Справа №150/239/24
Провадження №2-о/150/33/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2024 року с.Мазурівка

Чернівецький районний суд Вінницької області в складі головуючої судді Кушнір Б.Б., за участю секретаря судового засідання Франюк Т.Л., представника заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , в інтересах якої діє ОСОБА_1 , заінтересована особа Чернівецька селищна рада Могилів-Подільського району Вінницької області, про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 звернулась від імені заявника ОСОБА_2 до Чернівецького районного суду Вінницької області із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживали однією сім`єю як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу більше 5 років, у період часу з липня 2017 року до вересня 2022 року. Мотивує заяву тим, що заявниця прожила разом з ОСОБА_3 з липня 2017 року однією сім`єю як дружина та чоловік, хоча шлюб між ними не був зареєстрований. Шлюб з померлим заявниця не реєстрували, оскільки в цьому не було потреби. Заявниця проживала із померлим ОСОБА_3 у її власному будинку. В будинку, у якому був зареєстрований ОСОБА_3 , розташований по тій самій вулиці поряд із будинком заявниці за номером 98, останній не проживав. За час проживання однією сім`єю вони вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, займались благоустроєм будинку: робили ремонт, купували меблі та інші предмети домашнього побуту, підтримували лад у будинку заявниці. Окрім того, заявниця вказує на те, що померлий ОСОБА_3 часто хворів і вона допомагала йому із лікуванням. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер у с. Березівка від хвороби, заявниця здійснила поховання та організувала поминки. Після смерті ОСОБА_3 залишилось майно, а саме земельна ділянка, яку успадкував померлий. Для прийняття спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_3 заявниця звернулась із заявою до Чернівецької Державної нотаріальної контори, оскільки інших родичів у померлого не було. Розглянувши заяву, нотаріус виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної зазначивши про необхідність встановити факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу не менше як п`ять років. Дані обставини стали підставою для звернення із даною заявою до суду.

Ухвалою Чернівецького районного суду Вінницької області від 18 квітня 2024 року дану заяву призначено до судового розгляду за правилами окремого провадження. Також даною ухвалою витребувано від державного нотаріуса Чернівецької державної нотаріальної контори Вінницької області Ординського Ю.С. спадкову справу, заведену після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , й задоволено клопотання представника заявника про виклик свідків: ОСОБА_4 ; ОСОБА_5 .

Станом на 24.05.2024 Державним нотаріусом Чернівецької державної нотаріальної контори Вінницької області Ординським Ю.С. ухвалу суду від 18.04.2024 виконано та надано копію спадкової справи №36/2023 (Вх.№1132 від 23.04.2024).

21.05.2024 представником заявника ОСОБА_1 , подано клопотання, (1466/24-Вх.) яким додано до матеріалів справи додаткові докази.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала з підстав зазначених у поданій заяві, просить їх задоволити.

Заінтересована особа Чернівецька селищна рада Могилів-Подільського району Вінницької області участь уповноваженого представника в судовому засіданні не забезпечила, натомість в матеріалах справи міститься заява (1106/24-Вх. від 22.04.2024) про розгляд справи за відсутності представника Чернівецької селищної ради за наявними матеріалами на розсуд суду.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази кожен окремо та в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Згідно статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до статті 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Чернівецької селищної ради, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Березівка Чернівецького району Вінницької області, актовий запис №189.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки розміром 1,9147 га., кадастровий номер :03:003:0353, розташована в с. Березівка, Чернівецького (Могилів-Подільського) району, Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯМ №243986 виданий 25 жовтня 2012 року. Право на дану земельну ділянку у померлого виникло на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом №158, спадкова справа №14/2012.

Місцем реєстрації померлого ОСОБА_3 відповідно до довідки про реєстрацію місце проживання №128 від 17.07.2019 являлось АДРЕСА_1 .

Однак, згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Чернівецької селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області №353 від 09 квітня 2024 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , фактично з серпня 2017 року до дати смерті проживав разом із співмешканкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в її домогосподарстві за адресою АДРЕСА_2 .

Також на підтвердження дійсності перебування в сімейних відносинах у матеріалах справи міститься довідка, видана виконавчим комітетом Чернівецької селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області №1502 від 12 вересня 2022 року, з якої вбачається, що ОСОБА_2 проводила поховання ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 за власні кошти.

Зокрема, обставина не проживання померлого ОСОБА_3 за місцем своєї реєстрації підтверджується копіями рахунків за електроенергію за 2020-2022 року з яких вбачається, що електроенергія за адресою АДРЕСА_1 не використовувалась.

З метою отримання спадкового майна після померлого ОСОБА_3 , який заповіту не склав, заявник ОСОБА_2 звернулась до Чернівецької державної нотаріальної контори Вінницької області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. За даним фактом відкрито спадкову справу №36/2023. Постановою державного нотаріуса Ординського Ю.С. від 20 липня 2023 року відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку із необхідністю встановити факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу не менше як п`ять років.

Також з матеріалів спадкової справи №36/2023, яка заведена після смерті ОСОБА_3 , вбачається, що така заведена на підставі заяви заявниці. Інших спадкоємців не встановлено, заповіти відсутні. Дані обставини підтверджуються інформаційними довідками зі спадкового реєстру №72055491 та №72055678 від 06.04.2023.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , в судовому засіданні показали, що ОСОБА_2 та померлий ОСОБА_3 проживали разом без шлюбу від літа 2017 року, проживали разом у домогосподартві ОСОБА_2 , вели спільне господарство за рахунок якого і проживали, оплачували комунальні послуги, будинок де був зареєстрований ОСОБА_3 не був придатний для прожиття. Також повідомили, що ОСОБА_3 мав проблеми із здоров`ям, зокрема із можливістю пересування, ОСОБА_2 допомагала із його лікуванням. Підтвердили, що заявниця здійснювала поховання та на момент смерті ОСОБА_3 спадкоємців на його майно немає. Окрім того повідомили, що за час спільного проживання їй відомо, що ОСОБА_2 . ОСОБА_3 не перебували у шлюбі із третіми особами.

Окрім того, ОСОБА_4 , яка працювала поштаркою в с. Березівка, Могилів-Подільського району, повідомила що з літа 2017 року по час смерті вона приносила ОСОБА_3 , соціальні виплати та місцеву кореспонденцію за місцем проживання ОСОБА_2 , АДРЕСА_1 .

Варто зазначити, що відповідно до витягу №1 від 24 листопада 2022 року з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_6 , після реєстрації шлюбу 14 березня 1982 року у виконавчому комітеті Березівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області, набула прізвище « ОСОБА_7 ». Рішенням Чернівецького районного суду Вінницької області справа №228/1154/2012 від 24.12.2012 вищезазначений шлюб було розірвано. Відтак на момент проживання із ОСОБА_3 не перебувала у зареєстрованому шлюбі.

Відповідно до ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених ЦПК України, відповідно до ст.81 ЦПК України. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Докази не можуть ґрунтуватися на припущеннях.

Статтею 76 ЦПК України, встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ч.2 ст.77 ЦПК України, предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пункту 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справа про спадкування" - при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК (2947-14) про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо.

Згідно з позицією Верховного Суду України, викладеною в абз. 2 пункт 2 Постанови Пленуму "Про судову практику у справах про спадкування" за № 7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

У постанові Верховного Суду від 23 грудня 2021 року у справі № 442/1904/20 (провадження № 61-7816св21) зазначено, що "під спором про право в справах окремого провадження розуміється конфлікт інтересів заявника та хоча б однієї із заінтересованих осіб внаслідок заперечення такої особи проти задоволення заяви про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів або неоспорюваних прав, а також можливість виникнення, зміни або припинення прав та обов`язків у третіх осіб внаслідок задоволення відповідної заяви. Визначальним при розгляді заяви про встановлення певних фактів, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки, має значення наявність чи відсутність спору між спадкоємцями. Процесуальний закон вимагає встановити наявність спору про право, а не припускати його можливість. Такий висновок міститься в постанові Верховного Суду від 16 січня 2018 року в справі № 640/10329/16".

Стаття 1268 ЦК України вказує, що спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем, на час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України він не заявив про відмову від неї.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

За таких обставин суд дійшов висновку про те, що поданими доказами доведено, що ОСОБА_2 постійно проживала зі спадкодавцем ОСОБА_3 на день його смерті більше п`яти років, з липня 2017 року, за адресою: АДРЕСА_2 .

Встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем для заявника має правовстановлююче значення. Факт проживання однією сім`єю ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по день його смерті більше п`яти років не оспорюється, не спростовується та не ставиться під сумнів.

Пункт 6 рішення Конституційного Суду від 03.06.1999 № 5-рп/99 передбачає, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках.

Ураховуючи подані докази, відсутність даних про наявність спору про право, суд дійшов висновку, що факт проживання ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на день смерті останнього є доведеним,тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Судовий збір, сплачений за подання заяви про встановлення факту родинних відносин, відповідно до ч.7 ст.297 ЦПК України, заявнику не відшкодовується.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 200, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 293, 294, 315, 316, 319, 351, 352, 354, 355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 , в інтересах якої діє ОСОБА_1 , заінтересована особа Чернівецька селищна рада Могилів-Подільського району Вінницької області, про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживали однією сім`єю як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу більше 5 років, у період часу з липня 2017 року до вересня 2022 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження відповідно та в порядку і строки, визначені ст. 354 ЦПК України.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено - повне чи скорочене).

Рішення знаходиться в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою:http://reyestr.court.gov.ua.

Сторони по справі:

Заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа Чернівецька селищна рада Могилів-Подільського району Вінницької області, , місце розташування: вул. Святомиколаївська, 103/1, смт. Чернівці, Могилів-Подільський район Вінницька область, 24100.

Повний текст рішення складено та підписано суддею 29.05.2024.

Суддя Б.Б.Кушнір