Провадження №: 2-р/336/1/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 травня 2024 року м. Запоріжжя

Шевченківський районний суд м. Запоріжжя у складі: головуючого судді Боєва Є.С., за участю секретаря судового засідання Журавель Д.В., розглянувши заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території,

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 28.03.2024 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території, встановлено зазначений факт.

У подальшому до суду надійшла заява ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду. Обґрунтовує свою заяву тим, що Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану м. Запоріжжя Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відмовлено у негайному виконанні рішення та видачі свідоцтва про народження дитини з тих підстав, що у резолютивній частині рішення не вказана дата народження заявниці, а також не зазначені відомості про батька дитини.

У судове засідання заявниця не з`явилася. Відповідно до заяви від 09.05.2024 просить розглядати заяву за її відсутності.

Представник заінтересованої особа до судового засідання не з`явився, відповідно до заяви від 08.05.2024 просить розглядати заяву без її участі.

Вивчивши доводи заяви, дослідивши матеріали справи, суд знаходить за необхідне роз`яснити рішення, виходячи з такого.

Відповідно до ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

З наведеного положення цивільного процесуального законодавства випливає, що підставою для роз`яснення процесуального рішення є його незрозумілість, яка ускладнює виконання рішення суду.

Відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України: при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до мотивувальної частини рішення суду, встановлено факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 сина заявниці ОСОБА_2 , громадянина України, місце народження м. Токмак Токмацької міської територіальної громади Пологівського району Запорізької області, мати громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Відомості щодо дитини її ім`я, прізвище, по батькові, дата і місце народження, а також відомості про матір дитини знайшли відповідне відображення й у резолютивній частині рішення.

Пункт 4 глави І розділу IIІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 у чинній редакції визначає якщо державна реєстрація народження дитини проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження, дані про дату і місце народження дитини зазначають відповідно до рішення суду.

Згідно пунктом 8 глави І розділу III Правил державну реєстрацію народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України проводить відділ державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення суду в день надходження такого рішення в паперовій формі або будь-який відділ державної реєстрації актів цивільного стану за зверненням заявника в день отримання рішення суду у спосіб, передбачений абзацами п`ятим, шостим пункту 3 глави 1 розділу II цих Правил.

Відповідно до підпункту "в" пункту 12 глави 1 розділу III Правил у разі встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України підставою для внесення відомостей про батька дитини є відповідне рішення суду, яким встановлені такі дані.

У разі відсутності в рішенні суду про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України даних про підстави запису відомостей про батька відповідна графа актового запису не заповнюється.

За приписом ст. 135 Сімейного кодексу України запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за вказівкою матері, що узгоджується з ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України.

Отже, у рішенні суду наявні всі відомості щодо дитини ім`я, прізвище, по батькові, дата і місце народження, а також аналогічні відомості щодо матері дитини із додатковим зазначенням її громадянства та реєстрації місця проживання.

Рішення суду є зрозумілим, не потребує роз`яснення, набрало законної сили й підлягає обов`язковому виконанню.

Водночас, враховуючи, що заявниця має перепони щодо виконання судового рішення з боку органу державної реєстрації актів цивільного стану, суд уважає за можливе роз`яснити судове рішення.

Керуючись ст. ст. 271, 353 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території - задовольнити.

Суд роз`яснює рішення суду від 28.03.2024 року у справі № 336/2210/24.

Відповідно до вказаного рішення встановлено факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 сина заявниці ОСОБА_2 , громадянина України, місце народження м. Токмак Токмацької міської територіальної громади Пологівського району Запорізької області. Мати дитини громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 135 Сімейного кодексу України запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за вказівкою матері.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею, проте може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду п`ятнадцяти днів з дня постановлення.

Суддя Є.С. Боєв