Провадження № 2-о/127/357/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.10.2024 м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

у складі: головуючого судді Волошина С.В.,

за участі секретаря судового засідання Сєдінкіної Ю.В.,

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представника адвоката Білан Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа: Калинівська міська рада, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

До Вінницького міського суду Вінницької області надійшла заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в інтересах яких діє адвокат Білан Г.М., заінтересована особа: Калинівська міська рада, про встановлення факту родинних відносин, в якій заявники просять встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був чоловіком ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заяву мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявників ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є заявники, інших спадкоємців немає. Під час зібрання документів для оформлення спадщини заявниками виявлено, що мати заявників фактично прийняла спадщину після смерті її чоловіка та батька заявників ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не оформила своїх спадкових прав.

Майно, яким володіли батьки заявників - це житловий будинок з господарськими будівлями за АДРЕСА_1 , в якому вони були зареєстровані та проживали до дня смерті.

Однак, під час збирання документів для оформлення спадкового майна виявилось, що батько заявників у документах, що посвідчують його право на зазначений житловий будинок, а саме у виписках погосподарських книг вказаний як ОСОБА_3 . Також у свідоцтві про одруження серії НОМЕР_1 від 12.02.1961, ОСОБА_3 уклав шлюб з ОСОБА_5 , після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_6 ». В свідоцтві про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , батьком вказано ОСОБА_3 . В свідоцтві про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьком вказано ОСОБА_3 .

Разом з тим, у свідоцтві про народження НОМЕР_2 , що видане 26.08.1963 року, батько заявників записаний як ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 ОСОБА_8 уклав шлюб з ОСОБА_7 . Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_9 . Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого виконавчим комітетом Лісоволисіївської сільської ради, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 . У довідці, виданої Лісоволисіївким старостинським округом Калинівської міської ради №428 від 06.11.2023 зазначено, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 до дня смерті проживав та був прописаний за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним проживали і були зареєстровані: ОСОБА_4 з 1962 року. Інших зареєстрованих та проживаючих осіб на момент смерті ОСОБА_3 за даною адресою не було. Переглянувши документи, які залишились після смерті батьків, заявники виявили військовий квиток ОСОБА_3 , в якому вказано « ОСОБА_3 ». Також «Учетная карточка» члена КПСС №11708977 заведена на « ОСОБА_3 ». Лісоволисіївським старостинським округом Калинівської міської ради видано довідку №167 від 10.04.2024, в якій зазначено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 одна і та ж особа. За даними погосподарської книги №2, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 до дня смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 .

Таким чином у заявників виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був чоловіком ОСОБА_4 та батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_10 .

Ухвалою суду від 17.05.2024 заяву прийнято до розгляду та відкрито окреме провадження у справі.

Ухвалою суду від 12.06.2024, витребувано у приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу Вінницької області Саміляк О.П. належним чином завірену копію спадкової справи заведеної до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та витребувано з Першої Вінницької державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) витяг зі Спадкового реєстру про наявність чи відсутність спадкової справи заведеної до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Ухвалою суду від 26.07.2024, витребувано з Державного нотаріального архіву Вінницької області належним чином завірену копію спадкової справи №371/2007, заведеної до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , що зберігається в Державному нотаріальному архіві Вінницької області по фонду Калинівської державної нотаріальної контори.

Ухвалою суду від 17.09.2024, витребувано з Калинівської державної нотаріальної контори Вінницької області належним чином завірену копію спадкової справи №371/2007, заведеної до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та їх представник адвокат Білан Г.М. підтримали заявлені вимоги та просили їх задовольнити у повному обсязі з підстав, що наведено у їх спільній заяві.

Представник заінтересованої особи Калинівської міської ради в судове засідання не з`явився, про місце, день та час проведення судового засідання повідомлявся належним чином, про причини неявки до суду не повідомлено.

З огляду на викладене суд вирішив розглядати справу у відсутність представника заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ст. 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для реалізації своїх цивільних прав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_9 народився ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , що видане 26.08.1963 (а.с. 12).

Як слідує з копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 12.02.1961, ОСОБА_3 уклав шлюб з ОСОБА_5 , після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_6 » (а.с. 14).

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_6 від 18.03.1966, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , в графі «батько» зазначений ОСОБА_3 , в графі «мати» зазначена ОСОБА_4 (а.с. 15).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 02.04.1963, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в графі «батько» зазначений ОСОБА_3 , в графі «мати» зазначена ОСОБА_4 (а.с. 16).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 07.03.2007 (а.с. 11).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 (а.с. 58).

Згідно довідки Виконавчого комітету Лісоволисіївкої сільської ради Калинівського району Вінницької області №474 від 10.08.2007 ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 1977 року до дня смерті проживав та був прописаний за адресою: с. Лісова Лисіївка, Калинівський р-н, Вінницька обл. (а.с. 119).

Лісоволисіївським старостинським округом Калинівської міської ради видано довідку №167 від 10.04.2024, в якій зазначено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 одна і та ж особа. За даними погосподарської книги №2, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 до дня смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 (а.с. 18).

Військовий квиток серії НОМЕР_9 від 30.06.1964, виданий на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . В графі «сімейний стан» зазначено, що останній одружений з ОСОБА_4 (а.с. 20).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_10 , ОСОБА_8 уклав шлюб з ОСОБА_7 та після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_9 » (а.с. 62).

З огляду на викладене у суду не виникає сумніву з приводу того, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був чоловіком ОСОБА_4 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

За таких обставин, суд дійшов висновку, що заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Встановлення вказаного юридичного факту потрібне заявникам для підтвердження родинних зав`язків між ними та їх батьком та між їх батьком та їх матір`ю, як чоловіком і дружиною.

При цьому суд відзначає, що у цій справі не вирішується питання щодо права заявників ( ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ) на спадкування майна після смерті їх батьків: ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , суд лише встановлює відповідні факти родинних відносин.

Питання права на спадкування, у встановленому законом порядку, має бути вирішено відповідним нотаріусом, у якого заведено спадкову справу, яка заведена щодо майна померлих батьків заявників.

На підставі викладеного, керуючись ст. 11, 76, 81, 82, 293, 315, 352, 354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа: Калинівська міська рада, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був чоловіком ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_11 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 ;

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_12 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 ;

Заінтересована особа: Калинівська міська рада, , Вінницька область, Хмільницький район, м. Калинівка, вул. Нестерчука, будинок 19.

Повний текст рішення суду складено 05.11.2024.

Суддя: