№ справи687/1086/24
№2-о/687/102/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2024 року Чемеровецький районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Борсука В.О.,

з участю секретаря - Снігур А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Чемерівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Чемеровецька селищна рада, Чемеровецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту родинних відносин та належності земельної ділянки,

в с т а н о в и в:

У вересні 2024 року заявник звернулася до суду з вищезазначеною заявою та просить встановити факт родинних відносин та належність земельної ділянки, а саме те, що ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється її матір`ю.

Крім того, просить встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 земельної ділянки за кадастровим номером :04:009:0205, площею 1.7622 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, Чемеровецька селищна рада (колишня Зарічанська сільська рада), яка отримана на підставі розпорядження Чемеровецької райдержадміністрації номер 175/2008-р, яка згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно право приватної власності на вказану земельну ділянку 20.04.2016 зареєстровано за ОСОБА_4 ..

В даний час заявник має намір оформити спадщину, однак цього зробити не може, оскільки при зверненні до нотаріального округу щодо оформлення спадкових прав, на майно після смерті ОСОБА_3 , свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно видати немає можливості, оскільки відсутні підстави стверджувати про родинні відносини між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .. В зв`язку з чим була вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності земельної ділянки.

В судове засідання заявник та її представник не з`явилися, однак від представника надійшла заява про слухання справи у його відсутності та у відсутності заявника, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

В судове засідання ОСОБА_2 не з`явився, однак від нього надійшла заява про слухання справи у його відсутності, заявлені вимоги визнає та не заперечує щодо їх задоволення.

В судове засідання представник Чемеровецької селищної ради не з`явився, однак про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

В судове засідання представник Чемеровецького ДРАЦС не з`явилася, однак від неї надійшла заява про слухання справи у відсутності представника відділу.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом об`єктивно встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 15.08.2023 року ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Так, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 02.08.1975 року вбачається, що заявник ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її матір`ю записана ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 24.07.2008 року вбачається, що ОСОБА_6 зареєстрував шлюб з ОСОБА_5 , після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінена на « ОСОБА_7 ». Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 виданого 05.11.1963 року Зарічанським сіль бюро ЗАГС, ОСОБА_8 після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловіка ОСОБА_3 ..

Як вбачається з виписки з погосподарських книг від 16.08.2024 № 316 виданої Чемеровецького селищною радою, за адресою АДРЕСА_1 в період часу з 1974-2020 роки в домогосподарстві проживали донька ОСОБА_9 та її мати ОСОБА_4 .. Згідно запису за 2021- 2025 роки прізвище спадкодавця значиться вже як ОСОБА_3 замість ОСОБА_4 . Відповідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер НВ - 016 від 29.03.2016 наданого на запит ОСОБА_3 земельна ділянка кадастровим номером :04:009:0205 розташована Хмельницька обл. Чемеровецький район, Зарічанська сільська рада з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1.7622 га, дата державної реєстрації земельної ділянки 29.03.2016.

Відповідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 21.04.2016 року, земельна ділянка кадастровим номером :04:009:0205 площею 1.7622 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою Хмельницька обл., Чемеровецький р-н, с/рада Зарічанська, належить на праві приватної власності ОСОБА_4 .

Відповідно до довідки виданої Зарічанським старостинським округом від 16.08.2024 року вбачається, що ОСОБА_1 була зареєстрована та проживала з мамою в одному будинку.

В результаті звернення до Чемеровецького відділу ДРАЦС у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області ЦМУМЮ (м. Київ) із заявою про видачу повторного свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , заявнику ОСОБА_1 було відмовлено у видачі повторного свідоцтва, у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин, що підтверджується відмовою 27.02.2024 року.

В матеріалах справи міститься повідомлення видане приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області від 15.08.2024 року про те, що ОСОБА_1 відмовлено в оформленні спадщини на майно померлої ОСОБА_3 у зв`язку з тим, що нею не подано документи, які б давали підстави стверджувати про родинні відносини між ОСОБА_9 та ОСОБА_3 .

Крім того, факт родинних відносин в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , які вказали, що дійсно ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_9 . Окрім того, підтвердили факт невірності вказаного прізвища « ОСОБА_4 » в державному реєстрі речових прав, а саме « ОСОБА_12 » замість вірного « ОСОБА_13 ».

У відповідності до положень п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки іншим шляхом виправити допущену помилку неможливо, оцінюючи досліджені судом докази, суд рахує за можливе і необхідне встановити факт належності земельної ділянки, за правилами окремого провадження.

На підставі вищевикладеного, суд рахує, що у заявника відсутні будь-які перешкоди, які б не допускали встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 315, 319, 265, 268, 354 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно була мамою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 земельної ділянки за кадастровим номером :04:009:0205, площею 1.7622 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, Чемеровецька селищна рада (колишня Зарічанська сільська рада), яка отримана на підставі розпорядження Чемеровецької райдержадміністрації номер 175/2008-р. Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно право приватної власності на вказану земельну ділянку 20.04.2016 року зареєстровано за ОСОБА_4 , номер відомостей про речове право 14255505, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 52.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель с. Летава Кам`янець-Подільського району Хмельницької області,

Заінтересована особа: Чемеровецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місце знаходження вул. Центральна, 28 смт. Чемерівці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, e-mail: .

Заінтересована особа: Чемеровецька селищна рада, місце знаходження: вул. Центральна, 40 смт. Чемерівці, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, e-mail: .

Суддя Борсук В.О.