Справа № 346/2686/24
Провадження № 2/346/1340/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2024 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі головуючого судді Яремин М.П.

з участю секретаря Хмельницької І.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Отинійської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області про визнання права власності на нерухоме майно, -

В С Т А Н О В И В:

свої вимоги позивачі обгрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати ОСОБА_4 , якій згідно з довідкою Воронського старостинського округу Отинійської селищної ради належали житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , та три земельні ділянки у вказаному населеному пункті. Спадкоємцями майна ОСОБА_4 був її чоловік ОСОБА_1 , який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, та її син ОСОБА_1 , який у шестимісячний строк подав заяву про прийняття спадщини. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер, після смерті якого відкрилася спадщина за заповітом, посвідченим ІНФОРМАЦІЯ_3 в користь ОСОБА_2 , яка у встановлений строк подала заяву про її прийняття.

У 2023 році ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з метою оформлення спадщини після смерті батьків звернулись до державного нотаріуса із відповідними заявами. Останнім 22.03.2024 року видано ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_4 свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частки земельних ділянок площами 0,2830 га, 0,3714 га та 0,6554 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Воронської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області. На іншу половину вищевказаних земельних ділянок нотаріусом видано ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4 , однак не оформив своїх спадкових прав. Також, державним нотаріусом 22.03.2024 року видано ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину на інші три земельні ділянки, що належали ОСОБА_5 на підставі Державних актів на право приватної власності на землю.

При цьому, 30.11.2023 року вказаним нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , у зв`язку з тим, що право власності на спірне нерухоме майно зареєстровано за ОСОБА_5 як головою колгоспного двору, а частки померлого та інших власників у майні колгоспного двору не виділено.

Оскільки час ліквідації колгоспних дворів ОСОБА_1 проживав у спірному будинку разом з дружиною ОСОБА_4 та сином ОСОБА_3 , то кожен з них має (мав) право на 1/3 частину вказаного нерухомого майна. Після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 належні їм частки (по 1/3) у вказаному будинку теж відносяться до спадкового майна та підлягають спадкуванню, однак, оскільки частки не виділені, нотаріус не може видати свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, 1/3 частка спірного будинку, що належала ОСОБА_4 , спадкується по 1/6 частці (1/3 : 2 = 1/6) між позивачем ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_5 , тобто частка останнього становить 1/2, з яких 1/3 як частка в майні колишнього колгоспного двору та 1/6 частка в порядку спадкування за законом після смерті дружини (1/3 + 1/6 = 1/2), та підлягає спадкуванню за заповітом ОСОБА_2 . Тому позивачі просять визнати право власності: за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 на 1/6 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 ; за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 - на 1/2 частку вказаного житлового будинку; за ОСОБА_3 як за членом колгоспного двору - на 1/3 частку вказаного житлового будинку.

Позивачі в судове засідання не з`явилися, 30.10.2024 року їх представник, адвокат Розганюк Т.Є. подала до суду письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримує, просить розгляд справи проводити в її відсутності ( том 2, а.с. 10).

Представник відповідача - Отинійської селищної ради в судове засідання не з`явився, 17.10.2024 року ОСОБА_6 як представник через систему Електронний суд подав до суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити без участі представника вказаної ради, не заперечує щодо задоволення позовних вимог (том 2, а.с. 6-7 ).

В зв`язку з неявкою в судове засідання сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, перевіривши матеріали справи, і, оцінивши досліджені докази в сукупності, дійшов наступних висновків.

09.10.1956 року ОСОБА_7 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 , у зв`язку з чим змінила прізвище на « ОСОБА_8 », що стверджується даними копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , актовий запис № 10 від 09.10.1956 року (том 1, а.с. 33).

13.06.1959 року, 18.09.1961 року та 06.11.1967 року народились відповідно ОСОБА_9 , ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , їхніми батьками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що стверджується даними свідоцтв про народження серії НОМЕР_2 , виданого 18.08.1965 року, серії НОМЕР_3 , виданого 09.12.1961 року, та серії НОМЕР_4 , виданого 30.11.1967 року (том 1, а.с. 15, 22, 30 ).

24.02.1979 року ОСОБА_9 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 , у зв`язку з чим змінила прізвище на « ОСОБА_11 », що стверджується даними копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , актовий запис № 9 від 24.02.1979 року (том 1, а.с. 23).

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого 04.02.1988 року виконкомом Коломийської районної ради на підставі рішення № 220 від 14.10.1987 року, та зареєстрованого в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації 04.02.1988 року в реєстрову книгу № 279, та виписки з інвентаризаційних матеріалів ОКП Коломийське МБТІ, виданої 16.08.2023 року за № 77739, згідно з архівними даними станом на 31.12.2012 року право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 , з приналежними до нього будівлями і спорудами, зареєстровано за ОСОБА_5 як головою колгоспного двору (том 1, а.с. 38, 39).

Відповідно до копії заповіту, посвідченого 04.12.2014 року секретарем виконкому Вільчанської селищної ради Вовчанського району Харківської області та зареєстрованого в реєстрі за № 139, ОСОБА_5 заповів все своє майно ОСОБА_2 , тобто позивачу (том 1, а.с. 33а ).

Згідно з даними свідоцтв про смерть серій НОМЕР_6 та НОМЕР_7 , ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Отинія Коломийського району Івано-Франківської області, а ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Вільча Вовчанського району Харківської області ( том 1, а.с. 31, 32 ).

Відповідно до довідок № 10 та №11, виданих 04.01.2024 року Воронським старостинським округом Отинійської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , а останній й земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в с. Ворона Коломийського району Івано-Франківської області. Станом на 01.07.1990 року у вказаному будинку були зареєстровані: ОСОБА_5 голова двору; ОСОБА_4 дружина; ОСОБА_3 син. На час смерті ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) у вказаному будинку проживав та був зареєстрованим ОСОБА_5 . На час смерті ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) у вказаному будинку він був зареєстрований один. Заповіт від імені ОСОБА_4 у вказаній селищній раді не посвідчувався Заповіт від імені ОСОБА_5 , посвідчений у виконкомі Воронівської сільської ради 12.12.2014 року за № 12 (том 1, а.с. 36, 37).

Відповідно до даних технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями і спорудами, виготовленого ОКП «Коломийське МБТІ» 17.09.2023 року, спірне нерухоме майно складається з житлового будинку загальною площею 110,3 кв. м. житловою площею 65,9 кв. м. та господарських будівель і споруд: сараю - літера «Б»; стодоли - літера «В»; навісів - літера «Г», «Д» та «З»; вбиральні літера «Ж»; криниці - «№ 1»; огорожі «№ 2-3». Рік побудови будинку 1986. (том 1, а.с. 68-71). Дані щодо характеристик спірного нерухомого майна також відображені в оглянутих судом матеріалах інвентарної справи

13.09.2013 року ОСОБА_1 звернувся до Другої Коломийської районної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_4 , а 22.03.2024 року до Коломийської держнотконтори - із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину ( том 1, а.с. 198, 212 ).

Даними витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 35112183, виданого державним нотаріусом Другої Коломийської районної нотаріальної контори 13.09.2013 року, стверджується, що до вказаного реєстру внесено реєстраційний запис, параметрами якого є реєстрація спадкової справи № 138/2013 за номером у спадковому реєстрі 55007936, спадкодавець ОСОБА_4 ( том 1, а.с. 34, 205 ).

31.05.2016 року ОСОБА_2 звернулась до Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_5 , справжність підпису на якій 24.05.2016 року засвідчено державним нотаріусом Вовчанської державної нотаріальної контори Ворона Г.В., а ОСОБА_1 09.07.2016 року - із аналогічною заявою до Другої Коломийської районної державної нотаріальної контори та 12.07.2016 року до Першої Коломийської районної нотаріальної контори ( том 1, а.с. 120, 132 зворот, 138 ).

Даними витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №44024620, виданого державним нотаріусом Першої Коломийської районної нотаріальної контори 31.05.2016 року, стверджується, що до вказаного реєстру внесено реєстраційний запис, параметрами якого є реєстрація спадкової справи №230 за номером у спадковому реєстрі 59037327, спадкодавець ОСОБА_5 ( том 1, а.с. 35, 131 ).

Відповідно до заяви, посвідченої 15.07.2016 року приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Хаславською К.В. та зареєстрованої в реєстрі за № 2428, ОСОБА_3 відмовився від спадщини, яка залишилась після смерті батька ОСОБА_5 на користь ОСОБА_1 ( том 1, а.с. 140 ).

22.03.2024 року державним нотаріусом Коломийської державної нотаріальної контори Мануляк І.В. видано свідоцтва про право на спадщину за законом, зареєстровані з реєстрі за № 1-419, №1-421 та №1-420, про те, що спадкоємцем майна ОСОБА_4 є її син ОСОБА_1 . Спадщина, на яку видані ці свідоцтва, складається із 1/2 часток земельних ділянок: площею 0,2830 га, кадастровий номер :02:002:0084, площею 0,3714 га, кадастровий номер :02:005:0025, та площею 0,6554 га, кадастровий номер :02:005:0178, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані в с.Ворона Коломийського району Івано-Франківської області. Вказані свідоцтва як підстави виникнення права власності вказані у витягах з Державного реєстру речових прав № 371055282, №371060879, №371058034 від 22.03.2024 року, а також у витягах про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 22.03.2024 року (том 1, а.с.41-49).

22.03.2024 року вказаним нотаріусом видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зареєстровані з реєстрі за №1-425, №1-426, №1-427, №1-422, №1-423 та №1-424, згідно з якими спадкоємцем майна ОСОБА_5 є його дочка ОСОБА_2 . Спадщина, на яку видані ці свідоцтва, складається із 1/2 часток земельних ділянок: площею 0,2830 га, кадастровий номер :02:002:0084, площею 0,3714 га, кадастровий номер :02:005:0025, площею 0,6554 га, кадастровий номер :02:005:0178, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані в с. Ворона Коломийського району Івано-Франківської області; земельної ділянки площею 0,1789 га, кадастровий номер :01:008:0261, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходиться в с. Ворона Коломийського району Івано-Франківської області; земельних ділянок площею 0,2737 га, кадастровий номер :01:008:0262, та площею 0,1084 га, кадастровий номер :02:001:0009, призначених для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться в с. Ворона Коломийського району Івано-Франківської області. Земельні ділянки площами 0,2830 га, 3714 га та 0,6554 га, належали ОСОБА_4 , спадкоємцем якої був її чоловік ОСОБА_5 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. Вказані свідоцтва як підстави виникнення права власності вказані у витягах з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № , № 371058333, №371061309, №371066351, №371069831, №371072326 від 22.03.2024 року, а також у витягах про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 22.03.2024 року (том 1, а.с.50-67).

Постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії вказаного нотаріуса від 30.11.2023 року та 01.08.2024 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом та за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , в зв`язку з тим, що право власності на спірне нерухоме майно зареєстровано за ОСОБА_5 як головою колгоспного двору, а частки померлого та інших його членів у майні колгоспного двору не виділено (том 1, а.с. 247, 248 ).

Зі спадкових справ, наданих вказаним нотаріусом, вбачається відсутність інших спадкоємців, які б претендували на спадщину (а.с. том 1, а.с. 117-244).

Згідно з п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 року №20 Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною першою статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до частини 3 вказаної статті спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Частинами 1, 2 статті 1296 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців.

Статтею 1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно з положеннями п.11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Частинами першою, третьою статті 347 ЦК України передбачено, що особа може відмовитися від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії, які свідчать про її відмову від права власності. У разі відмови від права власності на майно, права на яке підлягають державній реєстрації, право власності на нього припиняється з моменту внесення за заявою власника відповідного запису до державного реєстру.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

В даній справі встановлено, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , належав членам колгоспного двору ОСОБА_5 , ОСОБА_4 та ОСОБА_3 ( по 1/3 частці ). ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла та після її смерті відкрилася спадщина за законом, яку прийняли її чоловік ОСОБА_5 та син ОСОБА_1 ( по 1/6 частці ). 21.01.2016 року ОСОБА_5 як голова колгоспного двору помер та після його смерті відкрилася спадщина за заповітом, згідно з яким все своє майно він заповів своїй дочці, ОСОБА_2 . Позивач ОСОБА_3 від спадщини, що залишилась після смерті батька, відмовився в користь ОСОБА_1 .

На підставі наведеного суд приходить до висновку про наявність передбаченої законом підстави для визнання за ОСОБА_1 права власності на 1/6 частку спірного нерухомого майна в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4 ; за ОСОБА_2 на 1/2 частку цього майна в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 ( з врахуванням належних йому 1/3 частки, як члену колгоспного двору, та 1/6 частки в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_4 ), а також за ОСОБА_3 права власності на 1/3 частку цього майна, як членом колишнього колгоспного двору, виходячи з рівності часток усіх його членів, оскільки вони як спадкоємці за законом та заповітом, які прийняли спадщину, а також те, що право власності на спірне нерухоме майно зареєстровано за ОСОБА_5 як головою колгоспного двору, а частки померлого та інших його членів у майні колгоспного двору не виділено, не можуть набути права на ці частки у вказаному майні.

На підставі наведеного, ст. ст. 346, 347, 392, 1216, 1217, 1234, 1268 ЦК України, постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 року №20 Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності та, керуючись ч.2 ст. 247, ст.ст. 263 - 265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

позов задовольнити.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцем с. Ворона Коломийського району Івано-Франківської області, жителем АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 , право власності на 1/ 6 частку (одну шосту) частку житлового будинку загальною площею 110,3 кв. м., житловою площею 65,9 кв. м. та господарських будівель і споруд: сараю - літера «Б»; стодоли - літера «В»; навісів - літера «Г», «Д» та «З»; вбиральні літера «Ж»; криниці - «№ 1»; огорожі «№ 2-3», що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженкою с. Ворона Коломийського району Івано-Франківської області, місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_9 , право власності на 1/ 2 частку (одну другу) частку житлового будинку загальною площею 110,3 кв. м., житловою площею 65,9 кв. м. та господарських будівель і споруд: сараю - літера «Б»; стодоли - літера «В»; навісів - літера «Г», «Д» та «З»; вбиральні літера «Ж»; криниці - «№ 1»; огорожі «№ 2-3», що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженцем с.Ворона Коломийського району Івано-Франківської області, жителем АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_10 , право власності на 1/3 частку (одну третю) частку житлового будинку загальною площею 110,3 кв. м., житловою площею 65,9 кв. м. та господарських будівель і споруд: сараю - літера «Б»; стодоли - літера «В»; навісів - літера «Г», «Д» та «З»; вбиральні літера «Ж»; криниці - «№ 1»; огорожі «№ 2-3», що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Найменування сторін:

Позивачі:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець с. Ворона Коломийського району Івано-Франківської області, житель АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с. Ворона Коломийського району Івано-Франківської області, місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_9 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець с. Ворона Коломийського району Івано-Франківської області, житель АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_10 .

Відповідач: Отинійська селищна рада Коломийського району Івано-Франківської області, смт. Отинія, вул. Шевченка, 2, Коломийського району Івано-Франківської області, 78223, .

Повний текст рішення складено 04 листопада 2024 року.

Суддя: Яремин М. П.