Справа № 444/2635/24
Провадження № 2-о/444/137/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

04 листопада 2024 року м. Жовква

Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Олещук М. М.,

секретаря судового засідання Мачіха Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Жовківський відділ ДРАЦС у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: Жовківський відділ ДРАЦС у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме просить: встановити факт реєстрації шлюбу, укладеного ІНФОРМАЦІЯ_10 року між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який було зареєстровано Річківською сільською радою Жовківського району Львівської області, про що в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за №24 та видано свідоцтво про шлюб з даними: чоловік ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в Львівській обл., Нестеровському р. (колишній Жовківський район, на даний час Львівський район), с. Річки, громадянин України; дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в Львівській обл., Нестеровському р. (колишній Жовківський район, на даний час Львівський район), с. Річки, громадянка України; зареєстрували шлюб - ІНФОРМАЦІЯ_10 року; зроблено відповідний актовий запис за № 24; прізвище чоловіка після реєстрації шлюбу - ОСОБА_2 ; прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_2; місце реєстрації - Річківська сільська рада Нестеровського району Львівської області; державний орган, що видав свідоцтво - Річківська сільська рада Нестеровського району Львівської області; дата видачі - ІНФОРМАЦІЯ_10 року.

Посилається на те, що 24.11.1990 року між заявницею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 було зареєстровано шлюб, про що складено відповідний актовий запис №24 та видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 Річківською сільською радою Жовківського району Львівської області.

Заявниці належить паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий Жовківським РВ УМВС України у Львівській області 26.04.1998 року, де міститься відмітка про реєстрацію шлюбу 14.11.1990 року із ОСОБА_2 , який було зареєстровано Річківською сільською радою Жовківського району Львівської області.

Також в шлюбі у заявниці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народжені діти, що стверджується свідоцтвами про народження дітей, в яких батьком дітей зазначений ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявниця хоче реалізувати своє право на спадщину після смерті чоловіка, однак не може через пошкоджене свідоцтво про реєстрацію шлюбу. Отримати дублікат останнього вона не може, оскільки відповідний актовий запис про укладення шлюбу не внесене до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Представник заявниці адвокат Теглівець Тетяна Романівна зверталася із адвокатським запитом у Жовківський ВДРАЦС у Львівській області Львівського району з метою отримання дублікату свідоцтва про реєстрацію шлюбу та надання інформації про наявність запису про реєстрацію шлюбу між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Згідно з відповіддю Жовківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 11.06.2024 року, актовий запис про шлюб ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , - у відділі відсутній. Пошук актового запису про шлюб здійснено по відділу з 05.05.1989 року по 31.12.1995 року за першими та другими примірниками актових записів про шлюб та за поновленими актовими записами з 24.11.1991 року по даний час, надати інформацію про шлюб не представляється можливим, в зв`язку із відсутністю такого в архіві відділу.

А тому дані обставини позбавляють можливості заявницю оформити у власність спадкове майно, так як на даний час ОСОБА_1 не володіє офіційним документом, який би підтвердив, що вона є дружиною ОСОБА_2 .

01.07.2024 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено у справі судове засідання

Представник заявника - адвокат Теглівець Т.Р. подала письмову заяву, в якій зазначила, що заяву підтримує в повному обсязі, просить розгляд заяви здійснювати за її відсутності та у відсутності заявника.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув, хоча про час та місце розгляду справи заінтересована особа повідомлена належним чином. На адресу суду подана заява, в якій заінтересована особа зазначає, що у відділу відсутні заперечення щодо задоволення заяви, просить заяву розглянути без участі представника відділу ДРАЦС.

Дослідивши матеріали поданої заяви та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд дійшов наступного висновку.

Частиною 1 статті 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 ст. 293 ЦПК України встановлено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У Постанові Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» міститься роз`яснення про те, що суди при прийнятті заяв про встановлення фактів, що мають юридичне значення, можуть розглядати їх в порядку окремого провадження, якщо встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право (пункти 1 і 3).

Відповідно до п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. При цьому слід мати на увазі, що: з заявами про встановлення факту реєстрації шлюбу може звернутися подружжя або кожен з них. Якщо заяву подано лише одним з подружжя, другий з них притягається до участі у справі як заінтересована особа.

Суд враховує, що прийняття рішення суду про встановлення факту реєстрації шлюбу необхідне заявнику для приведення документів у відповідність, щоби в подальшому мати можливість оформити спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2 .

Спору про право з матеріалів справи судом не встановлено.

А тому суд дійшов висновку, що дана справа підлягає розгляду в порядку окремого провадження.

Як встановлено із копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 виданого Жовківським РВ УМВС України у Львівській області 06.04.1995 року на ім'я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в такому наявний запис про сімейний стан від 14.11.1990 року, а саме про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_2 , який здійснений Річківською сільською радою Жовківського району Львівської області (арк.спр.4-5).

Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Річки, Жовківський район, Львівська область, актовий запис №36 (арк. спр. 7).

Із копій свідоцтв про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , встановлено, що їх батьком є ОСОБА_2 , матір`ю - ОСОБА_1 (арк.спр.9-13).

Із листа начальника Жовківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 11.06.2024 року №173/33.6-02-16 встановлено, що актовий запис про шлюб гр. гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - у відділі відсутній. Пошук актового запису про шлюб зазначених громадян здійснено по відділу з 05.05.1989 року по 31.12.1995 року за першими та другими примірниками актових записів про шлюб та за поновленими актовими записами з 24.11.1991 року по даний час. Надати інформацію про шлюб гр. гр. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 - не представляється можливим, в зв`язку із відсутністю такого в архіві відділу (арк. спр. 8).

До матеріалів справи надано копію пошкодженого свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 (арк. спр. 17).

Із копії довідки виданої Рава-Руською міською радою Львівського району Львівської області за №1095 від 08.12.2023 року встановлено, що згідно книги обліку бланків свідоцтв про шлюб за №24 у 1990 році зареєстрований шлюб між гр. ОСОБА_2 і гр. ОСОБА_3 . Видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 від 24.11.1990 року (арк.спр.23).

Однак, як встановлено із матеріалів справи, актовий запис про реєстрацію шлюбу між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - у Жовківському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції - відсутній.

Відповідно до ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання чи оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Ураховуючи наведене вище, суд, належним чином оцінивши зібрані у справі докази та встановивши дійсні обставини справи, дійшов висновку, що вимоги заяви є підставними і такі належить задовольнити.

Керуючись ст.ст. 259, 264, 265, 315, 316, 319, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт реєстрації шлюбу, укладеного ІНФОРМАЦІЯ_10 року між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який було зареєстровано Річківською сільською радою Жовківського району Львівської області, про що в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за №24 та видано свідоцтво про шлюб з даними: чоловік ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в Львівській обл., Нестеровському р. (колишній Жовківський район, на даний час Львівський район), с. Річки, громадянин України; дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в Львівській обл., Нестеровському р. (колишній Жовківський район, на даний час Львівський район), с. Річки, громадянка України; зареєстрували шлюб - ІНФОРМАЦІЯ_10 року; зроблено відповідний актовий запис за № 24; прізвище чоловіка після реєстрації шлюбу - ОСОБА_2 ; прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_2; місце реєстрації - Річківська сільська рада Нестеровського району Львівської області; державний орган, що видав свідоцтво - Річківська сільська рада Нестеровського району Львівської області; дата видачі - ІНФОРМАЦІЯ_10 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 08.11.2024 року.

Суддя: Олещук М. М.