441/1702/23 2/441/94/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.02.2024 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Яворської Н.І.

за участю секретаря судових засідань Цап І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Комарнівської міської ради Львівської області, про визнання права власності на житловий будинок та права на земельну частку (пай), в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Адвокат Струс Н.Я. в інтересах ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом, просила визнати за позивачами право власності на житловий будинок садибного типу по АДРЕСА_1 та на земельну частку (пай) розміром 1,50 умовних кадастрових гектари, що належало ОСОБА_3 на підставі Сертифікату ЛВ № 143920, виданого 14.03.1997, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позов мотивовано тим, що після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на вищеозначені житловий будинок та земельну частку (пай). Позивачі прийняли спадщину після смерті спадкодавця, однак постановою нотаріуса від 06.03.2023 їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно. В інший спосіб, як звернутись із означеним позовом до суду, позивачі не можуть оформити спадщину, тому просить позов задовольнити.

Позивачі в судове засідання не з`явились, 06.02.2024 від їх представника надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Представник відповідача - Комарнівської міської ради Львівської області, в судове засідання не з`явився, 06.10.2023 міський голова подав відзив, у якому просить задовольнити позов, справу розглядати за відсутності їх представника.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що передбачено ч.2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи суд приходить думки про задоволення позову з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доньками ОСОБА_3 , що підтверджується копіями свідоцтва про народження та шлюб (а.с.9,10,12-14).

Згідно копій свідоцтва про смерть, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.15).

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_3 мала у власності житловий будинок по АДРЕСА_1 , до дня смерті проживала та була у ньому зареєстрована, разом з нею також проживали та були зареєстровані доньки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , що підтверджується копіями з погосподарських книг за 1986-1990 роки, 1996-2000 роки та 2016-2020 роки, технічним паспортом на означений будинок та довідками Комарнівської міської ради Львівської області № 406 від 26.09.2022, № 305 від 07.06.2023 (а.с.16, 18, 23-36).

Із витягу з Книги записів (реєстрації) сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) на території Львівського району (колишня Грімненська сільська рада) Львівської області від 25.10.2022, ухвали Грімненської сільської ради народних депутатів Городоцького району Львівської області № 2 від 24.02.1995 з додатком (а.с.37-39) видно, що ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) розміром 1,50 у.к.га, згідно сертифікату ЛВ № 143920 від 14.03.1997.

Позивачі прийняли спадщину після смерті матері, що підтверджується копією спадкової справи № 52/2019 від 11.11.2019.

Постановою приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Львівської області Павлишин Х.М. від 06.03.2023 було відмовлено ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Згідно ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, має право безпосередньо звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 16 ЦК України визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.

Згідно норм гл. 84 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

На підставі положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

За вимогами ст.ст. 328-330 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність права власності не випливатиме із закону.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. № 7 визначено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За п.2 Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни-спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Відповідно до ч.ч.1 та 2 ст.2 цього ж Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Оскільки матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) площею 1,50 у.к.га на території Грімненської сільської ради, таке право увійшло до складу її спадкового майна.

Враховуючи наведене, суд приходить до переконання про задоволення позову.

На підставі ст. 373, 392, 1217, 1268 ЦК України, ст. 529,548-549 ЦК України в ред.1963, керуючись ст. 5,10,18-19,258,263-265 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , по 1/2 частині за кожною, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , по 1/2 права за кожною, на земельну частку (пай) площею 1,50 умовних кадастрових гектари, що належало ОСОБА_3 на підставі Сертифікату серія ЛВ № 143920, виданого 14.03.1997.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Яворська Н.І.