Справа № 505/739/24
Провадження № 2-о/505/127/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.05.2024 Котовський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Івінського О.О.

секретаря судового засідання Черчел Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Подільську Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Андрієво-Іванівської сільської ради Березівського району Одеської області, про встановлення фактів родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 21 лютого 2024 року звернулася до Котовського міськрайонного суду Одеської області, за участі заінтересованої особи: Андрієво-Іванівської сільської ради Березівського району Одеської області, та з урахуванням уточнених вимог, просила встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Ісаєве Миколаївського району Одеської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , зниклого безвісті ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Обґрунтовує свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер в с. Ісаєво Миколаївського району Одеської області її чоловік ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, проте при зверненні до нотаріальної контори, заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв`язку з розбіжностях в прізвищах, так як в свідоцтві про шлюб прізвище померлого чоловіка зазначено « ОСОБА_4 », а в усіх інших документах (в тому числі в свідоцтві про смерть) зазначено « ОСОБА_5 ». В зв`язку з чим рекомендовано звернутися до суду.

Крім того, 01.03.2024 в зоні бойових дій в бою за Україну, поблизу населеного пункту Терни Лиманського району Донецької області, зник безвісті син заявниці - ОСОБА_3 , що підтверджується сповіщенням № 672 від 07.03.2024. ОСОБА_1 як непрацездатна матір ОСОБА_3 має право на перерахунок пенсії у зв`язку з втратою годувальника. В зв`язку з чим, вона звернулась до пенсійного органу щодо оформлення пенсії у зв`язку з втратою годувальника та 22.04.2024 отримала рішення про відмову в перерахунку пенсії. Підстава для відмови в тому, що неї з сином не співпадають прізвища: а саме прізвище заявниці зазначено як « ОСОБА_4 », а сина - « ОСОБА_5 ». Через відсутність будь-якого родинного зв`язку, заявниця позбавлена можливості оформити перерахунок пенсії. Тому і вимушена звернутися до суду з даною заявою.

Заявниця в судове засідання не з`явилася, надала заяву, згідно якої на заявлених вимогах наполягала та справу просила розглянути за її відсутності.

Представник Андрієво-Іванівської сільської ради Березівського району Одеської області в судове засідання не з`явився, надали заяву в якій просили розгляд справи проводити за відсутності представника.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з такого.

Згідно вимог ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 49 років помер в с. Ісаєве Миколаївського району Одеської області ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 22.01.2020 (актовий запис № 130).

Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно.

Заявниця звернулась до приватного нотаріуса Березівського районного нотаріального округу Одеської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 . Була заведена спадкова справа № 128/2020, що підтверджується довідкою про надання відомостей стосовно спадкоємців від 02.11.2023 за №187/01-16.

Проте, листом приватного нотаріуса Березівського районного нотаріального округу Одеської області від 02.11.2023 за № 184/01-16, у заявниці відсутнє підтвердження факту родинних відносин між нею та померлим ОСОБА_2 , так як прізвище заявниці зазначено як « ОСОБА_4 », а чоловіка - « ОСОБА_5 ».

Крім того, син заявниці ОСОБА_3 будучи військовослужбовцем зник безвісти 01 березня 2024 року поблизу населеного пункту Терни Лиманського району Донецької області, що підтверджується сповіщенням сім`ї № 672 виданим ІНФОРМАЦІЯ_6 від 07.03.2024 за вих. № 4736. Дане сповіщення є підставою для подання документів про призначення пенсії (матеріальної допомоги) і надання пільг в установленому законодавством порядку.

Проте, при зверненні заявницею до відділу перерахунків пенсій № 6 Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, рішенням № 44 від 22.04.2024 їй було відмовлено у проведенні перерахунку пенсії у зв`язку з переходом на пенсію в раз втрати годувальника, оскільки встановлена невідповідність прізвища годувальника згідно паспорту та паспорту заявниці.

Той факт, що заявниця є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Ісаєве Миколаївського району Одеської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та, що вона є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , зниклого безвісті ІНФОРМАЦІЯ_5 , підтверджується дослідженими письмовими доказами, а саме:

- копією свідоцтва про укладання шлюбу серії НОМЕР_4 від 31.08.1982, виданого Ісаївською сільською радою Миколаївського району Одеської області від 31.08.1982 року, актовий запис №12, ОСОБА_2 (російською « ОСОБА_6 ») ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_7 (російською « ОСОБА_8 ») ІНФОРМАЦІЯ_1 , уклали шлюб, після чого дівоче прізвище « ОСОБА_9 » змінено на « ОСОБА_4 »;

- копією паспорту громадянина України заявниці НОМЕР_5 , де прізвище заявниці українською мовою зазначене як « ОСОБА_4 » а російською мовою - « ОСОБА_5 »;

- довідкою Ісаївського старостинського округу Андрієво-Іванівської сільської ради Березівського району Одеської області № 24 від 07.02.2024, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 був зареєстрований та постійно проживав в АДРЕСА_1 , разом з ним була зареєстрована та проживала дружина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 від 08.11.2022, де прізвище, ім`я та по батькові сина заявниці зазначено як « ОСОБА_3 »;

- копією витягу Дія паспорта громадянина України за № НОМЕР_7 , де прізвище, ім`я та по батькові сина заявниці зазначено як « ОСОБА_3 »;

- копією Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 12.03.2024, відповідно до якого потерпіла ОСОБА_1 звернулася 12 березня 2024 року та повідомила, що з 01.03.2024 по теперішній час ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , будучи військовослужбовцем, який проходив службу поблизу населеного пункту Терни Лиманського району Донецької області в період воєнного стану не виходить на зв`язок та місце перебування його невідомо.

Розглянувши заяву, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вона є такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення та тягне за собою юридичні наслідки, оскільки необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Крім того, факт визнання безвісно відсутнім відповідно до вимог Закону України "Про правовий статус осіб, зниклих безвісті за особливих обставин" надає відповідний статус членам сім`ї, зокрема: члени сім`ї зниклих безвісті або полонених військовослужбовців мають право на соціальний захист, зокрема за військовослужбовцями зберігається виплата грошового забезпечення.

Отримувати такі виплати можуть дружина (чоловік) військовослужбовця, а за їх відсутності повнолітні діти, які проживають разом із військовослужбовцем; законні представники чи усиновлювачі неповнолітніх дітей військовослужбовців; особи, які перебувають на утриманні військовослужбовця або батьки військовослужбовця (за відсутності дружини та дітей).

Відповідно до пункту 5 частини 2 ст. 293 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно із частиною 2 ст. 315 цього ж Кодексу у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст. ст. 293, 315 ЦПК України та роз`яснень п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», із змінами та доповненнями, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для отримання матеріальних виплат та гарантій, передбачених Законами України «Про військовий обов`язок та військову службу» та «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців і членів їх сімей» для членів сім`ї військовослужбовців.

Надані докази суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета доказування, вони логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт, встановлення якого просить заявник. Отже, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 81, 89, 141, 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 , за життя приходився чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Одеського апеляційного суду.

Суддя О.О. Івінський

Повне судове рішення складено 16 травня 2024 року.