Справа № 606/2138/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2024 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Мельник А.В.

за участю секретаря судового засідання Кавалко В.С.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Теребовля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Теребовлянської міської ради (ОТГ), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Теребовлянська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Теребовлянської міської ради Тернопільської області (ОТГ), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Теребовлянська державна нотаріальна контора, у якому просить визнати за нею право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заявлених вимог, вказує на те, що власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 був ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та на день його смерті в ньому проживала та була зареєстрована його племінниця ОСОБА_1 .

14.05.2003 ОСОБА_2 склав заповіт, за яким належний йому на праві приватної власності жилий будинок АДРЕСА_1 з обов`язком надати його дружині ОСОБА_3 право довічного проживання у цьому будинку заповів ОСОБА_1 .

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на все належне йому майно, зокрема на житловий будинок, з господарськими будівлями та спорудами.

Після смерті ОСОБА_2 , отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за заповітом позивач не може через те, що на даний житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами відсутні правовстановлюючі документи та присутні розбіжності в прізвищі власника будинку.

Враховуючи вказані обставини, позивач звернувся до суду для визнання права власності на житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 за рішенням суду.

Ухвалою суду від 18.10.2024 було відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

Позивач в судове засідання не з`явилась, однак у позовній заяві просила справу розглядати за її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю.

Представник відповідача Теребовлянської міської ради Тернопільської області (ОТГ) в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає у повному обсязі.

Представник Теребовлянської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, проте подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Відповідно до вимог частини третьої статті 200 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

За вказаних обставин, на підставі частини другої статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

Згідно копій довідки Теребовлянського бюро технічної інвентаризації за № 332 від 08.12.2024, договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва, посвідчений Теребовлянською державною нотаріальною 28.09.1972 за реєстром №3123, акту прийняття в експлуатацію, затвердженого рішенням виконкому Теребовлянської міської ради 30.04.1991 за №119, власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 був ОСОБА_2 на підставі договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва, посвідченого Теребовлянською державною нотаріальною 28.09.1972 за реєстром №3123, акту прийняття в експлуатацію, затвердженого рішенням виконкому Теребовлянської міської ради 30.04.1991 за №119, зареєстровано Тернопільським ОО БТІ 14.11.1991 за реєстровим №1944, та у яких помилково вказано прізвище ОСОБА_4 , замість дісного ОСОБА_5 .

Відповідно до копії довідки, виданої виконкомом Теребовлянської міської ради Тернопільської області від 02.10.2024 за №02-25/1162 на день смерті ОСОБА_2 він був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 разом з племінницею ОСОБА_1 .

Згідно копії технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 від 08.12.2023, виданого Теребовлянським бюро технічної інвентаризації, замовником технічної інвентаризації є ОСОБА_1 , вищевказаний житловий будинок має загальну площу 84,7 кв.м., з якої житлова 56,7 кв.м.

Відповідно до висновку про вартість об`єкта оцінки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою по АДРЕСА_1 , виданого оцінювачем ОСОБА_6 станом на 04.10.2024 становить 239507 грн.

14.05.2003 ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Теребовлянського районного нотаріального округу, яким житловий будинок АДРЕСА_1 з обов`язком надати його дружині ОСОБА_3 право довічного проживання у цьому будинку заповів ОСОБА_1 . Заповіт від 14.05.2003 на день смерті ОСОБА_2 не змінювався і не скасовувався.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 11.05.2010, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Теребовля, Теребовлянського району, Тернопільської області.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 16.03.2012, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Семенів, Теребовлянського району, Тернопільської області.

У Теребовлянській державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа за № 201/2012 від 24.04.2012 за заявою спадкоємця за заповітом ОСОБА_1 , після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Вказане підтверджується копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданої Теребовлянською державною нотаріальною конторою за № 508/2-14 від 16.08.2024.

З вказаної постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії слідує, що на житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 відсутні правовстановлюючі документи та присутні розбіжності в прізвищі власника будинку, вказано ОСОБА_4 , а в свідоцтві про смерть ОСОБА_5 . Враховуючи вказане ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до частини першої статті 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі статтею 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Статтею 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до статті 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Частиною першою статті 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Однак, позивач не може отримати свідоцтво про прийняття спадщини, за заповітом, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок, тому право позивача має бути захищено у судовому порядку шляхом визнання права власності на вищевказане майно.

Згідно статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Способом захисту цивільних прав та інтересів згідно частини другої статті 16 цього Кодексу може бути, зокрема, визнання права.

Відповідно до статті 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Враховуючи вищенаведене, визнання позову відповідачем, а також те, що через відсутність державної реєстрації права власності та правовстановлюючих документів на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами та розбіжності в прізвищі власника будинку, позивач не може реалізувати своїх спадкових прав, а тому його право підлягає судовому захисту, а позов до задоволення шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись статтями 4, 12, 200, 247, 265, 354 ЦПК України, статтями 15, 16, 392, 1216, 1217, 1218, 1223, 1233, 1268, 1270 ЦК України, суд,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Теребовлянської міської ради (ОТГ), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Теребовлянська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене, шляхом подання апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ;

Відповідач: Теребовлянська міська рада Тернопільської області (об`єднана територіальна громада), код ЄДРПОУ - 04058456, місцезнаходження: вул. Князя Василька, 104 а, м.Теребовля, Тернопільська обл.;

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: Теребовлянська державна нотаріальна контора Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: вул.Кн.Василька, 108, м.Теребовля, Тернопільська обл., .

Повний текст рішення суду складено 18 листопада 2024 року.

Суддя А.В.Мельник