Справа №534/2754/23
Провадження №2-о/534/87/23
КОМСОМОЛЬСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 травня 2024 року місто Горішні Плавні

Комсомольський міський суд Полтавської області в складі головуючого судді Куц Т.О., за участі секретарів судового засідання ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заявника ОСОБА_3 , представника заявника ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременчуцькому районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою, в якій прохає встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , а саме, що ОСОБА_5 є матір`ю ОСОБА_3 .

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , яка є матір?ю ОСОБА_3 .

Під час оформлення ОСОБА_3 спадкових прав на земельну ділянку, яка на підставі державного акту на право приватної власності на землю належала ОСОБА_5 , виявилось, що підтвердити родинні відносини ОСОБА_3 зі спадкодавцем ОСОБА_5 неможливо через те, що у свідоцтві про народження мати ОСОБА_3 записана не вірно, замість ім?я ОСОБА_6 записано ОСОБА_7 , тобто ОСОБА_8 .

Приватним нотаріусом Березівського районного нотаріального округу Одеської області Лановою Н.А. було надано роз?яснення про те, що не можливо встановити родинні відносини спадкодавця ОСОБА_9 зі спадкоємцем ОСОБА_3 через те, що у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 померла записана як ОСОБА_5 , а у свідоцтві про народження ОСОБА_3 його матір?ю записана ОСОБА_10 У свідоцтві про народження на російській мові ОСОБА_11 ).

Також нотаріусом було вказано на розбіжність в імені, а саме, що власником земельної ділянки згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №031228, виданого розпорядженням Савранської районної державної адміністрації Одеської області №55/A-2003 від 10.02.2003 року, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №306 є ОСОБА_12 .

Окрім цього у витязі про реєстрацію в Спадковому реєстрі, померла вказана як ОСОБА_13 , що відповідає свідоцтву про смерть серії НОМЕР_1 , де померла також записна ОСОБА_6 .

Заявник та його представник в судовому засіданні заяву підтримали в повному обсязі, посилаючись на обставини зазначені в заяві.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кременчуцькому районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції в судове засідання не з`явилась, направила до суду заяву про розгляд справи у її відсутність.

Заінтересована особа ОСОБА_14 , яка є сестрою заявника і донькою покійної ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилась, направила до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, проти вимог заявника не заперечує.

Суд, дослідивши надані по справі письмові докази, вважає заяву такою, що підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 29.11.2022 померла ОСОБА_5 (а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 батьком зазначений ОСОБА_15 , матір`ю ОСОБА_10 (а.с.10).

Відповідно до вимог ст.319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

В якості доказів, які свідчать про те, що ОСОБА_5 є матір`ю ОСОБА_3 надано свідоцтві про народження ОСОБА_3 де вказано, що останній народився у с. Гетмановка, Савранского района, Одеской області, що відповідає місцю народження померлої ОСОБА_5 , а саме що остання померла на території Савранського району, Одеської області; державний акт на право приватної власності на землю виданий ОСОБА_5 в якому зазначено, що земельна ділянка розташована на території Савранської селищної ради, що відповідає місцю народження ОСОБА_3 та місцю народження ОСОБА_16 .

Відповідно до державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №12264736 та акту на право приватної власності на землю прізвище та по батькові ОСОБА_5 зазначено як « ОСОБА_17 » та « ОСОБА_18 », що відповідає прізвищу та по батькові записаних у свідоцтві про смерть ОСОБА_16 .

Також вказаний факт підтверджується наданими в судовому засіданні показами свідка ОСОБА_19 , який показав, що є сином заявника і онуком покійної ОСОБА_5 . Разом з батьками вони їздили до бабусі в село, що знаходилось в Савранському районі Одеської області, іноді бабуля приїздила до них.

Свідок ОСОБА_20 показала суду, що понад 40 років перебуває у шлюбі з ОСОБА_3 . Протягом такого ж часу знала і матір заявника ОСОБА_5 . Між заявником та покійною ОСОБА_5 були добрі стосунки, як між сином та матір`ю. ОСОБА_5 проживала в Савранському районі Одеської області, до неї вони їздили декілька разів на рік всією родиною іноді ОСОБА_5 приїздила до них в м. Горішні Плавні.

Згідно ч. 1 п.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

В силу п.4 постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення від 31 березня 1995 року №5 з подальшими змінами, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, можуть бути порушені в суді за заявами як безпосередньо заінтересованих у цьому осіб, так і інших громадян та організацій, коли за законом вони вправі звернутися до суду в інтересах інших осіб.

Встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини.

Оскільки дані обставини підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 як між матір`ю та сином, суд вважає, що вимоги заявника про встановлення факту родинних відносин обґрунтовані і підлягають до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.293 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_3 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до Полтавського апеляційного суду.

Повне ім`я заявника: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_1 .

Суддя Т.О.Куц