Справа № 753/8541/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 вересня 2024 року м. Київ

Подільський районний суд м. Києва у складі

головуючого судді Петрова Д.В.,

при секретарі судового засідання Сіренко Б.В.,

за участю

представника позивача Лещенко Ю.В. ,

представника відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Києві в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 в особі представника адвоката Лещенко Юрія Володимировича до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості,

У С Т А Н О В И В :

У квітні 2024 року ОСОБА_3 в особі представника адвоката Лещенко Ю.В. звернувся до Дарницького районного суду м. Києва із вищевказаною позовною заявою.

Ухвалою Дарницького районного суду м. Києва від 29.04.2024 цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 в особі представника адвоката Лещенко Юрія Володимировича до ОСОБА_4 , про стягнення заборгованості, передано на розгляд до Подільського районного суду м. Києва.

Ухвалою Подільського районного суду м. Києва від 02.07.2024 відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження.

20.09.2024 на адресу суду надійшла спільна заява сторін про затвердження у справі мирової угоди.

В судовому засіданні представник позивача та відповідача просили затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Дослідивши мирову угоду, суд дійшов такого висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Згідно із ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

З поданих суду документів вбачається, що сторони дійшли згоди з усіх спірних питань, з умовами мирової угоди сторони згодні, просять визнати її та закрити провадження у даній справі.

Дослідивши зміст мирової угоди, суд вважає, що умови мирової угоди стосуються лише предмета позову, не порушують права, свободи чи інтереси сторін та не суперечать закону.

За таких обставин суд не вбачає перешкод для визнання поданої мирової угоди та закриття провадження у даній справі.

За таких обставин, керуючись ст. 207, 258-260 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду по справі № 758/8541/24 від 20.09.2024, укладену між позивачем - ОСОБА_3 , та відповідачем - ОСОБА_4 , згідно з якою:

1 - ОСОБА_3 (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; Тел. НОМЕР_2 ), керуючись правами, передбаченими ч. 1 ст. 206 ЦПК України, - відмовляється від позову в справі № 753/8541/24 у повному обсязі. У тому числі, відмовляється від позовних вимог про стягнення з ОСОБА_4 (ідентифікаційний код: НОМЕР_3 ; адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , тел: НОМЕР_4 ) на його користь:

- 7 500 доларів США боргу (позики), що еквівалентно 298 800 грн;

- 17 091 грн 52 коп., у тому числі:

А) 5 861 грн 73 коп. 3 % річних за період з 01 вересня 2023 року і по 23 квітня 2024 року;

Б) 11 229 грн 79 коп. інфляційних нарахувань за період з 01 вересня 2023 року по 31 березня 2024 року;

- 100 000 грн моральної шкоди.

2 - ОСОБА_3 (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; Тел. НОМЕР_2 ) підтверджує, що ОСОБА_4 (ідентифікаційний код: НОМЕР_3 ; адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , тел: НОМЕР_4 ) не має перед ним жодних не виконаних зобов`язань майнового чи немайнового характеру, які могли виникнути до підписання цієї мирової угоди, або за будь-якими правовідносинами, що виникли до підписання цієї мирової угоди.

3 - ОСОБА_3 (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; Тел. НОМЕР_2 ) підтверджує, що ОСОБА_4 (ідентифікаційний код: НОМЕР_3 ; адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , тел: НОМЕР_4 ) виконала усі свої зобов`язання перед ним, що виникли, або могли виникнути, до дня підписання цієї мирової угоди, що він не має до неї жодних претензій, майнових чи немайнових вимог.

5 - ОСОБА_3 (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; Тел. НОМЕР_2 ) або його представник адвокат Лещенко Юрій Володимирович зобов`язуються, - не пізніше ніж через 5 днів, з дня підписання цієї мирової угоди, відкликати заяву про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, копія якої додана до позовної заяви у цій справі, а також повідомити в письмовому вигляді правоохоронні органи, вказані у відповідній заяві, що не має до ОСОБА_4 (ідентифікаційний код: НОМЕР_3 ; адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , тел: НОМЕР_4 ) жодних претензій чи вимог.

6 - ОСОБА_4 (ідентифікаційний код: НОМЕР_3 ; адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , тел: НОМЕР_4 ) на виконання цієї мирової угоди, сплачує ОСОБА_3 (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; Тел. НОМЕР_2 ) - 8 000 доларів США готівкою.

7 - ОСОБА_3 (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; Тел. НОМЕР_2 ) проставленням підпису у цій мировій угоді підтверджує, що до проставлення підпису у цій мировій угоді він одержав від ОСОБА_4 (ідентифікаційний код: НОМЕР_3 ; адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , тел: НОМЕР_4 ) на виконання цієї мирової угоди 8 000 доларів США готівкою.

8 - ОСОБА_3 (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; Тел. НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 (ідентифікаційний код: НОМЕР_3 ; адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , тел: НОМЕР_4 ) підтверджують, що ця мирова угода може бути підписана адвокатами сторін у справі № 753/8541/24 Лещенком Юрієм Володимировичем та ОСОБА_2 , що наділені відповідними повноваженнями від сторін на підписання цієї мирової угоди.

При цьому, адвокат Гуцол Руслан Іванович наділений відповідачем повноваженнями передати (сплатити), а адвокат Лещенко Юрій Володимирович одержати від імені та в інтересах позивача, на виконання цієї мирової угоди, - 8 000 доларів США.

9 - ОСОБА_3 (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; Тел. НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 (ідентифікаційний код: НОМЕР_3 ; адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , тел: НОМЕР_4 ) домовилися, що судові витрати у справі № 753/8541/24 покладаються на ту сторону, яка їх понесла.

10 - ОСОБА_3 (ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; Тел. НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 (ідентифікаційний код: НОМЕР_3 ; адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , тел: НОМЕР_4 ) підтверджують, що умови цієї мирової угоди, не порушуються права та інтереси будь-яких третіх осіб.

11 - Ця мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу - один для суду в справі № 753/8541/24, та по одному для кожної сторони.

12 - Положення ст. ст. 49, 206, 207, 208, 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

13 - У зв`язку з тим, що спір між сторонами врегульовано цією мировою угодою, сторони просять суд провадження в справі № 753/8541/24 закрити.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 в особі представника адвоката Лещенко Юрія Володимировича до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя Дмитро ПЕТРОВ