Справа № 727/5790/24
Провадження № 2-о/727/248/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2024 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді: Гавалешка П.С.,

за участю секретаря судового засідання Рудої І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , інтереси якого представляє адвокат Мойсеєнко Галина В`ячеславівна, заінтересована особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління юстиції про встановлення факту смерті особи,

ВСТАНОВИВ:

Заявник через свого представника звернулася до суду із дійсною заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . місце смерті: держава Україна, місто Севастополь, Автономна Республіка Крим.

В обґрунтування заяви посилається на те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Севастополь АР Крим, причина смерті: набряк легенів термінального, кардіосклерозу постінфарктного та стенозу метрального клапану.

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту смерті ОСОБА_2 , необхідно для забезпечення прав заявника, пов`язаних зі смертю матері.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці від 07 червня 2024 року прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Згідно з ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

За правилами ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Факт родинних відносин заявника з померлою особою підтверджується свідоцтвом про народження серії № НОМЕР_1 від 31.10.1951, що підтверджується копією свідоцтва про ОСОБА_3 НОМЕР_2 від 13.11.1975 у якому матір`ю вказана ОСОБА_4 . Прізвище Вовк ОСОБА_2 (у дівоцтві ОСОБА_5 ) присвоєно після укладення шлюбу 04.08.1973 року факт підтверджується копією довідки від 08.07.2008 №106/03-82), а прізвище ОСОБА_6 присвоєне після укладення шлюбу 17.11.1989 року факт підтверджується копією довідки від 18.01.2008 №16/3-03-56, копії зазначених документів знаходяться в матеріалах справи.

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Севастополь АР Крим, причина смерті: набряк легенів термінального, кардіосклерозу постінфарктного та стенозу метрального клапану.

З наданих заявником документів, які видані російською мовою, слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Севастополь АР Крим померла, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 05 лютого 2024 року актовий запис № 9, та лікарською довідкою про смерть № 00328. Перевірити, ким видані зазначені документи та повноваження осіб, які видали зазначені документи, неможливо.

Відповідно до ч.2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Діюче законодавство України передбачає державну реєстрацію факту смерті або на підставі лікарського свідоцтва про смерть, або на підставі рішення суду. При цьому, видача лікарського свідоцтва про смерть заочно, тобто без встановлення лікарем факту смерті, забороняється.

Суд зазначає, що письмова відмова органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні відмови реєстрації фактів смерті та народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, при розгляді судом справ про встановлення таких фактів, не вимагається (лист Касаційного цивільного суду Верховного Суду від 22 квітня 2021 року № 987/0/208-21).

Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в таких випадках є рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Стаття 4 цього Закону передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій

України від 22 грудня 2022 року № 309, Автономна Республіка Крим включена до переліку територій тимчасово окупованих Російською Федерацією, на яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Отже, підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Докази, що містяться у справі, зокрема, довідка про смерть, свідоцтво про смерть, підтверджує факт смерті ОСОБА_2 , незалежно від того, ким видане це свідоцтво та дати його видачі.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Встановлення факту смерті має для заявника юридичне значення, оскільки потрібно йому для державної реєстрації смерті матері та впорядкування спадкових справ.

Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Cевастополь АР Крим.

Керуючись ст. 13, 89, 258, 259, 264, 265, 315-319 ЦПК України, статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд,

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 , інтереси якого представляє адвокат Мойсеєнко Галина В`ячеславівна, заінтересована особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління юстиції про встановлення факту смерті особи- задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Місце смерті: держава Україна, місто Севастополь, Автономна Республіка Крим. Смерть настала в наслідок набряку легенів термінального, кардіосклерозу постінфарктного та стенозу метрального клапану.

Відповідно до ч. 4 ст. 317, ст. п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України допустити негайне виконання цього рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його складення та підписання до Чернівецького апеляційного суду. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя П.С. Гавалешко