Справа № 524/871/24
Провадження 2/524/1126/24
27.09.2024 Автозаводський районний суд м. Кременчука в складі головуючого судді Андрієць Д.Д., за участю секретаря судового засідання Булаєнко С.М., позивача - ОСОБА_1 , представника позивача ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кременчуці в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , визнання права власності в порядку спадкування на квартиру АДРЕСА_1 , ухвалив таке рішення.
Позовні вимоги були обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4 . Його спадкоємцями за законом є його дружина ОСОБА_1 та донька ОСОБА_3 , яка відмовилась від прийняття спадщини. У зв`язку з тим, що виявилась невідповідність у прізвищі спадкодавця « ОСОБА_4 » та у прізвищі дружини померлого « ОСОБА_1 » приватним нотаріусом Дудкіною С.Г. було відмовлено оформленні спадкових прав. Крім того, право власності ОСОБА_4 на квартиру АДРЕСА_1 також не було зареєстровано належним чином.
Відтак 09.08.2023 їй було відмовлено у видачі на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за двома підставами: у зв`язку з не підтвердженням факту родинних відносин із спадкодавцем та за відсутністю документів, що посвідчують право власності спадкодавця на нерухоме майно.
В судовому засіданні позивач та її представник підтримали позов та просили його задовольнити.
ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДАЧА
Відповідач в судове засідання не з`явився, відзив не подав.
ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ У СПРАВІ
06 травня 2024 року постановлено ухвалу про закриття підготовчого провадження та витребування відомостей.
ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .
09.08.2023 ОСОБА_1 подала заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.
09.08.2023 приватний нотаріус Дудкіна С.Г. прийняла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку із відсутністю документів, що підтверджують право власності ОСОБА_4 на заявлене ОСОБА_1 нерухоме майно, а також розбіжністю у прізвищах спадкодавця та заявника.
Згідно із статтею 15 Закону України «Про власність» (в редакції від 14.10.1992) член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно. Громадянин, який став власником цього майна, має право розпоряджатися ним на свій розсуд: продавати, обмінювати, здавати в оренду, укладати інші угоди, не заборонені законом.
Відповідно до ст.1216 Цивільного кодексу України(дали ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 4) права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов`язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу(ст.1218, 1219 ЦК України)
В п.7 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» визначено, що відповідно до п.1 ст.273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
Згідно з частиною четвертою статті 182 ЦК України порядок проведення державної реєстрації прав на нерухомість та підстави відмови в ній встановлюються законом.
ОЦІНКА СУДУ
На думку суду, факт родинних відносин між позивачем та померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується в своїй сукупності поданими письмовими доказами, зокрема копією паспорту позивача з відміткою про реєстрацію шлюбу із ОСОБА_5 , 1964 р.н., довідкою про осіб, зареєстрованих в квартирі АДРЕСА_1 , копією свідоцтва про шлюб із зазначенням дати народження нареченого « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що відповідає даті народження померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .
З цих підстав, суд вважає доведеним факт родинних відносин між позивачем та померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , а саме те, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Щодо вимог позивача в частині визнання права власності на квартиру.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законом порядку.
З матеріалів справи убачається, що член ЖБК №68/71 ОСОБА_6 яка проживала у квартирі АДРЕСА_2 виплатила свій пай повністю. В подальшому ОСОБА_6 була виключена із членів кооперативу за її заявою із прийняттям в члени кооперативу ОСОБА_4 із переданням йому паю на двокімнатну квартиру.
Отже, право власності у ОСОБА_4 виникло в силу положень статті 15 Закону України «Про власність» у зв`язку із переданням йому паю на квартиру, надану у користування, оскільки право власності на спірну квартиру законом пов`язується з членством у кооперативі та правами на відповідне паєнакопичення.
Крім того, суд враховує те, що чинне станом на 1994 рік законодавство не пов`язувало момент виникнення права власності із державною реєстрацією такого права.
З цих підстав, суд вважає, що право власності на квартиру АДРЕСА_2 входить до складу спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
З огляду на те, що у позивача відсутній правовстановлюючий документ на нерухоме майно, суд вважає, що її права підлягають судовому захисту.
Відтак, суд задовольняє позов.
Судові витрати суд покладає на позивача.
Керуючись ст. 10, 12, 81, 141, 258, 259, 263 265, 280-284 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на квартиру в порядку спадкування задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ..
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рнокпп НОМЕР_2 право власності в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на квартиру АДРЕСА_1 , загальна площа (кв.м): 58,1, житлова площа (кв.м): 28,0.
Судові витрати покласти на позивача.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Заочне рішення може бути оскаржене позивачем до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне судове рішення складено 04.10.2024
Суддя Діна АНДРІЄЦЬ