Справа № 632/681/24
провадження № 2-о/632/40/24

РІШЕННЯ

Іменем України

18 червня 2024 р. м. Первомайський

Первомайський міськрайонний суд Харківської області у складі головуючого судді Библіва С.В., за участю секретаря Кузьменко М.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Первомайському Лозівського району Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, Головне управління Пенсійного фонду України в Вінницькій області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

У С Т А Н О В И В:

22 квітня 2024 року заявниця ОСОБА_1 , заінтересовані особи Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, Головне управління Пенсійного фонду України в Вінницькій області, звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй трудової книжки серії Серії НОМЕР_1 від 26.06.1981 року, встановлення цього факту їй необхідно для нарахування пенсії.

Заявниця у судове засідання не з`явилася, хоча у встановленому порядку була повідомлена про день, час та місце проведення судового засідання, однак надала суду заяву з проханням розглянути справу у її відсутність, на задоволенні заяви наполягає.

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області Харківській області у судове засідання не з`явилася, хоча повідомлена належним чином про день та час слухання справи,суд вважає розглянути справу за відсутністю представника на підставі доказів які містяться у справі.

Заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Вінницькій області у судове засідання не з`явилася, хоча повідомлена належним чином про день та час слухання справи, однак від головного спеціаліста юрисконсульта ОСОБА_2 до суду надійшли клопотання розглянути справу без участі представника заінтересованої особи, покладається на думку суду.

Оскільки заявниця та представники заінтересованих осіб не з`явилися до судового засідання, суд відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснює.

Суд, вивчивши заяву, дослідивши та проаналізувавши письмові матеріали справи, встановив такі обставини та відповідні до них правовідносини: заявниця звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Вінницькій області з приводу призначення пенсії за віком і надала необхідні для цього документи (а.с.10). Рішенням від 15.01.2024 року Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області надано відмову у призначенні пенсії, посилаючись на відсутність у заявниці необхідного страхового стажу (а.с.11). А також, за результатами розгляду документів, доданих до заяви до страхового стажу не враховано періоди роботи згідно трудової книжки від 26.06.1981 року серії НОМЕР_1 , оскільки на титульній сторінці дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 » (російською мовою) не відповідає прізвищу у свідоцтві про шлюб від 08.08.1981 року серії НОМЕР_2 « ОСОБА_3 » (російською мовою) (а.с.6). При заповненні титульної сторінки трудової книжки від 26.06.1981 року серії НОМЕР_1 роботодавцем «Купянский комбинат питания» була допущена помилка при записі дошлюбного прізвища « ОСОБА_4 » (російською мовою) не збігається із записом прізвища заявниці в свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 , виданого 23.10.1963 року Куп`янським держбюро РАЦС (а.с.9) та в свідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 08.08.1981 року відділом РАЦС Куп`янського міського виконавчого комітету Харківської області, де прізвище заявниці зазначене, як « ОСОБА_4 » (російською мовою) (а.с.10). У зв`язку з укладенням шлюбу, прізвище заявниці у трудовій книжці на титульній сторінці однією рискою закреслено колишнє прізвище заявниці « ОСОБА_5 » і записано нове прізвище « ОСОБА_6 », а також у верхньому лівому кутку (титульному аркуші) внесені зміни про прізвище заявниці на підставі свідоцтва про шлюб, зміни були завірені Куп`янською районною лікарнею.

Згідно паспорта заявниці та картки фізичної особи-платника податку її прізвище зазначено як ОСОБА_1 (а.с.4).

Встановлення факту того, що трудова книжка Серії НОМЕР_1 від 26.06.1981 року заповнена спочатку на ім`я ОСОБА_5 , яке у подальшому змінювалося на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить саме заявниці необхідно їй для призначення пенсії за віком.

Враховуючи вищенаведене, суд не може ставити під сумнів факт належності заявниці трудової книжки.

Вимоги заявника законні, обґрунтовані та у повному обсязі підтверджені доказами.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З урахуванням наведеного, суд вважає обґрунтованими доводи заявниці і є підстави для задоволення заявлених вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.4, 12, 13, 81, 247, 258, 259, 263, 264, 265, 293, 294, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 , заінтересовані особи Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, Головне управління Пенсійного фонду України в Вінницькій області - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , трудової книжки Серії НОМЕР_4 від 26.06.1981 року, виданої на ім`я « ОСОБА_4 ».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області , адреса місцезнаходження: 40009, місто Суми, вул. Степана Бандери, 43.

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Вінницькій області , адреса місцезнаходження: 21005, місто Вінниця, вул. Зодчих, 22.

Суддя: С. В. Библів