Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"24" травня 2024 р. Справа № 608/1262/24

Номер провадження2-о/608/74/2024

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чортківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

В травні 2024 року заявниця ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чортківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, звернулася в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В заяві вказала, що упорядковуючи документи після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулася із заявою до Чортківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для внесення змін до актового запису про шлюб № 07 від 03.06.1975, складеного Колиндянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області на ОСОБА_2 та ОСОБА_3 щодо виправлення по батькові нареченого з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ». Однак, їй було відмовлено у внесенні зазначеної зміни до актового запису, що вбачається з висновку органу ДРАЦС від 04.05.2024. В зв`язку з цим вона змушена звернутися до суду з даною заявою.

Представник заявника адвокат Волинець С. А. в судове засідання не з`явився, подав окрему письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити без його та заявниці участі, заяву підтримує та просить задоволити.

Заінтересована особа: Чортківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, подав письмову заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити без участі представника, при вирішенні справи покладається на думку суду.

Розгляд справи проводиться без фіксування судового процесу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Розглянувши заяву, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 2 ст.315 ЦПК України, окрім зазначених в ч. 1 цієї статті фактів що мають юридичне значення, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом серії НОМЕР_1 від 08.04.2024, актовий запис №36.

Відповідно до свідоцтва серії НОМЕР_2 вбачається реєстрація 03.05.1975 шлюбу між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис за № 7

З повторно виданого свідоцтва серії НОМЕР_3 від 21.01.1976, вбачається факт реєстрації народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , батьками якого є ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , актовий запис №52.

За життя чоловік заявниці ОСОБА_2 не зауважував на розходження в документах, що стосувалися запису по батькові. Разом з тим, іншими документами, що видавались ОСОБА_2 стверджується однозначність написання по батькові як « ОСОБА_5 », зокрема, присвоєння ідентифікаційного номера на прізвище ОСОБА_2 за № НОМЕР_4 та пенсійного посвідчення серії НОМЕР_5 від 20.09.2023, посвідчення особи постраждалої внаслідок Чорнобильської катастрофи (категорія 4) серія НОМЕР_6 .

Також документами, що відносилися до проходження військової служби померлого чоловіка підтверджена їх належність особі ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 : посвідчення прапорщика (мічмана) НОМЕР_7 , посвідчення особи серії НОМЕР_8 (рос. мова), пенсійне посвідчення (вислуга років) серії НОМЕР_9 від 25.08.1999.

Заінтересована особа 04.05.2024 своїм висновком, посилаючись на розбіжності в імені дитини в актовому записі про народження, де в графі батько значиться « ОСОБА_9 », і похідним від імені « ОСОБА_10 », відмовила заявниці у внесенні змін до актового запису про шлюб та роз`яснила право на звернення до суду за вирішенням даного питання.

Встановлення цього факту має для заявниці юридичне значення, оскільки внесення змін до актового запису про шлюб породжує для неї юридичні наслідки, пов`язані з оформленням пенсії по втраті годувальника тощо.

Відповідно до змісту ст.ст.76,77 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Враховуючи наведене, співставлення в документах, що стосується по батькові особи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , жительки АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_10 , заінтересована особа: Чортківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (вул. Шевченка, 10, м. Чортків, 48501, код ЄДРПОУ 2116162) про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити.

Встановити факт неправильності запису в актовому записі про шлюб №7 від 03 червня 1975 року, складеного Колиндянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області на ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , в частині по батькові нареченого « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 ».

Зобов`язати Чортківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місцезнаходження: вул. Шевченка, 10, м. Чортків, Тернопільська область, 48500, ) внести зміни до актового запису про шлюб № 07 від 03 червня 1975 року, складеного Колиндянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області на ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а саме: виправлення по батькові нареченого з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ».

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Згідно з оригіналом

Суддя:/підпис/

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1262/24

Рішення набрало законної сили « » року.

Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано « » р.

Секретар: