № 77276769, 77276835,надані приватним нотаріусом Юрченко А.М. Одночасно нотаріусом надано довідки про неможливість оформлення спадкових прав через відсутність правовстановлюючих документів на майно і необхідність звернення до суду за захистом свого права.

Так, сертифікати на право на земельну частку (пай) було втрачено, а за інформацією отриманою від Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Сумській області №0-18-0.99,3-701/15-24 від 14.03.2024 року рішенням Плавинищенської сільської ради від 31.01.1996 року було затверджено передачу землі в колективну власність та видано державний акт на право колективної власності на землю КСП «Роменське»,який зареєстровано 22.03.1996 року. До державного акту додано список громадян, які мають право на земельну частку (пай), до даного списку включена ОСОБА_4 (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0206698,зареєстрований в Книзі реєстрації за № 441 від 14.03.1997). З наданого вбачається помилка ( ОСОБА_5 замість ОСОБА_6 ) в патронімі спадкодавиці.

Також помилку в зазначенні патроніму було допущено при розпаюванні землі на ім`я ОСОБА_3 (значиться,як ОСОБА_7 ),про що вказано у довідці Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Сумській області № 0-18-0.99,3-1257/15-24 від 06.05.2024року сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0206380,зареєстрований в Книзі реєстрації за № 123 від 14.03.1997.

Відповідно до оголошення в газеті «Тандем» № 5 від 31.01.2024 року вищезазначені сертифікати на право на земельну частку (пай) вважаються втраченими.

Крім того позивач вказує на те, що йому необхідно встановити факт належності права на земельну частку пай розміром 1,719 га в умовних кадастрових гектарах в землі,яка перебуває у власності КСП «Роменське» право саме ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Відповідно до архівної довідки архівного відділу Роменської РДА від 29.01.2024року № 53/04-02 за даними архівного фонду КСП «Роменське» у списку осіб,які мають право на майновий пай значить ОСОБА_2 , а у списку закріплених земельних сертифікатів за земельними паями значиться ОСОБА_4 .

Відповідно до трудової книжки ОСОБА_3 від 21.04.1977року серії НОМЕР_4 підтверджується його трудовий стаж в КСП «Роменське» у період з 01.06.1982року по 01.03.1997року, у тому числі на час розпаювання підприємства 31.01.1996 року. Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_5 від 31.01.1977 року зазначено його вірну дату народження та прізвище, ім`я та по батькові.

3. Відповідач відзив на позовну заяву не подав.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.

4. У судове засідання позивач та його представник не з`явилися, адвокат Мороз Л.О. подала заяву про розгляд справи у її відсутності та відсутності позивача. Уточнені позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Відповідач - представник Роменської міської ради Сумської області подав заяву про розгляд справи у його відсутності. З приводу заявлених вимог позивача просив прийняти рішення за наданими позивачем доказами у відповідності до закону.

ІІІ. Інші процесуальні дії у справі.

5. Ухвалою Роменського міськрайонного суду Сумської області від 17 червня 2024 року позовну заяву прийнято до провадження та призначено підготовче судове засідання.

6. Ухвалою Роменського міськрайонного суду Сумської області від 08 липня 2024 року підготовче провадження у справі закрито.

ІV. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин.

7. Судом встановлено, що до суду звернувся ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ( а.с.8-9)

8. Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_6 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Загребелля Роменського району Сумської області. (а.с.10).

9. Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_7 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Загребелля Роменського району Сумської області. (а.с.10 на зв.)

10. Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 . Його батьками зазначені- ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . (а.с.11).

11. Згідно довідки для оформлення спадкових прав від 12.01.2024 року №01-14/07 виданої виконавчим комітетом Роменської міської ради Сумської області ОСОБА_2 , 1932 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті постійно проживала та булла зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_2 булла зареєстрована та проживала разом із чоловіком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Спадкоємцем ОСОБА_2 , який фактично вступив в управління та володіння спадковим майном є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , так як на протязі 6 місяців після смерті спадкодавця розпорядився її особистими речами (у квітні місяці 2001 року). Заповіт відж імені ОСОБА_2 виконкомом Плавинищенської сільської ради Роменськогор району Сумської області не посвідчувався.(а.с.11 на зв.)

12. Згідно довідки для оформлення спадкових справ №01-14/06 від 12.01.2024 року ОСОБА_3 , 1937 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті порстійно проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав разом з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Спадкоємцем ОСОБА_3 , який фактично вступив в управління або володіння спадковим майном є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , так як на протязі 6-ти місяців після смерті спадкодавця розпорядився його особистими речами ( у листопаді 2002 року). Заповіт від імені ОСОБА_3 виконкомом Плавинищенської сільської ради Роменського району Сумської області не посвідлувався.(а.с.12).

13. Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №77276835 спадкова справа після спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 не заводилась. (а.с.12 на зв.)

14. Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №77276769 від 11.06.2024 року спадкова справа після спадкодавця ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 не заводилась. (а.с.13.)

15. Згідно Довідки №795/01-16 від 11.06.2024 року приватного нотаріуса Юрченко А.М. свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку(пай) видати ОСОБА_1 неможливо у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на право на земельну частку(пай) та рекомендовано звернутись до суду з позовом про визнання права власності за собою як за спадкоємцем. (а.с.13 на зв. 14).

16. Згідно Довідки №796/01-16 від 11.06.2024 р. приватного нотаріуса Юрченко А.М. свідоцтво про право на спадщину видати ОСОБА_1 неможливо, у зв`язку з відсутністю у нього правовстановлюючих документів на право на земельну частку(пай) та рекомендовано звернутися до суду з позовом про визнання права власності за собою, як за спадкодавцем. (а.с.14 на зв. 15).

17. Згідно листа Управління надання адміністративних послуг Головного Управління Держгеокадастру у Сумській області №0-18-0.99,3-701/15-24 від 14.03.2024 року рішенням Плавинищенської сільської ради від 31.01.1996 року прийнято рішення про передачу землі в колективну власність на підставі якого видано державний акт на право колективної власності на землю КСП`Роменське». Державний акт на право колективної власності на землю зареєстрований 22 березня 1996 року. До державного акта доданий список членів господарства, які мають право на земельну частку (пай). ОСОБА_4 занесена до зазначеного списку. Таким чином набула права на земельну частку(пай). Сертифікат на право на земельну частку(пай) на ім`я ОСОБА_4 серії НОМЕР_8 , зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №441 від 14 березня 1997 року. (а.с. 15 на зв.)

18. Згідно листа Управління надання адміністративних послуг Головного Управління Держгеокадастру у Сумській області №0-18-0.99,31257/15-24 від 06.05.2024 року рішенням Плавинищенської сільської ради від 31.01.1996 року прийнято рішення про передачу землі в колективну власність на підставі якого видано державний акт на право колективної власності на землю КСП`Роменське». Державний акт на право колективної власності на землю зареєстрований 22 березня 1996 року. До державного акта доданий список членів господарства, які мають право на земельну частку (пай). ОСОБА_3 занесений до зазначеного списку. Таким чином набула права на земельну частку(пай). Сертифікат на право на земельну частку(пай) на ім`я ОСОБА_3 серії НОМЕР_9 , зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №123 від 14 березня 1997 року. (а.с. 16)

19. Згідно Архівної довідки №53 від 29.01.2024 року у документах архівного фонду КСП «Роменське м.Ромни Сумської області Протокол №7 зборів уповноважених КСП «Роменське» від 07.03. 2000 року у списку осіб, які мають право на майновий пай по КСП «Роменське» значиться під №106- ОСОБА_4 ( НОМЕР_10 у списку «Закріплених земельних сенртифікатів за земельними паями» Контур 824- Паїв 26 під №7 значиться ОСОБА_4 , кількість паїв - 1. Даних інших осіб стосовно прізвища ОСОБА_8 в документах архівного фонду КСП «Роменське» не має. (а.с.16 на зв.)

20. Згідно Додатку до розпорядження голови Роменської РДА №254 від 12.06.2003 року значиться землевласник - ОСОБА_4 (так у документів) , всього угідь- 1,719 га, рілля 1,285 га, кормові угіддя 0,434 га. (а.с.17 на зв.)

21. Згідно Додатку до розпорядження голови Роменської РДА від 12.06.2024 року №254 землевласник- ОСОБА_3 , всього угідь 1,719 га, рілля 1,285 га, кормові угіддя 0,434 га. (а.с.18).

22. Згідно трудової книжки НОМЕР_4 видана на ім`я « ОСОБА_9 » ІНФОРМАЦІЯ_3 . 22.09.1995 року ОСОБА_3 прийнятий на роботу фуражиром МТФ № 2 Совхозу Роменський та звільнений з роботи в 1997 році. (а.с. 18 на зв.-20).

23. Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_5 виданого на російській мові « ОСОБА_9 » народився ІНФОРМАЦІЯ_9 . Його батьками зазначені « ОСОБА_10 , ОСОБА_11 ». (а.с.20 на зв.)

V. Норми права.

24. На підставі статей 1216; 1217; 1218 Цивільного кодексу України (далі ЦК) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилисявнаслідок його смерті.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини (ст. 1218 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України. Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити із того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Отже, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

За змістом частини другої статті 16 ЦК, способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

Статтями 15, 16 ЦК, статтею 4 ЦПК передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до до п. 5) ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про 5) встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені розділом IV ЦПК України.

Відповідно до п. 1) ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, що респондується з відповідною позицією Верховного Суду України, викладеною у п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», де вказано, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, а встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

VI. Оцінка суду.

21. Ознайомившись із доводами позивача, проаналізувавши обставини справи, оцінивши надані докази за власним переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному та безпосередньому їх дослідженні, кожен окремо та в сукупності, суд приходить до висновку про часткове задоволення позовних вимог позивача.

Неможливість встановлення фактів належності права на земельну частку (пай) ОСОБА_3 зумовлена невірним зазначенням по- батькові спадкодавця « ОСОБА_7 » замість вірного « ОСОБА_12 » в сертифікаті на право на земельну частку (пай) СМ №0206380.

Неможливість встановлення фактів належності права на земельну частку (пай) ОСОБА_2 зумовлена невірним зазначенням по- батькові спадкодавця « ОСОБА_5 » замість вірного « ОСОБА_6 » в сертифікаті на право на земельну частку (пай) СМ №0206698.

З досліджених вище письмових матеріалів справи вбачається, що право на земельну частку (пай) в землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Роменське» Роменського району Сумської області розміром 1,719 га належало ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановлення даних фактів створює заявнику умови для здійснення особистого майнового права - отримання спадщини після померлих батька та матері.

В той же час позовні вимоги позивача в частині визнання за ним в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 права на земельну частку (пай) в землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Роменське» Роменського району Сумської області розміром 1,719 га з підстав втрати сертифікатів на земельну частку (пай) задоволенню не підлягають. Такі вимоги , на думку суду, є передчасними, оскільки чинне законодавство України , у разі втрати оригіналів правовстановлюючих документів ( в даному випадку сертифікатів на право на земельну частку (пай) , передбачає отримання дублікатів таких документів.

А тому позовній вимоги ОСОБА_1 підлягають частковому задоволенню.

З цих підстав,

керуючись статтями 2, 5, 10-13, 18, 200, 258-259, 263 - 265 Цивільного процесуального кодексу України, Суд, -

У Х В А Л И В :

1. Позовні вимоги ОСОБА_1 до Роменської міської ради Сумської області про визнання права власності на спадкове майно та встановлення юридичних фактів,-задовольнити.

2. Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , права на земельну частку (пай) в землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Роменське» Роменського району Сумської області (розміром 1,719 га).

3. Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , права на земельну частку (пай) в землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Роменське» Роменського району Сумської області (розміром 1,719 га).

В іншій частині позовних вимог - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Роменський міськрайонний суд Сумської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його підписання.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_11 .

Відповідач: Роменська міська рада Сумської області, місцезнаходження: м.Ромни, бульвар Шевченка,2, Сумської області, 42000 , ел.адреса: .

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО

МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ Оксана ЄВЛАХ