РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2024 рокусмт ПетровеСправа № 941/464/24
Провадження № 2-о/941/41/24

Петрівський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді - Шаєнко Ю. В.

при секретарі - Фатьяновій А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Петрове Кіровоградської області заяву ОСОБА_1 , із заінтересованими особами: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка і жінки без шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася з заявою до суду та просить встановити факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Кривий Ріг Дніпропетровської області, та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м.Кривий Ріг Дніпропетровської області, з ІНФОРМАЦІЯ_4 по ІНФОРМАЦІЯ_5 (день смерті ОСОБА_3 ).

Заявниця та представник заявниці ОСОБА_4 в судовому засіданні заяву підтримали.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечував щодо задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи - ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, причини неявки суду невідомі. Заслухавши заявницю, представника заявниці, заінтересовану особу ОСОБА_2 , свідків, дослідивши документи справи, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню зі слідуючих підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця звернулася з заявою до суду та просить встановити факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з 30 березня 2002 року по ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м.Кривий Ріг Дніпропетровської області, та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Кривий Ріг Дніпропетровської області.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 загинув під час безпосередньої участі у бойових діях та здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 01.12.2023 року Петрівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м.Одеса)(а.с.15), а також зазначена обставина також підтверджується сповіщенням сім`ї №103, направленим ІНФОРМАЦІЯ_7 за вихідним №1619 від 24.11.2023 року, в якому зазначено, що ОСОБА_3 , призваний на військову службу по мобілізації з 01.03.2022 року ІНФОРМАЦІЯ_7 , який вважався зниклим безвісти, загинув - ІНФОРМАЦІЯ_9 поблизу населеного пункту Олександрівка Херсонського району Херсонської області(а.с.16). Загибель ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 також підтверджується довідкою про причину смерті №4768 від 23.11.2023 року(а.с.16), згідно якої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_9 в результаті множинних переломів кісток черепу внаслідок мінно - вибухових травм.

ОСОБА_3 дійсно з ІНФОРМАЦІЯ_5 вважався зниклим безвісти, що підтверджується сповіщенням сім`ї №3/6/1704, яке було направлено ІНФОРМАЦІЯ_7 14.04.2022 року на ім`я заявниці ОСОБА_1 наступного змісту: "Сповіщаю Вас зі скорботою про те, що Ваш цивільний чоловік старший солдат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2, призваний на військову службу по мобілізації 01.03.2022 року у в/ч НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зник безвісти ІНФОРМАЦІЯ_5 поблизу населеного пункту Олександрівка Херсонського району Херсонської області»(а.с.17). Зазначеним сповіщенням підтверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_7 володів інформацією про те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 на час його призиву на службу та його зникнення безвісти проживали як чоловік та жінка однією сім`єю без реєстрації шлюбу. Про рахування ОСОБА_3 зниклим безвісти під час безпосередньої участі у бойових діях та здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації, заявниця ОСОБА_1 повідомлялася через ІНФОРМАЦІЯ_7 командуванням військової частини НОМЕР_2 (№0666/35/4721 від 12.06.2023 року)(а.с.17).

З 30 березня 2002 року по 29 березня 2022 року заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , проживали однією сім`єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу: проживали разом, вели спільне господарство та мали спільний бюджет, піклувалися один про одного як чоловік та дружина, спільно утримували нерухоме майно. Також від спільного проживання мають сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим 29 березня 2004 року відділом реєстрації актів цивільного стану Жовтневого районного управління юстиції міста Кривого Рогу Дніпропетровської області(а.с.18), в якому батьком зазначено ОСОБА_3 , а матір`ю - ОСОБА_1 . ОСОБА_1 та ОСОБА_3 разом піклувалися про спільного сина, спільно виховуючи та утримуючи його.

Зазначені вище обставини щодо спільного проживання однією сім`єю як чоловіка і жінки без реєстрації шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_1 підтверджується наступними доказами:

-Довідкою Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області від 27.03.2024 року №44(а.с.20), в якій зазначено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , з 19.03.2014 року проживали на території АДРЕСА_1 , однією сім`єю, як чоловік і дружина без реєстрації шлюбу, від спільного проживання мають сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 .

-Довідкою Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області від 21.03.2024 року №460(а.с.19), в якій зазначено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , до своєї смерті був зареєстрований по АДРЕСА_1 . З 19.03.2014 року по теперішній час за вищевказаною адресою були зареєстровані наступні особи: ОСОБА_3 - по день смерті, син - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , співмешканка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

-Довідками про склад сім`ї, виданими Іскрівською сільською радою Петрівського району Кіровоградської області від 03.09.2018 року №1708(а.с.21), від 10.08.2017 року №1433(а.с.22), від 01.08.2016 року №543(а.с.23), від 20.03.2014 року №231(а.с.24), які підтверджують склад сім`ї, що проживає по АДРЕСА_1 : співмешканці: ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , і їх син ОСОБА_2 .

-Інформацією Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області від 28.01.2014 року №276/14-28(а.с.25), згідно якої мається актовий запис про народження №343 від 29.03.2004 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 . Батько: ОСОБА_3 , мати: ОСОБА_1 . Відмітка про позбавлення батьків дитини батьківських прав в актовому записі про народження відсутня.

-Довідкою, виданою Іскрівською сільською радою Петрівського району Кіровоградської області від 05.09.2018 року №1710(а.с.25) ОСОБА_3 в тім, що він дійсно житель АДРЕСА_1 . На його повному та постійному утриманні знаходяться діти: син - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12.

-Договором купівлі - продажу житлового будинку з надвірними будівлями та земельною ділянкою, посвідчений 07.03.2014 року державним нотаріусом Третьої криворізької державної нотаріальної контори Риковою Т.В.(а.с.а.с.26-27), згідно якого ОСОБА_1 придбала житловий будинок АДРЕСА_1 , в якому ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 з 19.03.2014 року зареєстровані та постійно проживали. Будинок придбаний зі згоди ОСОБА_3 (п.1.9 договору).

-Довіреністю, виданою ОСОБА_3 від 04.09.2018 року, посвідченою секретарем Іскрівської сільської ради Петрівського району Кіровоградської області, яка уповноважує ОСОБА_1 бути його представником в усіх підприємствах, установах та організаціях України(а.с.28).

-Довіреністю, виданою ОСОБА_3 від 15.05.2019 року, посвідченою приватним нотаріусом Селидівського міського нотаріального округу Донецької області, яка уповноважує ОСОБА_1 бути його представником в усіх підприємствах, установах та організаціях України, в тому числі розпоряджатися його грошовими коштами та діяти від його імені в установах банків(а.с.29).

Факт проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_1 однією сім`єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу, ведення ними спільного господарства, наявності спільного бюджету та піклування один про одного як чоловіка та дружини, також підтверджується їх спільним проведенням часу з друзями та на відпочинку, що підтверджується їх спільними фотографіями з сином ОСОБА_2 та кумами і друзями, а саме в 2002 році на відпочинку на морі, в 2002 році з друзями, в 2003 році з друзями, в 2004 році святкування Нового Року з сином ОСОБА_2 та кумами, в 2006 році з кумами, в 2007 році з друзями, в 2010 році з сином ОСОБА_5 , в 2017 році спільне фото під час служби ОСОБА_3 за контрактом при безпосередній участі його в антитерористичній операції(а.с.36-40).

Також за час спільного проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_1 з 30 березня 2002 року по даний час жодний з них не перебував в зареєстрованому шлюбі з іншими особами, що підтверджується відповіддю на адвокатський запит представника заявника адвоката Вацюка М.В., наданою начальником Петрівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області ОСОБА_6 від 16.04.2024 року №108-33.15-09(а.с.41-42).

Крім цього, факт проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_1 однією сім`єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу, ведення ними спільного господарства, наявності спільного бюджету та піклування один про одного як чоловіка та дружини у судовому засіданні підтвердили свідки: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , які давно знають сім`ю завниці. Також факт проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_1 однією сім`єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу підтвердив їх син - ОСОБА_2 , третя особа по справі.

Встановлення факту проживання однією сім`єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу необхідне заявниці для отримання виплати у зв`язку із загибеллю ОСОБА_3 під час бойових дій.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.5 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Частиною 5 ст.17 Конституції України передбачено, що держава забезпечує соціальний захист громадян України, які перебувають на службі у Збройних Силах України та в інших військових формуваннях, а також членів їхніх сімей.

Стаття 46 Конституції України визначає, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.

Згідно з п.1, 2 ст.16 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» від 20 грудня 1991 року за №2011-ХІІ, одноразова грошова допомога у разі загибелі (смерті), інвалідності або часткової втрати працездатності без встановлення інвалідності військовослужбовців, військовозобов`язаних та резервістів, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори чи для проходження служби у військовому резерві,- гарантована державою виплата, що здійснюється особам, які згідно з цим Законом мають право на її отримання. Одноразова грошова допомога призначається і виплачується у разі: загибелі (смерті) військовослужбовця під час виконання ним обов`язків військової служби або внаслідок захворювання, пов`язаного з виконанням ним обов`язків військової служби, або смерті особи, звільненої з військової служби, протягом року після звільнення її з військової служби, якщо смерть настала внаслідок поранення, контузії, каліцтва, захворювання, пов`язаних з виконанням обов`язків військової служби.

ОСОБА_3 загинув під час безпосередньої участі у бойових діях та здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації, що підтверджено вищезазначеними доказами.

Відповідно до ст.16-1 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» від 20 грудня 1991 року за №2011-ХІІ, в редакції чинній на день смерті ОСОБА_3 , у випадках, зазначених у п.п.1-3 п.2 ст.16 цього Закону, право на призначення та отримання одноразової грошової допомоги мають члени сім`ї, батьки та утриманці загиблого (померлого) військовослужбовця, військовозобов`язаного або резервіста. Члени сім`ї та батьки загиблого (померлого) військовослужбовця, військовозобов`язаного або резервіста визначаються відповідно до Сімейного кодексу України, а утриманці - відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

Одноразова грошова допомога сім`ям загиблих військовослужбовців Збройних Сил України виплачується відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2022 року №168 «Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім`ям під час дії воєнного стану».

Згідно з ч.2, 4 ст.3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Також проходження чоловіком військової служби, реєстрація та постійне проживання у військовій частині не можуть свідчити про те, що сторони не перебували у фактичних сімейних відносинах, оскільки вказують лише на виконання ним військового обов`язку, що зазначено у постанові Верховного Суду від 23 вересня 2019 року у справі №279/2014/15-ц (провадження №61-18588св18).

Відповідно до роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01 січня 2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо. Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із «подружжя», свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що «подружжя» вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03 червня 1999 року за №5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Конституційне право на особисту свободу дає підстави для висновку про те, що людина має право сама вибирати форму організації свого сімейного життя. Закон не може їй цього диктувати, як і того, з ким людина має проживати однією сім`єю, за винятком лише певних обмежень, які сформульовані у ст.3 Сімейного кодексу України.

Згідно з ч.1, 2 статті 21 Сімейного кодексу України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя. Відповідно до ч.1 ст.6 цього Кодексу шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню. Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства. Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти. Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання. Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом».

Враховуючи вищевикладене, а також те, що встановлення факту спільного проживання разом однією сім`єю без реєстрації шлюбу про який просить заявник ОСОБА_1 , породжує юридичні наслідки, а саме їх підтвердження необхідне для отримання грошової допомоги, як членом сім`ї загиблого військовослужбовця, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, вважаю, що є достатньо підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту спільного проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_3 однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, однак, вказаний факт може бути встановлений лише починаючи з 01.01.2004 року по день смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , в зв`язку з тим, що відсутні підстави для встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу з 30 березня 2002 року по до 01 січня 2004 року, так як колегія суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду у постанові Верховного Суду від 12 січня 2024 року у справі №755/20288/21 вказує на те, що положення Кодексу законів про шлюб та сім`ю України не містили норми про спільне проживання жінки та чоловіка однією сім`єю, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі. Зазначене положення передбачене статтею 74 СК України, який набрав чинності з 01 січня 2004 року. Тому встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу в період до 01 січня 2004 року законом не передбачено. Таким чином з огляду на вищенаведене, колегія суддів погоджується із висновками судів попередніх інстанцій про відсутність підстав для задоволення позову в частині встановлення факту спільного проживання як чоловіка та жінки без шлюбу до 01 січня 2004 року, оскільки інститут спільного проживання осіб як чоловіка і жінки було введено в національне законодавство СК України, який набрав чинності одночасно з набранням чинності ЦК України. Кодекс про шлюб та сім`ю Української РСР, який діяв до 01 січня 2004 року, таких норм не містив. Тому вказаний факт може бути встановлений лише з 01 січня 2004 року.

Аналогічна правова позиція викладена Верховним Судом у постановах від 19 березня 2020 року у справі №303/2865/17 (провадження №61-43499св18), від 19 лютого 2021 року у справі №738/1093/19 (провадження №61-19041св19), від 17 січня 2023 року у справі №293/2211/20 (провадження №61-8854св22).

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне частково задовольнити заяву ОСОБА_1 та в становити факт проживання однією сім`єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , починаючи з 01.01.2004 року по день смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Керуючись ч.1 ст.315 та ст.ст.258, 259, 264, 265, 273 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , із заінтересованими особами: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка і жінки без шлюбу - задовольнити частково.

Встановити факт проживання однією сім`єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Кривий Ріг Дніпропетровської області, та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м.Кривий Ріг Дніпропетровської області, з 01 січня 2004 року по ІНФОРМАЦІЯ_5 , день смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Повний текст рішення виготовлено 21 червня 2024 року.

Рішення може бути оскаржене до Кропивницького апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя (підпис) Ю. В. Шаєнко

Згідно з оригіналом

Виготовлено шляхом роздруківки копії судового рішення, збереженого в електронному вигляді в автоматизованій системі документообігу суду.

Рішення не набрало законної сили.

Помічник голови Петрівського районного суду

Кіровоградської області В.В.Платонова

Копію засвідчено 21 червня 2024 року.