Справа № 472/1000/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 липня 2024 року с-ще Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Тустановського А.О.,

за участю секретаря Щербини О.В.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

відповідача ОСОБА_2 ,

представника відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду селища Веселинове Миколаївської області матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, виключення з запису про народження дитини відомостей про батька, визнання недійсним свідоцтвом про право на спадщину за законом, визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

23 жовтня 2023 року ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, виключення з запису про народження дитини відомостей про батька, визнання недійсним свідоцтвом про право на спадщину за законом, визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

24 січня 2024 року судом було постановлено ухвалу про прийняття справи до провадження та призначення повторного судового розгляду.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_4 , представник відповідача ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_2 подали до суду мирову угоду і заяву про її затвердження, оскільки вони дійшли згоди щодо врегулювання спору.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 просив суд затвердити мирову угоду.

Відповідач ОСОБА_2 та представник відповідача ОСОБА_3 заяву про затвердження мирової угоди підтримали та просять затвердити мирову угоду.

Вислухавши сторони, дослідивши надані докази і сам текст мирової угоди, дійшовши висновку, що сторони добровільно домовилися між собою, у зв`язку з чим спір у даній справі вирішено, суд приходить до висновку, що заява про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню.

Відповідно до частин першої, четвертої статті 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Мирова угода за своєю правовою природою є договором, який укладається сторонами з метою припинення спору, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не приводить до вирішення спору по суті, вона ґрунтується на взаємовигідних для обох сторін умовах і повинна виконуватися добровільно. У протилежному разі мирова угода, затверджена (визнана) судом, може бути підставою для примусового виконання.

До такого правового висновку дійшов Верховний Суд України при розгляді справи № 6-342цс15 у постанові від 11 листопада 2015 року, яка є обов`язковою для усіх суб`єктів правозастосування, та вказав, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін та предмета позову. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

У відповідності до частини 1 статті 258 ЦПК України судовими рішеннями є: 1) ухвали; 2) рішення; 3) постанови; 4) судові накази.

Частиною 5 статті 258 ЦПК України передбачено, що у випадках, передбачених цим Кодексом, судовий розгляд закінчується постановленням ухвали чи видачею судового наказу, що є різновидами судового рішення.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Мирова угода приєднується до справи.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 13, 49, 207, 208, 255, 256, 258-261, 353, 354 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_4 та відповідачем ОСОБА_2 , у цивільній справі № 472/1000/23 за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, виключення з запису про народження дитини відомостей про батька, визнання недійсним свідоцтвом про право на спадщину за законом, визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, на наступних умовах:

Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо майна, яке є предметом спору в цій справі, а саме земельної ділянки площею 8,0565 (вісім цілих п`ятсот шістдесят п`ять десятитисячних) га, кадастровий номер :05:000:0133, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Веселинівської селищної ради Вознесенського (колишнього Веселинівського) району Миколаївської області, яка належала на праві власності спадкодавцю ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 718889, виданого Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області 21.05.2010 р. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 217).

Позивач ОСОБА_4 не оспорює факт батьківства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 відносно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідач ОСОБА_2 , визнає факт спільного проживання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , однією сім`єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у період з 01.01.2004 р. по 07.04.2021 р. (тобто по день смерті).

Позивач та Відповідач діючи свідомо, добровільно, без примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовилися змінити черговість одержання права на спадкування після смерті ОСОБА_5 , спадкоємця четвертої черги за законом ОСОБА_4 , яка проживала із спадкодавцем однією сім`єю більше п`ять років до часу відкриття спадщини та має право на спадкування, та яка протягом тривалого часу опікувалася спадкодавцем та надавала йому допомогу.

Сторони домовилися, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (РНОКПП НОМЕР_1 ), зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , отримує право на спадкування після смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 разом із спадкоємцями першої черги за законом.

Сторони домовилися, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (РНОКПП НОМЕР_1 ), зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 набуває у власність частку земельної ділянки площею 8,0565 (вісім цілих п`ятсот шістдесят п`ять десятитисячних) га, кадастровий номер :05:000:0133, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Веселинівської селищної ради Вознесенського (колишнього Веселинівського) району Миколаївської області, (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 217).

Сторони домовилися, що у власності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (РНОКПП НОМЕР_2 ), зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 залишається частки земельної ділянки площею 8,0565 (вісім цілих п`ятсот шістдесят п`ять десятитисячних) га, кадастровий номер :05:000:0133, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Веселинівської селищної ради Вознесенського (колишнього Веселинівського) району Миколаївської області, (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 217).

Сторони засвідчують, що після визнання та затвердження цієї мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної мирової угоди.

Судові витрати залишаються за стороною, що їх фактично понесла.

Сторони, підписуючи цю мирову угоду заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень, дана мирова угода стосується лише їх прав, обов`язків та інтересів, не суперечить чинному законодавству, не порушує прав та інтересів третіх осіб або держави.

Укладаючи цю мирову угоду сторони діють добровільно, без якого-небудь примусу з боку іншої сторони чи третіх осіб, виходячи з власних інтересів, сторони обізнані як з наслідками укладення мирової угоди так із наслідками її невиконання хоча б однією із сторін.

Вказана Мирова угода є підставою для здійснення реєстрації права власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

Зміст ст. ст. 207, 255, 256 ЦПК України Позивачу та Відповідачу роз`яснено, наслідки визнання судом Мирової угоди та закриття провадження у справі Сторонам зрозумілі

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень. Суд роз`яснює сторонам, що у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, виключення з запису про народження дитини відомостей про батька, визнання недійсним свідоцтвом про право на спадщину за законом, визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - закрити.

Повторне звернення до суду по спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Миколаївського апеляційного суду. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Веселинівського районного суду

Миколаївської області А.О. Тустановський