Справа № 145/1692/24
Провадження №2/145/1149/2024
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" жовтня 2024 р. селище Тиврів

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Патраманського І.І.,

за участю:

секретаря судового засідання Кушко А.О.

позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представника позивачів ОСОБА_3

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Тростянець Тиврівського району Вінницької області, зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Тростянець Тиврівського району Вінницької області, зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2

в особі представника позивача - адвоката Лісниченка Сергія Вікторовича

до

Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, місцезнаходження: вул. Козацький шлях, буд. 60, смт.Вороновиця Вінницького району Вінницької області,

про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом, в якому вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області помер їх батько ОСОБА_4 . Він до дня смерті проживав і був зареєстрований в с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,5784 (2,58) га, яку він отримав у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за межами с. Тростянець Вінницького р-ну Вінницької області і належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ВН №039521, виданого Тростянецькою сільської ради Тиврівського району Вінницької області 19 лютого 2002 року. Спадщину прийняла їхня мати ОСОБА_5 , яка є спадкоємцем першої черги спадкування за законом згідно ст. 1261 ЦК України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області, яка на момент смерті батька проживала разом з ним однією сім`єю, але яка не оформила своїх спадкових прав на вищезазначену земельну ділянку. 24 вересня 2020 року вони звернулися до державного нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори Вінницької області Зданевич С.А. для отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом (в рівних частках кожна, тобто по 1/2 частці), на зазначену земельну ділянку площею 2,5784 га, кадастровий номер якої :01:003:0094, на що отримали Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.09.2020 року №801/02-31 щодо видачі їм Свідоцтва про право на спадщину за законом, в зв`язку з тим, що спадщина не оформлялась, Свідоцтво про право на спадщину на ім`я ОСОБА_5 (їхньої матері) на вище вказану земельну ділянку, не видавалось тобто правовстановлюючий документ на земельну ділянку на ім`я померлої ОСОБА_5 відсутній. У зв`язку з викладеним позивачі звернулись до суду із позовною заявою, в якій просять визнати за ними право власності по 1/2 (одній другій) частці кожній на зазначену земельну ділянку.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представник ОСОБА_3 позов підтримали, просять його задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник відповідача Вороновицької селищної ради в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений в установленому законом порядку. Вороновицька селищна рада надала заяву, в якій вказує, що позов визнає в повному обсязі, просить справу розглянути у відсутності її представника.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого засідання суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтями 206 цього Кодексу.

Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, заслухавши позицію позивачів та їх представника, дослідивши матеріали справи, з урахуванням визнання позову відповідачем, вважає, що позов слід задоволити з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Тростянець Тиврівського району Вінницької області помер ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 7). До дня смерті ОСОБА_4 був зареєстрований і проживав в с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області.

Після його смерті відкрилася спадщина до складу якої входить право власності на земельну ділянку площею 2,5784 (2,58) га., кадастровий номер :01:003:0094, за межами с.Тростянець Вінницького району Вінницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що стверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії IV-ВН №039521, виданим 19 лютого 2002 року Тростянецькою сільською радою Тиврівського району Вінницької області (а.с.9-10); витягом з ДЗК № НВ-02 від 13 травня 2020 року (а.с.12-14).

Право власності ОСОБА_4 на вказану земельну ділянку стверджувалося Державним актом на право власності на земельну ділянку, виданим на ім`я ОСОБА_4 (а.с.10).

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла його дружина ОСОБА_5 , яка є спадкоємицею першої черги за законом згідно ст. 1261 ЦК України, так як на момент смерті ОСОБА_4 разом з ним проживала та була зареєстрована, що стверджується довідкою виконавчого комітету Тростянецької сільської ради № 596 від 07 жовтня 2024 року (а.с.16), свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 (а.с.17).

Відповідно до повідомлення Тиврівської державної нотаріальної контори № 795/01-16 від 03.10.2024 спадкова справа на ім`я померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 в нотаріальній конторі не заводилась (а.с.19).

ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Тростянець померла ОСОБА_5 , що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 6).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,5784 (2,58) га., кадастровий номер :01:003:0094, за межами с.Тростянець Вінницького району Вінницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, якувона успадкувала після смерті її чоловіка ОСОБА_4 , але не оформила своїх спадкових прав на земельну ділянку.

Позивачка ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_4 від 06.02.1990 року (а.с.25) та рішенням Тиврівського районного суду Вінницької області в справі № 145/795/19 від 22.07.2019 р., яке набрало законної сили 28.08.2019, яким встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_1 та її батьком ОСОБА_4 (а.с. 26).

Позивачка ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується Свідоцтвом про народження НОМЕР_5 від 28.03.1985 року (а.с.19).

Отже, позивачі є спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 .

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 78608146 від 03.10.2024 в Спадковому реєстрі зареєстровано спадкову справу після смерті ОСОБА_5 (а.с. 21).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 78608152 від 03.10.2024 в Спадковому реєстрі зареєстровано заповіт після смерті ОСОБА_5 (а.с. 23).

Згідно повідомлення Тиврівської державної нотаріальної контори від 09.10.2024 № 815/01-16 26.04.2019 із заявами про прийняття спадщини звернулися - ОСОБА_6 та ОСОБА_1 . Інших заяв не надходило (а.с.18).

Згідно витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок № НВ-024 від 19.03.2024 кадастровий номер земельної ділянки :01:003:0094, нормативно грошова земельної ділянки - 42290,82 грн. (а.с. 8).

Постановою державного нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори № 801/02-31 від 24.09.2020 ОСОБА_7 та ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, по 1/2 (одній другій) частці кожній, на земельну ділянку площею 2,5784 (2,58) кадастровий номер якої :01:003:0094, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яка належала чоловікові спадкодавиці - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємицею якого була його дружина ОСОБА_5 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових справ.

Оскільки частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними, позивачі успадкували по 1/2 частці.

Вирішуючи питання про розв`язання даного спору, суд прийшов до такого висновку.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадщина здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки спадкодавця, які не припиняються з настанням його смерті.

Згідно зі ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Згідно із ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом установлено, що ОСОБА_5 на момент відкриття спадщини після смерті свого чоловіка, ОСОБА_4 , постійно проживала з ним, заяв про відмову від спадщини не подавала, а отже вважається такою, що прийняла спадщину.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Суд зазначає, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту прав, який може бути застосований судом в разі відсутності умов для оформлення відповідних прав в нотаріальному порядку.

В даному випадку позивачі отримали відмову нотаріуса в оформленні права власності по 1/2 частці на земельну ділянку в порядку спадкування, оскільки право власності на земельну ділянку не було зареєстровано за час життя спадкодавця ОСОБА_5 . Отже, у позивачів відсутня можливість оформити їх право власності на спірну земельну ділянку в нотаріальному порядку.

Враховуючи вищевикладені обставини, відмова нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину не позбавляє позивачів права на спадкове майно.

Суд зауважує, що позивачі є спадкоємицями після смерті їх матері ОСОБА_5 . Позивачі спірну земельну ділянку фактично прийняли у спадщину в повному обсязі шляхом подачі нотаріусу відповідних заяв про прийняття спадщини.

Відповідно, за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 має бути визнано право власності по 1/2 частці кожній як за спадкоємцями після смерті їхньої матері ОСОБА_5 , яка за час свого життя набула право власності на спірну земельну ділянку, проте, оформити це право позивачі в нотаріальному порядку не можуть, оскільки ОСОБА_5 не оформила своїх спадкових прав на спірну земельну ділянку.

Підводячи підсумок суд вважає, що існують законні та достатні підстави для захисту прав позивачів в судовому порядку шляхом задоволення позовних вимог про визнання права власності на спірну земельну ділянку.

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат у цій справі суд враховує, що хоча позовні вимоги позивачів було задоволено, проте цей спір виник не з вини відповідача. Тобто, відповідач не вчиняв дій або бездіяльності, які мали наслідком виникнення цього спору, а набув статусу відповідача в силу норм Цивільного кодексу України. Таким чином, стягнення з відповідача судових витрат буде несправедливим та нерозумним, у зв`язку з чим суд вважає за необхідне залишити судові витрати за позивачами.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 4, 7, 10, 12, 13, 18, 76, 81, 263-265, 268, 273 ЦПК України, та посилаючись на ст. 1216 - 1218, 1261, 1267, 1268, 1270 ЦК України, суд,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в інтересах яких діє адвокат Лісниченко Сергій Вікторович, до Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по 1/2 (одній другій) частці кожній на земельну ділянку площею 2,5784 га кадастровий номер :01:003:0094, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Вороновицької (колишньої Тростянецької сільської ради) селищної ради Вінницького району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 у с.Тростянець Тиврівського району Вінницької області, яка в свою чергу успадкувала земельну ділянку кадастровий номер :01:003:0094 після чоловіка ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Тростянець Тиврівського району Вінницької області.

Судові витрати залишити за позивачами.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасник справи, якому повне судове рішення не буде вручено в день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу на рішення буде подана протягом 30 днів з дня отримання повної копії судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 11 жовтня 2024 року.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с.Тростянець Тиврівського району Вінницької області, зареєстрована та проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с.Тростянець Тиврівського району Вінницької області, зареєстрована та проживаюча за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2

Відповідач: Вороновицька селищна рада Вінницького району Вінницької області, місцезнаходження: вул. Козацький шлях, буд. 60, смт.Вороновиця Вінницького району Вінницької області,

Суддя Патраманський І. І.