Справа № 235/1176/22
Провадження № 2/204/791/24 р.
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 березня 2024 року Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючої судді Самсонової В.В.

за участю секретаря Зайченко О.В.

розглянувши у судовому засіданні в м. Дніпрі справу за позовом ОСОБА_1 до Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про внесення змін до актового запису про смерть батька та зобов`язання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

У лютому 2022 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 відповідно до якої вона просить внести в актовий запис № 373 від 27 серпня 2021 року про смерть ОСОБА_2 , який зареєстровано Покровським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), дату народження згідно свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - село Дудукчі Гардрутського району, Азербайджан та зобов`язати видати ОСОБА_1 виправлене свідоцтво про смерть батька. В обґрунтування позову вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Соловйове Покровського району Донецької області помер його рідний батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився в селі Дудукчі Гардрутського району Азербайджан. При зверненні до Покровського районного відділу ДРАЦС за отриманням свідоцтва про смерть батька було надано паспорт померлого серії НОМЕР_1 який було видано Ясинуватським РОУМВД України 20.03.1998 року, де була вказана дата народження батька ІНФОРМАЦІЯ_4 рік, яка не відповідала свідоцтву про народження. Цей паспорт батьком було загублено та видано, взамін загубленого новий паспорт серії НОМЕР_2 Ясинуватським МРВ УМВС України в Донецькій області 31 травня 2002 року, де було вказане правильно як місце народження - село Дудукчі Гардрутського району Азербайджан та правильно вказана дата народження (згідно свідоцтва про народження) - ІНФОРМАЦІЯ_1 . При оформленні свідоцтва про смерть було надано помилково недіючий паспорт, який потім знайшовся та лежав поруч з діючим, в результаті чого було видано актовий запис про смерть батька з помилками, які є суттєвими для подальшого звернення в нотаріальні та державні органи. 19 жовтня 2021 року позивач звернулася з заявою до Покровського районного відділу ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Харків) про внесення в актовий запис про смерть ОСОБА_3 від 27 серпня 2021 року зміни в частині дати народження та вказати дату народження як ІНФОРМАЦІЯ_1 та місце народження - село Дудукчі Гардрутського району, Азербайджан та видати нове свідоцтво про смерть згідно вказаних змін. В кінці листопада 2021 року позивачка отримала від відповідача відповідь на своє звернення за № 464/20.20-24 від 17.11.2021 року, в якому їй було відмовлено з тих підстав, що заявником були надані документи які не визивали сумніву та на їх підставі було зроблено актовий запис про смерть ОСОБА_2 в частині дати та місця народження до актового запису № 373 від 27.08.2021 року. На підставі актового запису видано свідоцтво про смерть НОМЕР_3 від 27.08.2021 року та витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян для отримання допомоги на поховання від 27.08.2021 року. А надані нею документи не дають можливості ідентифікувати особу померлого та рекомендовано звернутися за захистом до суду.

Позивачка в судове засідання не з`явилася, про час та місце судового засідання була повідомлена належним чином, раніше надала заяву відповідно до якої просила розглянути справу без її участі за наявними матеріалами справи.

Представник Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) в судове засідання не з`явився, про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином, раніше надав до суду заяву відповідно до якої просив розглянути справу без участі представника, та прийняти рішення на розсуд суду.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, суд розглядає справу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що у задоволенні позовної заяви слід відмовити по наступним підставам.

У судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народився в селі Дудукчі, Гадрутського району, Азербайджан, що підтверджується копією паспорту серія НОМЕР_4 (а.с. 8) та свідоцтвом про народження від 14 березня 1975 (а.с. 9).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказано його дату народження ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до відповіді Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 17.11.2021 року відмовлено позивачки у зміні до актового запису смерті ОСОБА_3 , оскільки надані документи не дають можливості ідентифікувати особу померлого.

Частиною 1 ст. 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Згідно ч. 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

У відповідності до ч. 4 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. У разі зберігання актового запису цивільного стану у державній архівній установі внесення змін безпосередньо до актового запису проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до п.п. 1.1 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у випадках, передбачених чинним законодавством.

Згідно п.п. 1.14. вищевказаних Правил, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання щодо померлих проводяться за заявами осіб, які входять до кола спадкоємців за законом або заповітом, згідно з чинним законодавством України.

Положеннями п.п. 1.1 передбачено, що у разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Відповідно до п.п. 2.13.1, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану

Згідно п.п. 2.16.7., на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Згідно ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

Згідно ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку, що позивачем доведено належними, допустимими та достатніми доказами, що в актовому записі про смерть неправильно зазначено дата народження померлого.

На підставі викладеного, суд доходить висновку, що позовна заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 76-83, 89, 223, 229, 247, 258-259, 263-265, 294, 317-319, 352, 354-355 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про внесення змін до актового запису про смерть батька та зобов`язання вчинити певні дії, - задовольнити.

Внести в актовий запис № 373 від 27 серпня 2021 року про смерть ОСОБА_2 , який зареєстровано Покровським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), дату народження згідно свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - село Дудукчі Гардрутського району, Азербайджан та зобов`язати видати ОСОБА_1 виправлене свідоцтво про смерть батька.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України, суд вважає необхідним зазначити у резолютивній частині рішення наступні дані:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання (вказано в позові): АДРЕСА_1 .

Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), ідентифікаційний код в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 44463266, місцезнаходження: 85300, м. Покровськ, вул. Торгівельна, буд. 11.

Суддя В.В. Самсонова