РІШЕННЯ

Іменем України

04.11.2024 року м. Львів

Франківський районний суд м. Львова в складі:

головуючої - судді Мартьянової С.М.

при секретарі Сеньків А.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Перемишлянська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , в особі свого представника, звернувся до суду із заявою за участю заінтересованої особи Перемишлянська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, в якій просив суд встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є онуком померлої баби (по лінії батька ОСОБА_2 ) ОСОБА_3 .

В обґрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла баба заявника (по лінії батька) ОСОБА_3 , якій на праві власності належало нерухоме майно (земельний пай) в селі Малі Ланки Львівського (колишнього Перемишлянсы:ого) району. Після її смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до статей 1217, 1222, 1233,1265,1268 ЦК України заявник, як спадкоємець за заповітом, що був складений на його користь, має право на спадщину, що належало померлій бабі ОСОБА_3 . Спадкоємець першої черги за законом - батько заявника - ОСОБА_2 помер ще ІНФОРМАЦІЯ_3 . Спадкоємців інших черг немає.

06 червня 2023 року заявник звернувся із заявою до Перемишлянської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом після померлої баби ОСОБА_3 , але під час оформлення Свідоцтва про право на спадщину за заповітом заінтересованою особою заявника було зобов`язано надати свідоцтво про народження його батька ОСОБА_2 , однак через втрату такого свідоцтва (під час примусового переселення в 1944-1945 р.р.), заявник не зміг його надати, що в свою чергу породжує сумніви про їх родинні відносини між заявником, померлим батьком ОСОБА_2 та померлою бабою ОСОБА_3 .

Підтвердженням факту того, що заявник є онуком померлої баби ОСОБА_3 , наявні наступні документи : свідоцтво про смерть баби ОСОБА_4 ; свідоцтво про народження заявника, в якому в графі батько зазначено « ОСОБА_2 »; архівною довідкою, в якій зазначено, що на день примусового переселення з Польщі в Україну в 1944-1945 р.р. з ОСОБА_3 разом з іншими членами сім`ї був переселений її син (батько заявника) ОСОБА_2 .

Отже, це все встановлює, що ОСОБА_1 є онуком померлої баби (по лінії батька ОСОБА_2 ) ОСОБА_3 .

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення та отримання спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3 .

У зв`язку з вище викладеним заявник і був змушений звернутися до суду з даними позовними вимогами.

Ухвалою суду від 06.08.2024 відкрито провадження у справі. Розгляд справи визначено проводити в порядку окремого провадження. Призначено судове засідання.

Сторони в судове засідання не з`явились. Від заявника ОСОБА_1 в матеріалах справи міститься заява про підтримання заяви, та просив розглянути справу без його участі, а також просив її задовольнити.

Заінтересована особа - Перемишлянська державна нотаріальна контора, в судове засідання не з`явилася, повідомлялася належним чином.

Відповідно до ст. 247 ЦПК судовий розгляд проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 23.12.1999. (а.с.3)

03.02.1998 року ОСОБА_3 складено заповіт в якому вона на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: земельну ділянку площею 1.20 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка належить ОСОБА_3 згідно сертифікату на право власності на землю (середню земельну частку) серія ЛВ №4657 виданого 05.05.1997 року і зареєстрований в книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за №554 заповіла ОСОБА_1 . (а.с.4-5)

Даний заповіт посвідчено секретарем виконкому Стрілківської сільської ради Данилик Я.М. Зареєстровано в реєстрі за №12.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 08.01.1962 ОСОБА_1 , вбачається, що його батьками є: батько - ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_5 . (а.с.7)

Батько ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 30.07.2002 року. (а.с.11)

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №061443 який видано ОСОБА_3 у тому, що на підставі рішення ХІІІ сесії ІІІ скликання Стрілківської сільської Ради народних депутатів від 20 грудня 2001 року їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 0.8497 гектарів в межах згідно з планом. (а.с.12)

З довідки Виконавчого комітету Бібрської міської ради від 31.05.2023 року вбачається, що останнім місцем проживання померлого ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 було село Малі Ланки Львівського району Львівської області, і на день смерті з померлою проживали і продовжують по даний час: ОСОБА_2 , 1934 р.н., син, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_5 , 1940 р.н. невістка. Померлій належить ділянка (пай) площею 0, 8497 га згідно Державного Акту на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серія ІІІ-ЛВ № 061443 виданий 05.08.2002 року, зареєстрований в книзі записів Державний актів на право власності на землю за №40. Заповіт від імені померлої посвідчувався у виконавчому комітеті Стрілківської сільської ради 03.02.1998 і зареєстрований в реєстрі за №12, який не змінений і не скасований. (а.с.13)

Згідно відомостей Міністерства праці та соціальної політики України від 23.12.1997, у 1944-1945 роках на підставі Угоди між Урядом УРСР і Польським Комітетом Національного Визволення від 09 вересня 1944 року було проведено переселення громадян із Польщі на територію УРСР.

В посімейних списках переселенців із Польщі до УРСР по селу Цивків Любачівського району лічиться сім?я ОСОБА_3 в такому складі: ОСОБА_3 , 1910 р.н.; ОСОБА_7 , 1934 р.н. (син); ОСОБА_8 , 1940 р.н. (син); ОСОБА_9 , 1942 р.н. (син). (а.с.14)

Відповідно до статті 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ст.315 ЦПК України вбачається, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст.316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Більше того, в роз`ясненнях, наданих в Постанові Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 р. (з відповідними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину (тощо).

Таким чином, аналізуючи всі зібрані по справі докази і оцінюючи їх в сукупності, є всі підстави для задоволення заяви, оскільки немає жодних сумнівів, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є бабцею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а відтак заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 4, 12, 133, 141, 247, 293, 294, 315, 316, 35 4ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Перемишлянська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є онуком ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Найменування сторін:

Заявник : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Перемишлянська державна нотаріальна контора, , місцезнаходження за адресою: м. Львів, вул. Привокзальна, 3 «а».

Суддя Мартьянова С.М.