Справа № 364/605/24
Провадження № 2-о/364/23/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.10.2024 року, Володарський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Ткаченко О. В.,

за участю секретаря Бондаренко Л.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ,

представник заявника: адвокат Павлецька Марина Анатоліївна, РНОКПП НОМЕР_2 , яка діє на підставі ордеру серії АІ №1663814 від 24.07.2024 року, АДРЕСА_2 ,

заінтересована особа: БІЛОЦЕРКІВСЬКИЙ ВІДДІЛ ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ У БІЛОЦЕРКІВСЬКОМУ РАЙОНІ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ЦЕНТРАЛЬНОГО МІЖРЕГІОНАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ (м. Київ), , адреса: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул. Я. Мудрого, 22,

про встановлення факту батьківства,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення батьківства, яка мотивована тим, що вона проживала разом з ОСОБА_2 однією сім`єю як подружжя без реєстрації шлюбу з серпня 2012 до 15 березня 2016 року. 15 березня 2016 року вони одружились згідно свідоцтва про шлюб виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Володарського районного управління юстиції у Київській області, актовий запис №14 від 15 березня 2016 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер згідно свідоцтва про смерть виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Володарського районного управління юстиції у Київській області, актовий запис №11 від 08 липня 2016 року.

За час проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилося двоє спільних дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

При реєстрації народження обох дітей запис про батька був зроблений зі слів матері, відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.

За життя ОСОБА_2 визнавав себе батьком дітей та належним чином виконував свої батьківські обов`язки, любив дітей та піклувався про них та обіцяв подати до органу реєстрації актів цивільного стану заяву про визнання себе їх батьком. Однак, він не встиг цього зробити оскільки помер.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до його смерті брали участь у вихованні ОСОБА_3 , цікавились життям дитини в дитячому садочку, підтримували зв`язок із вихователями закладу згідно Довідки №232 від 15.06.2024 року виданої Володарським ліцеєм Володарської селищної ради.

Батьківство відповідача можуть підтвердити свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які добре знали ОСОБА_2 , та їхню сім`ю.

За життя ОСОБА_2 батьки дітей не встигли добровільно, подати заяву про реєстрацію його як батька до органу державної реєстрації актів цивільного стану, через що ОСОБА_1 змушена звертатися до суду із заявою про встановлення факту батьківства.

Даний факт встановлення батьківства, необхідний заявнику для призначення пенсії у зв`язку із втратою годувальника, а також внесення відповідних змін до актових записів про народження дітей.

Тому заявник звернулася до суду з заявою та просила встановити факт батьківства громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка народилася у селі Лобачів Володарського району Київської області, Україна та відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який народився у селі Лобачів, Володарського району Київської області, Україна і зобов`язати Білоцерківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження дітей.

Ухвалою суду від 22.08.2024 відкрито провадження по справі та призначено до судового розгляду на 09.10.2024 року.

09.10.2024 року оголошено перерву в судовому засіданні до 30.10.2024 року у зв`язку з клопотанням представника заявника.

В судовому засіданні представник заявника заявила додаткове клопотання про заміну та допит свідка ОСОБА_6 на ОСОБА_7 , заяву підтримала та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи: БІЛОЦЕРКІВСЬКИЙ ВІДДІЛ ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ У БІЛОЦЕРКІВСЬКОМУ РАЙОНІ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ЦЕНТРАЛЬНОГО МІЖРЕГІОНАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ (м. КИЇВ), у судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, згідно чинного законодавства.

Дослідивши матеріали справи, показання свідків в судовому засіданні, оцінивши докази у їх сукупності, суд дійшов до висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено такі фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини, ІНФОРМАЦІЯ_7 народилася ОСОБА_3 в с. Лобачів, Володарського району, Київської області, батьками якої вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , що стверджено Свідоцтвом про народження, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Володарського районного управління юстиції у Київській області, Серії НОМЕР_3 , актовий запис № 11 від 19.09.2013 року (а.с. 10) та ІНФОРМАЦІЯ_8 народився ОСОБА_4 в с. Лобачів, Володарського району, Київської області, батьками якої вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , що стверджено Свідоцтвом про народження, виданим виконавчим комітетом Лобачівської сільської ради Володарського району Київської області, Серії НОМЕР_4 , актовий запис № 1 від 06.01.2015 року (а.с. 12).

Також встановлено, що 15.03.2016 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_8 було зареєстровано шлюб, що стверджено Свідоцтвом про шлюб виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Володарського районного управління юстиції у Київській області, Серії НОМЕР_5 , актовий запис № 14 від 15.03.2016 року (а.с. 14).

Довідкою виданою Володарською селищною радою Київської області від 10.07.2024 року №242, зазначено, що ОСОБА_1 проживала разом з ОСОБА_2 з серпня 2012 року до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 16).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер згідно свідоцтва про смерть виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Володарського районного управління юстиції у Київській області, актовий запис №11 від 08 липня 2016 року.

З витягу №188 про зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб, виданим адміністратором відділу «ЦНАП» виконавчого комітету Володарської селищної ради, вказано, що за адресою: АДРЕСА_3 , зареєстровані: ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 (а.с. 15).

Довідкою виданою Володарським ліцеєм Володарської селищної ради від 15.06.2024 року №232, зазначено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно в 2016-2019 роках відвідувала заклад дошкільної освіти ЛОБАЧІВСЬКОЇ ФІЛІЇ ВОЛОДАРСЬКОГО ЛІЦЕЮ ВОЛОДАРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ, її батьки - мати ОСОБА_1 та батько ОСОБА_2 до його смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 брали участь у вихованні доньки, цікавилися життям дитини в дитячому садку, підтримували тісний зв`язок з вихователями закладу (а.с. 17).

За життя ОСОБА_2 визнавав себе батьком дітей та належним чином виконував свої батьківські обов`язки, любив дітей та піклувався про них та обіцяв подати до органу реєстрації актів цивільного стану заяву про визнання себе її батьком. Однак, він не встиг цього зробити оскільки помер.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого Володарським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, актовий запис №11 від 08 липня 2016 року (а.с. 21).

Даний факт встановлення батьківства, необхідний заявнику для призначення пенсії у зв`язку із втратою годувальника, а також внесення відповідних змін до актових записів про народження дітей.

Факт родинних відносин заявника з ОСОБА_2 ствердили у судовому засіданні свідки: ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , які зазначили, що ОСОБА_1 , проживали разом з ОСОБА_2 однією сім`єю, в них народилася дочка і син, без шлюбу, шлюб вони зареєстрували пізніше.

Заявниця надала копії фотографій, які підтверджують сімейні відносини (а.с. 18-20).

Задовольняючи вимоги заявника, суд виходить із наступних міркувань.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Заяви про встановлення факту батьківства (материнства) суд розглядає у разі смерті особи, яку заявник визнає батьком (матір`ю) дитини, і вирішує їх з огляду на обставини, передбачені статтями 125, 130 Сімейного кодексу України.

Передумовою звернення до суду із заявою про встановлення батьківства є смерть особи, батьківство якої встановлюється, або оголошення її померлою.

Відповідно до змісту ч. 1, ч. 2 ст. 121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

Відповідно до ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Та обставина, що питання визначення батьківства за рішенням суду відповідно до статей 128, 129 СК України не вирішувалось за життя такої особи, не є перешкодою для застосування статті 130 СК України.

Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року № 3 - у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Пунктом 15 Постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказав, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.

В третьому абзаці п.13 постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Як встановлено судом, відомості, щодо батька дитини, які зазначені у свідоцтвах про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зокрема їх по-батькові, відповідає імені ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Встановлення факту батьківства має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне їй для призначення пенсії у зв`язку із втратою годувальника.

Доказами є будь - які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими доказами; висновками експертів; показаннями свідків (ст.76 ЦПК України).

Відповідно до витребуваної інформації від Володарської державної нотаріальної контори було встановлено, що спадкова справа після ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 не заводилася про що свідчить надана інформаційна довідка зі Спадкового реєстру №78152111 від 28.08.2024 року (а.с. 42).

Суд вважає, що дослідженими у судовому засіданні доказами, якими є покази свідків, письмові матеріали справи, підтверджується наявність сімейних зв`язків між заявницею та померлим, який вважав себе батьком народжених нею дітей.

Таким чином, суд, з`ясувавши всі обставини справи, вважає наявність підстав, якими заявник обґрунтовує свої вимоги, встановленими в судовому засіданні, а тому вимоги заяви підлягають задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 15 травня 2008 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Підпунктом 2.13.1 п.2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 визначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

На підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду (п. 2.16.4 Правил).

Відповідно до ст. 134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

На підставі викладеного вище та керуючись ст. ст. 121, 125, 126, 128, 129, 130, 134, 135 СК України, ст. ст. 3, 10, 11, 58, 64, 215, 234-235, 259, 263, 264, 265, 268, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: БІЛОЦЕРКІВСЬКИЙ ВІДДІЛ ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ У БІЛОЦЕРКІВСЬКОМУ РАЙОНІ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ЦЕНТРАЛЬНОГО МІЖРЕГІОНАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ (м. Київ), про встановлення факту батьківства - задовольнити.

Встановити факт батьківства громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка народилася у селі Лобачів Володарського району Київської області, Україна.

Зобов`язати Білоцерківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження №11 від 19 вересня 2013 року, складеного Виконавчим комітетом Лобачівської сільської ради Володарського району Київської області, де у графі «батько» замість запису «батько « ОСОБА_9 » внести запис « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України».

Встановити факт батьківства громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який народився у селі Лобачів, Володарського району Київської області, Україна.

Зобов`язати Білоцерківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису №1 від 06 січня 2015 року складеного Виконавчим комітетом Лобачівської сільської ради Володарського району Київської області, де у графі «батько» замість запису « ОСОБА_9 » внести запис « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України».

Повний текст рішення складено 30.10.2024 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Київського апеляційного суду або через Володарський районний суд Київської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О. В. Ткаченко