Провадження № 2-о/686/669/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2024 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

у складі: головуючого судді Дем`янова Ю.М.,

за участі секретаря судового засідання Ткаченко Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хмельницька міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

Стислий виклад позицій учасників справи.

ОСОБА_1 06.09.2024 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа Державного акту на право приватної власності на землю від 23.11.2001 серії IV-ХМ №022519, виданого на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради від 11.10.2001 за № 787 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ХМ № 20991.

Як зазначає заявниця, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 15.01.2024 на підставі заяви державним нотаріусом першої Хмельницької державної нотаріальної контори відкрито спадкову справу (номер у спадковому реєстрі 71848254). Заявниця є єдиним спадкоємцем після смерті чоловіка.

Разом з тим, одержати (відновити) Державний акт на право приватної власності на землю від 23.11.2001 серії IV-ХМ №022519, виданого на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради від 11.10.2001 за № 787 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ХМ № 20991, оскільки допущено помилку в прізвищі особи, яка померла (спадкодавця) . Відповідно до положень Закону України «Про державний земельний кадастр» - державні акти на право власності наразі не видаються та зміни (виправлення не вносяться).

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявникові з метою оформлення в порядку спадкування права власності на земельну ділянку.

ОСОБА_1 звернулася до суду із указаною заявою, оскільки в інший спосіб отримати свідоцтво на спадщину за законом на земельну ділянку без встановлення факту належності правовстановлюючого документу спадкодавцеві не має можливості.

На адресу суду 30.09.2024 Хмельницька міська рада направила відзив на заяву про встановлення факту належності документу. Відповідно до змісту якого, Хмельницька міська рада щодо задоволення заявлених вимог не заперечує, у прийнятті рішення покладається на думку суду , якщо для суду надані заявником докази є достатніми.

Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 10 вересня 2024 року відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження та справу призначено до судового розгляду.

30.03.2024 на адресу суду від заінтересованої особи Хмельницької міської ради, надійшов відзив.

Інші процесуальні дії у справі судом не здійснювалися.

Заявник у судове засідання не з`явився, надіслала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала та просить їх задовольнити у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи: Хмельницької міської ради, у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. 30.03.2024 разом із відзивом у справі подав заяву про розгляд справи за відсутності представника.

Будь-яких інших заяв та клопотань від учасників справи не надходило.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою у судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Встановлені судом фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, норми права, які застосовував суд, мотиви суду.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 27.11.2023 Хмельницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) складено відповідний актовий запис № 2242. Указані обставини підтверджуються копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 27.11.2023.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 14.12.196 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що зроблено відповідний актовий запис №40.

Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 05.05.1984 ОСОБА_2 та ОСОБА_1 уклали шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис №385.

21.05.1985 укладено договір купівлі-продажу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 частини житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Суд дійшов висновку про те, що усі документи, які видавались за життя ОСОБА_2 , у тому числі актові записи про народження, одруження, смерть містять відомості про те, що правильне прізвище померлого « ОСОБА_4 ».

Разом з тим, після звернення спадкоємця ОСОБА_1 до державного нотаріуса Першої Хмельницької державної нотаріальної контори з метою оформлення спадщини встановлено, що у правовстановлюючому документі, а саме у державному акті на право приватної власності на землю від 23.11.2001 серії IV-ХМ №022519, яка знаходиться під домоволодінням за адресою: АДРЕСА_1 , власником значиться громадянин України ОСОБА_2 .

У зв`язку із розбіжністю у написанні прізвища спадкодавця та власника указаного державного акта на право приватної власності на землю, повідомленням державного нотаріуса Першої Хмельницької державної нотаріальної контори № 1583/02-14 від 30.08.2024 спадкоємцю ОСОБА_1 відмовлено у оформленні спадкових прав на указаний об`єкт нерухомості.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За результатами дослідження письмових доказів у справі, судом встановлено факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акта на право приватної власності на землю від 23.11.2001 серії IV-ХМ №022519, виданого на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради від 11.10.2001 за № 787 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ХМ № 20991, на ім`я ОСОБА_2 . Вказаний факт підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами у їх сукупності.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа Державного акту на право приватної власності на землю від 23.11.2001 серії IV-ХМ №022519, виданого на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради від 11.10.2001 за № 787 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ХМ № 20991, підлягає до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 2, 12, 13, 76, 81, 258, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хмельницька міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа Державного акту на право приватної власності на землю від 23.11.2001 серії IV-ХМ №022519, виданого на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради від 11.10.2001 за № 787 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ХМ № 20991.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення до Хмельницького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: Хмельницька міська рада, , місцезнаходження: 29000, м. Хмельницький, вул. Героїв Маріуполя, 3.

Повний текст рішення складено 10.10.2024.

Суддя Юрій ДЕМ`ЯНОВ