Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"23" травня 2024 р. Справа № 608/930/24
Номер провадження2-о/608/57/2024
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Яковець Н. В.
за участі секретаря Олійник О.С.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Чортківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення, -
У квітні 2024 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
15 грудня 1998 року вона уклала шлюб з ОСОБА_4 та зареєстрували його в селі Товмачик Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис №44. Після укладення шлюбу ОСОБА_5 було присвоєно прізвище « ОСОБА_6 ». Спільне життя у подружжя не склалося, у зв`язку з тим 21 травня 2014 року рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області шлюб між ними розірвано. Після розірвання шлюбу ОСОБА_1 залишено прізвище « ОСОБА_6 ». У неї не зберігся оригінал свідоцтва про розірвання шлюбу з ОСОБА_2 .
У березні 2024 року вона звернулась до Чортківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з заявою про поновлення актового запису про розірвання шлюбу складено 09.03.1998 року відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Красноперекопського міськрайонного управління юстиції в Автономній Республіці Крим, який буде достатнім підтвердженням зміни прізвища « ОСОБА_7 » на дошлюбне « ОСОБА_3 » внаслідок розірвання шлюбу, однак їй було відмовлено, оскільки отримати дублікат зазначеного документу неможливо, бо Автономна Республіка Крим тимчасово перебуває в окупації.
Заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Іжук Б.В. в судове засідання не з`явилися, представник надав суду заяву про розгляд справи без їхньої участі, заяву підтримує, просить задовольнити.
Від заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Доліби О.В. надійшла письмова заява про слухання справи без її участі, при ухваленні рішення по вказаній справі покладається на розсуд суду.
Представник заінтересованої особи Чортківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, надали суду клопотання про розгляд справи без участі представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.
Суд, дослідивши докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.
Статтею 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
У статті 129 Конституції України закріплені основні засади судочинства. Ці засади є конституційними гарантіями права на судовий захист.
Згідно зі ст.ст. 15, 16 Цивільного кодексу України, ст. 4 ЦПК України кожна особа має право на захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних цивільних прав, свобод чи інтересів, у тому числі й у судовому порядку.
Згідно п.5 ч.2 ст. 295 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд в окремому провадженні, зокрема розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу.
Відповідно до пункту 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" із заявами про встановлення факту реєстрації шлюбу може звернутись подружжя або кожен з них.
Як зазначила в своїй заяві заявниця ОСОБА_1 , вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , який було розірвано рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області від 23 лютого 1998 року.
З даного приводу заявницею отримано свідоцтво про розірвання шлюбу та паспорт на дошлюбне прізвище.
15 грудня 1998 року ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_4 та зареєстрували його в селі Товмачик Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис №44. Після укладення шлюбу ОСОБА_5 було присвоєно прізвище « ОСОБА_6 ».
У березні 2024 р. заявниця зверталася до Чортківського відділу ДРАЦС у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, із заявою про поновлення актового запису про розірвання шлюбу, однак отримала відмову через відсутність відомостей щодо дружини. УДержавному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутні відомості про дружину, актовий запис про розірвання шлюбу складений за заявою чоловіка та знаходиться на тимчасово окупованій території України, а також при перевірці документів заявниці виявлено ряд розбіжностей, у зв`язку з чим поновити актовий запис про розірвання шлюбу складений 09.03.1998 року відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Красноперекопського міськрайонного управління юстиції в Автономній Республіці Крим неможливо, про що повідомлено заявницю листом відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 20.03.2024 року.
Розірвання шлюбу, здійснене судом до набрання чинності Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підлягає державній реєстрації в органі державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про розірвання шлюбу, яке набрало законної сили.
Частинами 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акту цивільного стану.
Відповідно до ч. 4 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану.
Згідно з п.1 Висновків Постанови Пленуму ВАСУ №12 від 29.09.2016 року «Про узагальнення практики вирішення адміністративними судами спорів, які виникають у зв`язку з відмовою органу державної реєстрації актів цивільного стану» встановлено, що при розгляді справ, пов`язаних з відмовою органу державної реєстрації актів цивільного стану адміністративний суд не уповноважений встановлювати достовірність обставин, засвідчених поданими документами, чи іншим способом встановлювати юридичні факти; такі справи належать до цивільної юрисдикції і вирішуються, зокрема, у порядку окремого провадження.
Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до п. 18 цієї Постанови рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту розірвання шлюбу, встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє їй провести державну реєстрацію факту розірвання шлюбу, оскільки свідоцтво про розірвання шлюбу, яке видане на території тимчасово не підконтрольній Україні не створює правових наслідків.
В зв`язку з чим, заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки засновані на законі, знайшли своє повне підтвердження в ході судового розгляду.
На підставі викладеного, керуючись ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 5, 13, 76, 89, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Встановити факт реєстрації розірвання шлюбу між ОСОБА_8 та
ОСОБА_2 , що був зареєстрований відділом державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної служби Красноперекопського міськрайонного
управління юстиції в Автономній Республіці Крим, актовий запис № 39 від 09 березня
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не буде подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Н. В. Яковець