Справа № 395/910/24 Провадження № 2/395/262/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 червня 2024 року м. Новомиргород

Новомиргородський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Забуранного Р.А.

при секретарі Притулі О. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новомиргороді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новомиргородського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), третя особа: ОСОБА_2 про внесення змін до актового запису про народження неповнолітньої дитини,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в суд з позовом до Новомиргородського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), третя особа: ОСОБА_2 про внесення змін до актового запису про народження неповнолітньої дитини, в якому просить: внести до актового запису про народження дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного 10 червня 2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану Дзержинського міського управління юстиції Донецької області за №159 відповідні зміни, а саме: у відомості, де зазначено прізвище дитини " ОСОБА_3 " змінити на прізвище - " ІНФОРМАЦІЯ_3 " у відомості, де зазначено по батькові дитини " ОСОБА_3 " змінити на по батькові - " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Позивач свої вимоги обґрунтував тим, що рішенням Новомиргородського районного суду Кіровоградської області від 12 лютого 2024 року по цивільній справі №395/153/24 позовну заяву про усиновлення дитини задоволено, визнано ОСОБА_1 усиновлювачем неповнолітньої дитини, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та внесено зміни до актового запису про народження неповнолітнього, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внесені 10 червня 2009 року №159 відділом реєстрації актів цивільного стану Дзержинського міського управляння юстиції Донецької області, а саме: в графі "батько" вказати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Оскільки позовні вимоги щодо внесення змін до актового запису про народження дитини (які стосуються зміни прізвища та по батькові неповнолітньої дитини) не були вказані у позовній заяві про усиновлення, про їх не було зазначено у рішенні суду від 12 лютого 2024 року по справі №395/153/24, а тому відсутність таких вимог є перешкодою для внесення відповідних змін до актового запису про народження неповнолітньої дитини, що передбачено статтею 229, 231 Сімейного кодексу України.

Позивач в судове засідання не з`явився, до суду надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності та просить суд задовольнити позов.

Представник відповідача Новомиргородського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, до суду направив заяву про розгляд справи за їх відсутності та не заперечують проти задоволення позову.

Третя особа, ОСОБА_2 , в судове засідання не з`явилася, про час, дату та місце судового засідання була повідомлена належним чином. Надіслала до суду клопотання про розгляд справи за її відсутності та підтримує позов.

За таких обставин, суд вважає за можливе слухати справу без учасників судового розгляду за наявними письмовими матеріалами справи.

Вивчивши письмові матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню за такими підставами.

За положеннями ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках, як це визначено ст. 13 ЦПК України.

Доказами, в розумінні ст. 76 ЦПК України, є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування, відповідно до вимог ст. 77 ЦПК України.

У відповідності до ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до частини першої статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Частиною 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Пунктом 1.1 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року за № 96/5 передбачено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством.

Пунктами 2.13, 2.13.1 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства Юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5», встановлено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

В пункті 2.16.7 Правил зазначається, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Зі змісту п. 2.8 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства Юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року слідує, що внесення змін до актового запису про народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану України після вирішення судом питання щодо виключення з актового запису про народження дитини відомостей про батька.

Статтею 134 СК України визначено, що на підставі, зокрема рішення суду, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Згідно вимог статті 229 Сімейного кодексу України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Відповідно до вимог пункту статті 231 Сімейного кодексу України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Судом встановлено, що рішенням Новомиргородського районного суду Кіровоградської області від 12 лютого 2024 року по цивільній справі №395/153/24 позовну заяву про усиновлення дитини задоволено, визнано ОСОБА_1 усиновлювачем неповнолітньої дитини, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та внесено зміни до актового запису про народження неповнолітнього, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внесені 10 червня 2009 року №159 відділом реєстрації актів цивільного стану Дзержинського міського управляння юстиції Донецької області, а саме: в графі "батько" вказати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .(а.с.10-12)

Оскільки позовні вимоги щодо внесення змін до актового запису про народження дитини (які стосуються зміни прізвища та по батькові неповнолітньої дитини) не були вказані у позовній заяві про усиновлення, про їх не було зазначено у рішенні суду від 12 лютого 2024 року по справі №395/153/24, а тому відсутність таких вимог є перешкодою для внесення відповідних змін до актового запису про народження неповнолітньої дитини, що передбачено статтями 229, 231 Сімейного кодексу України.

Викладені обставини підтверджуються матеріалами справи та заявою відповідача про визнання позовних вимог, а тому суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 258-259, 263-265, 273, 352, 354, 355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Новомиргородського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), третя особа: ОСОБА_2 про внесення змін до актового запису про народження неповнолітньої дитини - задовольнити.

Внести до актового запису про народження дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного 10 червня 2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану Дзержинського міського управління юстиції Донецької області за №159 відповідні зміни, а саме: у відомості, де зазначено прізвище дитини " ОСОБА_3 " змінити на прізвище - " ІНФОРМАЦІЯ_3 " у відомості, де зазначено по батькові дитини " ОСОБА_3 " змінити на по батькові - " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Суддя: Р. А. Забуранний

Повний текст судового рішення виготовлений 19 червня 2024 року.