Справа № 450/2888/24 Провадження № 2-о/450/157/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" жовтня 2024 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Мельничук І. І.

секретаря судового засідання Дикої О. Ю.

розглянувши увідкритому судовому засіданні взалі суду в м. Пустомити цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , Франківський відділ держаної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свої вимоги обґрунтовує тим, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що Міським відділом рестрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції зроблено відповідний актовий запис № 8225 віл 01.11.1979 року. Його батьком є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Однак, при реєстрації народження з невідомих причин була допущена помилка, а саме в актовому записі та відповідно у його свідоцтві про народження батьком вказано - ОСОБА_2 , матір?ю - ОСОБА_3 . На даний час виникла необхідність у встановленні даного факту, оскільки його батько ОСОБА_2 має намір розпорядитись своєю власністю, а саме подарувати йому своє майно. Однак нотаріус позбавлений можливості встановити факт родинних відносин, оскільки згідно паспорта громадянина України ім?я батька вказано « ОСОБА_4 », а згідно свідоцтва про народження сина « ОСОБА_5 », та відповідно по-батькові сина вказано « ОСОБА_6 ». Дана бюрократична помилка створила розбіжності в документах, в подальшому вплинувши на запис у паспорті та інших документах, та змінила по-батькові, що на сьогоднішній час знівельовує спорідненість їхньої сім?ї. У зв?язку з цим заявник звернувся до Франківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції із заявою про внесення змін до актового запису про народження, а саме: змінити у графі відомості про батька власне ім?я з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_4 », по батькові залишивши, при цьому, без змін. Проте, у внесенні змін до актового запису відмовлено, у зв?язку з відсутністю підстав та суттєвими розбіжностями в документах, про що Франківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану 11.06.2024 року надано Висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану. З врахуванням наведених вище розбіжностей заявник позбавлений довести родинні відносини з своїм батьком для отримання в дар нерухомого майна, у зв?язку з чим змушений звернутися до суду із даною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту родинних відносин, оскільки в інший спосіб усунути вказану описку неможливо. На підставі наведеного, просить вимоги задоволити.

25.06.2024 року провадження у справі відкрито.

Заявник та його представник в судове засідання не з`явилися, однак остання подала на адресу суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, просить заяву задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з?явився про причини неявки суд не повідомив, будучи належним чином повідомленим про місце та час судового розгляду.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, будучи належним чином повідомленим про місце та час судового розгляду.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Виходячи з засад диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Окрім того, згідно положень ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що слід застосовувати і при розгляді заяви про забезпечення позову.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 01.11.1979 року, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_1 , батьками зазначено ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , аналогічні відомості вбачаються також із Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 6 від 28.05.2024 року.

Як вбачається із паспорта громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_2 і відміток у ньому, такий має зареєстрований шлюб ОСОБА_7 , 1956 року народження, та останнє місце реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 .

Також, згідно Витягу з реєстру територіальної громади № 2024/005005883 від 15.05.2024 року ОСОБА_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Судом встановлено, що прізвище матері заявника було змінено з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 » у зв`язку із укладенням шлюбу із громадянином ОСОБА_2 , що вбачається із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 08.10.1976 року, актовий запис № 3047.

Із довідки про склад сім?ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб № 392 від 15.05.2024 року, виданої Зимноводівською сільською радою Львівського району Львівської області Лапаївським старостинським округом, вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 до складу сім?ї зареєстрованих за даною адресою входять ОСОБА_2 , щодо якого в графі «Родинні стосунки» зазначено - голова д/г та ОСОБА_1 , щодо якого зазначено - син.

Однак із наданого висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 11.06.2024 року начальника Франківського відділу державної реєтрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Святослава Шийович вбачається, що не можливо внести зміни до актового запису про: - народження № 8225 від 01.11.1979 скл. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на ОСОБА_1 , у зв?язку з відсутністю підстав та суттєвими розбіжностями в документах.

Однак, вказані докази в сукупності дають суду підстави вважати, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно роз`яснень наданих у п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

На підставі викладеного, враховуючи те, що встановити факт родинних відносин у позасудовому порядку неможливо, беручи до уваги відсутність спору щодо встановлення даного факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 , тому слід встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно являється батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись статтями 259, 263-265, 293-294, 315-317, 319, 430 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , Франківський відділ держаної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин, - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно являється батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законноїсили після закінчення строку подання апеляційноїскарги,якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст судового рішення складено 01.10.2024 року.

СуддяІ. І. Мельничук