РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2024 рокуСправа № 495/8926/24
Номер провадження 2-о/495/528/2024

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючої судді Братків І. І.,

за участю секретаря судового засідання Райти Е. І.,

заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Білгороді-Дністровському в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Білгород-Дністровський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті,

В С Т А Н О В И В :

24.09.2024 ОСОБА_1 звернулась до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області із заявою, в якій просить встановити факт смерті на тимчасово окупованій території України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селищі Сартана Донецької області, Україна.

В обґрунтування заяви вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у селищі Сартана Донецької області, Україна у віці 72 років померла громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Факт смерті підтверджується фотографією з місця поховання смерті ОСОБА_2 із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові померлої, а також дати її народження та смерті. На зазначених фотографіях зафіксовано місце поховання гр. ОСОБА_2 , роки життя « ІНФОРМАЦІЯ_1 10.12.2022» та її чоловіка ОСОБА_3 « ІНФОРМАЦІЯ_3 26.05.2018». Інші докази у неї відсутні та отримати їх неможливо через окупацію селища Сартана та всього Маріупольського району Донецької області.

У судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала, вказавши, що не має можливості отримати свідоцтва про смерть за місцем безпосередньої смерті її матері у зв`язку з тимчасовою окупацією населеного пункту.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області в судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином про дату, час і місце розгляду заяви.

Його неявка не перешкоджає судовому розгляду заяви по суті.

Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов такого висновку.

Відповідно до частини третьої статті 49 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) державній реєстрації підлягає зокрема смерть особи.

Указом Президента України від 24.02.2022 №64/2022 на території України введено воєнний стан із 05 год. 30 хв. 24.02.2022 строком на 30 діб, який в подальшому неодноразово продовжений і триває до цього часу.

Селища Сартана Донецької області станом на час розгляду даної справи, знаходиться на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Тимчасово окупована російською федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Таким чином, за будь-яких умов реєстрація смерті особи повинна бути здійснена уповноваженими на те державними органами України.

Згідно зі статтями 9, 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затв. Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5 передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Отже, законодавець визначив єдиний спосіб реєстрації смерті особи на окупованій території на підставі судового рішення про встановлення факту смерті.

Відповідно до частини 1, пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною першою статті 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Факт родинних відносин підтверджується доданою до заяви копією свідоцтва про народженнясерії НОМЕР_1 , з якого суд встановив, що громадянка України ОСОБА_4 є дочкою ОСОБА_2 .

Після укладення шлюбу 22.10.1994 ОСОБА_4 змінила прізвище на ОСОБА_5 (свідоцтво серії НОМЕР_2 ).

ОСОБА_1 проживає на території Білгород-Дністровського району Одеської області, що підтверджується довідкою від 13.09.2022 №5111-, виданою Білгород-Дністровською міською радою.

На підтвердження факту смерті заявницею надано фото поховання на кладовищі. На зазначених фотографіях зафіксовано місце поховання гр. ОСОБА_2 , роки життя « ІНФОРМАЦІЯ_1 10.12.2022»

Для заявниці встановлення такого факту смерті матері є необхідним для отримання свідоцтва про смерть.

Наведене у сукупності дає суду підстави для задоволення заяви та встановлення факту смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території.

В силу частини четвертої статті 317 ЦПК України судове рішення підлягає негайному виконання.

Керуючись статтями 293, 315, 317 Цивільного процесуального кодексу України, статтею 49 Цивільного кодексу України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Білгород-Дністровський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт, що громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 72 років на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, а саме у селищі Сартана Донецької області, Україна.

Рішення підлягає до негайного виконання.

Рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повне найменування сторін:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , внутрішньо переміщена особа, паспорт серії НОМЕР_3 ;

Заінтересована особа - Білгород-Дністровський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), адреса: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Грецька, 24, .

Суддя Ірина БРАТКІВ