Справа № 175/3815/14-ц
Провадження № 6/175/367/23
У х в а л а

І м е н е м У к р а ї н и

13 травня 2024 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Озерянська Ж.М.,

при секретарі Кальченко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» про заміну стягувача правонаступником по цивільній справі №175/3815/14 за позовною заявою АТ «Імексбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором від 13.06.2013 року №999-00038820/1, -

В С Т А Н О В И В:

В березні 2024 року до Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» про заміну стягувача правонаступником по цивільній справі №175/3815/14 за позовною заявою АТ «Імексбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором від 13.06.2013 року №999-00038820/1 в якій заявник просить суд замінити стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНРАЙТ» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» у виконавчих листах №175/3815/14; замінити стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНРАЙТ» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» у виконавчих провадженнях №62675463, №65225285; видати дублікати виконавчих листів у справі та поновити строк для пред`явлення виконавчих листів до виконання.

Свою заяву заявник обґрунтовує тим, що заочним рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Імексбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено; стягнуто зі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , на користь Публічного акціонерного товариства «Імексбанк» заборгованість за Кредитним договором № 999-00038820/1 від 13 червня 2013 року у розмірі 61 069 грн. 41 коп., що складається з заборгованості за кредитом у розмірі 41839 грн. 17 коп., заборгованості по сплаті відсотків у розмірі 7790 грн. 24 коп., комісії за розрахункове обслуговування поточного рахунку у розмірі 6240 грн., штрафу у розмірі 5200 грн., а також судовий збір у розмірі 610 грн. 69 коп., а всього стягнути 61680 грн. 10 коп. 31 березня 2020 року між Публічним акціонерним товариством «Імексбанк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінрайт» було укладено Договір про відступлення прав вимоги № 126, відповідно до якого право грошової вимоги за кредитним договором №999-00038820/1 від 13.06.2013 року перейшло до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінрайт». Ухвалою Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 10 червня 2020 року заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінрайт» про заміну стягувача по цивільній справі №175/3815/14 за позовом Публічного акціонерного товариства «Імексбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено; замінено сторону стягувача Публічне акціонерне товариство «Імексбанк» () на стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінрайт» (61183, м. Харків, вул.Дружби Народів, 228 б, ) по цивільній справі №175/3815/14 за позовом Публічного акціонерного товариства «Імексбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Згідно договору факторингу № 001/06-12 від 06.12.2021 року між ТОВ «ФК «Фінрайт» та ТОВ «ФК «Еліт Фінанс» укладено договір про відступлення прав вимоги, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов?язаннями передбаченими кредитним договором від 13.06.2013 року № 999-00038820/1 перейшло до ТОВ «ФК «Еліт Фінанс». Відповідно до реєстру договорів, права вимоги за якими відступаються, та боржників за такими договорами від 06.12.2021 року №24435, ТОВ «Схід Фінанс» набуло право вимоги до боржників, зокрема, ОСОБА_1 . Так у зв`язку з укладенням зазначеного договору відступлення прав вимоги та у зв`язку з відсутністю у заявника оригіналів виконавчих документів заявники просять суд заяву задовольнити.

У судове засідання учасники справи не з`явилися, про день та час розгляду справи повідомлялись належним чином, про причини неявки суду не повідомили, проте, неявка учасників справи не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони у виконавчих листах.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява не підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що заочним рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Імексбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено; стягнуто зі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , на користь Публічного акціонерного товариства «Імексбанк» заборгованість за Кредитним договором № 999-00038820/1 від 13 червня 2013 року у розмірі 61 069 грн. 41 коп., що складається з заборгованості за кредитом у розмірі 41839 грн. 17 коп., заборгованості по сплаті відсотків у розмірі 7790 грн. 24 коп., комісії за розрахункове обслуговування поточного рахунку у розмірі 6240 грн., штрафу у розмірі 5200 грн., а також судовий збір у розмірі 610 грн. 69 коп., а всього стягнути 61680 грн. 10 коп.

31 березня 2020 року між Публічним акціонерним товариством «Імексбанк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінрайт» було укладено Договір про відступлення прав вимоги № 126, відповідно до якого право грошової вимоги за кредитним договором №999-00038820/1 від 13.06.2013 року перейшло до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінрайт».

Ухвалою Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 10 червня 2020 року заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінрайт» про заміну стягувача по цивільній справі №175/3815/14 за позовом Публічного акціонерного товариства «Імексбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено; замінено сторону стягувача Публічне акціонерне товариство «Імексбанк» () на стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінрайт» (61183, м. Харків, вул.Дружби Народів, 228 б, ) по цивільній справі №175/3815/14 за позовом Публічного акціонерного товариства «Імексбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Згідно договору факторингу № 001/06-12 від 06.12.2021 року між ТОВ «ФК «Фінрайт» та ТОВ «ФК «Еліт Фінанс» укладено договір про відступлення прав вимоги, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов?язаннями передбаченими кредитним договором від 13.06.2013 року № 999-00038820/1 перейшло до ТОВ «ФК «Еліт Фінанс». Відповідно до реєстру договорів, права вимоги за якими відступаються, та боржників за такими договорами від 06.12.2021 року №24435, ТОВ «Схід Фінанс» набуло право вимоги до боржників, зокрема, ОСОБА_1 .

На виконання ухвали Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 04 січня 2024 року Слобожанським відділом державної виконавчої служби у Дніпровському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Дніпро) до суду надано постанову про відкриття виконавчого провадження від 31 липня 2020 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «ФІНРАЙТ» заборгованості у розмірі 27 804 грн. 66 коп.; постанову про повернення виконавчого документу від 25 грудня 2020 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «ФІНРАЙТ» заборгованості у розмірі 27 804 грн. 66 коп.; постанову про відкриття виконавчого провадження від 21 квітня 2021 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «ФІНРАЙТ» заборгованості за Кредитним договором № 999-00038820/1 від 13 червня 2013 року у розмірі 61 069 грн. 41 коп., що складається з заборгованості за кредитом у розмірі 41839 грн. 17 коп., заборгованості по сплаті відсотків у розмірі 7790 грн. 24 коп., комісії за розрахункове обслуговування поточного рахунку у розмірі 6240 грн., штрафу у розмірі 5200 грн., а також судовий збір у розмірі 610 грн. 69 коп., а всього стягнути 61680 грн. 10 коп.; постанову про повернення виконавчого документу стягувачу від 24 грудня 2021 року з виконання виконавчого листа №175/3815/14 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «ФІНРАЙТ» заборгованості за Кредитним договором № 999-00038820/1 від 13 червня 2013 року у розмірі 61 069 грн. 41 коп., що складається з заборгованості за кредитом у розмірі 41839 грн. 17 коп., заборгованості по сплаті відсотків у розмірі 7790 грн. 24 коп., комісії за розрахункове обслуговування поточного рахунку у розмірі 6240 грн., штрафу у розмірі 5200 грн., а також судовий збір у розмірі 610 грн. 69 коп., а всього стягнути 61680 грн. 10 коп.

Відповідно до частини 1, 5 ст.442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Згідно ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Верховний Суд у постанові від 27.11.2019 р. у справі 496/2685/13-ц дійшов висновку про те, що заміна сторони правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу.

За таких обставин, суд приходить до висновку про існування підстав для заміни стягувача у виконавчому провадженні його правонаступником. Відтак заяву правонаступника у цій частині слід задовольнити.

Щодо заявленої вимоги щодо видачі виконавчого листа та поновлення строку пред`явлення його до виконання, суд виходить з наступного.

Згідно з частинами першою, другою статті 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності встановленої законом.

У частині першій, третій статті 431 ЦПК України закріплено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Виконавчий лист, судовий наказ, а у випадках встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами.

Відповідно до п. 17.4 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України,у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку,встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Аналіз пункту 17.4 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, дозволяє дійти висновку, що єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата. При цьому, виданий він може бути лише за умови, якщо у встановлені строки з відповідною заявою до суду звернувся стягувач або державний/приватний виконавець.

Відповідно до ч. 1 ст. 433 ЦПК України у разі пропуску строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Тобто питання про видачу дублікату виконавчого листа та поновлення строку пред`явлення виконавчого документа до виконання треба вирішувати одночасно, так як від вирішення питання про поновлення строку залежить вирішення питання про видачу дубліката виконавчого листа. У разі визнання неповажними причин пропуску строку пред`явлення виконавчого листа до виконання стягувачем і відмови у поновлення пропущеного строку, суд відповідно відмовляє у видачі дубліката виконавчого листа.

В свою чергу Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 21 серпня 2019 року у справі № 2-836/11 (провадження № 14-308цс19) сформульовано правовий висновок щодо можливості відмови у видачі дубліката виконавчого листа з огляду на відсутність підстав для поновлення строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання: приписи підпункту 19.4 пункту 1 розділу ХІ «Перехідні положення» ГПК України та підпункту 17.4 пункту 1 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України не суперечать приписам частини шостої статті 12 Закону України «Про виконавче провадження», частини першої статті 433 ЦПК України, частини першої статті 329 ГПК України. Зазначені приписи перехідних положень вказаних кодексів не забороняють суду одночасно розглянути та вирішити поставлені у заяві стягувача питання про поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання та про видачу дубліката такого документа у разі його втрати або розглянути питання про видачу дубліката втраченого виконавчого документа після того, як суд поновив строк для пред`явлення цього документа до виконання.

Так, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку, що у разі пропуску стягувачем строку на пред`явлення виконавчого документа до виконання заяву стягувача про видачу дубліката втраченого виконавчого документа може бути задоволено у разі, якщо суд задовольнив заяву стягувача про поновлення пропущеного строку для пред`явлення такого документа до виконання. Тобто, якщо строк для пред`явлення виконавчого документа до виконання не сплив або суд його поновив, то заява про видачу дубліката цього документу, який втрачено, вважається поданою у межах встановленого для пред`явлення його до виконання строку. Натомість, коли строк для пред`явлення виконавчого документа сплив, і суд його не поновив, то за результатами розгляду заяви про видачу дубліката втраченого виконавчого документа суд відмовляє у задоволенні цієї заяви.

У постанові Верховного Суду від 19 квітня 2021 року у справі № 2-1316/285/11 (провадження № 61-34св21) зазначено, що єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата. Сам факт відсутності виконавчого документа у стягувача та в органі державної виконавчої служби свідчить про те, що його було втрачено. У той же час, обов`язковою умовою видачу дубліката виконавчого листа є звернення із такою заявою в межах встановленого законом строку для пред`явлення його до виконання або його поновлення за рішенням суду.

До аналогічного висновку дійшов Верховний Суд у постановах від 09 жовтня 2019 року у справі № 2-6471/06, від 03 лютого 2021 року у справі № 643/20898/13-ц, від 23 червня 2021 року у справі №2-162/12 (провадження № 61-14111св20).

Дублікат це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.

При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен подати докази на підтвердження втрати виконавчого листа, а суд має обов`язково перевірити, чи не було виконано рішення суду, на підставі якого його видано, та чи не втратило судове рішення законної сили.

Отже, необхідними умовами для видачі судом дубліката виконавчого листа є, по-перше, його втрата, факт якої має бути підтверджений відповідними документами, а по-друге, звернення із заявою про видачу дубліката виконавчого листа до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого листа до виконання.

Пленум Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в своїй постанові від 25.09.2015 за № 8 «Про узагальнення практики розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» вказав, що заява про видачу дубліката виконавчого листа повинна містити необхідні відомості для вирішення питання видачі дубліката виконавчого листа. У таких заявах потрібно зазначати назви сторін виконавчого провадження, підстави для видачі дубліката виконавчого листа; посилання на докази, якими підтверджувались би втрата виконавчого листа.

Тобто, суд має право видати дублікат виконавчого листа тільки у разі доведеності втрати його оригіналу.

Заявник не надав суду жодного належного та допустимого доказу, який би свідчив про втрату отриманого оригіналу виконавчого документа, заява взагалі не містить будь-яких посилань на втрату або знищення виконавчого документа, відсутні докази звернення до первісного стягувача з вимогою повідомлення про наявність в них оригіналу виконавчого листа.

Крім того судом встановлено, що рішення суду набрало законної сили 10 листопада 2014 року і строк для пред`явлення виконавчого листа до виконання закінчився 10 листопада 2017 року, а представник заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС», звернувся 22 листопада 2023 року до суду із заявою про видачу виконавчого листа після закінчення строку пред`явлення його до виконання. Доказів щодо переривання чи зупинення строку пред`явлення виконавчого листа до виконання заявник не надав, а тому у задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» в частині вимоги щодо видачі виконавчого листа та поновлення строку пред`явлення виконавчого документа до виконання слід відмовити.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 2, 7, 10, 12, 13, 44, 77, 81, 258-261, 263, 431, 433, п. 17.4 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» про заміну стягувача правонаступником по цивільній справі №175/3815/14 за позовною заявою АТ «Імексбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором від 13.06.2013 року №999-00038820/1 задовольнити частково.

Замінити стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНРАЙТ» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» у виконавчих листах №175/3815/14.

Замінити стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНРАЙТ» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» у виконавчих провадженнях №62675463, №65225285.

У задоволенні решти вимог заяви відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Озерянська Ж.М.