Справа № 585/3046/24
Номер провадження 2/585/884/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2024 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі головуючого судді В.О. Шульги, з участю секретаря Ю.В. Кириленко, розглянувши без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у судовому засіданні в м. Ромни цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа: Приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Юрченко Анжеліка Миколаївна про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_3 , третя особа: Приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Юрченко А.М. і просить: 1. Встановити факт, що ОСОБА_4 , 1924 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_5 , 1938 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . 2. Витребувати у приватного нотаріуса Роменського районного нотаріального округу Сумської області Юрченко Анжеліки Миколаївни копію спадкової справи №58/2024, заведеної після смерті ОСОБА_6 .

В обґрунтування заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла двоюрідна баба позивачки - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Роменським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 07.11.2023 року. До складу спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_6 , входить житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Спадковий будинок належить померлій на підставі дублікату Свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Роменської державної нотаріальної контори Щербиною Є.Г. 07.02.185 року, зареєстрованого в реєстрі за №247. ОСОБА_2 своєчасно прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6 , так як у шестимісячний строк з дня смерті спадкодавиці подала заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Роменського районного нотаріального округу Сумської області Юрченко А. М., ОСОБА_2 є спадкоємцем за правом представлення відповідно до ст. 1266 Цивільного кодексу України, так як її батько (племінник спадкодавця) помер раніше за свою тітку ІНФОРМАЦІЯ_3 .На підставі поданої заяви спадкоємиці 08.02.2024 року приватним нотаріусом Роменського районного нотаріального округу Юрченко А. М. була зареєстрована спадкова справа №58/2024, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №75742685 від 08.02.2024 року. Разом з позивачкою, спадкоємцем за законом є ОСОБА_3 - двоюрідна тітка позивачки та племінниця спадкодавці, яка також своєчасно прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6 , так як у шестимісячний строк з дня смерті спадкодавиці подала заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Роменського районного нотаріального округу Сумської області Юрченко А. М..Всі заяви спадкоємців, що прийняли спадщину, перебувають в матеріалах спадкової справи №58/2024 у нотаріуса. Інших спадкоємців ближчого ступеня споріднення, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6 , немає.Батько позивачки, племінник спадкодавиці - ОСОБА_7 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Роменським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 04.11.2023 року.Рідна баба позивачки, сестра спадкодавиці - ОСОБА_8 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Довгополівською сільською радою Роменським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 04.11.2023 року.Факт родинних відносин між позивачкою та її рідною бабою ОСОБА_8 підтверджуються Свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_4 , виданим відділом ЗАГС Роменського міськвиконкому Сумської області 10.06.1983 р., згідно якого батьком дитини є ОСОБА_7 , та Свідоцтвом про народження ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5 , серії НОМЕР_5 , повторно виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Роменському району Роменського міськрайонного управління юстиції у Сумській області 08.04.2011р., згідно якого матір`ю дитини є ОСОБА_8 ..Але оформити спадщину після смерті ОСОБА_6 на належну їй частку спадкового майна ОСОБА_2 не має можливості, так як не, підтверджується факт родинних відносин між її рідною бабусею - ОСОБА_9 , та її двоюрідною бабусею - ОСОБА_10 , які між собою були рідними сестрами.У зв`язку з цим, приватним нотаріусом Роменського районного нотаріального округу Юрченко А. М., 03 червня 2024 року була надана довідка №766/01-16, відповідно до якої нотаріус роз`яснила заявниці, що вона не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину у зв`язку з відсутністю підтверджуючої інформації про те, що заявниця є спадкоємицею ОСОБА_6 ..Вказана обставина виникла у зв`язку із тим, що відсутні відомості про народження ОСОБА_11 - рідної бабусі позивачки та рідної сестри ОСОБА_6 , так як згідно листа Державного архіву Сумської області №П-22 від 08.04.2024 року книги реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Довгополівка Роменського району Сумської області за 1924 рік на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та місцезнаходження їх невідоме, тому підтвердити факт народження ОСОБА_12 немає можливості.Разом з тим, факт родинних відносин між ОСОБА_9 та її рідною сестрою - ОСОБА_6 підтверджуютьсянаступними письмовими доказами: 1) Посвідкою про народження ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ,виданою Довгополівською сільською радою;2) Свідоцтвом про одруження ОСОБА_13 з ОСОБА_14 , серії НОМЕР_6 , виданим Левченківським сіль ЗАГС, після - реєстрації якого прізвище нареченої стало « ОСОБА_15 »;3) Свідоцтвом про одруження ОСОБА_12 з ОСОБА_16 , серії НОМЕР_7 , повторно виданим відділом реєстрації актівгромадянського стану Роменського районного управління юстиції 26.11.2003 р.,після реєстрації якого прізвище нареченої стало « ОСОБА_17 », рік народження якоїспівпадає з віком, зазначеним у свідоцтві про смерть,4) Довідкою (витягом з погосподарської книги №2 по с. ДовгополівкаЛевченківської сільської ради депутатів трудящихся Роменської міської ради Сумської області за 1944-1946 роки) №5-105 від 05.07.2024 року, згідно якоївбачається, що господарство №89 відкрите на голову сім`ї ОСОБА_18 .. До складу сім`ї якого входили, зокрема, ОСОБА_12 ,дочка, 1924 року народження, та ОСОБА_13 , дочка, 1938 р.н.Таким чином, встановити факт родинних відносин в досудовому порядку немаєможливості, а тому єдиним правовим способом захисту порушеного права є звернення досуду із заявою про встановлення факту родинних відносин.Встановлення зазначеного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки надає їй право на реалізацію її спадкових прав.

29 липня 2024 року справу прийнято до розгляду та відкрито провадження, призначено підготовчий розгляд справи.

26 серпня 2024 року підготовче провадження закрито та справу призначено до судового розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не прибула. В судовому засіданні 23.09.2024 року суду пояснила, що це ОСОБА_6 її рідна баба, мати її батька. Вони зараз з ОСОБА_3 не спілкуються. Їх в сім`ї було четверо дітей.

Представник позивача ОСОБА_1 в судове засідання не прибула до суду від неї надійшла заява в якій вона клопотала розгляд справи провести без її участі та участі заявниці. Вказала, що заявлені вимоги підтримує та просить задоволити. В судовому засіданні 23.09.2024 року суду пояснила, що у бабусі не було близьких родичів 1-4 ступеню споріднення. Позивач доглядала за бабусею і потім після її смерті подала заяву до нотаріуса про прийняття спадщини. Разом з позивачкою заяву про прийняття спадщини подала племінниця спадкодавця ОСОБА_3 . Позивач є спадкоємцем за правом представлення. У зв`язку з тим, що не підтверджено факт родинних стосунків позивач звернулась до суду. Відсутнє свідоцтво про народження ОСОБА_19 , але надано відповідь що до архіву за 1924 рік книги з Довгополівської сільської ради не надходили. Батько позивача племінник померлої ОСОБА_6 , а ОСОБА_3 і він двоюрідні брат і сестра. Мається копія погосподарської книги де вказано господарство де живуть ОСОБА_20 і його діти.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не прибула, причини неявки суду не повідомила.

Третя особа: Приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Юрченко Анжеліка Миколаївна в судове засідання не прибула, до суду від неї надійшла заява в якій вона клопотала розгляд справи провести без її участі.

Свідок ОСОБА_21 в судовому засіданні суду пояснив, що ОСОБА_17 це дочка його троюрідного брата, його мати і її бабуся були двоюрідними, стосунки у них гарні. З ОСОБА_22 він стосунків не підтримує, це його троюрідна сестра. ОСОБА_12 і ОСОБА_23 рідні сестри - дідусь ОСОБА_24 брат його рідної баби. Вони з батьком ОСОБА_25 троюрідні брати. У ОСОБА_6 був чоловік, він помер ОСОБА_26 , раніше за неї. Дітей у неї не було. ОСОБА_15 після смерті чоловіка якийсь час жила сама, а потім з батьками ОСОБА_25 з ОСОБА_17 .

Свідок ОСОБА_27 , в судовому засіданні суду пояснила, що з ОСОБА_28 вони у дружніх стосунках. ОСОБА_29 вона знає але стосунків ніяких не має. Вона може підтвердити що ОСОБА_15 і ОСОБА_17 рідні сестри. Вона їх пам`ятає з 6 річного віку. Їх мати і її бабуся свахи. Рідна сестра її матері була одружена з рідним братом ОСОБА_30 і ОСОБА_31 . Був у них рідний брат - ОСОБА_32 , який був її хрещеним. Вона до них ходила з дитинства і пам`ятає. Вони жили у с. Довгополівка і Приходьки і вони по сусідству, жили через 4 хати. У ОСОБА_6 дітей не було, чоловік до її смерті вже помер. ОСОБА_33 проживала у ОСОБА_34 , вони її догодовували.

За таких обставин, суд розглядає справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

З матеріалів справи вбачається, що відповідно до свідоцтва про смерть виданого 07.11.2023 року Роменським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції серії 1-БП № 417684, ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ОСОБА_6 у віці 85 років (а.с.6).

Відповідно до посвідки про народження № НОМЕР_8 виданої відділом актів громадського стану Народного комісаріату Внутрішніх справ СРСР ОСОБА_13 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 та її батьками вказано ОСОБА_18 та ОСОБА_35 (а.с.7).

З свідоцтва про одруження серії НОМЕР_9 виданого 18.01.1966 р. Левченківським Сіль ЗАГС вбачається, що 14.11.1965 року між ОСОБА_14 та ОСОБА_13 було укладено шлюб та прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_15 » (а.с.8).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 10.06.1983 року ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_9 та її батьками в свідоцтві вказано ОСОБА_7 та ОСОБА_36 (записи в свідоцтві виконано російською мовою) (а.с.9).

Згідно з свідоцтвом про народження виданого 08.04.2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Роменському району Роменського міськрайонного управління юстиції у Сумській області, серії НОМЕР_5 ОСОБА_37 , в графі по батькові «-» народився ІНФОРМАЦІЯ_10 та його батьками в свідоцтві вказано ОСОБА_16 та ОСОБА_8 (а.с.10).

З свідоцтва про одруження серії НОМЕР_10 повторно виданого відділом реєстрації актів громадського стану Роменського районного управління юстиції 26.11.2003 року вбачається, що між ОСОБА_16 та ОСОБА_12 01.05.1949 року було укладено шлюб, прізвище дружини після одруження « ОСОБА_17 » (а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про смерть виданого Довгополівською сільською радою Роменського району Сумської області 08.03.2009 у віці 84 роки померла ОСОБА_8 (а.с.12).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 04.11.2023 року виданого Роменським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_7 у віці 69 років (а.с.13).

З свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого 07.02.1985 року в.о. ОСОБА_38 державним нотаріусом Роменської державної нотаріальної контори вбачається, що спадкоємцями майна ОСОБА_39 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_11 в рівних частинах кожний є її дочка ОСОБА_6 прож. в АДРЕСА_1 . Спадкове майно, на яке видано дане свідоцтво, складається з житлового будинку загальною житловою площею 30,6 кв. м., з надвірними будівлями: сарай Б, сарай - пристройка б, погріб П/Г, сарай -пристройка В, розташованого в АДРЕСА_1 під номером тринадцять на земельній ділянці мірою 600,0 кв. м, який належав померлій на підставі договору купівлі продажу, посвідченого Роменською держнотконторою 30.10.73 р. по р. № 6187 та зареєстрованого в Роменському МБТІ в реестрову книгу за р.№ 5058 (а.с.14).

Відповідно до довідки №766/01-16 від 03.06.2024 року виданої приватним нотаріусом Роменського районного нотаріального округу Сумської області Юрченко А.М. громадянці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка звернулася до приватного нотаріуса Роменського районного нотаріального округу Сумської області Юрченко А.М. по питанню оформлення спадщини та з проханням видати на її ім`я свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видати їй не має можливості, у зв`язку з відсутністю у неї підтверджуючої інформації про те, що вона є спадкоємицею ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.15).

З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №75742685 від 08.02.2024 року виданого Приватним нотаріусом Юрченко А.М. вбачається, що було проведено реєстрацію спадкової справи №71968200 після смерті спадкодавця ОСОБА_6 (а.с.16).

Згідно довідки (витягу з погосподарської книги №2 по х.Довгополівка Левченківської сільської ради депутатів трудящихся Роменської міської ради Сумської області за 1944-1946 рр.) №5-105 від 05.07.2024 року виданої виконавчим комітетом Роменської міської ради Сумської області господарство №89 відкрите на голову сім`ї ОСОБА_18 , до списку членів сім`ї входять ОСОБА_40 , г/д, 1894 р.н., -//- Ялосовета Гр., дружина, 1904 р.н., -//- ОСОБА_41 , доч., 1924 р.н., -//- ОСОБА_42 , син., 1926 р.н., -//- ОСОБА_43 , доч., 1929 р.н., -//- Ліда Мик. доч., 1938 р.н. (а.с.17-18).

З довідки №П-22 від 08.04. 2024 року вбачається, що Державний архів Сумської області повідомляє ОСОБА_2 , що у книгах реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Левченки (до якого входило с. Довгополівка) Роменського району Сумської області за 1924 рік відомостей про народження ОСОБА_12 немає. Книги реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Довгополівка Роменського району Сумської області за 1924 рік на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та місцезнаходження їх невідоме, тому підтвердити факт народження ОСОБА_12 немає можливості (а.с.19).

Відповідно до заяви від 08.02.2024 року ОСОБА_2 звернулась до приватного нотаріуса Юрченко А. з даною заявою в якій вказала, що приймає за законом спадщину, яка залишилась після смерті її двоюрідної бабусі ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_12 померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.46 зв.).

З інформаційної довідки зі спадкового реєстру №75742621 від 08.02.2024 року вбачається, що приватним нотаріусом Юрченко А.М. було відкрито спадкову справу після смерті ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.49).

Як вбачається з заповіту посвідченого приватним нотаріусом А.В. Кравченко 10.08.2016 р. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_12 на випадок її смерті все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, на що їй буде належати на день її смерті і на що за законом матиме право заповідає своєму племіннику ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.50).

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №44728484 від 10.08.2016р. приватним нотаріусом Кравченко А.В. було проведено реєстрацію заповіту ОСОБА_6 в спадковому реєстрі (а.с.50 зв.).

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 04.11.2023 року Роменським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 69 років (а.с.53).

Відповідно до заяви від 03.04.2024 року ОСОБА_44 звернулась до приватного нотаріуса Юрченко А. з даною заявою в якій вказала, що приймає за законом спадщину, яка залишилась після смерті її тітки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_12 померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.55).

З свідоцтва про народження виданого Роменським Гор.бюро ЗАГС Сумської області вбачається, що ОСОБА_3 народилась, ІНФОРМАЦІЯ_13 та її батьками в свідоцтві вказано ОСОБА_45 та ОСОБА_46 (а.с.57).

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_11 виданого 04.12.1953 року Роменським Рай бюро ЗАГС Сумської обл. ОСОБА_47 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_14 та її батьками в свідоцтві вказано ОСОБА_18 та ОСОБА_48 (а.с.59 зв.)

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_12 виданого 22.11.1953 року Левченківським сіль ЗАГС Роменського району Сумської області між ОСОБА_49 та ОСОБА_47 22.11.1953 року було укладено шлюб та прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_22 » (а.с.59 зв.).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_13 виданого 23.04.1981 року відділом ЗАГС Роменського міськвиконкому Сумської обл. шлюб між ОСОБА_50 та ОСОБА_44 було розірвано (а.с.57).

З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №1 від 23.04.2024 року вбачається, що 04.09.1976 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_50 та ОСОБА_3 прізвище ОСОБА_3 після реєстрації шлюбу змінено на « ОСОБА_51 » (а.с.58-59).

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Та обставина, що ОСОБА_52 є сестрою ОСОБА_53 підтверджена дослідженими у справі доказами і не заперечується сторонами в справі. Розумних сумнівів щодо достовірності даної обставини у суду немає.

Встановлення названого факту необхідно позивачу для оформлення спадкових прав.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, оцінюючи докази зібрані у справі кожен окремо, їх достатність та взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає заяву обґрунтованою і доходить висновку про можливість задоволення заяви в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 12,13, 18, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319,352, 354, 355 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа: Приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Юрченко Анжеліка Миколаївна про встановлення факту родинних відносин- задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , 1924 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_5 , 1938 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення в порядку передбаченому п. 15.5.) Перехідних положень ЦПК України. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення суду складено 01 листопада 2024 року.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ В. О. Шульга