КОТОВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
Справа № 505/3301/24
№ 2-о/505/205/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 жовтня 2024 року місто Подільськ

Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Дзюбинського А.О.,

за участю:

секретаря судового засідання Антонюк Ю.А.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Подільськ в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 , заінтересовані особи: Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), , адреса місцезнаходження: Одеська область, м. Подільськ, просп. Шевченка, 16, Подільська міська рада Подільського району Одеської області, , адреса місцезнаходження: Одеська область, м. Подільськ, просп. Шевченка, буд. 2, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позицій учасників справи

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , 1950 року народження, який помер у м. Подільськ, Одеської області 26 лютого 2010 році є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Заявник вказує на те, після смерті його батька, він як його рідний син, вирішив вступити у спадкові права на майно померлого, для цього в установлений законом строк, після смерті ОСОБА_3 , він звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

При перегляді документів, наданих ним до заяви про прийняття спадщини, приватним нотаріусом Подільського міського нотаріального округу було надіслано листа на адресу заявника від 21.08.2024 року № 279/01-16, яким проінформовано, що при підготовці документів для видачі свідоцтва про право на спадщину, було встановлено, що в свідоцтві про смерть його батько зазначений як « ОСОБА_3 », а у його свідоцтві про народження « ОСОБА_1 ». Ця обставина фактично унеможливлює процес отримання заявником спадщини, що залишилась після смерті його батька.

З метою внесення змін до актових записів цивільного стану та підтвердження родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 , був змушений звернутись із заявою до Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).По результатам розгляду якої, він отримав 07.08.2024 з Подільського ВДРАЦС у Подільському районі Одеської області листа, в якому зазначено, що відповідно до пункту 2.13 розділу II Правил внесення змін до актових записів цивільного стану їх поновлення та анулювання, які затверджені наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 № 55/18793, встановлений перелік підстав для внесення змін в актові записи цивільного стану. Однією з таких підстав є рішення суду. Відповідно до пункту 2.16.7 вищенаведених Правил, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану виносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

З огляду на таке, у заявника виникла необхідність звернення до суду зі заявою про встановлення факту родинних відносин, між ним - ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_3 .

Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі

Ухвалою суду від 25.09.2024 відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження та справу призначено до судового розгляду та вирішено питання про допит свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у судовому засіданні.

На адресу суду від заінтересованих осіб відзиви не надходили.

Інші процесуальні дії у справі судом не здійснювалися.

14.10.2024 у судове засідання з`явилась представник заявника ОСОБА_2 , не з`явились заінтересовані особи та свідки тому суддею оголошено перерву до 14 год. 00 хв. 28.10.2024.

Інші заяви та клопотання від учасників справи не надходили.

Встановлені судом фактичні обставини, мотиви суду

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , володіє паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 , який виданий Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 21 січня 1999 року.

Аналогічне написання прізвища, імені та по батькові заявника у довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру, виданої Подільським управлінням ГУ ДФС в Одеській області 30.11.2018.

У свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 батьками ОСОБА_1 російською мовою зазначені « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_7 », про що 22.03.1980 складено відповідний актовий запис № 124.

Разом з тим, у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_4 зазначено ОСОБА_3 , про що 26.02.2010 складено відповідний актовий запис № 116.

Представник заявника, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у судовому засіданні пояснила, що на її думку розбіжність у прізвищі її сина викликана неуважністю при оформленні його паспорта, можливо при його перекладі з російської мови на українську припустились помилки.

Свідок, ОСОБА_5 , дала показання у суді. Зазначила, що вона є сусідкою ОСОБА_1 , знає його та його родину багато років. Підтвердила факт, що ОСОБА_3 , дійсно є батьком ОСОБА_1 .

Свідок, ОСОБА_4 , дав показання у суді. Зазначив, що він є сусідом ОСОБА_1 , знає його та його родину багато років. Підтвердив факт, що ОСОБА_3 , дійсно є батьком ОСОБА_1 .

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За результатами дослідження письмових доказів у справі, показань свідків, судом встановлено факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Вказаний факт підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами у їх сукупності.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст. 259, 265, 268, 272, 273, 293, 294, 315 - 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), Подільська міська рада Подільського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Одеського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне судове рішення складене 05.11.2024

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1

Представник заявника: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_2

Заінтересована особа: Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), , адреса місцезнаходження: Одеська область, м. Подільськ, просп. Шевченка, 16

Заінтересована особа: Подільська міська рада Подільського району Одеської області, , адреса місцезнаходження: Одеська область, м. Подільськ, просп. Шевченка, буд. 2

Суддя

Котовського міськрайонного суду

Одеської області Андрій ДЗЮБИНСЬКИЙ