Справа № 450/1652/24 Провадження № 2/450/1225/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" вересня 2024 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Даниліва Є.О.

при секретарі Микитів Н.С.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мурованської сільської ради Львівського району Львівської області, треті особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3

про (предмет позову):

встановити факт приналежності ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) від 27.05.1997 року, серія ЛВ № 8004, наданий на підставі розпорядження РДА № 262 від 23.05.1997 року на земельну ділянку площею 1,16 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості,

визнати за ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку, площею 1,16 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, надану на підставі розпорядження РДА № 262 від 23.05.1997 року, розташована на території Сороки- Львівської сільської ради, що належала спадкодавцеві на підставі сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серія ЛВ № 8004 від 27.05.1997 року.

підстава позову (позиція позивача):

позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . На момент смерті спадкодавця позивач постійно проживала разом з ним у АДРЕСА_1 . У позасудовому порядку позивач не має можливості здійснити спадкування, оскільки правовстановлюючі документи на спадкове майно втрачені. У сертифікаті на право приватної власності на землю від 27.05.1997 року серії ЛВ № 8004 допущена описка у імені власника замість « ОСОБА_5 » зазначено « ОСОБА_6 ». Така помилка в позасудовому порядку виправлена не може бути.

Позиція відповідача: представник у судове засідання не з`явився.

Позиція третьої особи ОСОБА_2 : у судове засідання не з`явився, проте подав суду заяву у якій просить розглядати цивільну справу без його участі, позовні вимоги заявлені позивачем підтримує.

Позиція третьої особи ОСОБА_3 : у судове засідання не з`явилася.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії та рішення у справі.

15.04.2024 року ухвала суду про відкриття провадження у справі.

Встановлені судом фактичні обставини та оцінка суду.

З копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 02.09.2002 року, виданого Сороки-Львівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 .

Згідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 8004 від 27.05.1997 року виданого ОСОБА_7 , є розбіжність у імені власника, яке у сертифікаті вказано як « ОСОБА_6 » а в інших документах його ім`я вказано « ОСОБА_5 ».

За пунктами 4.15, 4.18, 4.20 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства Юстиції України № 296/5 від 22 лютого 2012 року передбачено, що за відсутністю у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадок правовстановлюючих документів, нотаріус роз`яснює йому вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Що і стало підставою для звернення позивача до суду із даним позовом.

Виходячи з того, що встановлення факту належності правовстановлюючих документів має значення для оформлення спадщини, тому позивачем вірно заявлено необхідність цього факту разом з позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно.

У відповідності до п.12 ППВС України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року, суд може розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали.

Згідно свідоцтва про смерть анкетними даними спадкодавця є « ОСОБА_4 ». Згідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серія ЛВ № 8004 від 27.05.1997 року, земельна ділянка площею 1,16 га розташована на території Сороки-Львівської сільської ради народних депутатів належать « ОСОБА_7 », який проживає в с. Сороки-Львівські Пустомитівського району.

Як вбачається з довідки виданої Мурованською сільською радою Львівського району Львівської області від 19.03.2024 року, ОСОБА_1 проживала в АДРЕСА_1 разом із своїм дідом « ОСОБА_4 ».

Правильні анкетні дані власника земельної ділянки зазначено у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 від 02.09.2002 року, а саме ОСОБА_4 .

Згідно експертного висновку № 056/452-n від 22.03.2024 року виданого Українським бюро лінгвістичних експертиз українські записи особового імені Федір та Теодор в документах, наданих для експертизи є ідентичними.

Співпадіння даних спадкоємця із записаними в сертифікаті серія ЛВ № 8004 від 27.05.1997 року, як наприклад: ім`я, по батькові, місце проживання, вказує, що він належав ОСОБА_4 .

За час свого життя з підстав, що не заборонені законом, а отже правомірно ОСОБА_4 , крім іншого, набув право на земельну ділянку, площею 1,16 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, надану на підставі розпорядження РДА № 262 від 23.05.1997 року, розташована на території Сороки- Львівської сільської ради.

Право на земельну частку (пай) стверджується копією сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) від 27.05.1997 року, серія ЛВ № 8004, наданий на підставі розпорядження РДА № 262 від 23.05.1997 року.

З копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 02.09.2002 року, виданого Сороки-Львівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 .

На випадок своєї смерті ОСОБА_8 розпорядився своїм майном, склавши заповіт, посвідчений секретарем виконкому Сороки-Львівської сільської ради, зареєстрований в реєстрі за № 126. Відповідно до цього заповіту ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробив таке розпорядженні: належний йому сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку (пай) серії ЛВ № 8004 заповів ОСОБА_9 , 1941 р. н.).

На даний час вказаний заповіт не змінений і не скасований (витяг із Спадкового реєстру за №76311469 від 21.03.2024 року).

Спадкоємців, які б мали право на обов`язкову частку у спадковому майні померлого немає.

Спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилася, про що свідчить Витяг зі Спадкового реєстру № 76311455 від 21.03.2024 року.

Дружина спадкодавця ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить свідоцтво про смерть від 12.05.1995 року, серія НОМЕР_3 .

Дочка спадкодавця, моя мати ОСОБА_11 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчить свідоцтво про смерть від 18.07.2018 року, серія НОМЕР_4 .

Батько позивача - ОСОБА_9 помер раніше спадкодавця ОСОБА_4 , а саме 01.08.2002 року/ про що свідчить свідоцтво про смерть від 01.08.2002 року, серія НОМЕР_5 .

Спадкова справа після його смерті не заводилася, про що свідчить витяг зі Спадкового реєстру № 76311497 від 21.03.2024 року.

Відповідно до ч. 2 ст. 529 ЦК УРСР, який діяв на час відкриття спадщини, онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того із ^батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Родинні відносини позивача із спадкодавцем ОСОБА_4 підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_12 від 30.09.1966 року, серія НОМЕР_6 ; свідоцтвом про народження матері позивача ОСОБА_11 серія НОМЕР_7 ; зміною прізвища ОСОБА_13 на Тхір підтверджується витягом з ДРАЦС громадян про державну реєстрацію шлюбу № 6 від 22.03.2024 року.

Мати позивача ОСОБА_11 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що свідчить свідоцтво про смерть від 18.07.2018 року, серія НОМЕР_4 .

Згідно приписів ст. 548 Цивільного кодексу України 1963 року, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відповідно до п.1 ч.1 ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР, котрий діяв на момент відкриття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Згідно п. 113 «Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» затвердженої Наказ Міністерства юстиції України від 14 червня 1994 року № 18/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 7 липня 1994 р. за № 152/361 свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто таким, які фактично вступили в управління або володіння спадковим майном чи подали заяву в державну нотаріальну контору про прийняття спадщини (ст. 549 Цивільного кодексу). Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця; довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов`язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном. Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном може бути наявність у спадкоємців ощадної книжки, іменних цінних паперів, квитанції про здані в ломбард речі, свідоцтва про реєстрацію (технічного паспорта, реєстраційного талону) на автотранспортний засіб чи іншу самохідну машину або механізм, державного акта на право приватної власності на землю та інших документів, виданих відповідними органами на ім`я спадкодавця на майно, користування яким можливе лише після належного оформлення прав на нього.

Ці документи приймаються державним нотаріусом з урахуванням у кожному випадку всіх конкретних обставин і при відсутності заперечень з боку інших спадкоємців.

Згідно з довідкою № 196 від 19.03.2024 року виданої Мурованською сільською радою територіальної громади Львівського району Львівської області, вбачається, що на момент смерті ОСОБА_4 разом з ним за адресою: АДРЕСА_1 постійно проживала онука ОСОБА_1 , постійно вела з ним спільне господарство, займалася його похоронами.

Зазначені обставини, а також довідка № 196 від 19.03.2024 року видана Мурованською сільською радою територіальної громади Львівського району Львівської області підтверджують той факт, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_14 , яка на момент смерті спадкодавця проживала з останнім та протягом шести місяців після відкриття спадщини не заявляла про відмову від спадщини, а отже, згідно ст. 548, 549 ЦК України 1963 року, вважається такою, що спадщину прийняла та набула право на вказане майно.

За вказаних вище обставин, беручи до уваги: те, що спадкодавець з підстав, що не заборонені законом, а отже правомірно набув право на спадкове майно; те, що позивач вчинила дії, що свідчать про прийняття нею спадщини після смерті спадкодавця; те, що визнання права на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку; те, що сторони не заперечують проти ухвалення рішення на користь позивача; те, що ухвалення рішення на користь позивача не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів третіх осіб, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги заявлені позивачем підставні та підлягають задоволенню.

На підставі вищенаведеного, керуючись ч. 2 ст. 247, ст.ст. 259, 263 265 ЦПК України, суд,

ухвалив:

позовні вимоги ОСОБА_1 , задоволити повністю.

Встановити факт приналежності ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) від 27.05.1997 року, серія ЛВ № 8004, наданий на підставі розпорядження РДА № 262 від 23.05.1997 року на земельну ділянку площею 1,16 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості.

Визнати за ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку, площею 1,16 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, надану на підставі розпорядження РДА № 262 від 23.05.1997 року, розташована на території Сороки- Львівської сільської ради, що належала спадкодавцеві на підставі сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серія ЛВ № 8004 від 27.05.1997 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи:

ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 , АДРЕСА_2 ; Мурованська сільська рада Львівського району Львівської області, , с. Сороки-Львівські, вул. Польова, 65 Львівська область; ОСОБА_2 , АДРЕСА_3 ; ОСОБА_3 , АДРЕСА_3 .

Повне рішення суду складено 03.09.2024 року.

СуддяЄ. О. Данилів