У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 жовтня 2024 року м.Київ

Справа №824/123/24

Провадження № 22-вк/824/94/2024

Київський апеляційний суд в складі:

головуючого судді Стрижеуса А.М.

за участю секретаря Ольшевського П.М.

учасники справи:

стягувач - ОСОБА_1

боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю «Мастер Бургер»

розглянув у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , поданою адвокатом Гольонко Маргаритою Миколаївною про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації «Група Бізнес Партнерів» від 12 липня 2024 року у справі № 03-06/06/2024 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Мастер Бургер» про стягнення заборгованості за договором про надання поворотної фінансової допомоги від 05 жовтня 2021 року № 05/10,-

В С Т А Н О В И В:

27 серпня 2024 року представник ОСОБА_1 , - адвокат Гольонко М.М., звернулася до Київського апеляційного суду із заявою про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації «Група Бізнес Партнерів» від 12 липня 2024 року.

Зазначила, що 12 липня 2024 року Постійно діючим третейським судом при Асоціації «Група Бізнес Партнерів» ухвалено рішення у справі №05/10 за позовом ОСОБА_1 , до ТОВ «Мастер Бургер» про стягнення заборгованості за договором про надання поворотної фінансової допомоги від 05 жовтня 2021 року №05/10.

Згідно рішення третейського суду позов ОСОБА_1 до ТОВ «Мастер Бургер» про стягнення заборгованості за договором про надання поворотної фінансової допомоги від 05 жовтня 2021 року №05/10 задоволено.

??? Стягнуто з ТОВ «Мастер Бургер» (, місцезнаходження: 02166, місто Київ, вулиця Курчатова, будинок 9/21, квартира 44) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) 313 803,33 грн (триста тринадцять тисяч вісімсот три гривні, 33 копійки), з яких борг за Договором - 280 601,91 грн (двісті вісімдесят тисяч шістсот одна гривня, 91 копійка), сума пені за період з 13.12.2021 по 23.02.2022 у розмірі 33 201,42 грн (тридцять три тисячі двісті одна гривня, 42 копійки).

Стягнуто з ТОВ «Мастер Бургер» (, місцезнаходження: 02166, місто Київ, вулиця Курчатова, будинок 9/21, квартира 44) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) 30 000,00 грн (тридцять тисяч) гривень витрат на правову допомогу.

Стягнуто з ТОВ «Мастер Бургер» (, місцезнаходження: 02166, місто Київ, вулиця Курчатова, будинок 9/21, квартира 44) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації:

АДРЕСА_1 ) суму третейського збору у розмірі 7 700,00 грн (сім тисяч сімсот гривень 00 копійок).

В судове засідання сторони не з`явилися, про день та час розгляду справи повідомлялися належним чином.

Від представника ОСОБА_1 адвоката Гольонко М.М. найшла заява про розгляд справи без участі заявника ОСОБА_1 та його представника адвоката Гольонко М.М.

З урахуванням положень частини 1 статті 485 ЦПК України їх неявка не перешкоджає судовому розгляду заяви., а тому суд вважає можливим розглянути справу за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч.ч.1,2 ст. 483 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. Заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом.

Судом встановлено, що 05 жовтня 2021 року між ОСОБА_2 та ТОВ «МАСТЕР БУРГЕР» було укладено Договір про надання поворотної фінансової допомоги № 05/10.

Відповідно до пункту 1.1. Договору надавач передав отримувачу у власність поворотну фінансову допомогу, а отримувач зобов`язався повернути надані грошові кошти в порядку та на умовах визначених в договорі.

Відповідно до пункту 1.2. Договору поворотна фінансова допомога - це сума грошових коштів в національній валюті України, передана платнику податку в користування на визначений строк відповідно до умов цього Договору, який не передбачає нарахування процентів або надання інших видів компенсації, як плати за користування такими коштами за даним договором.

Відповідно до пункту 2.1. Договору загальний розмір поворотної фінансової допомоги складає: 876 882,60 грн (вісімсот сімдесят шість тисяч вісімсот вісімдесят дві

гривні 60 копійок) без ПДВ, що еквівалентно сумі 33 000,00 доларів США (тридцять три тисячі доларів США 00 центів) згідно з курсом Національного банку України станом на день укладання Договору (1 долар США еквівалентно 26,5722 грн).

Відповідно до умов пункту 3.1. Договору поворотна фінансова допомога підлягає поверненню в порядку, передбаченому п.3.2 Договору.

Відповідно до умов пункту 3.2. Договору повернення грошових коштів проводиться в безготівковій формі шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок надавача

за графіком повернення:

146 147,10 грн, що еквівалентно 5 500,00 доларів США за курсом Національного банку України станом на день укладення Договору - не пізніше 10.11.2021 р.;

146 147,10 грн, що еквівалентно 5 500,00 доларів США за курсом Національного банку України станом на день укладення Договору - не пізніше 10.12.2021 р.;

146 147,10 грн, що еквівалентно 5 500,00 доларів США за курсом Національного банку України станом на день укладення Договору - не пізніше 10.01.2022 р.;

146147,10 грн, що еквівалентно 5500,00 доларів США за курсом Національного банку України станом на день укладення Договору - не пізніше 10.02.2022 р.;

146147,10 грн, що еквівалентно 5500,00 доларів США за курсом Національного банку України станом на день укладення Договору - не пізніше 10.03.2022 р.;

146147,10 грн, що еквівалентно 5500,00 доларів США за курсом Національного банку України станом на день укладення Договору - не пізніше 10.04.2022 р.

Відповідно до умов пункту 3.5. Договору якщо станом на день повернення

поворотної фінансової допомоги (або її частини) офіційний курс НБУ гривні до долара

США становитиме більше 26,5722 гривень за 1 (один) долар США, розмір поворотної фінансової допомоги, що підлягає поверненню встановлюється, виходячи з курсу НБУ гривні до долара США, що діятиме на день такого повернення поворотної фінансової допомоги (або її частини).

Пунктом 3.6. Договору передбачено, що якщо станом на день повернення поворотної фінансової допомоги (або її частини) офіційний курс НБУ гривні до долара США становитиме менше 26,5722 гривень за 1 (один) долар США, розмір поворотної фінансової допомоги, що підлягає поверненню встановлюється, виходячи з курсу НБУ гривні до долара США, що діяв на момент підписання цього Договору.

Згідно з пунктом 3.3. Договору днем повернення поворотної фінансової допомоги (або її частини) вважається день зарахування суми поворотної фінансової допомоги (або її частини) на поточний рахунок надавача.

Одержання відповідачем грошових коштів за Договором підтверджується: випискою з відділення банка Позивача № 24 ПУМБ за 07 жовтня 2021 року на

суму 295 000,00 грн; платіжною інструкцією (код документа 9247-2339-8414-5174) від 08 жовтня 2021 року на суму 299 000,00 грн; квитанцією від 11 жовтня 2021 року №109011658 на суму 282 882, 60 грн.

Виходячи з умов Договору відповідач зобов`язаний повернути позивачу грошові кошти з урахуванням курсової різниці.

Згідно з випискою про рух коштів по рахунку N? НОМЕР_2 за період з 01.10.2021 по 31.05.2024 відповідачем погашено заборгованість за Договором у розмірі 759 588,40 грн наступними частинами: 10.11.2021 р. - 146 147,10 грн, 07.12.2021 р. - 146 147,10 грн, 10.01.2022 р. - 146 147,10 грн, 16.02.2022 р. - 126 147,10 грн, 17.02.2022 р. - 20 000,00 грн, 05.09.2022 р. - 40 000,00 грн, 10.10.2022 р. - 75 000,00 грн, 27.06.2023 р. - 30 000,00 грн, 18.07.2023 р. - 30 000,00 грн.

Ураховуючи офіційний курс НБУ ґривні до долара США станом на дату здійснення оплат відповідачем, вбачається, що відповідач повернув позивачу:

· у листопаді 2021 року 146 147,10 грн, що еквівалентно 5 500,00 доларів США (офіційний курс НБУ гривні до долара США станом на день оплати 10.11.21 - 26.0927

грн за 1 долар США);

· у грудні 2021 року 146 147,10 грн, що еквівалентно 5 337,91 доларів США (офіційний курс НБУ гривні до долара США станом на день оплати 07.12.21 - 27.3791

грн за 1 долар США);

· у січні 2022 року 146 147,10 грн, що еквівалентно 5 314,88 доларів США (офіційний курс НБУ гривні до долара США станом на день оплати 10.01.22 - 27.4977

грн за 1 долар США);15:43

· у лютому 2022 року 126 147,10 грн та 20 000,00 грн, що еквівалентно 4 466,59 та 711,89 доларів США (офіційний курс НБУ гривні до долара США станом на день оплати

16.02.22 - 28.2424 грн за 1 долар та 17.02.22 - 28,0943 грн за 1 долар США).

Станом на день оплати 05.09.22, 10.10.22, 27.06.23, 18.07.23 офіційний курс НБУ гривні до долара США становив 36.5686 грн за 1 долар США). Таким чином, відповідач погасив за цей період 175 000,00 грн, що еквівалентно 4 785,53 долара США.

Отже відповідачем не повернуто 280 601,91 грн (двісті вісімдесят тисяч шістсот одна гривня, 91 копійка), що еквівалентно 6 883,20 доларів США (шість тисяч вісімсот вісімдесят три долари 20 центів) за офіційним курсом НБУ гривні до долара США - 40,7662 грн за 1 долар США станом на день подання заяви про зменшення розміру позовних вимог.

Таким чином, відповідач свої зобов?язання з повернення грошової суми поворотної фінансової допомоги у повному обсязі не виконав.

Посилаючись на невиконання ТОВ «Мастер Бургер» своїх зобов`язання за кредитним договором, ОСОБА_1 подав до Постійно діючого третейського суду при Асоціації «Група Бізнес Партнерів» позов про стягнення заборгованості з ТОВ «Мастер Бургер».

Рішенням Постійно діючого третейського суду при Асоціації «Група Бізнес Партнерів» від 12 липня 2024 року, ухваленим у складі одного третейського судді Проскурні Т. у справі №05/10, позов ОСОБА_1 до ТОВ «Мастер Бургер» про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено повністю.

Стягнуто з ТОВ «Мастер Бургер» (, місцезнаходження: 02166, місто Київ, вулиця Курчатова, будинок 9/21, квартира 44) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) 313 803,33 грн (триста тринадцять тисяч вісімсот три гривні, 33 копійки), з яких борг за Договором - 280 601,91 грн (двісті вісімдесят тисяч шістсот одна гривня, 91 копійка), сума пені за період з 13.12.2021 по 23.02.2022 у розмірі 33 201,42 грн (тридцять три тисячі двісті одна гривня, 42 копійки).

Стягнуто з ТОВ «Мастер Бургер» (, місцезнаходження: 02166, місто Київ, вулиця Курчатова, будинок 9/21, квартира 44) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) 30 000,00 грн (тридцять тисяч) гривень витрат на правову допомогу.

Стягнуто з ТОВ «Мастер Бургер» (, місцезнаходження: 02166, місто Київ, вулиця Курчатова, будинок 9/21, квартира 44) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації:

АДРЕСА_1 ) суму третейського збору у розмірі 7 700,00 грн (сім тисяч сімсот гривень 00 копійок).

Судом встановлено, що ухвалене Постійно діючим третейським судом при Асоціації «Група Бізнес Партнерів» рішення відповідач добровільно не виконує, ніяких дій щодо погашення заборгованості не здійснює.

Відповідно до статті 21 ЦПК України сторони мають право передати спір на розгляд третейському суду, крім випадків, встановлених законом.

Згідно зі статтею 1 Закону України «Про третейські суди» до третейського суду за угодою сторін може бути переданий будь-який спір, що виникає із цивільних та господарських правовідносин, крім випадків, передбачених законом.

При розгляді справи в судовому засіданні суд встановлює наявність чи відсутність підстав для відмови у видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, передбачених ст.486 ЦПК України.

Рішення третейського суду прийнято у спорі, передбаченому третейською угодою, і питання, вирішені судом, не виходять за межі третейської угоди, де зазначено, що всі спори, які виникають за цим договором між сторонами, розглядаються в Постійно діючому третейському суді при Асоціації «Група Бізнес Партнерів».

Докази, що третейська угода визнана недійсною відсутні, склад третейського суду, яким прийнято рішення, відповідає вимогам закону, рішення третейського суду містить способи захисту прав та охоронюваних інтересів відповідно до закону, питання про права та обов`язки осіб, які не брали участі у справі, не вирішувались.

З огляду на ті обставини, що справа, по якій прийнято рішення, підвідомча третейському суду, строк для звернення за видачею виконавчого документа не сплинув, вирішення третейським судом питання не виходить за межі третейської угоди, третейська угода не визнана недійсною, відомості про оскарження або скасування рішення третейського суду у матеріалах третейської справи відсутні, тому суд доходить висновку, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.141 ЦПК України судовий збір підлягає стягненню з ТОВ «Мастер Бургер» на користь ОСОБА_1 в розмірі 1605,60 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2, 55, 56 Закону України «Про третейські суди», ст.ст. 141, 260-261, 483-487 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , поданою адвокатом Гольонко Маргаритою Миколаївною про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації «Група Бізнес Партнерів» від 12 липня 2024 року у справі № 03-06/06/2024 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Мастер Бургер» про стягнення заборгованості за договором про надання поворотної фінансової допомоги від 05 жовтня 2021 року № 05/10- задовольнити.

Видати виконавчий лист на примусове виконання рішення третейського суду при Асоціації «Група Бізнес Партнерів» від 12 липня 2024 року у справі № 03-06/06/2024 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Мастер Бургер» про стягнення заборгованості за договором про надання поворотної фінансової допомоги від 05 жовтня 2021 року № 05/10 наступного змісту:

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Мастер Бургер» (, місцезнаходження: 02166, місто Київ, вулиця Курчатова, будинок 9/21, квартира 44) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) 313 803,33 грн (триста тринадцять тисяч вісімсот три гривні, 33 копійки), з яких борг за Договором - 280 601,91 грн (двісті вісімдесят тисяч шістсот одна гривня, 91 копійка), сума пені за період з 13.12.2021 по 23.02.2022 у розмірі 33 201,42 грн (тридцять три тисячі двісті одна гривня, 42 копійки).

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Мастер Бургер» (, місцезнаходження: 02166, місто Київ, вулиця Курчатова, будинок 9/21, квартира 44) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) 30 000,00 грн (тридцять тисяч) гривень витрат на правову допомогу.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Мастер Бургер» (, місцезнаходження: 02166, місто Київ, вулиця Курчатова, будинок 9/21, квартира 44) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) суму третейського збору у розмірі 7 700,00 грн (сім тисяч сімсот гривень 00 копійок).

Стягнути Товариства з обмеженою відповідальністю «Мастер Бургер» (, місцезнаходження: 02166, місто Київ, вулиця Курчатова, будинок 9/21, квартира 44) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) суму сплаченого судового збору в розмірі 1 605,60 грн (одну тисячу шістсот п`ять гривень шістдесят копійок).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Верховного Суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Суддя: А.М. Стрижеус