Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/4475/23
Провадження № 2-во/711/72/24
УХВАЛА

Іменем України

08 листопада 2024 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді Кондрацької Н.М.,

за участю секретаря Мелещенко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси заяву представника ОСОБА_1 адвоката Чорноіваненка Дениса Олександровича про виправлення описки у судовому рішенні від 03.06.2024 у справі № 711/4475/23, -

встановив:

Ухвалою Придніпровського районного суду м. Черкаси від 03.06.2024 затверджено мирову угоду від 07.05.2024 у цивільній справі № 711/4475/23 за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Чорноіваненко Денис Олександрович, до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя.

У подальшому представник ОСОБА_1 адвокат Чорноіваненко Д.О. звернувся до суду із заявою від 31.10.2024 про виправлення описки у вказаній ухвалі суду про затвердження мирової угоди.

В обґрунтування заяви вказує, що під час виконання ухвали суду від 03.06.2024, а саме під час реєстрації права власності ОСОБА_1 , виявлено описку. Так, в ухвалі суду про затвердження мирової угоди між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , невірно зазначено реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна, що було предметом поділу (3/20 частки нежитлових приміщень, що знаходяться у АДРЕСА_1 ), а саме зазначено номер «01», замість «101». Зазначену описку допущено у зв`язку із допущенням помилки сторонами при складанні тексту мирової угоди. Просить суд винести ухвалу, якою виправити описку в резолютивній частині ухвали Придніпровського районного суду міста Черкаси від 03.06.2024 у справі №711/4475/23, та вказати в п.1, п.2. п.3 вказаної ухвали реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна (3/20 частки нежитлових приміщень, що знаходяться у АДРЕСА_1 ) «№101».

У судове засідання учасники справи не з`явилися, до початку розгляду представники сторін надали заяви про розгляд заяви про виправлення описки без їхньої участі та просили виправити допущену описку.

Відповідно ч.2 ст. 269 ЦПК України неявка учасників справи не перешкоджає розгляду заяви.

Згідно із ч.2 ст.247 ЦПК України, якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши заяву про виправлення описки в ухвалі суду та письмові докази, які містяться в матеріалах цивільної справи № 711/4475/24, суд дійшов до такого висновку.

Судом встановлено, що Ухвалою Придніпровського районного суду м. Черкаси від 03.06.2024 затверджено мирову угоду від 07.05.2024 у цивільній справі № 711/4475/23 за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Чорноіваненко Денис Олександрович, до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя. З-поміж іншого, сторони досягли згоди поділити, в рівних частинах за кожною стороною, 3/20 частки нежитлових приміщень, що знаходяться у АДРЕСА_1 , які придбані за спільні кошти у шлюбі; визнати за ОСОБА_1 право власності на 3/40 частки нежитлових приміщень, що знаходяться у АДРЕСА_1 , як на майно придбане за спільні кошти у шлюбі; визнати за ОСОБА_2 право власності на 3/40 частки нежитлових приміщень, що знаходяться у АДРЕСА_1 , як на майно придбане за спільні кошти у шлюбі (п.п.1-3 мирової угоди.)

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом і може бути пред`явлений до примусового виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання судовим рішенням законної сили.

Вказана ухвала про затвердження мирової угоди набрала законної сили 19.06.2024 та була отримана сторонами для пред`явлення до виконання.

Згідно зі ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Частиною 4 статті 432 ЦПК України передбачено, що про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Виконавчий документ - це письмовий документ встановленої форми і змісту, який видається судом для примусового виконання прийнятих ним у справах рішень, ухвал, постанов як підстава для їх виконання.

Органи виконавчої служби під час виконання рішень вчиняють дії згідно із змістом резолютивної частини рішення, яке зазначається у виконавчому листі, результатом цього має бути досягнення правового ефекту - фактичне виконання зазначеного у виконавчому листі рішення.

Суд зазначає, що приписами ст.4 Закону України «Про виконавче провадження» встановлені вимоги до виконавчого документа.

З аналізу приписів п. 5 ч. 1 ст. 4 зазначеного Закону випливає, що зміст виконавчого документа, який передбачає заходи примусового виконання рішень - повинен відповідати резолютивній частині рішення.

Про виправлення помилки у виконавчому документі, суд постановляє ухвалу (ч.4 ст. 432 ЦПК).

Як вбачається з матеріалів справи, зокрема договору купівлі-продажу нежитлових приміщень від 12.04.2019 № 352 (а.с. 10) та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 12.04.2019 (а.с. 119), реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - 3/20 часки нежитлових приміщень, що знаходяться у АДРЕСА_1 , є саме «101».

Слід наголосити, що опискою або арифметичною помилкою є описка або помилка технічного характеру. Термін описка означає помилку в написаному тексті, зокрема через неуважність. Під опискою необхідно розуміти зроблену помилку в написанні слів (спотворення слів); спотворення (неточність): прізвища, імені й по-батькові, в зазначенні ініціалів, назві юридичних осіб, їхніх адрес тощо. Опискою слід вважати помилку, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, що мають вплив на зміст судового рішення та його виконання.

Відповідно до п.19 постанови Пленуму про виправлення описки в ухвалі суду від 16.11.2016 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Встановлено, що при складанні тексту мирової угоди від 07.05.2024 сторонами було допущено описку у зазначенні реєстраційного номеру об`єкта нерухомого майна нежитлових приміщень, що підлягали розподілу, а відповідно така ж описка була допущена судом при її затвердженні.

Враховуючи, що висновки суду не можуть ґрунтуватися на припущеннях, з огляду на викладене вище, суд приходить до висновку про задоволення заяви про виправлення описки в ухвалі про затвердження мирової угоди від 03.06.2024 у цивільній справі № 711/4475/23, не змінюючи її суть.

Керуючись ст.ст. 269,431,432 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в:

Виправити допущену описку в ухвалі Придніпровського районного суду міста Черкаси від 03.06.2024 про затвердження мирової угоди у справі №711/4475/23, вказавши по тексту ухвали правильний реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - 3/20 частки нежитлових приміщень, що знаходяться у АДРЕСА_1 , а саме: «№101».

Ухвала може бути оскаржена до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі в 15 денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження, а в разі її оскарження - після розгляду справи апеляційним судом, якщо вона не буде скасована.

Головуючий: Н. М. Кондрацька