Справа № 449/1474/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" листопада 2024 р. м. Перемишляни

Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді: Гуняк О.Я.,

з участю секретаря судового засідання: Тивонюк С.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Перемишляни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Перемишлянська міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_1 , звернувся до Перемишлянського районного суду Львівської області із заявою в якій просить: встановити факт родинних відносин, що він - ОСОБА_1 є рідним племінником ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Дунаїв Перемишлянського району Львівської області, яка є рідною сестрою ОСОБА_3 . Заяву мотивує тим, що він - ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дунаїв Перемишлянського району Львівської області і його батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_3 . Стверджує, що його мати - ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Дунаїв Перемишлянського району. Зауважує, що після смерті матері, він виховувався і проживав з її рідною сестрою - ОСОБА_2 , яка замінила йому матір, оскільки не була заміжньою і окрім них не мала своєї сім?ї. Наголошує, що після смерті тітки - ОСОБА_2 , він являється спадкоємцем її майна за законом, тобто на земельні ділянки площею - 0,7063 га та площею - 0,7800 га, які розташовані на території Дунаївської сільської ради, відтак він із відповідною заявою про прийняття спадщини звернувся до нотаріуса, оскільки має на це право. Звертає увагу, що нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки немає документів, що підтверджують його родинні відносини з тіткою, оскільки відсутні свідоцтва про народження його тітки та матері, що в свою чергу породжує сумніви про родинні відносини сестер та нього, як племінника.

Заявник в судове засідання не з`явився, проте від нього надійшла заява, в якій він просить суд проводити розгляд справи без його участі, заяву підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи, в судове засідання не з`явився, проте подав заяву, в якій просить розглядати справу без участі представника Перемишлянської міської ради та покладаються при винесені рішення у вказаній справі на розгляд суду.

Тому суд, вважав за можливе проводити розгляд справи, відповідно до ст. 223 ЦПК України у відсутності сторін на підставі доказів, які знаходяться в матеріалах справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Перевіривши матеріали справи, оцінивши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з таких мотивів.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Згідно зст. 256 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 5 ч.2 ст.293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається із Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №8832593, ОСОБА_2 , є власником земельної ділянки, яка розміщена в с.Дунаїв Перемишлянського району Львівської області, площею 0, 7800 га.

Згідно Державного акту на право власності на землю серії 11-ЛВ №000430, ОСОБА_2 , на підставі розпорядження Перемишлянської райдержадміністрації від 28.03.2001 року №167, переадно у приватну власність земельну ділянку площею 0, 7063 га, яка розташована на території Дунаївської сільської ради, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до заяви ОСОБА_6 , перекладеної з польської мови від 17.06.2022 року, вона - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (місце народження: ОСОБА_7 ), дочка ОСОБА_8 і ОСОБА_9 , заявляє, що на підставі наявної інформації, ОСОБА_10 , дівоче прізвище - ОСОБА_11 , народилася в ОСОБА_7 , найвірогідніше в 1919 або 1920 році (померла в 1950 році), дочка ОСОБА_12 та ОСОБА_13 (дівоче прізвище - ОСОБА_14 ) та ОСОБА_15 , яка також народилася в ОСОБА_7 найвірогідніше у 1925 році (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ), дочка ОСОБА_16 та ОСОБА_13 (дівоче прізвище - ОСОБА_14 ), були сестрами.

Відповідно до заяви ОСОБА_17 , перекладеної з польської мови від 17.06.2022 року, він - ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (місце народження: ОСОБА_7 ), син ОСОБА_19 і ОСОБА_20 , заявляє, що на підставі наявної інформації, ОСОБА_10 , дівоче прізвище - ОСОБА_11 , народилася в ОСОБА_7 найвірогідніше в 1919 або 1920 році (померла в 1950 році), дочка ОСОБА_12 та ОСОБА_13 (дівоче прізвище - ОСОБА_14 ) та ОСОБА_15 , яка також народилася в ОСОБА_7 найвірогідніше в 1925 році (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ), дочка ОСОБА_12 та ОСОБА_13 (дівоче прізвище - ОСОБА_14 ), були сестрами.

Згідно довідки виданої старостою Дунаївського старостинського округу від 15.03.2024 р. №200/17-12, гр. ОСОБА_2 дійсно належить на праві особистої власності земельна ділянка (пай) згідно Державного Акта 11-ЛВ №000430, площею 0,7063 га, що знаходиться на території Дунаївського старостинського округу Львівського району Львівської області. Гр. ОСОБА_2 , дійсно проживала до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Дунаїв Львівського району Львівської області. На день смерті спільно з померлою проживав ОСОБА_1 .

ОСОБА_2 належить земельна ділянка для ведення ОСГ в розмірі 0,7800 га згідно Державного акту серія ЯЙ №832593. Після смерті ОСОБА_2 , спадщину фактично прийняв ОСОБА_1 , який до спливу шестимісячного строку з дня смерті ОСОБА_2 і по даний час засаджує, обробляє та збирає урожай з присадибної земельної ділянки, оплачує обов?язкові платежі до бюджету, тобто своїми діями засвідчив фактичне прийняття спадщини.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 16.11.2018 р., батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Як вбачається із архівної довідки виданої Державним архівом Львівської області від 15.03.2004 р., в документах обласного архіву значиться, що родина у складі голови родини ОСОБА_21 , 1883 р. та членів родини: ОСОБА_22 , 1888 р.н., ОСОБА_2 , 1924 р.н., ОСОБА_23 , 1928 р.н., у 1945 році, була переселена у Дніпропетровську область з с.Ольховець Саноцького повіту Жешівського в-ва Польща.

Як вбачається із архівної довідки виданої Державним архівом Львівської області від 23.01.2004 р., в документах обласного архіву значиться, що родина у складі голови родини ОСОБА_4 , 1911 р.н. та членів родини: ОСОБА_5 , 1919 р.н., ОСОБА_24 , 1944 р.н., у грудні 1944 році, була переселена у Дніпропетровську область з с.Вильховец Саноцького повіту Жешівського в-ва Польща.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 11.09.2018 р., ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 21.02.2011 р., ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №52801109 від 31.07.2018 р., до спадкового реєстру внесено реєстраційний запис, параметрами якого є: реєстрація спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , за заявою ОСОБА_1 .

Згідно довідки Дунаївської сільської ради від 02.08.2019 р. №357, ОСОБА_2 дійсно належить на праві особистої власності земельна ділянка (пай) згідно державного акту 11-ЛВ № 000430 в розмірі 0.7063 га, що знаходиться на території Дунаївської сільської ради Перемишлянського району Львівської області. Гр. ОСОБА_2 , постійно проживала до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Дунаїв Перемишлянського району Львівської області, на день смерті проживав, був зареєстрований племінник ОСОБА_1 . Заборони (арешту) на нерухоме майно ОСОБА_2 не накладено. Заповіт від її імені у виконкомі Дунаївської сільської ради не посвідчувався. Заборгованостей по обов`язкових платежах у бюджет померла не мала. ОСОБА_2 належить земельна ділянка для ведення ОСГ в розмірі 0.7800 га згідно державного акту серія ЯЙ № 832593. Після смерті ОСОБА_2 спадщину фактично прийняв її племінник ОСОБА_1 , котрий до спливу 6-ти місячного строку з дня смерті тітки і протягом всього проміжку часу засаджував, обробляв та збирав урожай з земельної ділянки, оплачував обов?язкові платежі до бюджету (земельний податок) тобто своїми діями засвідчив фактичне прийняття спадщини.

Встановлення даних фактів має для заявника юридичне значення, оскільки в майбутньому залежить виникнення, зміна або припинення його особистих майнових прав.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи. Такими даними можуть бути показання свідків.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина перша статті 293 ЦПК України).

Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Аналіз положень статті 315 ЦПК України свідчить про те, що факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Частиною 1 ст. 315 ЦПК України визначається перелік фактів, які можуть встановлюватись судом, зокрема і встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 є рідним племінником ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Дунаїв Перемишлянського району Львівської області, яка є рідною сестрою ОСОБА_3 .

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76-82, 247, 259, 263-265 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Перемишлянська міська рада про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , є рідним племінником - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Дунаїв Перемишлянського району Львівської області, яка є рідною сестрою ОСОБА_3 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі протягом 30 днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП - НОМЕР_4 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Перемишлянська міська рада Львівського району Львівської області, , місце знаходження вул. Привокзальна, 3, м.Перемишляни Львівського району Львівської області.

Суддя О. Я. Гуняк