Справа №748/4797/23
Провадження №2-о/751/46/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2024 року місто Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Овсієнко Ю. К.

за участю секретаря Ригаль В.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Чернігівська районна державна нотаріальна контора, Новобілоуська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить: встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН №047918 виданий Мохнатинською сільською радою Чернігівського району Чернігівської області 08 лютого 2022 року на підставі рішення Мохнатинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 17 жовтня 2001 року №66а на ім`я ОСОБА_2 , площею 0,70 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Мохнатинської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №14204 належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Чернігові; встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №028809 виданий Хмільницькою сільською радою Чернігівського району Чернігівської області 14 лютого 2002 року на підставі рішення Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 19 вересня 2001 року №78 на ім`я ОСОБА_2 , площею 0,93 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Хмільницької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №14467 належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Чернігові.

Свої вимоги заявник мотивує тим, що він, ОСОБА_1 , являється рідним сином ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 . Але в свідоцтві про народженні прізвище його матері зазначено як ОСОБА_2 , оскільки вони з його батьком розлучились, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу від 30 березня 1998 року, актовий запис №52. Після розлучення мати взяла своє дошлюбне прізвище ОСОБА_3 .

Пояснює, що його мати ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 . Після смерті матері відкрилась спадщина на належне їй за життя майно. У відповідності до виданої довідки Новобілоуської сільської ради Хмільницького Старостинського округу Чернігівського району Чернігівської області від 02.11.2023 року №9/438 зазначено, що померла ОСОБА_3 на день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 . Разом з нею був зареєстрований і проживав син, ОСОБА_1 , 1979 року народження.

За життя моїй матері належала 1/4 частки квартири у праві власності, що знаходиться в АДРЕСА_1 , що належала матері на праві приватної власності згідно Свідоцтва про право власності на житло, виданого Дочірнім сільськогосподарським підприємством «Рівнопілля» 4 травня 2000 року, зареєстрованого Чернігівським районним бюро технічної інвентаризації і записано у реєстрову книгу №1-297. Квартира однокімнатна, що має 39,3 кв. м. загальної площі.

Також за життя його матері належали земельні ділянки, що підтверджується - Державним актом на право приватної власності на землю виданого на її ім`я ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , виданий Мохнатинською сільською радою Чернігівського району Чернігівської області 08 лютого 2022 року на підставі рішення Мохнатинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 17 жовтня 2001 року №66а, площею 0,70 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Мохнатинської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №14204, та Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №028809 виданий Хмільницькою сільською радою Чернігівського району Чернігівської області 14 лютого 2002 року на підставі рішення Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 19 вересня 2001 року №78, площею 0,93 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Хмільницької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №14467.

Після смерті матері заявник звернувся до Чернігівської районної державної нотаріальної контори для оформлення спадщини в порядку спадкування за законом. Нотаріус Чернігівської районної державної нотаріальної контори Завалієва В.В. 25.07.2023 року видала йому свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері тільки на 1/4 частки квартири у праві власності, що знаходиться в АДРЕСА_1 , що належала матері на праві приватної власності, а на вищезазначені земельні ділянки видала Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30.09.2023 року №1558/02-31.

У постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії нотаріус зазначила, що заявником для видачі свідоцтва про право на спадщину на зазначені земельні ділянки на виконання вимог «Порядку» було надано наступний документ, що посвідчує право власності - Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН №047918, виданий Мохнатинською сільською радою Чернігівського району Чернігівської області 08 лютого 2022 року на підставі рішення Мохнатинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 17 жовтня 2001 року №66а, площею 0,70 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Мохнатинської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №14204 та Державний акт на право приватної власності на землю серії III-ЧН №028809 виданий Хмільницькою сільською радою Чернігівського району Чернігівської області 14 лютого 2002 року на підставі рішення Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 19 вересня 2001 року №78, площею 0,93 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Хмільницької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №14467, в яких прізвище власника земельної ділянки зазначено як « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 ». Після проведеного аналізу документів нотаріусом виявлено, що між спадкодавцем ОСОБА_3 та ОСОБА_6 12 листопада 1977 року було зареєстровано шлюб (прізвище після реєстрації шлюбу - ОСОБА_4 ). 30 березня 1998 року шлюб між ними розірвано і спадкодавець повернулась на своє дошлюбне прізвище (прізвище після реєстрації розірвання шлюбу - ОСОБА_5 ). Державні акти на право приватної власності на землю видані у лютому 2002 року (після розірвання шлюбу), в яких зазначено прізвище, яке спадкодавець мала, перебуваючи у шлюбі з ОСОБА_6 .

Тобто, невідповідність документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки та неможливість виправлення допущених помилок в державних актах на право приватної власності на землю являється перешкодою для оформлення спадщини та видачі свідоцтв про право на спадщину на зазначені земельні ділянки.

Нотаріус порадила заявнику звернутись до суду про належність вищезазначених документів його матері « ОСОБА_3 ». Реалізувати своє право в позасудовому порядку неможливо.

Заявник у судове засідання не з`явився. Надав до суду заяву про проведення розгляду справи у його відсутність. Додатково зазначив, що заяву підтримує та просить її задовольнити.

Представники заінтересованих осіб у судове засідання не з`явились. Про час та місце його проведення повідомлялись належним чином. Від заінтересованої особи Чернігівська районна державна нотаріальна контора до суду надійшло клопотання про розгляд справи без участі їх представника.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

В судовому засіданні досліджено: копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_1 , відповідно до якого останнього є ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (а.с. 9); копію свідоцтва про розірвання шлюбу між ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , який розірвано 30 березня 1998 року відділом реєстрації актів громадянського стану Чернігівської райдержадміністрації Чернігівської області, про що зроблено запис №52. Після розірвання шлюбу ОСОБА_2 відновила прізвище « ОСОБА_5 » (а.с. 10); копію свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 12); копію Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН №047918 виданий Мохнатинською сільською радою Чернігівського району Чернігівської області 08 лютого 2022 року на підставі рішення Мохнатинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 17 жовтня 2001 року №66а на ім`я ОСОБА_2 , площею 0,70 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Мохнатинської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №14204 (а.с. 13); копію Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №028809 виданий Хмільницькою сільською радою Чернігівського району Чернігівської області 14 лютого 2002 року на підставі рішення Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 19 вересня 2001 року №78 на ім`я ОСОБА_2 , площею 0,93 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Хмільницької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №14467 (а.с. 14); копію довідки Новобілоуської сільської ради Хмільницького Старостинського округу Чернігівського району Чернігівської області від 02.11.2023 року №9/438, відповідно до якої померла ОСОБА_3 на день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 . Разом з нею був зареєстрований і проживав син, ОСОБА_1 , 1979 року народження (а.с. 17); копію Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30.09.2023 року №1558/02-31 (а.с. 18).

Факти що мають юридичний характер це факти з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

У статті 315 ЦПК України наведено перелік, які саме факти можуть бути встановленні в судовому порядку, проте він не є вичерпним. Вказана норма передбачає встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5 із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

З огляду на представлені документи, суд вважає доведеним факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 правовстановлюючих документів, а саме: Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №028809 виданий Хмільницькою сільською радою Чернігівського району Чернігівської області 14 лютого 2002 року на підставі рішення Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 19 вересня 2001 року №78 на ім`я ОСОБА_2 , площею 0,93 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Хмільницької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №14467, та Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №028809 виданий Хмільницькою сільською радою Чернігівського району Чернігівської області 14 лютого 2002 року на підставі рішення Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 19 вересня 2001 року №78 на ім`я ОСОБА_2 , площею 0,93 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Хмільницької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №14467.

Даний факт, за встановленням якого звертається заявник, має юридичне значення, оскільки перешкоджає заявнику в повній мірі реалізувати своє право на спадкування.

Даний факт інакше як у судовому порядку встановити неможливо, а отже вимоги заявника слід задовольнити.

Керуючись п. 5 ч. 2 ст. 293, ст. 294, п. 6 ч. 1 ст. 315, 316-319 ЦПК України, враховуючи роз`яснення постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН №047918 виданий Мохнатинською сільською радою Чернігівського району Чернігівської області 08 лютого 2022 року на підставі рішення Мохнатинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 17 жовтня 2001 року №66а на ім`я ОСОБА_2 , площею 0,70 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Мохнатинської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №14204 належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Чернігові.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №028809 виданий Хмільницькою сільською радою Чернігівського району Чернігівської області 14 лютого 2002 року на підставі рішення Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 19 вересня 2001 року №78 на ім`я ОСОБА_2 , площею 0,93 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Хмільницької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №14467 належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Чернігові.

Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду через Новозаводський районний суд міста Чернігова шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Головуючий - суддя Ю. К. Овсієнко