БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 946/2720/24
Провадження № 2-о/497/88/24
УХВАЛА

про відкриття провадження по справі

12.06.24 року м. Болград

Суддя Болградського районного суду Одеської області Кодінцева С.В., розглянувши заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ обслуговування громадян №6 (сервісний центр) управління Пенсійного фонду України про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Вказана заява надійшла до суду 07.06.2024 року з Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області на підставі ухвали від 05.04.2024 року (а.с.16).

Заявник ОСОБА_1 , звернувся до суду з заявою, якою просить встановити факт належності їй трудової книжки серії НОМЕР_1 , заповненої 05 квітня 1983 року, на ім`я ОСОБА_2 .

В обґрунтування заяви зазначає те, що 05 квітня 1983 року Тернопільським міським об`єднанням громадського харчування на ім`я " ОСОБА_3 ", видано трудову книжку серії НОМЕР_1 , дата заповнення 05 квітня 1983 року. На підставі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 в трудовій книжці змінено прізвище « ОСОБА_4 » на прізвище « ОСОБА_5 ».

Разом з тим, у трудовій книжці вказано, що її власник, ОСОБА_1 , народилася « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що не відповідає дійсній даті народження, яка зазначена у паспорті громадянина України та інших документах. Отже, правильна дата народження заявниці « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Так, відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області від 26 серпня 1999 року та інших офіційних документів, її дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

01.02.2024 року заявник, ОСОБА_1 , з метою подальшої реалізації свого права на пенсійне забезпечення, звернулася до Відділу обслуговування громадян №6 управління Пенсійного фонду України із заявою №237 за призначенням/перерахунком пенсії.

На вищезазначену заяву, їй надійшла відповідь від Відділу обслуговування громадян №6 сервісний центр) управління Пенсійного фонду України від 15.02.2024 року, та рішення про пенсійне забезпечення громадянки ОСОБА_1 від 07.02.2024 року №27 в якому зазначено, що до загального страхового стажу не враховані періоди роботи згідно трудової книжки, оскільки на титульній сторінці не вірно вказана дата її народження.

Враховуючи вищезазначене заявниці ОСОБА_1 , відмовлено в призначені пенсії за віком відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» у зв`язку з відсутністю необхідного страхового стажу.

У зв`язку з тим, що роком видачі трудової книжки є 1983 рік, а заповнення трудової книжки здійснилося «Тернопольским городским объединением общепита», яке на теперішній час зупинило свою трудову діяльність, можливість у зверненні до підприємства із заявою про виправлення описки відсутня. А тому з метою подальшої реалізації свого права на пенсійне забезпечення, заявник ОСОБА_1 , вимушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документа, а саме трудової книжки, в якій невірно вказано дату народження, а саме зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_3 » замість вірного « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Відповідно до ч. 3 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Подана заява відповідає вимогам ст.ст.175-177, 318 ЦПК України. Дана справа підсудна Болградському районному суду Одеської області. Підстави для відмови у відкритті провадження у справі чи повернення заяви - відсутні.

З огляду ч.4 ст.274 ЦПК України справу необхідно розглядати в порядку окремого провадження.

Таким чином, наявні достатні підстави для відкриття провадження у справі та призначення судового розгляду.

Відповідно до ч. 4 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

Під час розгляду справ окремого провадження суд у відповідності з вимогами статті 294 ЦПК України зобов`язаний сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи.

Представником заявника ОСОБА_1 - адвокатом Соколовою Г.М. 11.06.2024 року надіслано клопотання про долучення до матеріалів справи письмових доказів (а.с.26-29) та клопотання про витребування доказів з метою підтвердження дововдів заявника (а.с.30).

Дослідивши доводи заявленого предстанвиком клопотання, суд дійшов наступного висновку.

Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються такими засобами:

1) письмовими, речовими і електронними доказами;

2) висновками експертів;

3) показаннями свідків.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (ст.81 ч.1 ЦПК України).

Положеннями ст. 84 ЦПК України визначено, що учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

Суд може уповноважити на одержання таких доказів заінтересовану сторону.

Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неподання учасником справи з неповажних причин або без повідомлення причин доказів, витребуваних судом, суд залежно від того, яка особа ухиляється від їх подання, а також яке значення мають ці докази, може визнати обставину, для з`ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у його визнанні, або може здійснити розгляд справи за наявними в ній доказами, або, у разі неподання таких доказів позивачем, - також залишити позовну заяву без розгляду.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне клопотання представника заявника - задовольнити, та вжити заходи забезпечення доказів, оскільки в дійсності заявник позбавлена можливості самостійно їх витребувати, а інформація, яка наявна в цих письмових доказах, безпосередньо стосується предмету заявних вимог, і у витребуванні якої є перешкоди у заявника.

А тому з метою перевірки доводів заявника ОСОБА_1 , та з метою не затягування розгляду даної справи, що стосується юридичного факту, який має суттєве значення для заявника, оскільки надасть можливість оформити пенсію за віком, суд вважає за необхідне витребувати інформацію, про яку зазначено в клопотанні представника заявника.

Витребувати з :

1. Болградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Болградському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), який розташований за адресою: вул.Поштова, №43, м. Болград, Одеська область:

- копію актового запису № 7 від 16 березня 2001 року про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , складений Новотрояніською сільською радою Болградського району Одеської області;

2. Збаразького відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції вул. Хмельницького, №4, м. Збараж, Тернопільський р-н, Тернопільська область, 47300, тел: (03550) 2 -11-98, ел.пошта: :

- копію актового запису № 25 від 27 вересня 1963 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , складений с Заліщі, сільска рада Заліщі, Збаразького району Тернопільської області;

- копію актового запису № 5 від 03 травня 1984 року про реєстрацію шлюбу ОСОБА_2 з ОСОБА_7 , складений Залісецькою сільською радою Збаразького району Тернопільської області;

- копію актового запису № 11 від 26 березня 1985 року про народження ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , складений Залісецькою сільською радою Збаразького району Тернопільської області;

- копію актового запису № 12 від 26 травня 1986 року про народження ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , складений Залісецькою сільською радою Збаразького району Тернопільської області.

Керуючись ст.ст.175-177, 184, 186,294 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ обслуговування громадян №6 (сервісний центр) управління Пенсійного фонду України про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Справу розглядати в порядку окремого провадження.

Призначити судовий розгляд справи на 06 серпня 2024 року об 11:00 годині у приміщенні Болградського районного суду Одеської області за адресою: вул. 25 Серпня, №192, м. Болград, Одеська область.

В судове засідання викликати сторони.

Роз`яснити заінтересованій особі, що вона може заперечувати проти заяви, посилаючись на незаконність вимог, їх необґрунтованість, наявність перешкод для відкриття провадження в справі, має право надати суду письмове заперечення на заяву з обов`язковою вказівкою на докази, що спростовують заяву.

Зобов`язати надати до суду в строк до 12.07.2024 року:

1. Болградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Болградському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), який розташований за адресою: вул.Поштова, №43, м. Болград, Одеська область:

- копію актового запису № 7 від 16 березня 2001 року про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , складений Новотрояніською сільською радою Болградського району Одеської області;

2. Збаразький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції який розташований за адресою: вул. Хмельницького, №4, м. Збараж, Тернопільський р-н, Тернопільська область, 47300, тел: (03550) 2 -11-98, ел.пошта: :

- копію актового запису № 25 від 27 вересня 1963 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , складений с Заліщі, сільска рада Заліщі, Збаразького району Тернопільської області;

- копію актового запису № 5 від 03 травня 1984 року про реєстрацію шлюбу ОСОБА_2 з ОСОБА_7 , складений Залісецькою сільською радою Збаразького району Тернопільської області;

- копію актового запису № 11 від 26 березня 1985 року про народження ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , складений Залісецькою сільською радою Збаразького району Тернопільської області;

- копію актового запису № 12 від 26 травня 1986 року про народження ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , складений Залісецькою сільською радою Збаразького району Тернопільської області.

Копію даної ухвали надіслати заявнику, заінтересованій особі, та уповноваженим особам для викоанння в частині надання актових зписів. Крім цього, надіслати заінтересованій особі копію заяви з копіями доданих до неї документів.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи http://bg.od.court.gov.ua/sud1507/

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

На дану ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Одеського апеляційного суду тільки у випадку недотримання заявником правил підсудності. Апеляційна скарга на дану ухвалу суду подається до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання її копії.

Суддя Кодінцева С.В.