Справа № 342/600/24
Провадження № 2/342/366/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2024 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.

секретаря судового засідання Матієк І.П.

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власностві на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власностві на спадкове майно в порядку спадкування за законом - житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

В підготовче засідання 10.10.2024 учасники справи не з`явилися, про час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

Позивач ОСОБА_1 24 червня 2024 року подав до суду заяву, в якій просив підготовче засідання у даній справі, проводити без нього і вирішити питання про призначення справи до судового розгляду.

До суду від ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , поштовим зв`язком, надійшли заяви, в яких зазначили, що заперечують у задоволенні позову та просили цивільну справу розглядати за їх відсутності. Крім того, ОСОБА_2 вказала, що позивачем не вірно зазначено її ім`я, а саме ОСОБА_4 , тоді як її ім`я значиться ОСОБА_5 , що підтверджується копією паспорта НОМЕР_1 , виданим Богодухівським РВ УМВС України в Харківській області від 13.10.2004.

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Бундзяк У.М. до суду клопотання про витребування доказів, в якому просила витребувати з Городенківського відділу ДРАЦС у Коломийському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції копії наступних актових записів: 1) про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Дубки Городенківського району Івано-Франківського області; 2) про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Дубки Городенківського району Івано-Франківського області; 3) про зміну імені ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Дубки Городенківського району Івано-Франківського області. Дане клопотання мотивоване тим, що відповідачем у даній справі заявлено ОСОБА_2 , 1963 року народження, яка заявою від 02 серпня 2024 року повідомила суд, що її ім`я - ОСОБА_5 . На підтвердження особи, відповідач додала до заяви копії паспорта, коду і свідоцтва про одруження. Однак, в матеріалах справи відсутні документи на підтвердження родинних відносин між відповідачем та спадкодавцем. Позивачу також не відома інформація про зміну імені сестри з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 . Виявлені обставини унеможливлюють всебічний, об`єктивний розгляд даної цивільної справи. Засідання, в якому буде вирішуватися дане клопотання, представник позивача просила проводити без позивача та його представника.

Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши клопотання представника позивача - адвокака Бундзяк У.М., оглянувши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно п.4 ч.5 ст.12 ЦПК України суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість: сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Із позовної заяви вбачається, що позивач ОСОБА_1 просить визнати за ним право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_9 .

Згідно даних ОКП «КМБТІ» станом на 31.12.2012 р. нерухоме майно, яке знаходиться в АДРЕСА_1 належить голові колгоспого двору ОСОБА_9 відповідно до Свідоцтва про право власності, виданого Городенківським РВК 09.06.1990 р. на підставі рішення цього ж виконкому № 184 від 11.10.1989 р., реєстровий № 158, що доводиться копією Інформації про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно згідно архівних даних Вих № 78053 від25.09.2023 р., виданою ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації».

Вулиця і номер житлового будинку, який успадковує ОСОБА_1 , помінялися: теперішня - АДРЕСА_2 , що доводиться копією довідки № 90 від 04.04.2024, виданою Дубківським старостинським округом № 3 Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області.

У зв`язку із набранням чинності Закону України «Про власність», з 15 квітня 1991 року колгоспні двори припинили своє існування, а правовідносини щодо майна колгоспного двору змінилися, оскільки належне на праві сумісної власності майно колгоспного двору трансформувалося у спільну часткову власність колишніх членів колгоспного двору.

За ст.ст. 120, 123, 563 ЦК УРСР (1963 р.) майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності, включаючи неповнолітніх і непрацездатних; у разі смерті члена колгоспного двору спадкоємство в майні двору не відкривалось до смерті останнього члена колгоспного двору, а залишалось на праві сумісної власності в рівних частках членів двору, що в ньому проживають. Відповідно до роз`яснень, що містяться в п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. На витребування частки з майна колишнього колгоспного двору, що збереглося на 15 квітня 1991 року, поширюється загальний трирічний строк позовної давності.

Отже, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглось після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні; б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Порядок ведення погосподарського обліку в сільських радах визначався Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими постановою Державного комітету статистики СРСР від 12 травня 1985 року № 5-24/26, а згодом - Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими постановою Державного комітету статистики СРСР від 25 травня 1990 року № 69.

Цими Вказівками передбачено, що визначення в сільській місцевості громадського типу господарства в погосподарській книзі, відомостей щодо членів та майна колгоспного двору було покладено на сільські ради. Суспільна група господарства визначалась сільською радою залежно від роду занять голови господарства (сім`ї).

Колгоспні двори, виникнення та існування яких пов`язувалося зі спільним вкладом у створення даного майна членами колгоспного двору, належали до спільної сумісної власності членів колгоспного двору.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 13 постанови від 24 червня 1983 року № 4 «Про практику розгляду судами України справ про спадкування», та в підпункті «г» пункту 6 постанови від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах права приватної власності», правила статті 563 ЦК УРСР про те, що спадщина на майно колгоспного двору відкривається лише після смерті останнього його члена, поширюється на випадки припинення колгоспного двору лише з цих підстав до 1 липня 1990 року. У разі смерті члена колгоспного двору після 30 червня 1990 року спадщина на відповідну частку майна колгоспного двору відкривається після смерті кожного з його колишніх членів.

Із долучених до матеріалів справи копії погосподарських книг с. Дубки вбачається, що в житловому будинку, суспільна група господарства - "колгоспник", проживали:

- за 1961-1963 р.р.: ОСОБА_10 , 1887 р.н., голова сім`ї, ОСОБА_11 , 1930 р.н., син, ОСОБА_12 , 1938 р.н., дочка, ОСОБА_9 , 1928 р.н., зять, ОСОБА_13 , 1960 р.н., внука, ОСОБА_6 , 1963 р.н., внука;

- за 1964-1966 р.р.: ОСОБА_10 , 1887 р.н., голова сім`ї, ОСОБА_11 , 1930 р.н., син, ОСОБА_12 , 1938 р.н., дочка, ОСОБА_9 , 1928 р.н., зять, ОСОБА_13 , 1960 р.н., внука, ОСОБА_6 , 1963 р.н., внука, ОСОБА_1 , 1966 р.н., внук;

- за 1967-1969 р.р.: ОСОБА_10 , 1887 р.н., голова сім`ї, ОСОБА_12 , 1938 р.н., дочка, ОСОБА_9 , 1928 р.н., зять, ОСОБА_13 , 1960 р.н., внука, ОСОБА_6 , 1963 р.н., внука, ОСОБА_1 , 1966 р.н., внук;

- за 1971-1973 р.р.: ОСОБА_10 , 1887 р.н., голова сім`ї, ОСОБА_12 , 1938 р.н., дочка, ОСОБА_9 , 1928 р.н., зять, ОСОБА_13 , 1961 р.н., внука, ОСОБА_7 , 1963 р.н., внука, ОСОБА_1 , 1967 р.н., внук;

- за 1974-1976 р.р.: ОСОБА_10 , 1887 р.н., голова сім`ї, ОСОБА_12 , 1938 р.н., дочка, ОСОБА_9 , 1928 р.н., зять, ОСОБА_13 , 1961 р.н., внука, ОСОБА_7 , 1963 р.н., внука, ОСОБА_1 , 1967 р.н., внук;

- за 1977-1979 р.р.: ОСОБА_10 , 1887 р.н., голова сім`ї, ОСОБА_12 , 1938 р.н., дочка, ОСОБА_9 , 1928 р.н., зять, ОСОБА_13 , 1960 р.н., внука, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внука, ОСОБА_1 , 1967 р.н., внук;

- за 1980-1982 р.р.: ОСОБА_10 , 1887 р.н., голова сім`ї, ОСОБА_12 , 1938 р.н., дочка, ОСОБА_9 , 1928 р.н., зять, ОСОБА_13 , 1960 р.н., внука, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внука, ОСОБА_1 , 1966 р.н., внук;

- за 1983-1985 р.р., 1986-1990 р.н.: ОСОБА_9 , 1928 р.н., голова сім`ї, ОСОБА_12 , 1938 р.н., дружина, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дочка, ОСОБА_1 , 1966 р.н., син, ОСОБА_14 , 1984 р.н., внука;

- за 1991-1995 р.р.: ОСОБА_9 , 1928 р.н., голова сім`ї, ОСОБА_12 , 1938 р.н., дружина, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дочка, ОСОБА_1 , 1966 р.н., син, ОСОБА_14 , 1984 р.н., внука.

В АДРЕСА_3 станом на 15.04.1991 були зареєстровані та проживали: ОСОБА_9 , 1928 р.н., голова колгоспного двору, ОСОБА_12 , 1938 р.н., дружина, ОСОБА_7 , 1963 р.н., дочка, ОСОБА_1 , 1966 р.н., син, ОСОБА_14 , 1984 р.н., онука, що доводиться копією довідки № 628 від 06.10.2023, виданою Дубківським старостинським округом № 3 Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області.

Згідно статті 1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах .

ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Дубки Городенківського району Івано-Франківської області, що доводиться копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 .

ОСОБА_12 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Дубки Городенківського району Івано-Франківської області, що доводиться копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 .

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

Спадкування після смерті ОСОБА_9 здійснюється за законом, а спадкування після смерті ОСОБА_12 здійснюється за заповітом.

ОСОБА_2 до суду, разом із заявою, надіслала: 1) копію паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 , виданого Богодухівським РВ УМВС України в Харківській області від 13.10.2004, власником якого є - ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - с. Дубки Городенківського району Івано-Франківської області; 2) копію свідоцтва про одруження серія НОМЕР_4 , виданого 22.11.2003, з якого вбачається, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженці с. Дубки Городенківського району Івано-Франківської області, після одруження 22.11.2003 з ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , присвоєно прізвище " ОСОБА_17 ".

Частиною 1 ст. 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ч. 1 ст. 76 ЦПК України).

Відповідно до частини першої статті 84 Цивільного процесуального кодексу України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Так, відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого згаданою постановою Кабінету Міністрів України, фізична особа по досягненні 16-річного віку має право на отримання витягу з Реєстру стосовно відомостей про себе та про своїх родичів за умови пред`явлення паспорта або паспортного документа і документів, що підтверджують родинні стосунки.

Згідно положень п.19 розділу IV Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року №52/5 (із змінами станом на 12.10.2021 року), копії актових записів цивільного стану видаються на підставі ухвали (письмового запиту) суду (судді) у зв`язку зі справами, що перебувають у його провадженні, а також на письмові запити Міністерства юстиції України, відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, дипломатичного представництва та консульської установи України, нотаріуса, органу досудового розслідування, інших державних органів, якщо запит зроблено у зв`язку зі здійсненням ними повноважень, визначених актами законодавства, із зазначенням мети їх витребування.

Частинами шостою-восьмою статті 84 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Згідно п.7 ч.2 ст.197 ЦПК України у підготовчому засіданні суд, зокрема, з`ясовує, чи надали сторони докази, на які вони посилаються у позові і відзиві, а також докази, витребувані судом чи причини їх неподання; вирішує питання про витребування додаткових доказів та визначає строки їх подання.

Враховуючи те, що позивач ОСОБА_1 та його представник адвокат Бундзяк У.М.не можуть самостійно отримати вказані докази (копії актових записів цивільного стану), суд приходить до висновку, що для всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи, необхідно задовольнити клопотання про витребування доказів.

Відповідно до п.4 ч.5 ст.198 ЦПК України суд може оголосити перерву у підготовчому засіданні у разі необхідності, зокрема у випадку витребування нових (додаткових) доказів.

З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що наявні підстави для оголошення перерви у підготовчому засіданні.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 84, 189, 196-198, 223, 258, 260-261 ЦПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Бундзяк У.М. про витребування доказів задовольнити.

Витребувати з Городенківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у строк до 12 листопада 2024 року:

-копію актового запису про народженняОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Дубки Городенківського району Івано-Франківського області;

-копію актового записупро народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Дубки Городенківського району Івано-Франківського області;

-копію актового записупро зміну імені ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Дубки Городенківського району Івано-Франківського області.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня отримання ухвали.

За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати суду докази.

Оголосити перерву у підготовчому засіданні до 09 год. 15 хв. 12 листопада 2024 року

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Федів Л. М.