Справа № 143/593/24
УХВАЛА

Іменем України

04.07.2024 року м. Погребище

Суддя Погребищенського районного суду Вінницької області Гуцол М.П. розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє представник адвокат Маліцький Микола Володимирович до ОСОБА_2 , заінтересована особа: Погребищенська державна нотаріальна контора про визнання свідоцтва про право на спадщину недійсним,-

встановив:

02.07.2024 до Погребищенського районного суду Вінницької області подано позовну заяву ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє представник адвокат Маліцький М. В. до ОСОБА_2 , заінтересована особа: Погребищенська державна нотаріальна контора про визнання свідоцтва про право на спадщину недійсним.

Позовна заява підлягає залишенню без руху, оскільки вона подана з порушенням вимог ст. 175 ЦПК України, з огляду на наступне.

Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.

Однак всупереч вимогам процесуального законодавства позовна заява не містить відомостей щодо реєстраційного номеру облікової картки платника податків, номера і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України позивача та відповідача (якщо вони відомі), відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти відповідача (якщо вони відомі), наявність або відсутність електронного кабінету у сторін.

Відповідно до п.3 ч.3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини, однак з тексту позовної заяви не вбачається яким чином копія свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 підверджує позовні вимоги та обставини позову.

Крім того, згідно зі ч.1 ст. 42 ЦПК України у справах позовного провадження учасниками справи є сторони, треті особи. У ч.1 ст. 48 ЦПК України зазначено, що у справах окремого провадження учасниками справи є заявники, інші заінтересовані особи. Проте, представником позивача зазначено Погребищенську державну нотаріальну контору як заінтересовану особу, що суперечить нормам процесуального законодавства у позовному провадженні.

Відповідно до ч.1 ст. 177 ЦПК України позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб.

Представником позивача до матеріалів справи долучено нотаріально завірений переклад позовної заяви разом з додатками у 2-х примірниках, однак вказані документи перекладені вибірково, оскільки до копій перекладених документів для вручення відповідачу не долучено перекладеної на іспанську та російську мови копії лікарського свідоцтва про смерть №39 від 25.02.2021 та свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 .

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху, в якій зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

З огляду на вищезазначене, позовна заява підлягає залишенню без руху для виправлення вказаних недоліків.

Керуючись ст. 185 ЦПК України, -

ухвалив:

позовну заяву ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє представник адвокат Маліцький Микола Володимирович до ОСОБА_2 , заінтересована особа: Погребищенська державна нотаріальна контора про визнання свідоцтва про право на спадщину недійсним залишити без руху, про що повідомити позивача.

Надати позивачу строк для усунення недоліків десять днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

У випадку не усунення недоліків у встановлений строк заява буде вважатися неподаною та повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя