Справа № 493/1267/24
Провадження № 2/493/518/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2024 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

ГОЛОВУЮЧОГО СУДДІ ТІТОВОЇ Т.П.

ЗА УЧАСТЮ СЕКРЕТАРЯ ЛИСОЇ Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балта цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Балтської міської ради Одеської області про тлумачення заповіту,

В С Т А Н О В И В:

26 липня 2024 року ОСОБА_1 звернулася до Балтського районного суду Одеської області з позовною заявою до Балтської міської ради Одеської області про тлумачення заповіту.

Ухвалою судді від 29.07.2024 р. провадження по даній цивільній справі відкрите, постановлено проводити розгляд справи за правилами загального позовного провадження.

20 вересня 2024 року ухвалою Балтського районного суду Одеської області закрите підготовче провадження, справу призначено до судового розгляду по суті.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що ОСОБА_2 було складено заповіт на її користь, в якому ОСОБА_2 заповідала їй право на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД-03 № 0555456, виданого на ім`я заповідача.

Після складання зазначеного заповіту ОСОБА_2 15.12.2003 р. на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) отримала у власність земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,96 га, кадастровий номер :01:001:0929, розташовану на території Білинської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ОД № 026928.

Однак у зв`язку з юридичною неосвідомленістю спадкодавець ОСОБА_2 змін до зазначеного заповіту не внесла. Заповіт спадкодавця не було відмінено.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла.

14 вересня 2021 року приватним нотаріусом Подільського РНО Одеської області Пантілєєвою І.П. була заведена спадкова справа № 323/2021 до майна ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Спадкоємцем за заповітом, яка заявила на спадщину ОСОБА_2 , є позивач.

Інших спадкоємців, які б претендували на спадщину ОСОБА_2 , немає.

Оскільки в заповіті ОСОБА_2 вказано, що вона заповідає право належну їй земельну частку (пай) посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай), а не відповідну земельну ділянку, виділену їй в натурі на місцевості на підставі державного акту, нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_2 .

Тому позивач звернулася до суду з позовом про тлумачення заповіту ОСОБА_2 , в якому просить суд тлумачити зміст заповіту, складеного ОСОБА_2 на її користь, посвідченого 10.07.2000 р. Білинською сільською радою Балтського району Одеської області, реєстр № 252, як такий, виражена воля спадкодавця в якому дає ОСОБА_1 право на спадкування на належну ОСОБА_2 земельну ділянку для товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,96 га, кадастровий номер :01:001:0929, розташовану на території Білинської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ОД № 026928, оскільки в позасудовому порядку вирішити таке питання не представляється за можливе.

В судові засідання позивач та її представник не з`явилися, проте представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності та відсутності його довірителя. Позов повністю підтримує.

Представник відповідача Балтської міської ради Одеської області в судові засідання не з`явився. Від відповідача до суду надійшло клопотання про розгляд справи відповідно до вимог чинного законодавства та за відсутності представника Балтської міської ради Одеської області. Позовні вимоги підтримує.

Суд, ознайомившись із позовною заявою, дослідивши докази, наявні в матеріалах цивільної справи, дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ОД № 026928 від 15.12.2003 р. ОСОБА_2 на підставі розпорядження Балтської РДА Одеської області від 03.11.2003 р. № 294/А-2003 є власником земельної ділянки, площею 1,96 га, яка розташована на території Білинської сільської ради Балтського району Одеської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0929.

З відповіді Балтської міської ради Одеської області № 04-25/1525 від 10.09.2024 р. на адвокатський запит вбачається, що ОСОБА_2 отримала державний акт на право власності на земельну ділянку 15 грудня 2003 року серія ІІІ-ОД № 026928, площею 1,96 га за кадастровим номером :01:001:0929, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД-03 № 0555456 по СКООП «Мирний», для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Білинської сільської ради Балтського району Одеської області.

Відповідно до копії заповіту від 10.07.2000 р. ОСОБА_2 , що мешкає в с. Білине Балтського району Одеської області, на випадок своєї смерті, заповіла: ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД-03 № 0555456, виданий Балтською РДА 27 січня 2000 року на її ім`я. Заповіт посвідчений секретарем виконавчого комітету Білинської сільської ради Балтського району Одеської області Рашкован О.Т. та зареєстрований в реєстрі за № 252.

ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавець ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 10.03.2010 р.

З копій матеріалів спадкової справи № 323/2021 від 14.09.2021 р. до майна ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , наданої приватним нотаріусом Подільського РНО Одеської області Пантілєєвою І.П., вбачається, що із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 до приватного нотаріуса звернулася сестра спадкодавця позивач ОСОБА_1 на ім`я якої спадкодавець залишила заповіт, посвідчений секретарем Білинської сільської ради Балтського району Одеської області 10.07.2000 р. за реєстровим № 252.

Згідно відповіді приватного нотаріуса Подільського районного нотаріального округу Одеської області Пантілєєвої І.П. від 12.06.2024 р. № 642/02-14 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, оскільки згідно змісту заповіту спадкодавець заповіла право на земельну частку (пай) посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай), а не саму земельну ділянку, тому потребує тлумачення.

Ст. 1233 ЦК України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно ст. 1256 ЦК України у разі спору між спадкоємцями тлумачення заповіту здійснюється судом відповідно до ст. 213 цього Кодексу.

Виходячи з аналізу норм ст. 213 ЦК України тлумачення заповіту здійснюється з метою визначення справжньої волі заповідача і може мати місце, якщо заповіт викликає питання у спадкоємців, має суперечливий характер, у зв`язку з чим необхідно уточнити його зміст.

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ОД № 026928 від 15.12.2003 р. спадкодавець ОСОБА_2 була власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,96 га, кадастровий номер :01:001:0929, розташованої на території Білинської сільської ради Балтського району Одеської області, яку вона отримала за життя на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД-03 № 0555456 по КСП «Мирний».

Враховуючи зазначене та те, що складений 10.07.2000 р. ОСОБА_2 заповіт викликає питання у спадкоємців, суд дійшов висновку, що заповідач, складаючи свій заповіт, самостійно та вільно виявила волю щодо настання реальних наслідків вчиненого нею правочину, а саме, що в разі смерті ОСОБА_2 , ОСОБА_1 успадкує у власність земельну ділянку, право на яку в неї виникло на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД-03 № 0555456 по КСП «Мирний».

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 213, 1233, 1256 ЦК України, ст. ст. 12, 81, 89, 223, 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Балтської міської ради Одеської області про тлумачення заповіту задовольнити.

Тлумачити зміст заповіту, складеного 10 липня 2000 року ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 , посвідченого Білинською сільською радою Балтського району Одеської області, реєстр № 252, як такий, в якому виражена воля заповідача, що дає ОСОБА_3 право на спадкування на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,96 га, кадастровий номер :01:001:0929, розташованої на території Білинської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ОД № 026928 від 15.12.2003 р., який ОСОБА_2 отримала за життя на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД-03 № 0555456 по КСП «Мирний».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 07.11.2024 року.

СУДДЯ