Справа: 164/692/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 червня 2024 року Селище Маневичі

Маневицький районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Токарської І.С.,

при секретарі Гейко І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в сел. Маневичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із вказаною заявою, яку обґрунтувала тим, що з вона має можливість оформити пенсію, однак під час звернення до Головного управління Пенсійного фонду у Волинській області їй було роз`яснено, що оформлення пенсії на даний час неможливе через неправильне написання по батькові в документах, які підтверджують її стаж роботи, а саме замість по батькові « ОСОБА_2 » вказано « ОСОБА_3 » або « ОСОБА_4 ». Виправити вказані помилки у позасудовому порядку заявниця немає можливості, оскільки організації, які видавали вказані документи та вносили в них записи припинили своє існування, а тому просила суд заяву задовольнити.

18 червня 2024 року від ОСОБА_1 надійшла заява про уточнення заявлених вимог, в якій вона просить встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме трудової книжки серії НОМЕР_1 від 30 липня 1981 року та свідоцтва про проходження навчання з відривом від виробництва у Волинській бухгалтерській школі серії А № 032282 від 10 червня 1981 року.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, однак до суду подала заяву про розгляд справи у її відсутності, уточнені вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити.

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області в судове засідання свого представника не направили, однак до суду подали письмові пояснення в яких просять розглянути заяву у відсутності їх представника.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить наступних висновків.

Відповідно до п. 6 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне заявниці ОСОБА_1 для оформлення пенсії.

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 23 вересня 1963 року, встановлено, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Колки Ківерцівського району Волинської області, її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с. 10).

Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 08 жовтня 1982 року підтверджується зміна прізвища заявниці з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 » (а.с. 11).

Із свідоцтва серії НОМЕР_4 від 12 червня 1981 року та копії трудової книжки серії НОМЕР_1 від 30 липня 1981 року, вбачається, що по батькові заявниці вказано « ОСОБА_3 » (а.с. 12-18).

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо , згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

А тому, зважаючи на вищевикладене та беручи до уваги досліджені докази, суд приходить висновку, що заява підлягає до задоволення та відповідає вимогам ст. 4 ЦПК України, відповідно до якої кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

На підставі ст. 4 ЦПК України, керуючись ст.ст. 5, 13, 81, 89, 247, 263, 265, 293- 294, 315-316, 318-319 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , трудової книжки серії НОМЕР_1 виданої 30 липня 1981 року та свідоцтва про проходження навчання з відривом від виробництва у Волинській бухгалтерській школі серії А № 032282 від 12 червня 1981 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, адреса: 43026, м. Луцьк Волинської області, вул. Кравчука, 22 В.

Повний текст судового рішення складено 18 червня 2024 року.

Суддя

Маневицького районного суду І.С. Токарська