Справа № 583/5730/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2024 року м. Охтирка Сумської області

Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Яценко Н.Г.

за участю секретаря судового засідання Артеменко О.С.

заявниці ОСОБА_1

її представниці ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Охтирка цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , що діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Охтирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), орган опіки і піклування виконавчого комітету Охтирської міської ради про встановлення факту батьківства, внесення змін до актового запису про народження дитини,-

ВСТАНОВИВ:

14.11.2023 заявниця звернулася до суду із зазначеною заявою та остаточно визначившись з вимогами просить встановити факт батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , стосовно онука заявниці ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; внести зміни до актового запису №205 від 06.07.2021, складеного Охтирським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказавши батьком дитини ОСОБА_4 та змінити прізвище малолітнього ОСОБА_5 з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».

Заявлені вимоги вмотивовані тим, що рішенням виконавчого комітету Охтирської міської ради від 21.09.2023 онукам ОСОБА_1 : ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування, над малолітніми встановлено опіку та заявницю призначено опікуном дітей. Матір дітей - ОСОБА_10 , згідно з рішенням суду від 26.07.2023, позбавлено батьківських прав. Батько ОСОБА_8 - ОСОБА_4 , загинув ІНФОРМАЦІЯ_5 . Відомості про батька ОСОБА_9 та ОСОБА_3 , зазначені відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Однак біологічним батьком ОСОБА_3 є також ОСОБА_4 . Донька заявниці та матір ОСОБА_11 та ОСОБА_4 , до смерті останнього, проживали разом однією сім`єю без реєстрації шлюбу, вели спільне господарство, разом виховували своїх трьох дітей, утримували їх. За життя ОСОБА_4 виконував усі обов`язки батька, визнавав себе батьком ОСОБА_5 , мав бажання звернутися до органу реєстрації актів цивільного стану із заявою про визнання себе батьком ОСОБА_5 , проте, зробити цього він не встиг, ІНФОРМАЦІЯ_5 трагічно загинув. Встановлення факту батьківства ОСОБА_4 стосовно ОСОБА_3 має значення для реалізації дитиною особистих немайнових та майнових прав, зокрема, права на матеріальну допомогу у зв`язку з втратою годувальника, що і є підставою звернення до суду з цією заявою.

17.11.2023 ухвалою судді Охтирського міськрайонного суду Сумської області відкрито провадження у справі та призначено судове засідання з викликом учасників справи.

07.12.2023 ухвалою Охтирського міськрайонного суду Сумської області у справі призначено судову молекулярно-генетичну експертизу, на час проведення якої провадження по справі було зупинено.

18.03.2024 ухвалою Охтирського міськрайонного суду Сумської області поновлено провадження у справі у зв`язку з повідомленням експерта про неможливість проведення експертизи.

11.04.2024 ухвалою Охтирського міськрайонного суду Сумської області у справі призначено судово-медичну молекулярно-генетичну експертизу, на час проведення якої провадження по справі було зупинено.

04.07.2024 ухвалою Охтирського міськрайонного суду Сумської області поновлено провадження у справі в зв`язку з надходженням висновку експерта.

Заявниця та її представник у судовому засіданні вимоги підтримали з підстав, зазначених у заяві, та просили їх задовольнити.

Від представників заінтересованих осіб надійшли заяви про розгляд справи без їх участі, заперечень з приводу заявлених вимог по справі не висловлювали.

Суд, проаналізував матеріали справи, вислухав пояснення заявниці та її представника, врахував позицію заінтересованих осіб, дослідив письмові докази, дійшов такого висновку.

Положеннями ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 06.07.2021 Охтирським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Охтирка Сумської області народився ОСОБА_3 , про що 06.07.2021 складено відповідний актовий запис №205, в графі «Батько» зазначено « ОСОБА_12 », в графі «Мати» - « ОСОБА_10 » (а.с. 7).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 07.05.2019 Охтирським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Охтирка Сумської області народилася ОСОБА_8 , в графі «Батько» зазначено « ОСОБА_4 », в графі «Мати» - « ОСОБА_10 » (а.с. 8).

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 17.10.2023 Охтирським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Охтирка Сумської області, про що складено відповідний актовий запис №123 (а.с. 9).

Заочним рішенням Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 26.07.2023 по справі №583/1634/22 ОСОБА_10 позбавлено батьківських прав стосовно неповнолітніх дітей: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 11-12).

Рішенням виконавчого комітету Охтирської міської ради від 21.09.2023 №181 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , встановлено опіку над малолітніми та призначено їх опікуном рідну бабусю, ОСОБА_1 . Зі змісту цього рішення вбачається, що відомості про батька ОСОБА_9 та ОСОБА_3 зазначені відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (а.с. 10).

За положеннями ч. 1 ст. 7 Конвенції «Про права дитини» дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Приписами ч. 1 ст. 52 Конституції України передбачено, що діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі чи поза ним.

За змістом ч. 1 ст. 121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається, зокрема, за рішенням суду.

Згідно з ч. 1 ст. 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

За правилами ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.

Статтею 135 СК України визначено, що при народжені дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записується за її вказівкою.

Зі свідоцтва про народження ОСОБА_3 вбачається, що матір`ю дитини зазначено ім`я та по батькові батька дитини « ОСОБА_13 », як і ОСОБА_4 .

Згідно зі ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, при цьому заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у ч. 3 ст. 128 цього Кодексу.

Як вбачається з роз`яснень у абзаці 1 пункту 15 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.05.2006 №3 роз`яснено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

З огляду на роз`яснення пункту 9 Пленуму Верховного Суду України №3 від 15.05.2006 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» вбачається, що відповідно до статей 213, 215 ЦПК України рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

В пункті 13 вищевказаної Постанови Пленум Верховного Суду України зазначено, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Верховний Суд у постанові від 16.05.2018, справа № 591/6441/14-ц (провадження № 61-6030св18) виснував наступне: «щодо предмету доказування у даній категорії справи, то СК України будь-яких особливостей не визначає. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі частини другої статті 128 СК України можливе за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи. Для встановлення батьківства правове значення мають фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері і батька дитини, ведення ними спільного господарства до народження дитини або спільне її виховання чи утримання, а також докази, що підтверджують визнання особою батьківства. Підставою для категоричного висновку для визнання батьківства в судовому порядку може бути висновок судово-генетичної або судово-імунологічної експертизи».

Європейський суд з прав людини зауважив, що на сьогодні ДНК-тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства стосовно конкретної дитини; його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердити або спростувати факт оспорюваного батьківства (KALACHEVA v. RUSSIA, № 3451/05, § 34, ЄСПЛ, від 07.05.2009 року).

Відповідно до висновку молекулярно-генетичної експертизи від 21.06.2024 №42864 кровне споріднення між ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не може бути виключене. Ймовірність того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народжені матір`ю ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мають спільного біологічного батька, складає 99,98%. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не брав участі в тестуванні, також не досліджувалася ДНК його батьків. Якщо факт того, що він є біологічним батьком одного з сиблінгів, не підлягає сумніву, то він з імовірністю 99,8% може бути біологічним батьком другого з сиблінгів (а.с. 50-70).

Таким чином, сукупність досліджених доказів дає підстави для задоволення заявлених вимог та встановлення факту, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_3 , оскільки цей факт знайшов своє підтвердження в судовому засіданні та його встановлення необхідне заявниці для можливості реалізувати право малолітньої дитини, опікуном якої вона є, на отримання матеріальної допомогу у зв`язку з втратою годувальника.

За змістом ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до пп. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п. 2.16.4. Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 №96/5, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

З огляду на викладене, а також враховуючи право дитини знати свого батька, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення вимоги про внесення змін до актового запису про народження дитини.

Керуючись ст. 2, 10, 11, 247, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , стосовно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , матір`ю якого є ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Внести зміни до актового запису № 205 від 06.07.2021, складеного Охтирським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області, про народження дитини ОСОБА_3 , а саме: зазначити батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; змінити прізвище дитини з « ОСОБА_14 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення виготовлено 04.10.2024.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Охтирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), місцезнаходження: пл. Соборна, 4, м. Охтирка, Сумська область, .

Заінтересована особа: Орган опіки і піклування виконавчого комітету Охтирської міської ради, місцезнаходження: вул. Незалежності, 11, м. Охтирка, Сумська область.

Суддя Охтирського міськрайонного суду

Сумської області Н.Г. Яценко