Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" листопада 2024 р. Справа № 608/2333/24

Номер провадження2/608/928/2024

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

за участю секретаря судового засідання Фаштиковської М. І.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду № 1 міста Чорткова справу цивільного судочинства за позовною заявою ОСОБА_1 (представник адвокат Волинець С.А.) до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 (представник адвокат Волинець С.А.) звернулась до суду з позовною заявою до відповідачів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання права власності на спадкове майно посилаючись на те, що ОСОБА_1 ( надалі, позивачка), є спадкоємцем майна після смерті чоловіка ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та сина ОСОБА_8 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому звернулася до Чортківської державної нотаріальної контори (надалі, третя особа) для оформлення спадщини на частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться по АДРЕСА_1 , земельної частки (паю) площею 3,00 га, земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:0044. площею 0,65 га для ведення ОСГ, належних спадкодавцю, подавши необхідні документи.

Однак, державна нотаріальна контора у своєму листі № 406/02-16 від 18.09.2024 зазначила, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує право власності.

Тому, у зв`язку із виниклим спором між спадкоємцями було рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання визнання права власності на вище згадане спадкове майно. Що слугувало підставою для даного позову до суду.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_7 у віці 69 років, що стверджується згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 04.01.2024, актовий запис № 09.

Факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8 у віці 30 років вбачається зі свідоцтва (повторно) про смерть серія НОМЕР_2 від 18.08.2020, актовий запис № 06.

Спадкодавці доводились позивачці чоловіком і сином, що випливає з наданих суду письмових доказів, з посеред іншого таке.

Як слідує з листа третьої особи, відповідно до даних Чортківської Ї державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 не заведена.

Спадкодавець залишив заповіт, посвідчений 08.12.2023 Староягільницьким старостинським округом Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області за реєстровим №1-9, на земельну ділянку за кадастровим номером :01:001:0261, площею 3,00 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в користь ОСОБА_1 ; належну йому частину житлового будинку користь ОСОБА_3 та ОСОБА_6 в рівних частках; земельну ділянку за кадастровим номером :02:001:0044, площею 0,65 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства в користь ОСОБА_6 .

Згідно даних Спадкового реєстру спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8 не заведена, заповіту спадкодавець не складав.

Згідно довідки Староягільницького старостинського округу від 02.09.2024 за №73, ОСОБА_8 на момент смерті проживав та був зареєстрований з матір`ю ОСОБА_1 , батьком ОСОБА_7 , сестрою ОСОБА_3 , сестрою ОСОБА_9 .

Згідно з довідкою №64 від 31.07.2024, виданою цим старостинським округом станом на 01.07.1990 в АДРЕСА_1 членами колгоспного двору були: ОСОБА_7 , 1954 р.н. голова двору, ОСОБА_1 , 1956 р.н. дружина, ОСОБА_9 , 1978 р.н. дочка, ОСОБА_10 , 1980 р.н. син, ОСОБА_3 , 1982 р.н. дочка, ОСОБА_11 , 1986 р.н. дочка, ОСОБА_12 , 1987 р.н. дочка.

Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 25.09.1989, виданим виконавчим комітетом Чортківської районної ради на ім`я ОСОБА_7 житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 належить колгоспному двору, що складається з 7 членів. При цьому, головою двору є ОСОБА_7 . Правовстановлюючий документ є зареєстрованим місцевим органом бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі за № 1, Р. №76. Однак в документі, що посвідчує право власність на вищевказаний будинок, не визначені частки співвласників.

Необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є подання спадкоємцем документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно.

Оскільки згаданий житловий будинок належить до колгоспного двору у складі семи осіб, тому частки кожного з даного будинковолодіння складають по 1/7 частини, в тому числі ОСОБА_7 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ), ОСОБА_8 (до зміни прізвища ОСОБА_10 ). Відтак, у позивачки виникло право на спадкування по 1/7 частки, що належали відповідно померлим ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .

Крім того, до спадкової маси належать земельні ділянки, що вбачається з Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ТР № 065065 за кадастровим номером :01:001:0261, площею 3,00 га, у межах згідно з планом, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; з Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 288807384 від 07.12.2021 на земельну ділянку площею 0,65 га за кадастровим номером :02:001:0044, що розташовані на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Згідно з рішенням Нагірянської сільської ради Чортківського району від 10.03.2021 №318, земельна ділянка площею 0,65 га за кадастровим номером :02:001:0044 є призначеною для ведення особистого селянського господарства.

Відповідачі у справі ОСОБА_6 (внук), ОСОБА_3 (дочка), як спадкоємці за заповітом після смерті ОСОБА_7 , не бажають оформляти свої спадкові, однак своєчасно не заяви нотаріальному органу про відмову від прийняття спадщини, тому у позивачки ОСОБА_1 виникла необхідність звернутися до суду з зазначеним позовом для успадкування майна спадкодавця в цілому.

Позовні вимоги підтримує, просить задоволити.

Позивачка та її представник адвокат подали суду письмові заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують, просять задоволити.

Відповідачі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 подали суду письмові заяви про визнання позову.

Суд, враховуючи подані заяви позивачкою та її представником адвокатом про підтримання позову та відповідачами про визнання позову в повному обсязі, приходить до наступного:

ОСОБА_1 , є спадкоємцем майна після смерті чоловіка ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та сина ОСОБА_8 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З цієї причини, вона звернулася до Чортківської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини на частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться по АДРЕСА_1 ; земельної частки (паю) площею 3,00 га; земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:0044, площею 0,65 га для ведення ОСГ, належних спадкодавцю, подавши необхідні документи.

Однак, державна нотаріальна контора у своєму листі № 406/02-16 від 18.09.2024 повідомила позивачці, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує право власності. Тому, у зв`язку із виниклим спором між спадкоємцями було рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання визнання права власності на вище згадане спадкове майно. Що слугувало підставою для даного позову до суду.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_7 у віці 69 років, що стверджується згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 04.01.2024, актовий запис № 09.

Факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8 у віці 30 років вбачається зі свідоцтва (повторно) про смерть серія НОМЕР_2 від 18.08.2020, актовий запис № 06.

Спадкодавці доводились позивачці чоловіком і сином, що випливає з наданих суду письмових доказів, з посеред іншого таке.

Згідно свідоцтва серія НОМЕР_3 вбачається реєстрація 01.02.1978 шлюбу між ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , опісля присвоєні прізвища: чоловікові Готвальд, дружині - Готвальд, актовий запис № 3.

Згідно витягу з Державного реєстру АЦСГ про зміну імені (прізвища, власного імені, по батькові) за №4 від 21.08.2020 вбачається, що ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , змінив прізвище на ОСОБА_8 , про що 14.10.2009 складено актовий запис за №44.

Як слідує з листа третьої особи, відповідно до даних Чортківської Ї державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 не заведена.

Спадкодавець залишив заповіт, посвідчений 08.12.2023 Староягільницьким старостинським округом Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області за реєстровим №1-9, на земельну ділянку за кадастровим номером :01:001:0261, площею 3,00 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в користь ОСОБА_1 ; належну йому частину житлового будинку користь ОСОБА_3 та ОСОБА_6 в рівних частках; земельну ділянку за кадастровим номером :02:001:0044, площею 0,65 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства в користь ОСОБА_6 .

Згідно з довідкою №54, виданою 18.06.2024 Староягільницьким старостинаьким округом Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_7 на момент смерті проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1 . Разом з ним були зареєстровані: дружина ОСОБА_1 , дочка ОСОБА_3 , дочка ОСОБА_2 .

Третьою особою зазначено, якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видасться кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців.

ОСОБА_8 (до переміни прізвища, імені, побатькові ОСОБА_10 ) помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно даних Спадкового реєстру спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8 не заведена, заповіту спадкодавець не складав.

Згідно довідки Староягільницького старостинського округу від 02.09.2024 за №73, ОСОБА_8 на момент смерті проживав та був зареєстрований з матір`ю ОСОБА_1 , батьком ОСОБА_7 , сестрою ОСОБА_3 , сестрою ОСОБА_9 .

Згідно з довідкою №64 від 31.07.2024, виданою цим старостинським округом станом на 01.07.1990 в АДРЕСА_1 членами колгоспного двору були: ОСОБА_7 , 1954 р.н. голова двору, ОСОБА_1 , 1956 р.н. дружина, ОСОБА_9 , 1978 р.н. дочка, ОСОБА_10 , 1980 р.н. син, ОСОБА_3 , 1982 р.н. дочка, ОСОБА_11 , 1986 р.н. дочка, ОСОБА_12 , 1987 р.н. дочка.

Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 25.09.1989, виданим виконавчим комітетом Чортківської районної ради на ім`я ОСОБА_7 житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 належить колгоспному двору, що складається з 7 членів. При цьому, головою двору є ОСОБА_7 . Правовстановлюючий документ є зареєстрованим місцевим органом бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі за № 1, Р. №76. Однак в документі, що посвідчує право власність на вищевказаний будинок, не визначені частки співвласників.

Необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є подання спадкоємцем документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно.

Оскільки згаданий житловий будинок належить до колгоспного двору у складі семи осіб, тому частки кожного в даному будинковолодінні складають по 1/7 частини, в тому числі: ОСОБА_7 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ), ОСОБА_8 (до зміни прізвища ОСОБА_10 ).

Відтак, у позивачки ОСОБА_1 виникла право на спадкування по 1/7 частки, що належали відповідно померлим ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ..

Крім того, до спадкової маси належать земельні ділянки, що вбачається з Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ТР № 065065 за кадастровим номером :01:001:0261, площею 3,00 га, у межах згідно з планом, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; з Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 288807384 від 07.12.2021 на земельну ділянку площею 0,65 га за кадастровим номером :02:001:0044, що розташовані на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Згідно з рішенням Нагірянської сільської ради Чортківського району від 10.03.2021 №318, земельна ділянка площею 0,65 га за кадастровим номером :02:001:0044 є призначеною для ведення особистого селянського господарства.

Відповідачі у справі ОСОБА_6 (внук), ОСОБА_3 (дочка), як спадкоємці за заповітом після смерті ОСОБА_7 , не бажають оформляти свої спадкові, однак своєчасно не заяви нотаріальному органу про відмову від прийняття спадщини, тому у позивачки ОСОБА_1 виникла необхідність звернутися до суду з зазначеним позовом для успадкування майна спадкодавця в цілому.

Відповідно до ст. 68 Закону України «Про нотаріат» при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, нотаріус перевіряє склад спадкового майна.

Згідно п.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до змісту ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Згідно ст.328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 ЦК України , спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якого є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст.125 ЗК України (2001) право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цих прав.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до статей 15,16 ЦК України, статті 4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних прав, свобод чи інтересів у спосіб, передбачений законом або договором. . Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 ЦК).

Керуючись ст.ст. 15, 16, 391, 392, 1218, 1220, 1268, 1270 Цивільного кодексу України, ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», ст.ст. 5, 13, 76, 80, 82, 142, 258, 259, 263, 265, 268, 270, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 (представник адвокат Волинець С.А.) до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживаючою за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 право власності на спадкове майно, що складається, а саме:

- з 1/7 (однієї сьомої) частки житлового будинку, з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться по АДРЕСА_1 ;

- з земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:0044, площею 0,65 га на підставі Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 288807384 від 07.12.2021 року, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства;

- з земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0261, площею 3,00 га, у межах згідно з планом, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ТР № 065065, цільове призначених якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва області, що розташовані на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті чоловіка ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

- з 1/7 (однієї сьомої) частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті сина ОСОБА_8 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Повернути позивачці ОСОБА_1 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позовної заяви до суду в розмірі 2055 гривень 83 копійки, що становить 1027 гривень 91 копійку.

Зобов`язати Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільської області, , що розташоване за адресою: м. Тернопіль, бульвар Шевченка, 39, повернути із спеціального фонду Державного бюджету України позивачці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . р.н.о.к.п.п. НОМЕР_4 - 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позовної заяви, згідно квитанції до платіжної інструкції на переказ готівки № 70743582 від 19 вересня 2024 року АБ УКРГАЗБАНК, в розмірі 2055 гривень 83 копійки, що становить 1027 гривень 91 копійку.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складання повного судового рішення 15 листопада 2024 року.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2333/24

Рішення набрало законної сили " " ________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ________________ року.

Секретар: