1Справа № 335/7037/24 2-о/335/267/2024
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2024 року м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Гашук К.В., за участю секретаря судового засідання Куян О.С., розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в особі представника адвоката Єрьоміної Єлизавети Володимирівни, заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжя Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , в особі свого представника адвоката Єрьоміної Є.В., в порядку окремого провадження, звернувся до суду з вищевказаною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та його батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та встановити факт смерті його батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лагідне, Пологівського району, Запорізької області.

В обґрунтування заяви зазначено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лагідне, Пологівського району, Запорізької області, на тимчасово окупованій території, де видано свідоцтво про його смерть.

Зареєструвати смерть батька у встановленому законом порядку, у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, заявник не має можливості, оскільки у нього відсутні необхідні документи.

Крім того, заявник втратив документи, що підтверджують родинні стосунки його та батька, а саме свідоцтво про народження. Реєстрацію народження заявника було здійснено на території російської федерації.

Заявник зазначає, що отримати документи про його народження від російської федерації неможливо, у зв`язку з військовою агресією російської федерації.

Разом із тим, наявність родинних відносин можуть підтвердити свідки.

З огляду на зазначені обставини заявник звернувся до суду із вказаною заявою.

Ухвалою судді Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 26.06.2024 відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту смерті та призначено судове засідання на 22.07.2024, яке було тричі відкладено, востаннє на 29.10.2024.

У судовому засіданні, яке відбулось 22.10.2024 судом, за клопотанням представника заявника, було допитано свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які пояснили, що до повномасштабного вторгнення російської федерації проживали у с. Лагідне, Пологівського району, Запорізької області, та були сусідами із сім`єю Іващенків, знали їх сім`ю дуже добре. Їм відомо, що заявник у справі ОСОБА_5 та його брат ОСОБА_6 є синами ОСОБА_7 . Після окупації с. Лагідне ОСОБА_5 виїхав до м. Запоріжжя, а його батько - ОСОБА_8 залишився у селі, де помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У судове засідання, призначене на 29.10.2024 заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Єрьоміна Є.В. не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, від представника заявника надійшла заява про розгляд справи без їх участі, у якій вона просить заяву про встановлення фактів задовольнити в повному обсязі.

Представник Олександрівського відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжя Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у судове засідання, призначене на 29.10.2024 не з`явився, раніше представником відділу було подано заяву, в якій представник просила справу розглянути за їх відсутності.

Враховуючи положення ч. 1 ст. 223 та ч. 2 ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового засідання технічними засобами, за відсутності учасників справи, на підставі доказів, які наявні в матеріалах справи.

Дослідивши заяву, та надані в її обґрунтування письмові докази, суд доходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, з наступних підстав.

Згідно положень ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як роз`яснено у п. 7 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 р. № 5, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

У своїй заяві та у судовому засіданні заявник ОСОБА_1 зазначав про те, що він є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак ним на тимчасово окупованій території втрачено свідоцтво про народження, яке підтверджує вказані обставину.

Заявнику необхідно встановити факт родинних відносин між ним та його батьком з метою встановлення факту смерті його батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лагідне, Пологівського району, Запорізької області, на тимчасово окупованій території та для реалізації подальшому своїх спадкових прав.

Підтвердити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2 в іншому, позасудовому порядку, заявник можливості не має, оскілки у нього відсутнє свідоцтво про народження, а отримати його через органи РАЦС на даний час неможливо, оскільки він народився у п. Шолоховський м. Біла-Калитва Ростовської області, і внаслідок збройної агресії російської федерації, відділи державної реєстрації актів цивільного стану України не здійснюють будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції росії і білорусії в рамках Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993, а також інших міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних справах, що підтверджується відповідним листом начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькій області Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 19.06.2024.

Відповідно копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , який виданий 13.02.1998 Токмацьким РВ УМВС України в Запорізькій області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в п. Шолоховський м. Біла-Калитва Ростовської області.

Згідно відмітки у паспорті ОСОБА_1 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи №2304- від 07.03.2024, ОСОБА_1 має зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_2 , який виданий 17.02.1998 Токмацьким РВ УМВС України в Запорізькій області, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Терпіння Мелітопольського району Запорізької обл.

Згідно відмітки у паспорті ОСОБА_2 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно пояснень свідків, які допитані у судовому засіданні, їм відомо, що заявник у справі ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , та вони разом проживали у с. Лагідне, Пологівського району, Запорізької області, до тимчасової окупації села.

Дослідивши долучені до заяви докази, та заслухавши пояснення свідків, які на думку суду, є достатніми для встановлення факту родинних відносин, суд доходить до висновку, що заявник у справі та ОСОБА_2 є сином та батьком відповідно один до одного.

Так, вони мали однакове прізвище, по-батькові заявника походить від ім`я ОСОБА_2 , до 24.02.2022 проживали та були зареєстровані за однією адресою, допитані свідки повідомили, що їм відомо, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 .

Крім того, згідно пояснень свідків, у заявника ОСОБА_1 є брат близнюк ОСОБА_9 . Заявником надано суду копію свідоцтва про народження його брата, ОСОБА_9 , згідно якої судом встановлено, що останній народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у в п. Шолоховський м. Біла-Калитва Ростовської області, тобто його дата та місце народження повністю співпадають із датою та місцем народження заявника, що зазначені у паспорті ОСОБА_1 , і у розділі батько брата заявника зазначено ОСОБА_2 .

Враховуючи наведені обставини, суд доходить до висновку, що в ході розгляду справи знайшов своє підтвердження факт родинних відносин, за встановленням якого ОСОБА_1 звернувся до суду, зокрема, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був батьком заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За таких обставин, враховуючи те, що встановлення даного факту необхідно заявнику для встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а іншим способом встановити вказаний факт неможливо, суд доходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

Також, заявник просив встановити факт смерті його батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лагідне, Пологівського району, Запорізької області.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Як встановлено судом, померлий ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що було встановлено судом, а відтак, в силу ч. 1 ст. 317 ЦПК України, ОСОБА_1 має право на звернення до суду із заявою про встановлення факту смерті відносно свого батька.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть серії 23 №200232824 від 23.08.2023, яке видане медичним закладом, який здійснює свою діяльність на тимчасово окупованій території України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті: хронічна серцево-судинна недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця.

Також, до заяви долучено свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , яке видане на тимчасово окупованій території України.

Згідно наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309, Пологівська територіальна громада, у склад якої входить с. Лагідне, включена до Переліку територіальних громад, які перебувають у тимчасовій окупації.

Як зазначено у заяві, заявник не може зареєструвати смерть свого батька в органах РАЦС, оскільки документи, які свідчать про його смерть не відповідають формі, визначеній діючим законодавством, у зв`язку із чим вона вимушена звернутись до суду.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи, а згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Відповідно до ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», органами державної реєстрації актів цивільного стану є: 1) центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану; 2) відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських, міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану); 3) виконавчі органи сільських, селищних і міських рад.

Статтею 6 цього ж Закону передбачено, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

За приписами ч. 2 та ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», зі змінами, які набули чинності 07 травня 2022 року, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Підрозділом 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затв. наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5 (зі змінами) передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о); фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Враховуючи, що смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , настала у с. Лагідне, Пологівського району, Запорізької області, на території якого на сьогодні жодний орган державної влади України не здійснює свою діяльність, суд погоджується із тим, що зареєструвати факт смерті та отримати свідоцтво про смерть, встановленого зразка і виданого компетентним органом державної влади України, для заявника на даний час не є можливим, без встановлення судом факту смерті, та приймає, як докази, надані суду копію медичного свідоцтва про смерть, та копію свідоцтва про смерть, які видані на окупованій території України, як такі, що містять фактичні дані, які, відповідно до ст. 76 ЦПК України, підтверджують факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на тимчасово окупованій території.

Враховуючи викладене, суд дійшов до висновку, що заяву ОСОБА_1 в частині встановлення факту смерті його батька також слід задовольнити.

Керуючись ст. ст.13, 81, 89, 259, 263-265, 268, п.5 ч.2 ст.293, п.п. 1, 8 ч.1 ст.315, 317, 319 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , в особі представника адвоката Єрьоміної Єлизавети Володимирівни, заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжя Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Терпіння, Мелітопольського району, Запорізької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Лагідне, Пологівський район, Запорізька область.

Рішення суду в частині встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду може бути оскаржено до Запорізького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: К.В. Гашук