Справа № 301/3175/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" жовтня 2024 р.

Іршавський районний суд

Закарпатської області

в складі:

головуючого - судді Золотар М.М.

при секретарі - Симканич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , де заінтересована особа Іршавський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

16 вересня 2024 року ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернувся в Іршавський районний суд із заявою про встановлення факту народження дитини.

Посилається на те, що заявниця ОСОБА_2 перебувала на обліку у лікаря гінеколога КНП «Іршавська МЛ» у зв`язку з вагітністю, внаслідок чого була заведена обмінна карта пологового будинку, пологового відділення лікарні, у якій міститься інформація про перебіг вагітності, проведені дослідження та щоденник відвідувань лікаря.

17.12.2023 будучи вагітною ОСОБА_2 виїхала за межі України та поїхала у Федеративну Республіку Німеччина звідки повернулася в Україну 10.03.2024. Вказане підтверджується відмітками в паспорті громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_1 .

02.01.2024 перебуваючи у Федеративній Республіці Німеччина ОСОБА_2 у пологовому відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 народила дитину - дівчинку ОСОБА_3 .

Як повідомила заявниця, з метою реєстрації народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, вона звернулася у Федеративній Республіці Німеччина до відповідних органів для оформлення документів для виїзду за кордон новонародженої доньки і змушена була віддати оригінал медичного свідоцтва про народження до уповноваженого органу міграції для видачі їм документів для перетину кордону.

По приїзду в Україну заявниця звернулися до Іршавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з вимогою провести реєстрацію народження дитини. Однак, заявницю повідомлено, що згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану України, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, підставою для реєстрації факту народження дитини є, зокрема, медичний документ, виданий компетентним суб`єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Оскільки, вказаний документ належної форми у заявниці відсутній, то заінтересованою особою було відмовлено заявниці у вчиненні такої дії.

Встановлення факту народження необхідно заявниці для отримання свідоцтва про народження дитини, у зв`язку з чим вимушена звернутися до суду із відповідною заявою.

Заявниця ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилися, а подали заяви, якими заявлені вимоги підтримали, просили їх задовольнити, справу розглянути у їх відсутність (а. с. 55, 56).

Представник заінтересованої особи начальник Іршавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Микита Н. в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без участі їх представника (а. с. 54).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

В судовому засіданні належними доказами встановлено, що ОСОБА_2 перебувала на обліку у лікаря гінеколога КНП «Іршавська МЛ» у зв`язку з вагітністю, внаслідок чого була заведена обмінна карта пологового будинку, пологового відділення лікарні, у якій міститься інформація про перебіг вагітності, проведені дослідження та щоденник відвідувань лікаря (а. с. 10-14).

17.12.2023 будучи вагітною ОСОБА_2 виїхала за межі України та поїхала у Федеративну Республіку Німеччина звідки повернулася в Україну 10.03.2024, що стверджується відмітками в паспорті громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_1 (а. с. 9).

02.01.2024 перебуваючи у Федеративній Республіці Німеччина ОСОБА_2 у пологовому відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 народила дитину - дівчинку Сірохман Андріяну, що стверджується копією листа госпіталізації під час вагітності від 02.01.2024 року (а. с. 15).

З метою реєстрації народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, вона звернулася у Федеративній Республіці Німеччина до відповідних органів для оформлення документів для виїзду за кордон новонародженої доньки і змушена була віддати оригінал медичного свідоцтва про народження до уповноваженого органу міграції для видачі їм документів для перетину кордону.

По приїзду в Україну заявниця звернулася до Іршавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з вимогою провести реєстрацію народження дитини. Однак, заявницю повідомлено, що згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану України, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, підставою для реєстрації факту народження дитини є, зокрема, медичний документ, виданий компетентним суб`єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України (а. с. 17-18). Оскільки, вказаний документ належної форми у заявниці відсутній, то заінтересованою особою було відмовлено заявниці у вчиненні такої дії.

Відповідно ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 7 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Частиною 2 ст.319 ЦПК України встановлено, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.

Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження.

У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ч.1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ст.7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Пунктом 26 Порядку державної реєстрації актів цивільного стану визначено у разі державної реєстрації народження дитини на підставі рішення суду про встановлення факту народження, надісланого судом, свідоцтво про народження оформлюється та видається особі, яка була заявником у суді, або іншому законному представнику дитини під час звернення цієї особи до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Про особливості проведення такої державної реєстрації народження проставляється відповідна відмітка у графі «Для відміток» актового запису про народження.

Відповідно до роз`яснень, викладених у Постанові Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт народження особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Спору про право не має, встановлення даного факту не суперечить закону і ніяким чином не порушує прав і законних інтересів інших осіб.

Зважаючи на наведене, суд вважає вимоги заявниці обґрунтованими та підставними.

Керуючись ст. ст. 81, 82, 89, 263-265, 268, 272, 273, 293, 315 ЦПК України, суд, -

Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження у ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , дитини жіночої статі, вказавши наступне:

- відомості про дитину: прізвище - ОСОБА_4 , ім`я - ОСОБА_5 , по-батькові - ОСОБА_6 ; стать - жіноча; дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_3 ; місце народження - м. Мюнхен, Федеративна Республіка Німеччина;

- відомості про матір: ОСОБА_4 ; ім`я - ОСОБА_7 ; по-батькові - ОСОБА_6 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 ; місце проживання - АДРЕСА_1 ; громадянство України;

- відомості про батька внести відповідно до ч.1 ст.135 СК України вказавши наступне: прізвище - ОСОБА_4 ; ім`я - ОСОБА_8 , по-батькові - ОСОБА_9 , громадянин України.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Головуючий: М. М. Золотар