Єдиний унікальний номер: 728/1804/24
Номер провадження 2/728/515/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 жовтня 2024 року Бахмацький районний суд Чернігівської області

в складі:

головуючої судді Глушко О.І.

при секретарі Коваленко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмач за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Дмитрівської селищної ради Ніжинського району Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

16.07.2024 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із зазначеним позовом, в якому просили визнати за ними по 1/2 частині за кожним, право на земельну частку (пай) - сіножать орієнтовними площами по 1.18 га згідно з сертифікатами серії ЧН № 035034 та ЧН № 035034, виданими 30.07.1996 року, як спадкоємцями після померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , відповідно.

Ухвалою суду від 16.07.2024 року відкрито провадження у справі з визначенням її розгляду за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 08.08.2024 року, яке відкладено на 21.08.2024 року та 11.09.2024 року для витребування додаткових доказів.

Ухвалою суду від 11.09.2024 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 09.10.2024 року, який відкладено на 31.10.2024 року.

Позивачі в судове засідання не з`явилась.У наданих заявах просили суд розглядати справу без їх участі та задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача - Дмитрівської селищної ради Ніжинського району Чернігівської області в судове засідання не з`явився. У визначний судом строк відзиву на позов не подали.

В зв`язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Як встановлено в судовому засіданні ОСОБА_3 , яка за життя склала заповіт на все майно на користь ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (а.с. 9), померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 6).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої, окрім іншого, входить право на земельну частку (пай) згідно сертифікатів серії ЧН № 035035, виданого на її ім`я та серії ЧН 035034, успадкований нею, як спадкоємцем за заповітом згідно зі ст. 524, 534, 549 ЦК УРСР (а.с. 80-84), після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_5 (а.с. 8, 28, 39, 96-99).

Як вбачається зі змісту довідок за № 03-12/93 та 03/12/94, виданих 14.03.2024 року Дмитрівською селищною радою, за померлим ОСОБА_5 згідно з проектом земелеустрою та списку власників земельних сертифікатів КСПП «Україна» с. Голінка Ніжинського району Чернігівської області на отримання державних актів на землю рахується земельна ділянка по сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 035034 загальною площею 5.4107 га, з них: (пай № 332) рілля площею 4.2307 га кадастровий номер :04:000:0383; (пай № 68) сіножать орієнтовною площею 1.18 га, які знаходяться на території Голінського старостинського округу Дмитрівської ТГ (а.с. 23); за померлою ОСОБА_3 згідно з проектом земелеустрою та списку власників земельних сертифікатів КСПП «Україна» с. Голінка Ніжинського району Чернігівської області на отримання державних актів на землю рахується земельна ділянка по сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 035035 загальною площею 5.4108 га, з них: (пай № 333) рілля площею 4.2308 га кадастровий номер :04:000:0384; (пай № 137) сіножать орієнтовною площею 1.18 га, які знаходяться на території Голінського старостинського округу Дмитрівської ТГ (а.с. 24);

За повідомленням Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 01.05.2024 року ОСОБА_3 взамін сертифіката ЧН № 035035 отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 511206 площею 4.23 га на угіддя рілля. Державний акт на право власності на земельну ділянку на угіддя сіножаті взамін зазначеного сертифіката ОСОБА_3 не отримувала; ОСОБА_3 взамін сертифіката ЧН № 035034 отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 511207 площею 4.23 га на угіддя рілля. Державний акт на право власності на земельну ділянку на угіддя сіножаті взамін зазначеного сертифіката ОСОБА_3 не отримувала (а.с. 35-37).

Як спадкоємці за заповітом, спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , оскільки у визначений ч.1 ст. 1270 ЦК України строк звернулися з відповідною заявою до нотаріуса (а.с. 55).

Таким чином кожен зі спадкоємців мав право на 1/2 частину земельної частки (паю) згідно з вищезазначеними сертифікатами.

Як вбачається зі змісту довідки № 49, виданої 06.03.2024 року Дмитрівською селищною радою Ніжинського району Чернігівської області, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно і до дня смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . На день її смерті у вказаному будинку крім неї ніхто не був зареєстрований і не проживав (а.с. 22).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 7).

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої, окрім іншого, входить право по 1/2 частині земельних часток (паїв) згідно сертифікатів ЧН № 035035 та серії ЧН 035034, які він успадкував після смерті ОСОБА_3 , але юридично не оформив спадкових прав.

Як спадкоємець першої черги за законом згідно зі ст. 1261 ЦК України, спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла його дружина ОСОБА_6 (а.с. 29), оскільки проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини (а.с. 25) та у визначений ч.1 ст. 1270 ЦК України строк звернулася з відповідною заявою до нотаріуса. ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , як спадкоємці першої черги за законом, відмовилися від прийняття всієї спадщини після смерті батька ОСОБА_4 на користь своєї матері, а дружини померлого - ОСОБА_2 (а.с. 104-136).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки, що передбачено ст. 1261 ЦК України.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, що визначено ч.1 ст. 1270 ЦК України.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Перешкодою позивачам у реалізації спадкових прав в передбаченому законодавством нотаріальному порядку є відсутність оригіналу документа, що посвідчує право на земельні частки (паї) спадкодавців в частині сіножаті 1.18 га та 1.18 га, внаслідок чого нотаріуси відмовили їм у видачі свідоцтв про право на спадщину на вищевказане майно (а.с. 11).

Як вбачається зі змісту інформації про міські, селищні і сільські ради об`єднаних територіальних громад Чернігівської області станом на 01.12.2020 року, на підставі Постанови ВРУ № 807-1Х від 17.07.2020 року утворено Ніжинський район та ліквідовано Бахмацький район. До складу Дмитрівської селищної ради увійшла і Голінська сільська рада, на території старостинського округу якої знаходяться земельні частки (паї).

Відповідно до абз. 3 п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» «У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження».

Виходячи з вищевикладеного, враховуючи наявність перешкод в реалізації спадкових прав у нотаріальному порядку, позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 247 ч. 2, 258-259, 263 - 265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Дмитрівської селищної ради Ніжинського району Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцем с. Голінка Бахмацького району Чернігівської області право на 1/2 частину земельної частки (паю) орієнтовною площею 1.18 га (пай № 68) сіножать, що знаходиться на території Голінського старостинського округу Дмитрівської територіальної громади Ніжинського району Чернігівської області, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 035034, виданого 30.07.1996 року Бахмацькою РДА на підставі розпорядження за № 246 від 28.06.1996 року на ім`я ОСОБА_5 , право на яку передано ОСОБА_3 , як спадкоємцю за заповітом, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 37.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцем с. Голінка Бахмацького району Чернігівської області право на 1/2 частину земельної частки (паю) орієнтовною площею 1.18 га (пай № 137) сіножать, що знаходиться на території Голінського старостинського округу Дмитрівської територіальної громади Ніжинського району Чернігівської області, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 035035, виданого 30.07.1996 року Бахмацькою РДА на підставі розпорядження за № 246 від 28.06.1996 року на ім`я ОСОБА_3 , зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 38.

Визнати за ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженкою с. Гребля Христинівського району Черкаської області право на 1/2 частину земельної частки (паю) орієнтовною площею 1.18 га (пай № 68) сіножать, що знаходиться на території Голінського старостинського округу Дмитрівської територіальної громади Ніжинського району Чернігівської області, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 035034, виданого 30.07.1996 року Бахмацькою РДА на підставі розпорядження за № 246 від 28.06.1996 року на ім`я ОСОБА_5 , право на яку передано ОСОБА_3 , як спадкоємцю за заповітом, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 37.

Визнати за ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженкою с. Гребля Христинівського району Черкаської області право на 1/2 частину земельної частки (паю) орієнтовною площею 1.18 га (пай № 137) сіножать, що знаходиться на території Голінського старостинського округу Дмитрівської територіальної громади Ніжинського району Чернігівської області згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 035035, виданого 30.07.1996 року Бахмацькою РДА на підставі розпорядження за № 246 від 28.06.1996 року на ім`я ОСОБА_3 , зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 38.

Позивач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Позивачка: ОСОБА_6 , АДРЕСА_3 РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідач: Дмитрівська селищна рада, смт. Дмитрівка Ніжинського району Чернігівської області, вулиця Незалежності, 18, .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено тільки вступну і резолютивну частини судового рішення, або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Повне судове рішення складено 31.10.2024 року.

Суддя О.І. Глушко