Провадження № 2/761/2898/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 жовтня 2024 року Шевченківський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді Пономаренко Н.В.

за участю секретаря Яцишина А.О.

позивача ОСОБА_1

представника відповідачки ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві в підготовчому судовому засіданні спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в :

зважаючи на значну кількість часу у викладенні повного тексту ухвали, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частини.

Роз`яснити сторонам, що з повним текстом вони зможуть ознайомитися в строки, визначені ч.6 ст.259 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 268 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, а саме: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ;паспортні дані: НОМЕР_2 , виданий 22.06.2023р. органом 8036, що є Позивачем по цивільній справі №761/24955/23, (далі - Сторона 1), з однієї сторони, та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , паспорт: НОМЕР_4 , виданий Радянським РУ ГУ МВС України в місті Києві 26.12.1997 року, що є Відповідачем по цивільній справі №761/24955/23, далі - (Сторона 2), з іншої сторони, які далі по тексту іменуються Сторони, усвідомлюючи значення своїх дій, добровільно і без жодного примусу з метою врегулювання спору, що знаходиться в провадженні Шевченківського районного суду міста Києва (цивільна справа №761/24955/23) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості у розмірі 65 500 (шістдесят п`ять тисяч п`ятсот) Євро. Позовні вимоги обґрунтовуються наявністю боргових розписок, за наслідком яких, як вважає позивач, Сторона 2 має сплатити борг Стороні 1. Керуючись ст. ст. 526, 625, 1216-1223 ЦК України, 207, 208 ЦПК України, на основі взаємних поступок дійшли згоди про укладання даної угоди на наступних умовах:

1.Сторона 2 зобов`язується сплати Стороні 1 кошти у сумі 17 000 (сімнадцять тисяч) ЄВРО в повному обсязі протягом 5 (п`яти) днів з моменту затвердження судом даної мирової угоди;

2.Виплата коштів у сумах і порядку, визначеному у п. 1 даної Угоди, здійснюється Стороною 2 (за її вибором):

-або шляхом передачі готівкових коштів особисто Стороною 2 (або її представником) Стороні 1 особисто (або її уповноваженому належним чином представнику).

-або сплачуються Стороною 2 (або її представником) Стороні 1 на рахунок Сторони 1 № НОМЕР_5 в АТ КБ «Приватбанк», у національній грошовій одиниці гривні. В такому випадку сума визначається за середньоринковим курсом в Україні на день оплати. Сторони домовились, що курс валют визначається за даними, зазначеними на порталі http://finance.i.ua/ у вкладці «Готівковий ринок», графа «Купівля».

3.Сторони погодили, що Сторона 2 має право частково сплатити суму на банківський рахунок, вказаний в п.2 даної Угоди, а частково передати готівкою.

4.Сторона 1 (або її уповноважений належним чином представник), в разі отримання коштів готівкою, зобов`язана в момент передачі коштів видати Стороні 2 (або її представнику) власноручно написану розписку (заяву) про отримання переданої суми коштів. В разі відмови від написання та надання Стороні 2 такої розписки (заяви), Сторона 2 звільняється від виконання зобов`язань за даною мировою угодою.На вимогу Сторони 2, така розписка (заява) може бути написана у нотаріуса та посвідчена нотаріально. При цьому, нотаріальні витрати несе Сторона 2. Сторони домовились, що в разі сплати коштів на банківський рахунок, підтвердженням сплати коштів є квитанція (платіжна інструкція, прибутковий касовий ордер або будь-який інший документ, що підтверджує таке перерахування).

5.Про час, дату та місце зустрічі для передачі коштів сторони зобов`язуються домовитись не пізніше ніж за 3 (три) дні до моменту зустрічі.

6.Сторони визнають, що у разі невиконання Стороною 2 свого грошового зобов`язання перед Стороною 1 у порядку та строки, визначені п. 1 цієї Мирової угоди, така заборгованість стягується у примусовому порядку, відповідно до положень Закону України «Про виконавче провадження».

7.Після виконання Стороною 2 умов, викладених в п. 1 цієї Угоди, Сторона 1 відмовляється від всіх та будь-яких майнових та немайнових (та будь-яких інших) вимог та претензій (зокрема, але не обмежуючись: майнового та немайнового характеру, упущеної вигоди, інфляційних втрат, моральної шкоди тощо) до Сторони 2.

8.Одразу після виконання Стороною 2 умов, викладених в п. 1 цієї Угоди, Сторона 1 зобов`язується видати окрему власноручно написану розписку (заяву) про отримання коштів на виконання даної Угоди в повному обсязі та відсутність будь-яких претензій будь-якого характеру (зокрема, але не обмежуючись: майнового та немайнового характеру, упущеної вигоди, інфляційних втрат, моральної шкоди тощо) до Сторони 2. На вимогу Сторони 2, така розписка (заява) може бути написана у нотаріуса та посвідчена нотаріально. При цьому, нотаріальні витрати несе Сторона 2.

9.Сторона 1 та Сторона 2 зобов`язуються підписати спільну письмову заяву до Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження мирової угоди по цивільній справі №761/24955/23 в день підписання даної мирової угоди.

10.Сторона 2 зобов`язується, після підписання Сторонами спільної письмової заяви до Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження мирової угоди по цивільній справі № №761/24955/23, - подати таку заяву разом з даною мировою угодою до Шевченківського районного суду міста Києва не пізніше ніж за один робочий день до призначеного судового засідання у справі.

11.Кожна із сторін залишає за собою судові витрати, фактично здійснені нею та не вимагає їх відшкодування одна від одної.

12.Сторони підтверджують та гарантують, що:

- зазначена пунктом 1 цієї Угоди сума коштів та порядок її сплати відповідає інтересам Сторін, не суперечить чинному законодавству, не порушує та не обмежує права Сторін та будь-яких третіх осіб;

- ця Угода не вчинена під впливом тяжкої обставини чи примусу;

- всі умови даної мирової угоди є вигідними для Сторін та такими, що відповідають їхнім інтересам.

13. Дана Угода набирає чинності з моменту її підписання та діє до виконання сторонами своїх обов`язків по даній угоді.

14. Ця Угода складена у трьох примірниках: по одному примірнику - для кожної із Сторін, один - для суду.

15.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, - закрити.

Ухвала набирає законної сили відповідно до ст.261 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повний текст ухвали суду не був вручений у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Інформація про сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , паспорт: НОМЕР_4 , виданий Радянським РУ ГУ МВС України в місті Києві 26.12.1997 року.

Суддя: