Справа № 159/4903/22
Провадження № 2/169/44/24
ТУРІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

про поновлення провадження у справі та розгляд справи за правилами загального позовного провадження

27 травня 2024 року сел. Турійськ

Турійський районний суд Волинської області в складі

головуючого судді Хвіц Г.Й.

за участю секретаря судового засідання Мисюка П.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засіданняпитання про поновлення провадження та клопотання відповідача ОСОБА_1 про розгляд справи за правилами загального позовного провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення аліментів на дитину,

в с т а н о в и в:

Ухвалою Турійського районного суду Волинської області від 28 червня 2023 року провадження у цій справі зупинене до надходження відповіді від компетентного органу Республіки Польща на судове доручення про надання правової допомоги.

Відповідно до вимог частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

За змістом статті 254 ЦПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Відповідно до листа Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 2232/133-23/1089 від 16 травня 2024 року на адресу Турійського районного суду Волинської області надіслано документи від компетентного органу Республіки Польща щодо виконання судового доручення, які надійшли до вказаного суду 21 травня 2024 року.

Учасники справи клопотання про поновлення провадження не подавали.

Враховуючи, що обставини, які викликали зупинення провадження, усунуті, то суд дійшов висновку про наявність передбачених процесуальним законом підстав для поновлення провадження у справі.

Крім цього, відповідачем ОСОБА_1 подано до суду відзив на позовну заяву та клопотання про розгляд справи за правилами загального позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін, оскільки позовні вимоги він визнає частково, бажає бути присутнім в судовому засіданні та давати показання, однак не володіє українською мовою та бажає залучити перекладача.

Відповідно до пункту 2 частини четвертої статті 277 ЦПК України, якщо відповідач в установлений судом строк подасть заяву із запереченнями проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження, суд залежно від обґрунтованості заперечень відповідача постановляє ухвалу про розгляд справи за правилами загального позовного провадження та заміну засідання для розгляду справи по суті підготовчим засіданням.

Таким чином, зважаючи на бажання відповідача бути присутнім у судовому засіданні, давати показання та залучити перекладача, враховуючи конкретні обставини справи, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання відповідача про проведення розгляду справи в порядку загального позовного провадження.

Керуючись статтями 254, 260, 261, 277 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Поновити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення аліментів на дитину.

Клопотання відповідача ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Розгляд цивільної справи за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення аліментів на дитинупроводити в порядку загального позовного провадження.

Призначити підготовче засідання на 12 годину 00 хвилин 24 червня 2024 року в залі судового засідання Турійського районного суду Волинської області за адресою: вул. Луцька, 14, сел. Турійськ, Ковельський район, Волинська область, з повідомленням учасників справи.

Вебадреса сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію щодо цієї справи, https://court.gov.ua/fair/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Головуючий