справа № 388/1850/24
провадження № 2-о/388/94/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.10.2024м. Долинська

Долинський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Степанов С.В.

при секретарі Гриненко М.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Долинська справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : Долинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду з цією заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Севастополь Автономної Республіки Крим помер батько заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується довідкою про смерть №С-02177 від 19.08.2024 року та свідоцтвом про смерть, що були видані Відділом запису актів громадянського стану Ленінського району міста Севастополя Управління РАЦС міста Севастополя. Місце проживання нині покійного ОСОБА_2 було зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується медичним свідоцтвом про смерть серія 67 №223020833, виданим 19.08.2024 року.

15 квітня 2014 року ВРУ визначила статус території АР Крим та міста Севастополя, як тимчасово окупованих.

Таким чином, місце смерті ОСОБА_3 є тимчасово окупованою територією України, визначеною наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №309, який діє на момент смерті останнього, та зареєстрований в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 р. за № 1668/39004 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», на території якої органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Після померлого ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входять земельна ділянка сільськогосподарського призначення, площею 8,56 га, що знаходиться на території Криничненського старостинського округу, Устинівська територіальна громада, Кропивницького району, Кіровоградської області, яка належала покійному на підставі Державного акту на право власності на землю, зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за КР №00113, виданого 25.07.2000 року Криничненською сільською радою народних депутатів.

Отримавши засобами електронного зв`язку від осіб, які здійснювали поховання ОСОБА_3 , медичне свідоцтво про смерть, довідку про смерть та свідоцтво про смерть батька, заявниця усно звернулася до заінтересованої особи по питанню реєстрації факту смерті ОСОБА_3 , але їй було відмовлено у здійсненні такої реєстрації, посилаючись на те, що документи, які підтверджують факт смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , видані установами на території якої органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, і ці документи є недійсними та не створюють правових наслідків. З викладеного слідує, що заявниця позбавлена можливості у встановленому законом порядку зареєструвати факт смерті ОСОБА_2 на території України та отримати свідоцтво про смерть фізичної особи у відповідності до порядку та положень законів України. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно для державної реєстрації смерті батька, проведеної державним органом України, в зв`язку з цим вимушена звернутись до суду із заявою про встановлення факту смерті.

Заявник та його представник ОСОБА_4 в судовому засіданні заяву підтримали за обставин зазначених у ній, просили її задовольнити.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.

Суд, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, встановив наступне.

Судом установлено, що згідно копії паспорту та картки платника податків ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.3)

Згідно копії свідоцтва про народження слідує, що « ОСОБА_5 » народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьком записаний « ОСОБА_3 », запис зроблено російською мовою (а.с.5)

Згідно копії свідоцтва про шлюб слідує, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 зареєстрували шлюб 01.04.2014 року, прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_8 (а.с.6)

Згідно копії медичного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 слідує, що « ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 » помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , запис зроблено російською мовою (а.с.8)

Згідно копії довідки про смерть № С-02177 слідує, що « ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 » помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті «Российская Федерация, г.Севастополь», запис зроблено російською мовою (а.с.9)

Згідно копії свідоцтва про смерть слідує, що « ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 » помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті «Российская Федерация, г.Севастополь», запис зроблено російською мовою (а.с.10)

Відповідно до ч.1, п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У відповідності до статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Згідно з ч.1 ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Форма лікарського свідоцтва про смерть, що видається закладами охорони здоров`я або судово-медичною установою та вимоги і підстави його заповнення встановлені Інструкцією щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма №106/о), затвердженою Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року №545.

Вказаним наказом затверджені форми первинної облікової документації та інструкції щодо їх заповнення та видачі: медичне свідоцтво про народження (форма N103/0); медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма М103-1/о); лікарське свідоцтво про смерть (форма М106/о); фельдшерська довідка про смерть (формаК106-1/о); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма N106-2/о).

Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX, в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, який діє по даний час.

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України "Про затвердження Положення про інформаційну систему формування переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні)" від 7 травня 2022 №562, абзац четвертий підпункту 1 пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 16 квітня 2022 №457 викладено в такій редакції: «Перелік територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), формується в електронній формі відповідно до Положення про інформаційну систему формування переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), затвердженого постановою КМ України від 07.05.2022 року №562, а у разі відсутності технічної можливості формування такого переліку в електронній формі - затверджується Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій за погодженням з Міністерством оборони на підставі пропозицій відповідних обласних, Київської міської військових адміністрацій».

З 2014 року місто Севастополь Автономної Республіки Крим та станом на серпень 2024 року є тимчасово окупованою територією України відповідно до п.1 ч.1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Заявник позбавлений можливості отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті її батька відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», оскільки смерть ОСОБА_2 настала на території міста Севастополь Автономної Республіки Крим, яка перебуває в тимчасовій окупації.

Єдиною підставою для державної реєстрації смерті в такому випадку є рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

За нормами ч.1 ст.79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Належними відповідно до вимог ч.1 ст.77 ЦПК України є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Виходячи з вищенаведеного, суд вважає, що доводи заявника у заяві не суперечать наданим нею документам, тому судом встановлено, що ОСОБА_2 дійсно помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України у місті Севастополь Автономної Республіки Крим, а тому є можливим встановити факт його смерті саме у вказаний день у вказаному місці. В зв`язку з чим заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України рішення у даній справі підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 12, 13, 19, 42, 76, 83, 95, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 315-319, 354 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа : Долинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України у місті Севастополь Автономної Республіки Крим.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно вручається заявнику та направляється до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення суду може бути оскаржено у порядку, передбаченому ст. 354 ЦПК України, безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя С.В. Степанов