Справа № 497/532/24
Провадження № 2-во/497/35/24
У Х В А Л А

04.11.2024 року Болградський районний суд Одеської області, у складі суду:

головуючого - судді Раца В.А.,

секретаря - Жукової Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Болграда, заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" - Кривенка Дмитра Олександровича, про виправлення описки у судовому рішенні по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит - капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

10.10.2024 року Болградським районним судом Одеської області було постановлено ухвалу, якою прийнято відмову Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит - капітал" від позову до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором №101950862 від 17.02.2023 року в сумі 31 406,10 грн. та витрат по сплаті судового збору в розмірі 2 422,40 грн., у зв`язку з чим закрито провадження по справі. Також судом вирішено питання про повернення позивачу 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову до суду, що становить 1 211 гривень 20 копійок, відповідно до платіжної інструкції №74689 від 25 січня 2024 року.

28.10.2024 року до суду звернувся представник позивача ОСОБА_2 з заявою про виправлення описки в судовому рішенні, а саме в резолютивній частині ухвали помилково зазначено особу, якій необхідно повернути судовий збір - ТОВ "Консалт Солюшенс" замість вірного ТОВ "ФК "Кредит-Капітал", тому просить виправити цю помилку.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, назв, адрес, зазначення дат та строків тощо.

Відповідно до роз`яснень, що містяться у п. 19 Постанови № 14 від 18.12.2009 року Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Так, в резолютивній частині ухвали помилково було зазначене позивача та його реквізити, а саме: "Товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», , юридична адреса: м.Одеса, вул.Пушкінська, буд.36 офіс 308", в той час як вірним є «Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал", юридична адреса: 79029, Львівська область, м.Львів, вул.Смаль-Стоцького, буд.1, корпус 28, , IVAN: НОМЕР_1 , банк отримувача: АТ "Райффайзен Банк Аваль».

Ознайомившись з матеріалами цивільної справи, суд встановив, що у резолютивній частині судового рішення (ухвали) судом зроблена помилка, яка має істотний характер, тому суд приходить до висновку про виправлення цієї помилки.

Керуючись ст.ст.260, 269 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку в ухвалі Болградського районного суду Одеської області від 10 жовтня 2024 року, справа №497/532/24, провадження №2/497/334/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит - капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме третій абзац викласти в наступній редакції:

"Головному управлінню казначейської служби України в Одеській області (Україна, 65023, Одеська область, місто Одеса, вулиця Садова, будинок 1- А, ) повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал", юридична адреса: 79029, Львівська область, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус 28, , IVAN: НОМЕР_1 , банк отримувача: АТ "Райффайзен Банк Аваль", - 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову до суду, що становить 1 211 гривень 20 копійок, відповідно до платіжної інструкції №74689 від 25 січня 2024 року".

Ухвала суду набирає чинності протягом 15 днів з дня її проголошення за відсутності апеляційної скарги.

Суддя В.А.Раца