6/465/341/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.11.2024 року м. Львів

Франківський районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді: Дзеньдзюри С.М.

секретаря судових засідань: Балаболки В.В.

розглянувши заяву представниці Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Покас Влади Станіславівни про виправлення недоліків у виконавчому документі, -

встановив:

На адресу суду надійшла заява представниці Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Покас В.С., в якій просить суд виправити недоліки у виконавчому листі по цивільній справі № 465/10452/23 виданому 21.08.2024, а саме вірно зазначити боржника ОСОБА_1 та стягувача: ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Учасники в судове засідання не з`явилися. Судом ухвалено вирішити питання про виправлення описки без їх участі, оскільки їх неявка відповідно не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши заяву представниці позивача, перевіривши матеріали справи №465/10452/23, суд встановив наступне.

12.07.2024 Франківським районним судом м. Львова було винесено заочне рішення в справі №465/10452/23, яким позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено, стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №С-203-0 від 19 березня 2019р. у розмірі 13544 грн. (тринадцять тисяч п`ятсот сорок чотири) гривні 27коп. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір в розмірі 2684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні 00 коп.

21.08.2024 за заявою представниці Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Покас В.С. по вказаній справі видано виконавчий лист.

Однак при видачі виконавчого листа від 12.07.2024 виданого 21.08.2024 була допущена помилка, а саме у тексті виконавчого листа невірно зазначено стягувача та боржника.

15.10.2024 представниця Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Покас В.С. звернулася із заявою про виправлення недоліків у виконавчому листі.

Вирішуючи дану заяву суд виходив з наступних норм та мотивів.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

У рішенні зазначено всі відомості про позивача та відповідачку, що відповідає позовним вимогам позивача.

Проте, під час оформлення виконавчого листа, допущена помилка яка є технічною, тому таку потрібно виправити для забезпечення подальшого виконання судового рішення прийнятого у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та вірно зазначити стягувача: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», боржника ОСОБА_1 .

А тому заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Покас В.С. про виправлення недоліків у виконавчому документі підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 260, 269, 432 ЦПК України,

постановив:

заяву представниці позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Покас Влади Станіславівни про виправлення недоліків у виконавчому документі задоволити.

Виправити у виконавчому листі Франківського районного суду м. Львова від 12.07.2024 у справі № 465/10452/23 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором допущену помилку, зазначивши правильно:

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», , адреса: 01032, м. Київ, вул. С.Петлюри, 30, IBAN НОМЕР_1 в АТ ТАСкомбанк».

Боржник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Дзеньдзюра С.М.