Справа № 676/395/24
Номер провадження 2/676/994/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2024 року м. Кам`янець - Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого-судді Бондаря О.О.

за участю секретаря судового засідання Ткачук Д.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до Кам`янець-Подільської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності правовстановлюючого документу, визнання права власності на майно, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до Кам`янець-Подільської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності правовстановлюючого документу, визнання права власності на майно.

Позовні вимоги обґрунтовує тими обставинами, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дід позивачки - ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .. Даний будинок належав на праві власності матері діда позивачки, ОСОБА_4 . Мати діда позивачки - ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . До дня смерті та на день смерті разом із ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 проживав дід позивачки та її мати. З метою досудового врегулювання спору, Позивачка звернулась до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Кучерявої Мар`яни Борисівни з заявою про прийняття спадщини. Приватним нотаріусом Кучерявою М.Б. листом від 27.11.2023 року №60/с.с. 17/2023 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії через неможливість підтвердження родинних відносин та відсутністю належного правовстановлюючого документу на спадкове майно та рекомендовано звернутись до суду. Мати позивачки - ОСОБА_5 відмовилась від прийняття спадщини після смерті діда позивачки - ОСОБА_3 , на користь Позивачки. Відтак, Позивачка є спадкоємцем 5-ї черги, окрім неї інших спадкоємців за законом та за заповітом не має. У зв`язку з тим, що вирішити дане питання в позасудовому порядку Позивачка не має змоги, вона вимушена звернутись в суд із вказаним позовом. Тому просить:

1. Встановити факт родинних відносин, а саме те. що: ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_3 ,(РНОКГІП: НОМЕР_1 ) є онукою ОСОБА_3 , який помер. ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Нагоряни Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

2. Встановити факт родинних відносин, а саме те, що: померлий ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Нагоряни Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області є сином ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Нагоряни Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

3. Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Нагоряни. Кам`янець-Подільського району Хмельницької області. Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 18.04.1987 року, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , виданого на ім`я ОСОБА_4 .

4. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , який прийняв проте не оформив спадщину після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, загальною площею 58,9 кв.м., житловою площею - 38,4 кв.м., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 згідно свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 18.04.1987 року.

Позивач в судове засідання не з`явився, його представник до початку судового засідання подав заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій просить справу розглядати без їх участі, при винесенні рішення покладається на думку суду.

Третя особа - ОСОБА_2 в судове засідання також не з`явилася, подала заяву, в якій вказує на те, що не бажає приймати спадщину після померлого батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , від прийняття спадщини відмовляється на користь своєї доньки ОСОБА_1 , не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 допитані в судовому засіданні підтвердили викладені у позовній заяві обставини.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України в зв`язку з неявкою сторін фіксація судового розгляду з застосуванням технічного засобу не здійснювалась.

Вивчивши матеріали справи в повному об`ємі, допитавши свідків, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_2 від 19.10.2022 року.

З копії свідоцтва про народження Позивача, серії НОМЕР_3 від 15.11.2003 року вбачається, що матір`ю Позивачки записана ОСОБА_5 (третя особа по справі).

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_8 , серії НОМЕР_4 від 24.03.2023 року вбачається, що батьком ОСОБА_8 записаний ОСОБА_3 .

Прізвище ОСОБА_8 було змінено на « ОСОБА_9 » внаслідок укладення шлюбу із ОСОБА_10 , дана обставина підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 04.06.1988 року.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, загальною площею 58,9 кв.м., житловою площею - 38,4 кв.м., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Вказаний вище будинок належав на праві власності матері ОСОБА_3 ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 18.04.1987 року.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 30.03.1990 року.

Родинні відносини між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , а саме те, що ОСОБА_4 є матір`ю останнього підвтерджується копією Посвідки про народження № НОМЕР_7 .

До дня смерті і на день смерті ОСОБА_4 разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією довідки Довжоцької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області від 01.06.2023 року №233.

В управління спадковим майном після смерті ОСОБА_4 вступив її син ОСОБА_3 , а відтак відповідно до положень ст. 549 ЦК УPCP рахується таким, що прийняв спадщину після померлої матері.

ІНФОРМАЦІЯ_6 , баба позивачки - ОСОБА_11 померла, що копією підтверджується свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_8 від 13.10.2014 року.

З копії технічного паспорту від 30.12.1986 року, який видано на ОСОБА_12 , житловий будинок знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та має загальну площу 58,9 кв.м., та житлову - 38,4 кв.м.

Листом від 17.01.2024 року №14 КП «Кам`янець-Подільським міжміським бюро технічної інвентаризації» повідомлено, що згідно з записом в реєстровій книзі БТІ за №1-211 житловий будинок з відповідними надвірними будівлями за АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право власності від 18.04.1987 року (запис внесено 18.04.1987 року).

З копії Листа від 22.09.2023 року №1242/04-09 виданого Відділом реєстрації місця проживання Департаменту правового супроводу та контролю Кам`янець-Подільської міської ради, вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровані ОСОБА_5 , ОСОБА_1 та ОСОБА_3 (помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , знятий з реєстрації 19.10.2022 року).

З метою досудового врегулювання спору, Позивачка звернулась до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Кучерявої Мар`яни Борисівни з заявою про прийняття спадщини.

Приватним нотаріусом Кучерявою М.Б. листом від 27.11.2023 року №60/с.с. 17/2023 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії через неможливість підтвердження родинних відносин та відсутністю належного правовстановлюючого документу на спадкове майно та рекомендовано звернутись до суду.

З копії матеріалів спадкової справи №17/2023 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 вбачається, що спадкоємцем майна померлого, окрім Позивачки, є її матір, третя особа по справі ОСОБА_5 , однак остання своєю заявою від 14 квітня 2023 року відмовилася від прийняття спадщини на користь Позивачки.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 4,15, 4.18. глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року за № 296/5, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за N 282/20595 видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у спавах про спадкування» від 30 травня 2008 року за №7, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За таких обставин позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216 - 1218, 1225 ЦК України, ст.ст. 258 - 260, 263 - 265, ст. 315 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_3 , (РНОКПП: НОМЕР_1 ) є онукою ОСОБА_3 , який помер. ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Нагоряни Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що померлий ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Нагоряни Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області є сином ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Нагоряни Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Нагоряни. Кам`янець-Подільського району Хмельницької області - Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 18.04.1987 року, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , виданого на ім`я « ОСОБА_4 ».

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , який прийняв проте не оформив спадщину після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, загальною площею 58,9 кв.м., житловою площею - 38,4 кв.м., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , згідно свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 18.04.1987 року.

Позовна заява подана з додержанням вимог ст.ст. 175, 177 ЦПК України і вимог щодо підсудності.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили в порядку , передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Позивач ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер картки платника податків: НОМЕР_1 ).

Відповідач Кам`янець-Подільська міська рада ( майдан Відродження, 1, м. Кам`янець-Подільський, Хмельницька область, ).

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер картки платника податків: НОМЕР_9 ).

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О