Справа № 131/1522/23
Провадження № 2-во/131/36/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2024 р.м. Іллінці

Іллінецький районний суд Вінницької області в складі судді Шелюховського М.В., розглянувши у м. Іллінці без фіксації судового процесу технічними засобами заяву представника відповідача ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні Іллінецького районного суду Вінницької області від 08 січня 2024 року в справі за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника звернувся до суду із заявою в якій вказав, що в провадженні Іллінецького районного суду Вінницької області перебувала цивільна справа № 131/1522/23 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

При цьому, у виконавчих листах та в резолютивній частині рішенні суду допущено описки, а саме вказано невірно суму заборгованості за договором №32923-11/2022 становить «12000,00 грн» замість вірної суми «19490,00 грн», а також в резолютивній частині рішення та виконавчому листі помилково зазначено заборгованість за договором позики № в розмірі 34 870,00 грн та за кредитним договором /476716.

Розглянувши заяву, дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до слідуючого висновку.

Згідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Тому суд вважає за можливе розглянути питання про внесення виправлення у рішення суду за відсутності сторін.

Так, судом установлено, що 08 січня 2024 року Іллінецьким районним судом Вінницької області ухвалено рішення в цивільній справі за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

16 лютого 2024 року Іллінецьким районним судом Вінницької області видано виконавчий лист в цивільній справі № 131/1522/23 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

При цьому у резолютивній частині рішення та виконавчому листі невірно зазначено суму заборгованості за договором №32923-11/2022 становить «12000,00 грн» замість вірної суми «19490,00 грн», а також в резолютивній частині рішення та виконавчому листі помилково зазначено заборгованість за договором позики № в розмірі 34 870,00 грн та за кредитним договором /476716, тому вказані описки підлягають виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задоволити.

Виправити описку в рішенні Іллінецького районного суду Вінницької області від 08 січня 2024 року та виконавчому листі Іллінецького районного суду Вінницької області, виданому 16 лютого 2024 року у справі № 131/1522/23 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, виклавши другий абзац в наступній редакції:

«Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (, Місцезнаходження юридичної особи: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, реквізити ІВАN № НОМЕР_1 у АТ «ТАСкомбанк») суму заборгованості у загальному розмірі: 58 490,00 (п`ятдесят вісім тисяч чотириста дев`яносто 00 коп) грн з яких: за кредитним договором № 28046-11/2022 в розмірі 39000,00 грн., за кредитним договором № 32923-11/2022 в розмірі 19 490,00 грн».

Ухвала є невід`ємною частиною рішення Іллінецького районного суду Вінницької області від 08 січня 2024 року та виконавчого листа Іллінецького районного суду Вінницької області, виданого 16 лютого 2024 року у справі № 131/1522/23.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: