Справа №491/1506/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2024 року Ананьївський районний суд Одеської області

у складі: головуючої у справі судді Надєр Л.М.,

за участю секретаря судового засідання Гула О.Р.,

за участю сторін по справі:

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі суду в місті Ананьєві Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Ананьївської міської ради про зміну адреси житлового будинку,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Ананьївської міської ради про зміну адреси житлового будинку.

Позовна заява мотивована тим, що позивачем здійснюється оформлення спадкових прав на майно, яке належало її матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Позивач зазначає, що після смерті її матері відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , який належав батьку позивача, спадкоємцем якого була мати позивача, яка спадщину прийняла, однак не оформила своїх спадкових прав. Позивач звернулась до Ананьївської державної нотаріальної контори Одеської області для оформлення вище вказаного спадкового майна, де надала всі необхідні для цього документи. 21 березня 2023 року у вказаній нотаріальній конторі була зведена спадкова справа №83/2023. Після вивчення наданих позивачем документів нотаріусом було відмовлено позивачу в видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки за цією самою адресою зареєстровано інший житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за реєстраційним номером 02, який належить іншій особі, а саме, ОСОБА_4 . Позивач вказує, що внаслідок помилкового присвоєння однакових адрес двом різним будинкам відбулось їх дублювання. З метою усунення вказаних розбіжностей позивач направляла звернення до Ананьївської міської ради про зміну адреси будинку: АДРЕСА_1 , на іншу адресу, але листом №71 від 21 грудня 2023 року сектору з питань містобудування та архітектури Ананьївської міської ради позивачу було відмовлено, оскільки в даному випадку зміна, коригування адреси здійснюється на підставі рушення суду, а також рекомендовано нову адресу, яка є вільною, та яка може бути присвоєна житловому будинку: АДРЕСА_1 . У зв`язку з наведеним позивач звернулась до суду та просить задовольнити позовні вимоги.

Ухвалою від 22 лютого 2024 року було відкрито провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням учасників.

Крім того, в ухвалі про відкриття провадження у справі роз`яснено відповідачу про його процесуальні права, а саме подати відзив на позовну заяву, пред`явити зустрічний позов та подати заяву із запереченням проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження, що передбачено вимогами ст.178, ст.193, та ч.4, ч.5 ст.277 ЦПК України.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач своїми процесуальними правами передбаченими ст.178, ст.193, та ч.4, ч.5 ст.277 ЦПК України не скористався та у встановлені строки в ухвалі про відкриття провадження у справі відзив на позовну заяву до суду не подав, з зустрічним позовом та з заявою із запереченням проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження до суду не звертався.

У судове засідання представник відповідача не з`явився, однак надав письмове клопотання, в якому просить здійснити розгляд справи без участі відповідача Ананьївської міської ради. Розгляд заяви по даній справі залишає на розсуд суду, просить прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства. Про результат розгляду справи просить повідомити, надіславши копію прийнятого рішення за місцем знаходження Ананьївської міської ради (а.с.29).

Позивач в судове засідання не з`явилась, однак з`явився її представник ОСОБА_1 , який діє на підставі ордеру серії ВН №1347176 від 09 квітня 2024 року та договору про надання правової допомоги №38 від 25 жовтня 2023 року (а.с.33-34), який в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Частиною 1 статті 223 ЦПК України визначено, що неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Відповідно до ч.3 ст.223 ЦПК України, якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи у разі: 1) неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин або без повідомлення причин неявки; 2) повторної неявки в судове засідання учасника справи (його представника), крім відповідача, незалежно від причин неявки; 3) неявки представника в судове засідання, якщо в судове засідання з`явилася особа, яку він представляє, або інший її представник; 4) неявки в судове засідання учасника справи, якщо з`явився його представник, крім випадків, коли суд визнав явку учасника справи обов`язковою.

При цьому, враховуючи наявність відомостей про належне сповіщення відповідача про дату, час та місце розгляду справи, клопотання представника відповідача, в якому він висловив свою позицію по справі, відсутність, передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України, підстав для відкладення розгляду справи, з урахуванням положень ч.ч.1, 3 ст.223 ЦПК України, суд вважає за можливе провести розгляд справи за відсутності представника відповідача.

Суд, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи, приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, при розгляді справи встановлено:

Позивачем у справі є: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована та мешканка АДРЕСА_2 , що підтверджується копією паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 07 липня 1999 року Ананьївським РВ УМВС України в Одеській області (а.с.4-5).

Згідно копії свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_2 , виданого 08 серпня 1973 року Ананьївським Рай. Бюро ЗАГС ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 . Її батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_3 (а.с.6).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 29 листопада 2022 року Ананьївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Ананьїв Подільського району Одеської області (а.с.7).

У відповідності до довідки №374/02-14 від 21 березня 2023 року щодо надання відомостей стосовно спадкоємців по спадковій справі №83/2023 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка звернулась із заявою про прийняття спадщини, є спадкоємцем майна померлої ОСОБА_3 .. До складу спадкового майна входить житловий будинок АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.8).

Відповідно до копії витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі №71874136 від 21 березня 2023 року у Ананьївській державній нотаріальній конторі Одеської області заведено спадкову справу з номером у спадковому реєстрі 70421388, за номером у нотаріуса 83/2023, спадкодавець ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

З листа №71 від 21 грудня 2023 року, наданого сектором з питань містобудування та архітектури Ананьївської міської ради у відповідь на заяву позивача від 29 березня 2023 року, вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрований житловий будинок в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно іншої особи, а тому відповідно до ст.52 постанови Кабінету Міністрів України від 07 липня 2021 року №690 «Про затвердження порядку присвоєння адреси об`єктам будівництва, об`єктам нерухомого майна, один чи більше з яких не є об`єктами державної чи комунальної власності, зміна, коригування адреси здійснюється на підставі рішення суду». У зв`язку з чим позивачу рекомендовано адресу, яка може бути присвоєна житловому будинку: АДРЕСА_1 (а.с.10).

Відповідно до копії договору від 08 травня 1970 року про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності з числом кімнат від однієї до п`яти включно, ОСОБА_6 на праві безстрокового користування надано земельну ділянку на підставі рішення виконкому міської ради депутатів трудящих №65 від 14 квітня 1970 року. Адреса розташування земельної ділянки - АДРЕСА_3 , загальною площею 525 кв.м (а.с.11-13).

Згідно копії акту про закінчення будівництва та введення в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 05 лютого 1975 року за адресою: АДРЕСА_3 завершено будівництво житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами (а.с.13-14).

З копії інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №359488070 від 21 грудня 2023 року, вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровано житловий будинок, власником якого є ОСОБА_4 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 02. Підстава формування інформаційної довідки заява ОСОБА_2 (а.с.20).

З копії інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №359488239 від 21 грудня 2023 року, вбачається, що за параметрами пошуку: права власності, інші речові права, іпотеки, обтяження за адресою: АДРЕСА_1 , відомості у реєстрах відсутні (а.с.21).

Також до матеріалів справи за клопотанням представника позивача від 16 травня 2024 року долучено такі документи: копія витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №2 від 23 квітня 2024 року, згідно якого позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 , актовий запис №32 від 01 червня 1991 року, після чого їй було присвоєно прізвище чоловіка « ОСОБА_8 » взамін дошлюбного « ОСОБА_9 » (а.с.40); копія довідки КП «Ананьївське міське бюро технічної інвентаризації Ананьївської міської ради» №25 від 24 березня 2023 року, згідно якої наявність інформації та відомості про майно за адресою: АДРЕСА_1 , має дані, дійсні станом на 01 січня 2013 року. Право власності зареєстроване на ОСОБА_6 (покійний), ІНФОРМАЦІЯ_6 в Ананьївському РБТІ в кн.9, реєстровий №1131 на підставі договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку від 08 травня 1970 року, посвідченого Ананьївською державною нотаріальною конторою за р. №549. Акт про закінчення будівництва та введення в експлуатацію житлового будинку від 05 лютого 1975 року; обтяження та інші речові права відсутні, технічна характеристика нерухомого майна вказана у технічному паспорті; співвласники відсутні; дублікат правовстановлюючого документа не значиться в матеріалах архівної справи; в архівній справі відсутня інформація щодо заборони чи арешту до вказаного об`єкту нерухомого майна; згідно рішення Ананьївської міської ради від 18 листопада 2022 року №684-VІІІ «Про перейменування вулиць» АДРЕСА_1 (а.с.41); копія рішення Ананьївської міської ради №684-VІІІ з додатком до неї «Про перейменування вулиць та провулків в населених пунктах на території Ананьївської міської територіальної громади», згідно якого в АДРЕСА_1 (а.с.42-43).

Крім того за клопотанням представника позивача від 13 червня 2024 року до справи було долучено аналогічні документи, які були долучені згідно його клопотання від 16 травня 2024 року (а.с.49-53), окрім копії листа нотаріуса, який було долучено за клопотанням представника позивача від 13 червня 2024 року. Так, згідно копії листа державного нотаріуса Ананьївської державної нотаріальної контори Одеської області №726/02-14 від 11 червня 2024 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровано інший житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за реєстраційним номером 02, який належить іншій особі, а саме, ОСОБА_4 (а.с.54).

Також за клопотанням представника позивача від 20 серпня 2024 року до справи було долучено копію технічного паспорту на будинок садибного типу з по господарськими будівлями та спорудами з додатками до нього від 24 березня 2023 року, який розташований в АДРЕСА_1 . Замовником технічної інвентаризації є ОСОБА_2 (а.с.65-70).

Крім того в судовому засіданні 08 жовтня 2024 року було задоволено клопотання представника позивача та до матеріалів справи долучені наступні документи: копія довідки КП «Ананьївське міське бюро технічної інвентаризації Ананьївської міської ради» №26 від 25 березня 2023 року, згідно якої наявність інформації та відомості про майно за адресою: АДРЕСА_1 , має дані, дійсні станом на 01 січня 2013 року. Право власності зареєстроване на ОСОБА_6 (покійний), ІНФОРМАЦІЯ_6 в Ананьївському РБТІ в кн.9, реєстровий №1131 на підставі договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку від 08 травня 1970 року, посвідченого Ананьївською державною нотаріальною конторою за р. №549. Акт про закінчення будівництва та введення в експлуатацію житлового будинку від 05 лютого 1975 року; обтяження та інші речові права відсутні, технічна характеристика нерухомого майна вказана у технічному паспорті; співвласники відсутні; дублікат правовстановлюючого документа не значиться в матеріалах архівної справи; в архівній справі відсутня інформація щодо заборони чи арешту до вказаного об`єкту нерухомого майна; згідно рішення Ананьївської міської ради від 18 листопада 2022 року №684-VІІІ «Про перейменування вулиць» АДРЕСА_1 ; довідка від 24 березня 2023 року вих.№25 була видана помилково (а.с.71), а також оригінал вказаної довідки (а.с.72); інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №398199070 від 07 жовтня 2024 року, з якої вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрований одноповерховий житловий будинок літ. А з господарськими будівлями та спорудами, реєстраційний номер майна 11059665, власник ОСОБА_10 , форма власності - приватна (а.с.73); інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №398199384 від 07 жовтня 2024 року, з якої вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрований одноповерховий житловий будинок літ. А з господарськими будівлями та спорудами, реєстраційний номер майна 13540278, власник ОСОБА_11 , форма власності приватна (а.с.74); інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №398199356 від 07 жовтня 2024 року, з якої вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрований одноповерховий житловий будинок літ. А з господарськими будівлями та спорудами, реєстраційний номер майна 26030245, власник ОСОБА_12 , форма власності приватна (а.с.75); інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №398199149 від 07 жовтня 2024 року, з якої вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрований житловий будинок, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 02, власник ОСОБА_4 , тип речового права право власності (а.с.76); інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №398199215 від 07 жовтня 2024 року, з якої вбачається, що за параметрами пошуку: права власності, інші речові права, іпотеки, обтяження за адресою: АДРЕСА_1 , відомості у реєстрах відсутні (а.с.77).

Відповідно до ч.ч.1, 2, 3 ст.12 ЦПК України: цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін; учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом; кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з ч.3 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 ст.89 ЦПК України визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Частинами 1, 2 ст.386 ЦК України визначено, що: держава забезпечує рівний захист прав усіх суб`єктів права власності; власник, який має підстави передбачати можливість порушення свого права власності іншою особою, може звернутися до суду з вимогою про заборону вчинення нею дій, які можуть порушити його право, або з вимогою про вчинення певних дій для запобігання такому порушенню.

Пунктом 23 Порядку присвоєння адрес об`єктам будівництва, об`єктам нерухомого майна, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №690 від 07 липня 2021 року, в редакції від 16 червня 2023 року, визначено, що для нумерування об`єктів використовуються арабські цифри. Номер об`єкта може також містити літеру. Літера використовується у разі, коли відсутня можливість забезпечити послідовну нумерацію будівель, розташованих вздовж вулиці, відповідно до пункту 25 цього Порядку (наприклад, у разі будівництва двох чи більше будівель замість однієї, поділу будівель на дві чи більше блоковані). Також може використовуватися літера для будівель, що розташовані (або будуються) посеред кварталу та не мають фасаду, що виходить на вулицю. У такому разі номер найближчої житлової будівлі (для інших житлових) або споруди (для інших споруд), яка має фасад, який виходить на вулицю, отримує літеру А, а будівля чи будівлі (споруда чи споруди) відповідно отримують інші літери. Для нумерації об`єктів використовуються великі літери українського алфавіту в такій послідовності: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, И, К, Л, М, Н, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ю, Я. Літера зазначається після номера через дефіс.

Відповідно до п.10 Порядку присвоєння адрес об`єктам будівництва, об`єктам нерухомого майна у разі виявлення дублювання номерів окремих частин об`єкта зміна (коригування) адреси здійснюється на підставі рішення суду, крім випадку, визначеного абзацом другим цього пункту.

У відповідності до п.50 Порядку присвоєння адрес об`єктам будівництва, об`єктам нерухомого майна упорядкування нумерації об`єктів нерухомого майна здійснюється: у випадку виявлення невідповідності адреси фактичному розташуванню об`єкта; у випадку виявлення дублювання адрес існуючих об`єктів державної або комунальної власності; у випадку подвоєння адрес внаслідок об`єднання населених пунктів; у випадках, визначених пунктами 9, 10 та 41 цього Порядку; у випадках, встановлених законодавством та цим Порядком.

Згідно з п.52 Порядку присвоєння адрес об`єктам будівництва, об`єктам нерухомого майна у разі виявлення дублювання номерів об`єктів нерухомого майна, один чи більше з яких не є об`єктами державної чи комунальної власності та не підпадають під випадки, зазначені у пункті 50 цього Порядку, зміна, коригування адреси здійснюються на підставі рішення суду.

Таким чином судом встановлено, що є достатні підстави для задоволення позову ОСОБА_2 до Ананьївської міської ради про зміну адреси житлового будинку, оскільки внаслідок помилкового присвоєння однакових адрес двом різним житловим будинкам, які належать двом різним особам, позивач обмежена у праві належного оформлення спадкового майна, що залишилось після смерті її батьків, а саме, житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та в даному випадку вирішення питання зміни адреси житлового будинку можливе лише на підставі рішення суду.

Керуючись ст.ст.13, 19, 76, 81, 89, 223, 247, 263, 264, 265, 268, 352, 354 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до Ананьївської міської ради про зміну адреси житлового будинку - задовольнити.

Змінити адресу житлового будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та належав ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , з адреси: АДРЕСА_1 , на адресу: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п. 15.5 п. 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, тобто в даному випадку через Ананьївський районний суд Одеської області.

Повний текст рішення виготовлено 11 жовтня 2024 року.

Суддя: Надєр Л.М.

Рішення набуло законної сили «____» __________________20__ року.