Справа № 716/1720/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.10.2024 року місто Заставна

Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Вайновської О.Є.,

секретаря судового засідання Бортніка А.В.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_2 , від імені якого діє адвокат Поляк Марія Володимирівна, до Кострижівської селищної громади Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин, визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

05.08.2024 року ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом про встановлення факту родини з відносин з батьком ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з наявними розбіжностями у свідоцтві про його народження, що необхідно для реалізації спадкових прав після смерті батька, а також з вимогою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини після смерті батька, оскільки його пропущено з поважних причин.

Ухвалою судді Заставнівського районного суду Чернівецької області від 09.08.2024 року по вищевказаній цивільній справі відкрито провадження та справу призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження, витребувано докази.

Ухвалою Заставнівського районного суду Чернівецької області від 16.10.2024 року підготовче провадження по цивільній справі закрито, справу призначено до судового розгляду.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, свої інтереси доручив представляти адвокату Поляк М.В.

Представник позивача адвокат Поляк М.В. в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позову не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, вирішуючи заявлену вимогу про встановлення родинних відносин, суд прийшов до висновку, що вимога підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що за паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 від 21.12.2006 року, заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.10).

Тоді, як в свідоцтві про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виданого 04.01.1971 року актовий запис №4, прізвище позивача зазначено « ОСОБА_4 ».

В тому ж свідоцтві про народження, батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначений ОСОБА_5 (рос.) (а.с.17).

Згідно атестата про середню освіту серії НОМЕР_2 від 29.06.1988 року, дипломі серії НОМЕР_3 та посвідченні особи серії НОМЕР_4 прізвище позивача зазначено « ОСОБА_4 » (а.с.25-29).

Під час одруження ОСОБА_2 його прізвище зазначено, як « ОСОБА_4 », що вбачається із копії свідоцтва про шлюб від 06.08.1995 року (а.с.30).

Із зазначеного випливає, що при оформленні паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Київським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області від 21.12.2006, прізвище позивача було записано із застосуванням правил української граматики, а саме вжито апостроф « ОСОБА_4 », тоді як у всіх попередніх правовстановлюючих документах він зазначався як « ОСОБА_4 ».

Проте, свідоцтво про смерть видане 95200033 відділом ЗАГС Дальноконстантинівського району головного управління ЗАГС Нижегородської області від 12.09.2023 року, актовий запис №1, видане на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.15).

Вказане говорить про розбіжності у написанні прізвища позивача та його батька, в зв`язку із чим позивач зобов`язаний довести між ним та батьком родинні відносини з метою реалізації своїх спадкових прав.

Той факт, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується свідоцтвом про народження позивача від 04.01.1971 року актовий запис №4 (а.с.18).

Факт існування родинних відносин, як батька та сина, між позивачем та ОСОБА_5 підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ..

Таким чином, під час розгляду справи суд переконався в тому, що існують розбіжності у написанні прізвища заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в його свідоцтві про народження, де батьком вказаний « ОСОБА_5 ».

Відповідно до положень ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав свобод чи законних інтересів.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення ч.ч.1, 2 ст.293 ЦПК України).

Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Підсумовуючи викладене, суд приходить до висновку, що доводи заявника щодо родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 , які доводяться сином та батьком, знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи на підставі досліджених письмових доказів, а отже подана заява є обґрунтованою.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 , надасть заявнику змогу реалізувати право спадкування за законом, що неможливо в інший спосіб.

Враховуючи викладене, заява ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню, шляхом встановлення факту що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вирішуючи позовну вимогу позивача про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, суд зазначає наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , актовий запис №1 вчинений 95200033 відділом ЗАГС Дальноконстантинівського району головного управління ЗАГС Нижегородської області від 12.09.2023 року (а.с.15).

За загальними положеннями про спадкування, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст.1216 ЦК України). Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч.1ст.1220 ЦК України), і до її складу входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина у вигляді земельної частки площею 1,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в адмінмежах Прилипченської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, яка належала померлому на підставі Сертифікату на право власності на земельну ділянку серії ЯД №086229 від 20.10.2008 року (а.с.19).

Відповідно до ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Заповіту ОСОБА_5 на випадок своєї смерті не вчиняв.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця.

Відповідно до ст.ст.1268 ч.1, 1270 ч.1, 1269 ч.1 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Позивач ОСОБА_2 , відповідно до ст.1261 ЦК України, є спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На час відкриття спадщини, ОСОБА_5 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 один (а.с.24).

Таким чином, для прийняття спадщини позивач зобов`язаний був протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, яка відкрилася внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , звернутися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.

12.03.2024 року строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , закінчився.

17.07.2024 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Бурдейної Г.П. з заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

18.07.2024 приватний нотаріус Чернівецького районного нотаріального округу Бурдейна Г.П. відмовила у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину щодо майна померлого ОСОБА_5 , у зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно довідки №1961/6679 виданої військовою частиною НОМЕР_5 від 04.07.2024 року позивач проходить військову службу з 19.05.2023 року по теперішній час (а.с.29).

Таким чином, враховуючи, що позивач несучи військову службу в лавах ЗСУ, що об`єктивно унеможливлювало своєчасне подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини, пропустив встановлений законом строк для прийняття спадщини, суд визнає причини пропуску ОСОБА_2 строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 поважними, та, за таких обставин, вважає за необхідне визначити додатковий строк для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , який відраховується з дня набрання рішенням суду законної сили.

Керуючись ст.ст 3, 12, 13, 19, 76-82, 247, 258, 259, 263-265, 354, 355, ст.ст.15, 16, 12161218, 1220, 1222, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 , від імені якого діє адвокат Поляк Марія Володимирівна, до Кострижівської селищної громади Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин, визначення додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бугри Дальноконстантинівського району, Нижегородської області Російської Федерації.

Відновити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_6 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , додатковий строк тривалістю в 2 (два) місяці для подачі ним до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини у порядку спадкування за законом, яка відкрилася після смерті батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , починаючи з дня набрання рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 25.10.2024 року.

Суддя О.Є. Вайновська