РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" вересня 2024 р. Справа № 596/992/24

Провадження № 2/596/342/2024

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Митражик Е.М.

за участю: секретаря судового засідання Кузик М.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятині за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області та просить визнати за ним право власності на спадкове майно після смерті бабки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акту серії ІІ-ТР №009303 площею, 1,7317 га за кадастровим номером :01:002:1040 та площею 0,4194 га за кадастровим номером :01:002:1040, що знаходяться на території Перемилівської сільської ради (колишнього Гусятинського) Чортківського району Тернопільської області.

Посилається на те, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 його бабки ОСОБА_3 , до складу спадкового майна входять вищевказані земельні ділянки. Позивач та його сестра ОСОБА_4 (на даний час- ОСОБА_5 , а на день складання заповіту-Паламар), є спадкоємцями вищевказаних земельних ділянок за заповітом. Вони не проживали з бабкою на день її смерті і таким чином пропустили 6-ти місячний термін для його прийняття. Однак, позивачем строк було пропущено з поважної причини і в судовому порядку йому визначено додатковий строк для прийняття спадщини бабки згідно її заповіту і нотаріусом на підставі цього рішення було прийнято від нього заяву про прийняття спадщини та заведено спадкову справу № 35/2013. Сестра не прийняла спадщину після смерті бабки і не бажає в подальшому це робити. Оригінал державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ТР №009303 від 20.11.1998 року втрачено, залишилася його тільки копія. При зверненні до Гусятинської державної нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, позивачу було відмовлено в зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документа, який би підтверджував право власності спадкодавця на вищевказані земельні ділянки.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, однак разом із позовною заявою подав до суду заяву про слухання справи в його відсутності, позовні вимоги підтримає повністю та просив задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечують щодо задоволення позовних вимог.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та його матір`ю є ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 06.03.2024 року, повторно виданого Гусятинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (а.с.13).

ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 та її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 30.03.1966 року (а.с.14).

ОСОБА_3 на випадок своєї смерті заповіла належні їй на праві особистої власності житловий будинок, що знаходиться в селі Перемилів, Гусятинського району Тернопільської області і все її майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповідає ОСОБА_9 та ОСОБА_2 , про що свідчить копія заповіту від 21.01.1999 року, посвідченого секретарем виконкому Перемилівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за № 07 (а.с.9).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого повторно 08.03.2024 року Гусятинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (а.с.8).

Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ТР №009303 від 29 листопада 1998 року, виданого на підставі рішення третьої сесії 23 скликання Перемилівської сільської ради народних депутатів від 10.09.1998 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 2,15 га, яка розташована на території Перемилівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення сільського господарства (а.с.15).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі, на земельні ділянки площею 1,7317 га кадастровий номер :01:003:0124 та площею 0,4194 га кадастровий номер :01:002:1040, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Перемилівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області та належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на земелю серії ІІ-ТР №009303, виданого Перемилівською сільською радою народних депутатів 29 листопада 1998 року.

Проте, як вказує позивач, оригінал правовстановлюючого документа державного акту на право приватної власності на земелю серії ІІ-ТР №009303 втрачений.

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер витягу №НВ-024 від 03.05.2024 року, власником земельної ділянки площею 1,7317 га, кадастровий номер :01:003:0124, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Перемилівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області на підставі рішення Перемилівської сільської ради від 10.09.1998 року, державний акт від 29.11.1998 року серії ІІ-ТР №009303, є ОСОБА_3 . (а.с.16-21).Нормативна грошова оцінка вказаної земельної ділянки станом на 08.05.2024 року складає 55 240,83 гривень (а.с. 28).

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер витягу №НВ-024 від 29.04.2024 року, слідує, що власником земельної ділянки площею 0,4194 га, кадастровий номер :01:002:1040, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Перемилівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області на підставі рішення Перемилівської сільської ради від 10.09.1998 року, державний акт від 29.11.1998 року серії ІІ-ТР №009303, належить ОСОБА_3 . (а.с.22-27). Нормативна грошова оцінка вказаної земельної ділянки станом на 08.05.2024 року становить 16 793,19 гривень (а.с.29).

З копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №3 від 27.04.2018 року, виданого Тернопільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області слідує, що 19.09.2015 року за актовим записом №1735 зареєстровано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_9 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_5 » (а.с. 12).

З письмової заяви гр. ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка тимчасово перебуває в Іспанії та в Україні зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , справжність підпису якої засвідчено третім секретарем з консульських питань Посольства України в Королівстві Іспанія ОСОБА_12 від 29.04.2024 року, слідує, що ОСОБА_11 , повністю розуміючи значення своїх дій та без застосування будь-якого тиску зі сторони, відповідно до власного волеєвиявлення, повідомляє, що спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 бабусі ОСОБА_3 за заповітом, укладеним в її користь та в користь гр. ОСОБА_1 Перемилівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області 21 січня 1999 року за реєстровим №07, не прийняла, оскільки вона не вчинила жодних дій, які свідчили б про прийняття спадщини, тобто вона не подала нотаріусу заяви про прийняття спадщини у строк, встановлений для цього чинним законодавством та не проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, відмовляється від своєї частки спадкового майна, одержувати свідоцтво про право на спадщину за заповітом не бажає, до суду за продовження строку про прийняття спадщини звертатися не буде (а.с.11).

Відповідно до вимог ст.ст. 1216, 1217, 1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з вимогами ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з п.г ч.1 ст.81, ст.131 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки також на підставі прийняття спадщини.

З інформації державного нотаріуса Гусятинської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції №292/02-14 від 22.05.2024 року слідує, що ОСОБА_2 звертався з приводу оформлення спадкових прав за заповітом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,73 га та площею 0,42 га, розташованих на території Перемилівської сільської ради Чортківського (колишнього Гусятинського) району Тернопільської області, які належали померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , та було відмовлено по причині не пред`явлення оригіналу правовстановлюючого документа, що посвідчує право власності спадкодавця на вищевказану земельну ділянку і рекомендовано звернутися до суду (а.с.7).

Отже, позивач являється спадкоємцем за заповітом майна померлої ОСОБА_3 , у встановленому законом порядку прийняв спадщину, тому набув права на спадкування майна покійної за заповітом.

Разом з тим, як убачається з матеріалів справи, через відсутність оригіналу правовстановлюючого документа Державного акту на право власності на земельну ділянку, позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, так як згідно Закону України «Про нотаріат» нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальних дій, якщо не подано відомості (інформацію) та документи необхідні для вчинення нотаріальної дії.

На даний час виготовити (отримати) правовстановлюючий документ на вказане нерухоме майно неможливо через смерть спадкодавця, оскільки його цивільна правоздатність, як фізичної особи, припинена у момент його смерті, а отримати дублікат державного акта на право власності на земельну ділянку міг лише її власник. Відповідно до ст.319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено звернення до суду за правилами позовного провадження осіб, яким нотаріус відмовив в оформленні права на спадкування.

При цьому в положенні п. 3.1 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року за №24-753/0/4-13, роз`яснено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України).

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Отже, судом встановлено, що відсутність оригіналу правовстановлюючого документу стали причиною неможливості оформлення спадкових документів на земельну ділянку згідно заповіту після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в нотаріальній конторі.

На підставі вищевикладеного та враховуючи наявність перешкод для оформлення в нотаріальному порядку прав позивача на спадкове майно, суд дійшов висновку про необхідність захистити права позивача, як спадкоємця, шляхом визнання права власності на земельні ділянки площею 1,7317 га кадастровий номер :01:003:0124 та площею 0,4194 га кадастровий номер :01:002:1040, що знаходяться на території Перемилівської сільської ради Чортківського району, Тернопільської області.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.12, 13, 89, 259, 264-265, 268, 354 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) до Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області (адреса місцезнаходження: м. Хоростків, вулиця Кн.Володимира, 17, Чортківського району, Тернопільської області, код ЄДРПОУ 2115774) про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) право власності на земельні ділянки площею 1,7317 га кадастровий номер :01:003:0124 та площею 0,4194 га кадастровий номер :01:002:1040, що знаходиться на території Перемилівської сільської ради Чортківського району, Тернопільської області, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ТР №009303, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлений 23 вересня 2024 року.

Суддя Елла МИТРАЖИК