Провадження № 2/201/944/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2024 року м. Дніпро

Жовтневий районний суд міста Дніпропетровська в складі:

головуючого судді Демидової С.О.,

з секретарем судового засідання Галко С.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду за правилами спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Університету митної справи та фінансів до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за договором про надання освітніх послуг та штрафних санкцій, -

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позиції позивача

До Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська 22 грудня 2023 року надійшла позовна заява Університету митної справи та фінансів до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про надання освітніх послуг та штрафних санкцій, просить суд стягнути з відповідача заборгованість за договором про надання освітніх послуг у розмірі 11 500 грн., пеню в розмірі 4566,60 грн., 3% річних в розмірі 307,19 грн., інфляційні втрати в розмірі 405,38 грн., а всього 16 779,17 грн.

В обґрунтування позову представник позивача зазначив, що Наказом Університету митної справи та фінансів від 07 вересня 2022 № 623кс ОСОБА_2 було зараховано навчання за спеціальністю 053 із 15 вересня 2022 року студентом 1 курсу денної форми «Психологія» на навчання за рахунок коштів фізичних або юридичних осіб.

У день видання наказу про зарахування студента між університетом та ОСОБА_1 було укладено договір про надання освітніх послуг Університетом митної справи та фінансів для підготовки фахівців № 1012 07 вересня 2022.

За цим договором відповідач брав на себе обов`язки замовника під час надання освітньої послуги студентові. Протягом періоду із вересня 2022 року по червень 2023 року студентові надавалася освітня послуга, визначена Договором від 07 вересня 2022.

Наказом університету від 18 вересня 2023 № 794кс студента було відраховано з університету через невиконання студентом індивідуального навчального плану. Указаний наказ ані студентом, ані відповідачем не оскаржувався.

Заборгованість за Договором від 07 вересня 2022 зберігається на даний час, що зумовлює звернення університету до суду. Отже, Договір від 07 вересня 2022 було розірвано 18 вересня 2023 року внаслідок видання наказу університету № 794кс про відрахування студента.

Відрахування відповідача після завершення ІІ навчального семестру 2022/2023 навчального року не звільняє відповідача від обов`язку оплатити освітню послугу, спожиту протягом указаного навчального семестру.

Згідно з пунктом 2 Розділу III Договору від 07 вересня 2022 вартість освітньої послуги за 2022/2023 навчальний рік встановлено у розмірі 23 000,00 грн. Таким чином розмір основної заборгованості відповідача станом на час звернення до суду складає: 23 000,00 / 2 = 11 500,00 грн. Та загальна сума штрафних санкцій у розмірі 5279,17 грн.

Відповідач не скористався своїм правом на подання відзиву

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу справ між суддями від 22 грудня 2023 року указана позовна заява передана для розгляду судді Демидовій С.О. (а.с.18-19).

Згідно із вимогами ч. 6 ст. 187 ЦПК України суддя звернувся до Державної міграційної служби України щодо надання інформації про зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання відповідача (а.с.21).

До суду 13 лютого 2024 року надійшла інформація про зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання (перебування) відповідача (а.с.23).

Ухвалою судді від 13 лютого 2024 року відкрито провадження у цивільній справі за позовом Університету митної справи та фінансів до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за договором про надання освітніх послуг та штрафних санкцій.(а.с.25-26).

11 березня 2024 року від відповідача надійшла заява про неможливість явки до суду за станом здоров`я. (а.с.31).

Від представника позивача 11 березня 2024 року до суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Відповідач у судове засідання не з`явилась, про день, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином.

Згідно з приписами ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Фактичні обставини встановленні судом.

Судом встановлено і це підтверджується матеріалами справи, що Наказом Університету митної справи та фінансів від 07 вересня 2022 № 623кс ОСОБА_2 було зараховано навчання за спеціальністю 053 із 15 вересня 2022 року студентом 1 курсу денної форми «Психологія» на навчання за рахунок коштів фізичних або юридичних осіб. (а.с.12).

У день видання наказу про зарахування студента між університетом та ОСОБА_1 було укладено договір про надання освітніх послуг Університетом митної справи та фінансів для підготовки фахівців № 1012 07 вересня 2022. (а.с.8)

За цим договором відповідач брав на себе обов`язки замовника під час надання освітньої послуги студентові. Протягом періоду із вересня 2022 року по червень 2023 року студентові надавалася освітня послуга, визначена Договором від 07 вересня 2022. (а.с.13-15).

Наказом університету від 18 вересня 2023 № 794кс студента було відраховано з університету через невиконання студентом індивідуального навчального плану. Указаний наказ ані студентом, ані відповідачем не оскаржувався. (а.с.16).

Згідно з пунктом 2 Розділу III Договору від 07 вересня 2022 вартість освітньої послуги за 2022/2023 навчальний рік встановлено у розмірі 23 000,00 грн. Таким чином розмір основної заборгованості відповідача станом на час звернення до суду складає: 23 000,00 / 2 = 11 500,00 грн. (а.с.17). Та загальна сума штрафних санкцій у розмірі 5279,17 грн.

Детальний розрахунок штрафних санкцій надано в позові. (а.с.3-4).

Мотивована оцінка кожного аргументу, наведеного представником позивача, щодо наявності чи відсутності підстав для задоволення позову. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування

Згідно з вимогами ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності

У частині 1 статті 509 ЦК України визначено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно з ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог-відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до статті 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно пунктів 1,4 статті 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; відшкодування збитків та моральної шкоди.

Відповідно до вимог статті 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Статтею 901 ЦК України, регламентовано, що за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 627 ЦК України ,відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Згідно ст. 628 ЦК України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Заборгованість за Договором від 07 вересня 2022 зберігається на даний час, що зумовлює звернення Університету до суду.

Відповідно до пункту 2 розділу 1 Договору від 07 вересня 2022 предметом договору є надання Університетом студентові освітньої послуги у галузі вищої освіти за ступенем бакалавра за денною формою навчання у період із 12 вересня 2022 року по 30 червня 2026 року.

Відповідач є стороною цього договору замовником освітньої послуги. Підпунктом 1 пункту 2 розділу ІІ Договору визначено, що Університет має право вимагати від відповідача своєчасно вносити плату за освітню послугу в розмірах та в порядку, встановленому цим договором.

Пункт 3 розділу ІІ Договору встановлює, що відповідач зобов`язаний своєчасно вносити плату за освітню послугу в розмірах та в порядку, встановлених цим договором.

Згідно з пунктом 1 розділу ІІІ Договору загальна вартість освітньої послуги за весь строк навчання становила 92 000,00 грн. (23 000,00 грн. на навчальний рік).

Пункт 3 розділу ІІІ Договору визначає, що відповідач вносить плату при укладанні договору безготівково на рахунок Університету одноразово за рік або частинами по семестрах.

Здійснення плати за освітню послугу повністю або частково (по семестрах) має відбуватися у такі терміни: за весь рік або за першу половину навчального року до 01 вересня; за другу половину навчального року до 01 лютого.

Відрахування студента після завершення І навчального семестру 2022/2023 навчального року не звільняє відповідача від обов`язку оплатити освітню послугу, спожиту студентом протягом указаного навчального семестру.

Крім того, пункт 1 розділу IV Договору визначає, що за невиконання або неналежне виконання зобов`язань цього договору сторони несуть відповідальність згідно із законом та цим договором.

Пункт 3 розділу IV Договору визначає, що за несвоєчасну оплату освітніх послуг за кожен день прострочення перерахування указаних коштів відповідач сплачує Університету пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України.

За таких обставин суд приходить до висновку, що з відповідача на користь Університету митної справи та фінансів підлягають стягненню витрати по заборгованості за Договором від 07 вересня 2022 року № 1012 про надання освітніх послуг, а отже позовні вимоги підлягають задоволенню.

Щодо позовних вимог, які стосуються стягнення штрафних санкцій.

Розділом ІV договору визначено відповідальність сторін, що за невиконання або неналежне виконання зобов`язань цього договору сторони несуть відповідальність згідно із законом та цим договором і за несвоєчасну оплату освітніх послуг за кожен день прострочення перерахування указаних коштів відповідач сплачує Університету пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України.

Стаття 526 Цивільного кодексу України зазначає, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Абзац перший частини першої статті 530 Цивільного кодексу України вказує, що якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Частиною першою статті 625 Цивільного кодексу України встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Суд погоджується з розрахунком позивача штрафних санкцій.

Враховуючи вищевикладене, відповідно до взятих на себе відповідачем зобов`язань за договором, суд дійшов висновку про порушення останньою умов договору, у зв`язку з чим, наявні підстави для стягнення з відповідача заборгованості, відтак позов є таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до вимог ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені у судовому засіданні.

Згідно з вимогами статті 264 ЦПК під час ухвалення рішення суд вирішує, чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи; та докази на їх підтвердження.

Відповідно до вимог статей 76-79 ЦПК України доказуванню підлягають обставини (факти), які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у учасників справи, виникає спір. Доказування по цивільній справі, як і судове рішення не може ґрунтуватися на припущеннях.

Як роз`яснено в п.27 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 року за №2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», виходячи з принципу процесуального рівноправ`я сторін та враховуючи обов`язок кожної сторони довести ті обставини, на які вона посилається, необхідно в судовому засіданні дослідити кожний доказ, наданий сторонами на підтвердження своїх вимог або заперечень, який відповідає вимогам належності та допустимості доказів.

Вирішальним фактором принципу змагальності сторін є обов`язок сторін у доказуванні, які користуються рівними правами щодо надання доказів, їх дослідження та доведення перед судом переконливості цих доказів.

Якщо сторона не подала достатньо доказів для підтвердження певної обставини, суд робить висновок про її недоведеність.

Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (Серявін та інші проти України, № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).

Прецедентна практика Європейського суду з прав людини виходить з того, що реалізуючи п. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод щодо доступності правосуддя та справедливого судового розгляду кожна держава-учасниця цієї Конвенції вправі встановлювати правила судової процедури, в тому числі й процесуальні заборони і обмеження, змістом яких є не допустити судовий процес у безладний рух.

Вирішуючи питання розподілу судових витрат відповідно до положень ст. 141 ЦПК України, з урахуванням задоволення позовних вимог, суд вважає за можливе стягнути з відповідача на користь позивача судові витрати зі сплати судового збору в розмірі 2 684 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263-265, 280-282, 354-356 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги Університету митної справи та фінансів до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за договором про надання освітніх послуг та штрафних санкцій задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Університету митної справи та фінансів () заборгованість за договором про надання освітніх послуг у сумі 11 500 грн., пеню в розмірі 4566,60 грн., 3% річних в розмірі 307,19 грн., інфляційні втрати в розмірі 405,38 грн., а всього 16 779,17 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Університету митної справи та фінансів () витрати зі сплати судового збору у розмірі 2 684 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи згідно з п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України.

Позивач: Університет митної справи та фінансів (), м. Дніпро, вул. Володимира Вернадського, буд. 2/4.

Відповідач: ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), адреса: АДРЕСА_1 .

Повний текст рішення складено 30 травня 2024 року.

Суддя С.О. Демидова