Справа № 190/1796/24
Провадження №2/190/511/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2024 року м.Пятихатки

П`ятихатський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Кудрявцевої Ю.В.

за участю:

секретаря Бордюг Л.В.

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. П`ятихатки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє адвокат - Любарець Сергій Станіславович до Саксаганської об`єднаної територіальної громади Кам`янського району Дніпропетровської області про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування за законом,-

встановив:

ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє - адвокат Любарець С.С., звернулась до суду з позовом до Саксаганської об`єднаної територіальної громади Кам`янського району Дніпропетровської області про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_2 . Після її смерті залишилась спадщина, яка складається із особистих речей померлої та Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП №0197166 від 05.06.1997 року, який було видано громадянину України - члену КСП ім.Енгельса в с.Вільне, П`ятихатського району Дніпропетровської області - ОСОБА_2 .. У фактичне управління та володіння її спадковим майном вступила донька ОСОБА_2 ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла.

Після її смерті залишилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарчими будівлями та ін. побудовами, розташованого за адресою : АДРЕСА_1 на земельній ділянці 500 кв.м., та автомобіль марки Шкода Фабія Классик, р.н. НОМЕР_1 та Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП №0197166 виданого на ім`я ОСОБА_2 ..

Спадкоємицею ОСОБА_3 була її донька - ОСОБА_4 , яка в передбачений законом 6-ти місячний строк звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 померла; єдиною спадкоємицею після її смерті, яка звернулася в 6-ти місячний строк з заявою до нотаріуса про прийняття спадщини, є позивач. 10.01.2023 року рішенням суду було встановлено факт родинних відносин між нею (позивачем ОСОБА_1 ) та померлою ОСОБА_4 , як між двоюрідними сестрами. 16.05.2023 року вона отримала спадщину після смерті своєї двоюрідної сестри ОСОБА_4 , яка складалася із житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці 500 кв.м. та автомобіля марки Шкода Фабія Классик р.н. НОМЕР_1 . Питання щодо оформлення права на Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП №0197166 від 05.06.1997 року виданого на ім`я ОСОБА_2 , після смерті ОСОБА_4 вирішено не було. Крім того, ОСОБА_2 , 14.11.1987 року на підставі заповіту, заповіла своїй доньці ОСОБА_3 , житловий будинок з усіма надвірними установами де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось і все що належить їй за законом. 06.08.2024 року постановою державного нотаріуса їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в КСП ім..Енгельса , власником якої є ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Просить визнати за нею право на отримання земельної ділянки в розмірі 7,79 у.к.г., відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП №0197166 від 05.06.1997 року, який було видано громадянину України члену КСП ім..Енгельса с.Вільне П`ятихатського району Дніпропетровської області ОСОБА_2 на підставі рішення П`ятихатської районної державної адміністрації від 20.05.1997 року №234-р, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою судді від 22.08.2024 року відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження, по справі призначено підготовче судове засідання.

18.09.2024 року відповідач - виконавчий комітет Саксаганської сільської ради Кам`янського району через систему «Електронний суд» подав до суду заперечення та відзив на позов, в якому просять відмовити у задоволенні позову, зазначаючи, що позивач позивається на спадкове майно, яке належало після смерті ОСОБА_5 , де у фактичне управління та володіння її спадковим майном вступила донька ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . При цьому, позивачем до матеріалів позовної заяви додано свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а свідоцтво про смерть ОСОБА_3 відсутнє. Крім того, позивачем не було надано документів, що підтверджують родинні зв`язки та її належність до кола спадкоємців померлої ОСОБА_2 , а також в позові маються розбіжності в документах, а саме в написанні прізвища, імені та по батькові ОСОБА_2 .

Інших заяв по суті спору від сторін не надходило.

Ухвалою суду від 23.09.2024 року підготовче провадження по справі закрито, справу призначено до судового розгляду по суті.

В судове засідання позивач та представник позивача не з`явилися, про розгляд справи повідомлені належним чином, через систему «Електронний суд» представником позивача подано заяву про розгляд справи у його та позивача відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник відповідача - ВК Саксаганської сільської ради Кам`янського району Дніпропетровської області Бабець О. в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином, через систему «Електронний суд" направив клопотання про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги не визнає.

В порядку загального позовного провадження суд, дослідивши матеріали справи, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини, ратифікованою Верховною Радою України 17.07.1997р., кожен при вирішенні питань щодо його цивільних прав і обов`язків або встановленні обґрунтованості будь-якого кримінального обвинувачення, висунутого проти нього, має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Суд зазначає, що Конвенція про захист прав і основоположних свобод людини є складовою частиною загальнонаціонального законодавства України.

Згідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

У відповідності зі ст. 12 ЦПК України, учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Стаття 13 ЦПК України вказує на те, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч.1 ст.15ЦК України - кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема: визнання права (частина 2 статті 16 ЦК України).

Згідно з п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7від 30 травня 2008року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 16.06.2020 року по справі №145/2047/16-ц зазначено, що суд може застосувати не встановлений законом спосіб захисту лише за наявності двох умов одночасно: по-перше, якщо дійде висновку, що жодний установлений законом спосіб захисту не є ефективним саме у спірних правовідносинах, а по-друге, якщо дійде висновку, що задоволення викладеної в позові вимоги позивача призведе до ефективного захисту його прав чи інтересів.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно до ч.1 статті 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

У відповідності до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1278 ЦК України, частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. Кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

Згідно ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За приписами п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК (435-5) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_6 . (а.с.9)

Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 12.04.2003 року ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та взяла прізвище чоловіка ОСОБА_8 . (а.с.9)

Позивач у своєму позові зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба - ОСОБА_2 . При цьому, в матеріалах справи відсутня копія свідоцтва про смерть останньої.

За життя ОСОБА_9 склала заповіт в с.Вільне Саврівської сільської ради П`ятихатського району Дніпропетровської області від 14.11.1988 року яким заповіла на випадок своєї смерті жилий будикон з усіма надвірними установами де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось і все що належить їй за законом своїй доньці ОСОБА_3 . (зв.бік а.с.9-10)

Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП №0197166, - за життя ОСОБА_2 набула право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім..Енгельса, розміром 7,79 в ум.к.г., на підставі рішення П`ятихатської районної державної адміністрації від 20.05.1997 року №234-р.. (зв. бік а.с.10-11)

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 - ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.П`ятихатки П`ятихатського району Дніпропетровської області померла ОСОБА_3 . (а.с.12)

Після смерті ОСОБА_3 в П`ятихатській державній нотаріальній конторі відкрито спадкову справу №378/2015, що підтверджується копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №41929853 від 28.10.2015 року. (зв.бік а.с.12)

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.П`ятихатки П`ятихатського району Дніпропетровської області померла ОСОБА_4 .

(а.с.13)

Після смерті ОСОБА_4 в П`ятихатській державній нотаріальній конторі відкрито спадкову справу №166/2021, що підтверджується копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №65099417 від 09.06.2021 року. (зв.бік а.с.13)

Згідно копії рішення П`ятихатського районного суду Дніпропетровської області від10.01.2023 року (справа №190/1613/23, провадження №2-о/190/11/23) встановлено факт родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 , як між двоюрідними сестрами. (а.с.14-15)

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 16.05.2023 року позивач ОСОБА_1 отримала спадщину після смерті своєї двоюрідної сестри ОСОБА_4 , яка складається з житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та автомобіля марки Шкода Фабія Классик, р.н. НОМЕР_1 . (зв.бік а.с.15,16)

06.08.2024 року постановою державного нотаріуса Жовтоводської державної нотаріальної контори, позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім..Енгельса, власником якої згідно сертифікату на земельну частку (пай) серія ДП №0197166 виданого 05.06.1997 року П`ятихатською РДА, є ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (зв.бік а.с.16-17)

Частиною другої статті 14 Конституції України визначено, що право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Згідно ч. 5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно дост.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно дост.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до положень ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують своє право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) громадян України, зазначених в абзаці п`ятому частини першої статті 1 цього Закону, є трудова книжка члена колективного або іншого сільськогосподарського підприємства чи нотаріально засвідчена виписка з неї.

У відповідності до п. 17 Розділу X Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості), відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» роз`яснено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває право на земельну частку(пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 10, 11 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону.

Одночасно, суд звертає увагу на те, що Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних та кримінальних справ листом від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», а саме п. 3.1 роз`яснив, що умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду. Згідно з п. 3.5 вказаного листа відповідно до ст. 125 ЗК право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: - цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною у порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; - свідоцтвом про право на спадщину (ч. 1 і ч. 2ст. 126 ЗК). Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: - ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; - виготовлення технічної документації на земельні ділянки; - визначення меж земельної ділянки в натурі; - погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами - одержання у встановленому порядку Державного акту на землю; - реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до ст. 1216 ЦК не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія п. 1розділу X «Перехідні положення» ЗК.

Крім того, Пленум Верховного суду України в своїй постанові від 30.03.2008 року № 7 «Про судову практику у справах спадкування», а саме в п. 10 роз`яснив, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Враховуючи вищевикладені обставини, надавши оцінку усим наявним в справі доказам, суд вважає що в матеріалах справи відсутні належні та допустимі докази, що підтверджують факт родинних відносин між нею та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Крім того в усіх доданих документах маються розбіжності в написанні прізвища, імені та по батькові ОСОБА_2 .

Тому суд приходить до висновку про відмову в задоволенні позову.

Відповідно до положень ч.1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог, або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до змісту ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування.

На підставі ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів в їх сукупності.

Керуючись ст.ст.16,1217,1218,1220,1223,1268,1270, ЦК України, ст.ст.4,11-13,19,23,27,81,128,133,141,263-264,352,354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ухвалив:

В задоволені позову ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє адвокат - Любарець Сергій Станіславович до Саксаганської об`єднаної територіальної громади Кам`янського району Дніпропетровської області про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування за законом, - відмовити.

Судові витрати, понесені позивачем при зверненні з позовом, віднести на рахунок позивача.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Сторони по справі:

Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 ;

Відповідач - Саксаганська об`єднана територіальна громада П`ятихатського району Дніпропетровської області в особі Саксаганської сільської ради, місце знаходження: вул.Центральна, буд.14, с.Саксагань, Кам`янського району Дніпропетровської області, 52173, .

Повне судове рішення складено та підписано суддею 07 листопада 2024 року.

Суддя П`ятихатського районного суду

Дніпропетровської області Ю.В.Кудрявцева