Справа № 157/1182/24
Провадження №2-о/157/78/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2024 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі головуючого судді Гамули Б.С.,

з участю секретаря судового засідання Плакоша Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Камінь-Каширська міська рада Волинської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заповіту, посвідченого 10 лютого 2004 року секретарем Ворокомлівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області Яцук С.О., зареєстрованого в журналі за №5, який зареєстрований Волинською філією Інформаційного центру Міністерства юстиції України в Спадковому реєстрі за номером 38861332 від імені ОСОБА_2 , місце посвідчення Ворокомлівська сільська рада Камінь-Каширського району Волинської області.

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір заявника ОСОБА_2 . На випадок своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 вона склала заповіт на його ім`я, який посвідчений секретарем Ворокомлівської сільської ради та зареєстрований в журналі за №5. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно. Маючи намір оформити спадщину, заявник виявив, що під час реєстрації заповіту у Спадковому реєстрі невірно вказано по батькові спадкодавця, а саме зазначено ОСОБА_3 замість ОСОБА_4 .

У зв`язку з розбіжностями у Спадковому реєстрі (заповіту) та в інших документах, які належать матері заявника, зокрема й у заповіті, виникла необхідність встановлення факту, що має юридичне значення, оскільки ця помилка позбавляє його в подальшому оформити право власності на спадкове майно.

Звернутися до правонаступника Ворокомлівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області з метою внесення змін до Спадкового реєстру заявник не має можливості, оскільки лише особа, яка склала заповіт може його змінити, а заповідач померла у 2017 році. За життя його матері вони не звертали увагу на вказаний витяг, що у ньому є розбіжність, а тому й не звернулися раніше (за життя спадкодавця) для внесення змін до нього.

Невірне зазначення по батькові спадкодавця у Спадкову реєстрі про реєстрацію заповіту порушує права заявника, оскільки прямо впливає на виникнення, зміну та припинення особистих майнових прав. Зазначає, що заповіт, що складений 10 лютого 2004 року від імені ОСОБА_2 , яка проживала у с. Ворокомле Камінь-Каширського району, посвідчений секретарем Ворокомлівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області, зареєстрований у журналі за №5, є заповітом зареєстрованим Волинською філією Інформаційного центру Міністерства юстиції України в Спадковому реєстрі за номером 38861332 від імені ОСОБА_2 , що підтверджується відповідними документами.

Посилаючись на зазначені обставини, заявник просить суд встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заповіту, посвідченого 10 лютого 2004 року секретарем Ворокомлівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області Яцук С.О., зареєстрованого в журналі за №5, який Волинською філією Інформаційного центру Міністерства юстиції України зареєстрований у Спадковому реєстрі за номером 38861332 від імені ОСОБА_2 , місце посвідчення Ворокомлівська сільська рада Камінь-Каширського району Волинської області.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, у заяві просив справу розглянути за його відсутності.

Представник заінтересованої особи Камінь-Каширської міської ради Волинської області Пась В.І. у судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи без участі представника міської ради, щодо задоволення заяви не заперечив.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 19 грудня 2017 року (а.с. 10). ОСОБА_2 склала заповіт, який 10 лютого 2004 року посвідчений секретарем Ворокомлівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області ОСОБА_5 та зареєстрований в журналі за №5 (а.с. 9). Зі змісту заповіту вбачається, що ОСОБА_2 все належне їй майно заповіла своєму синові ОСОБА_1 .

З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №3684319 від 18.02.2006 (а.с 11) вбачається, що Волинська філія Інформаційного центру Міністерства юстиції України здійснила реєстрацію заповіту у Спадковому реєстрі за номером 38861332, зазначивши відомості про заповіт, а саме: номер в реєстрі нотаріальних дій 5, місце посвідчення Ворокомлівська сільська рада Камінь-Каширського району Волинської області, дата посвідчення ІНФОРМАЦІЯ_3 , заповідач ОСОБА_2 .

З метою оформлення своїх спадкових прав заявник звернувся до державного нотаріуса Камінь-Каширської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , де була заведена спадкова справа №95/2018. Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №51776179 від 03.05.2018 (а.с. 12) номер справи у реєстрі 62361309, ім`я спадкодавця ОСОБА_2 . В зв`язку з розбіжністю в написання по батькові спадкодавця, а саме ОСОБА_3 замість ОСОБА_4 , нотаріус не змогла видати заявнику свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

Із довідок Ворокомлівського старостинського округу №8 виконавчого комітету Камінь-Каширської міської ради №652, №653 від 16.07.2024 (а.с. 13, 14) встановлено, що ОСОБА_2 у селі Ворокомле Камінь-Каширського району не зареєстрована, не проживала і не проживає, заповіт від її імені сільською радою не посвідчувався.

Відповідно до підпункту 5.1 п. 5 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Мінюсту від 22 лютого 2012 року №296/5, при оформленні спадщини за заповітом нотаріус має надати правову оцінку заповіту. Перевірити його реєстрацію у спадковому реєстрі та чинність на момент смерті заповідача. Якщо наданий спадкоємцем заповіт не відповідає вимогам законодавства, нотаріус відмовляє в його прийомі.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім`я, по батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Власне майно ОСОБА_2 заповіла ОСОБА_1 , про що 10 лютого 2004 року склала заповіт, який був посвідчений секретарем Ворокомлівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області, зареєстрований в журналі за №5. Однак, під час реєстрації заповіту у Спадковому реєстрі по батькові заповідача, як зазначено вище, помилково вказано ОСОБА_3 замість ОСОБА_4 . В зв`язку з цим заявник не може належним чином оформити свої спадкові права, а тому встановлення цього факту має юридичне значення.

Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що заповіт, складений ОСОБА_2 та посвідчений 10 лютого 2004 року секретарем Ворокомлівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області ОСОБА_5 , зареєстрований у журналі за №5 та який Волинською філією Інформаційного центру Міністерства юстиції України зареєстрований у Спадковому реєстрі за номером 38861332 від імені ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 .

Керуючись статтями 12, 81, 89, 141, 263-265, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заповіту, посвідченого 10 лютого 2004 року секретарем Ворокомлівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області Яцук Софією Олексіївною, зареєстрованого в журналі за №5, який Волинською філією Інформаційного центру Міністерства юстиції України зареєстрований в Спадковому реєстрі за номером 38861332 від імені ОСОБА_2 , місце посвідчення Ворокомлівська сільська рада Камінь-Каширського району Волинської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне ім`я, місце проживання, місце знаходження, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін: заявник ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ; заінтересована особа Камінь-Каширська міська рада Волинської області, вул. Воля, 2, м. Камінь-Каширський, Волинська область, 44501, код в .

Головуючий: Б.С. Гамула