26.09.2024 Справа № 696/1013/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 вересня 2024 року м. Кам`янка

Кам`янський районний суд Черкаської області у складі:

головуючої судді Білопольської Н.А.,

за участю секретаря Бондарь Д.В.,

заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: виконавчий комітет Кам`янської міської ради, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 через свого представника адвоката Зачепу Л.О. звернулася до суду із вказаною заявою та просить встановити факт, що вона є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 . Після її смерті ОСОБА_1 звернулася із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Черкаського районного нотаріального округу Черкаської області Бойко Л.В., яка надала їй письмове роз`яснення, що оформлення спадкових прав на майно після смерті бабусі унеможливлене, оскільки ОСОБА_2 змінила прізвище із « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », а потім на « ОСОБА_5 » і в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутня інформація щодо зміни прізвища із « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 » для встановлення родинних відносин між ними.

26 серпня 2024 року постановлено ухвалу про відкриття провадження у справі, призначено її до розгляду в порядку окремого провадження та витребувано докази у справі щодо зміни ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , за життя свого прізвища.

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги з підстав, викладених у заяві, та просила суд встановити факт родинних відносин між нею та її померлою бабусею ОСОБА_2 .

Від заінтересованої особи виконавчого комітету Кам`янської міської ради Черкаської області надійшла до суду заява про розгляд справи без участі їхнього представника і ухвалення рішення на розсуд суду, згідно з вимогами чинного законодавства.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, врахувавши позицію заінтересованої особи щодо розгляду пред`явленої заяви, дослідившиписьмові матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Кам`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 05 вересня 2022 року, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 8).

Згідно з лікарським свідоцтвом про смерть № 183 від 05 вересня 2022 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 9).

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Відділом ЗАГС Кам`янської районної державної адміністрації Черкаської області 28 серпня 1992 року, актовий запис № 129, ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьком є ОСОБА_7 , матір`ю ОСОБА_8 (а.с. 10).

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого Райбюро ЗАГС Луговського району Джамбульської області Казахстану 20 березня 1961 року, актовий запис № 37, вбачається, що матір`ю ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_9 (а.с. 11).

Факт народження ОСОБА_9 10 червня 1927 року за книгою реєстрації актів про народження по с. Радиванівка Кам`янського району Черкаської округи (нині Черкаського району Черкаської області) за 1927 рік стверджується архівною довідкою Державного архіву Черкаської області Черкаської обласної державної адміністрації від 16 вересня 2024 року № З-29/05-08 та копією актового запису про народження ОСОБА_9 за № 25, складеного 11 червня 1927 року (а.с. 37-38).

Згідно із свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 , виданим виконавчим комітетом Ребедайлівської сільської ради Кам`янського району Черкаської області 03 січня 2015 року, актовий запис № 01, ОСОБА_6 уклала шлюб і змінила прізвище на « ОСОБА_10 » (а.с. 12).

Відповідно до роз`яснення приватного нотаріуса Черкаського районного нотаріального округу Черкаської області Бойко Л.В. від 04 липня 2023 року за № 198/01-16 встановлено, що із заявою про прийняття спадщини звернулася ОСОБА_1 . Однак при аналізі поданих документів з використанням інформації з Державного реєстру актів цивільного стану громадян встановлено, що померла ОСОБА_2 до укладення шлюбу із ОСОБА_11 мала прізвище « ОСОБА_4 », що підтверджено Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, № витягу 1, дата формування: 27 лютого 2023 року. Інформація щодо зміни прізвища із « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 » в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутня, тому між ОСОБА_1 та померлою не встановлені родинні відносини, для підтвердження родинних відносин роз`яснено право на звернення до суду (а.с. 14).

Із витребуваного судом витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу за № 1 від 29 серпня 2024 року вбачається, що відповідно до реєстрації актового запису про шлюб № 80 від 04 липня 1975 року прізвище дружини до державної реєстрації шлюбу - « ОСОБА_4 », після державної реєстрації шлюбу - « ОСОБА_5 » (а.с. 34).

Із витребуваного судом витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу за № 1 від 29 серпня 2024 року вбачається, що відповідно до реєстрації актового запису про шлюб № 80 від 04 липня 1975 року прізвище дружини з власним ім`ям, по батькові « ОСОБА_12 » до державної реєстрації шлюбу з ОСОБА_11 - « ОСОБА_4 », після державної реєстрації шлюбу - « ОСОБА_5 » (а.с. 34).

Факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 і заявницею ОСОБА_1 як баби і онуки підтвердили допитані як свідки ОСОБА_13 і ОСОБА_7 .

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та її бабусею ОСОБА_2 необхідне для оформлення спадщини, яка залишилась після смерті останньої.

Згідно з ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» міститься роз`яснення, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

За таких обставин суд вважає, що в судовому засіданні ОСОБА_1 довела належними та достатніми доказами, що її бабусею була ОСОБА_2 , що має наслідком задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

При ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом, відповідно до положень ч. 7 ст. 294 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 315-316, 319, 352ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: виконавчий комітет Кам`янської міської ради, про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду на протязі тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи згідно з п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 15 січня 2015 року Кам`янським РС УДМС України в Черкаській області, РНОКПП: НОМЕР_6 .

Заінтересована особа виконавчий комітет Кам`янської міської ради Черкаського району Черкаської області, місцезнаходження: вул. Героїв Майдану, 37, м. Кам`янка Черкаського району Черкаської області, 20801, код в .

Суддя Н.А. Білопольська