Справа № 309/4683/24
Провадження № 2-о/309/442/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 жовтня 2024 року м. Хуст

Хустський районний суд Закарпатської області

в складі: головуючого-судді Сідей Я.Я.

секретаря судового засідання: Дюрдь А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хуст цивільну справу за заявою:

ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Хустського районного нотаріального округу Чіжмарь Сергій Іванович

про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , звернулася до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Посилається на те, що вона ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється донькою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 . 19.02.1968 року виконавчим комітетом Боронявської сільської ради Хустського району Закарпатської області між заявником та ОСОБА_3 зареєстровано шлюб за актовим записом №22, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , де дівоче прізвище « ОСОБА_4 » замінено на прізвище чоловіка « ОСОБА_5 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 . ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , на випадок своєї смерті зробила заповіт, посвідчений секретарем виконкому Боронявської сільської ради, яким заповіла все своє майно заявнику. До складу спадкового майна зокрема входить:

-житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом № НОМЕР_4 , виданим на ім`я ОСОБА_6 ;

-земельна ділянка, площею 0.22 га, що розташована на території с. Бороняво, призначена для обслуговування житлового будинку, господарських будівель, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серія Р2 №257326, виданим на ім`я ОСОБА_2 ;

-земельна ділянка, площею 0.26 га, що розташована на території с. Бороняво, призначена для ведення особистого селянського господарства в ур. «Когутуське» що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серія Р2 №257327, виданий на ім`я ОСОБА_2 ;

-земельна ділянка, площею 1.0000 га, що розташована на території АДРЕСА_2 , призначена для ведення особистого селянського господарства, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серія ЯЕ №434695, виданий на ім`я ОСОБА_2 .

Згідно довідки виданої Боронявським старостинським округом від 23.09.2024 року №310/02-22 на день смерті матері заявника ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_3 разом з нею проживали та були зареєстровані: ОСОБА_1 - донька, ОСОБА_3 - зять, ОСОБА_7 - онука, ОСОБА_8 онука, ОСОБА_9 - правнука.

Проживаючи разом з матір`ю за одною адресою на день її смерті та автоматично прийнявши спадщину, заявниця звернулася до приватного нотаріуса Хустського районного нотаріального округу Чіжмарь Сергія Івановича із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Однак, при зверненні до нотаріуса у 2024 році щодо оформлення спадкових прав їй було відмовлено, приватним нотаріусом усно повідомлено заявника про те, що у поданих документах містяться невідповідності у написанні імені матері: у свідоцтві про народження ОСОБА_10 , у свідоцтві про смерть ОСОБА_2 , у заповіті ОСОБА_2 , у свідоцтві про право власності на житловий будинок ОСОБА_2 , у державних актах ОСОБА_6 , а тому через відмінності у написанні імені померлої заявниці необхідно встановити в судовому порядку факт родинних відносин з померлою.

Через ці обставини ОСОБА_1 не може як близький родич (дочка) оформити право на спадщину за матір`ю, оскільки не може довести родинний зв`язок, через помилки в написанні імені її матері.

У зв`язку з наведеним просить встановити юридичний факт, а саме факт родинних відносин те що ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є дочкою ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: свідоцтва про право власності на житловий будинок № НОМЕР_4 , видане 17.11.2000 року на ім`я ОСОБА_6 належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судове засідання заявниця ОСОБА_11 не з`явився. Подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_12 в судове засідання не з`явився. Про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою учасників справи, суд вважає за можливе провести розгляд справи по суті, без проведення фіксування судового засідання технічними засобами.

Дослідивши подані заявницею документи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи, суд дійшов висновку про задоволення заявлених вимог з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 /а.с.8/.

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 , 19.02.1968 року виданого виконавчим комітетом Боронявської сільської ради Хустського району Закарпатської області між з ОСОБА_11 та ОСОБА_3 зареєстровано шлюб за актовим записом №22, де дівоче прізвище ОСОБА_4 замінено на прізвище чоловіка ОСОБА_5 . /а.с.7/

Згідно заповіту від 15.09.1997 року посвідченого секретарем виконкому Боронявської сільської ради, ОСОБА_2 на випадок своєї смерті, заповіла все своє майно ОСОБА_11 . / а.с.9-10/

Згідно довідки виданої Боронявським старостинським округом від 23.09.2024 року №310/02-22 на день смерті матері заявника ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_3 разом з нею проживали та були зареєстровані: ОСОБА_1 - донька, ОСОБА_3 - зять, ОСОБА_7 - онука, ОСОБА_8 онука, ОСОБА_9 - правнука./а.с.18/

Згідно свідоцтва про право власності № НОМЕР_4 житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 належить ОСОБА_2 . /а.с. 14/

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серія Р2 №257326, виданого на ім`я ОСОБА_2 , земельна ділянка, площею 0.22 га, що розташована на території с. Бороняво, призначена для обслуговування житлового будинку, господарських будівель. /а.с.12-13/

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серія Р2 №257327, виданого на ім`я ОСОБА_2 , земельна ділянка, площею 0.26 га, що розташована на території с. Бороняво, призначена для ведення особистого селянського господарства в ур. «Когутуське». /а.с.14-15/

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ЯЕ №434695, виданого на ім`я ОСОБА_2 , земельна ділянка, площею 1.0000 га, що розташована на території АДРЕСА_2 , призначена для ведення особистого селянського господарства./а.с.16-17/

Ч.1 ст.293 ЦПК України передбачає, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження також справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У Постанові Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що відповідно до ст.255, 271 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, що згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто він них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

За правилами п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Обумовлений факт підлягає встановленню в судовому порядку за наявності наступних умов: 1) згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, та чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; 2) заявник не має іншої можливості встановити факт, що має для нього юридичне значення, в зв`язку з чим єдиним способом встановлення необхідного факту є ухвалення судом відповідного рішення; 3) якщо встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до листа ВСУ 01.01.2012 року «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом.

Аналізуючи вищенаведені законодавчі приписи та встановлені фактичні обставини, суд дійшов висновку про наявність достатніх правових підстав для задоволення заяви ОСОБА_11 про встановлення факту, що має юридичне значення.

Встановлення даного факту для заявниці має юридичне значення, оскільки від цього факту безпосередньо породжуються юридичні наслідки, а саме від його встановлення залежить можливість власника розпоряджатися належним йому майном, окрім того, іншого порядку встановлення юридичного факту немає.

Судові витрати відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст.12,13,77,81,259,263-265,268,293,294,315-319ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Хустського районного нотаріального округу Чіжмарь Сергій Іванович про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтва про право власності на житловий будинок № НОМЕР_4 , видане 17.11.2000 року на ім`я ОСОБА_6 .

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Хустського

районного суду: Сідей Я.Я.