КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/4327/24
Провадження № 2-о/552/285/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.10.2024 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - Шаповал Т.В.,

при секретарі Біжко Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Полтаві в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 03.07.2024 року звернулись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

У поданій до суду заяві посилались на те, що вони є рідними дітьми ОСОБА_3 .. Прізвище батька зазначено ОСОБА_3 , на сторінці №9 паспорту у графі «особливі відмітки» зазначені відомості: ОСОБА_1 , ОСОБА_1 ..

Розбіжності в частині прізвищ заявників та батька при перекладі з російської на українську мову, не були помічені. Зазначені розбіжності в частині прізвищ виявлені саме зараз, під час візиту до Першої полтавської державної нотаріальної контори з метою консультації на предмет укладення договору дарування від них, дітей належної кожному з них, в рівних частках по1/3 частки квартири АДРЕСА_1 батьку. Оглянувши надані документи, державним нотаріусом було зазначено, що документи, які повинні підтверджувати ступінь спорідненості між батьком та дітьми містять розбіжності в частині прізвища, у зв`язку з чим неможливо встановити факт родинних відносин, і вони « ОСОБА_1 », « ОСОБА_4 » не є родичами « ОСОБА_3 » ані першого, ані другого ступеня спорідненості.

Просили суд встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними сином і батьком.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними донькою і батьком.

Ухвалою Київського районного суду м. Полтави від 17.09.2024 року відкрито провадження по даній справі.

У судове засідання заявники не з`явились ,надавши до суду заяву про розгляд справи без їх участі, вимоги заяви підтримують в повному обсязі та просять їх задовольнити.

У судове засідання заінтересована особа ОСОБА_3 не з`явився, надавши до суду заяву про розгляд справи без його участі.

У судове засідання заінтересована особа Перша полтавська державна нотаріальна контора свого представника не направили, попередньо звернулись до суду із заявою про проведення розгляду справи без участі їх представника.

Суд, дослідивши зібрані по справі докази, приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 заявник є ОСОБА_1 .

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 його батьками є: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_6 ..

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 заявниця є ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 03.06.2016 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_1 . Октябрським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області 03.06.2016 року зареєстровано шлюб. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_8 .

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_9 серії НОМЕР_5 її батьками є: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_6 ..

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 21.04.1992 року шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 - розірвано.

У паспорті громадянина України ОСОБА_3 у особливих відмітках зазначено: ОСОБА_1 , ОСОБА_1 ..

Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт того, що ОСОБА_3 є рідним батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , підтверджується зібраними в справі доказами.

Вказаний факт має для заявника юридичне значення, іншим шляхом зазначений факт встановити неможливо.

Тому суд вважає за необхідне встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними сином і батьком.

Крім того, встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними донькою і батьком.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263 265, 315-319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними сином і батьком.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними донькою і батьком.

Рішення суду може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код: НОМЕР_7 ;

заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_3 , ідентифікаційний код: НОМЕР_8 ;

заінтересована особа ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: Полтавська область, Козельщинський район, село Бутоярівка, ідентифікаційний код: НОМЕР_9 ;

заінтересована особа Перша полтавська державна нотаріальна контора, місцезнаходження: м. Полтава, вул. Гоголя,11.

Суддя Т.В. Шаповал