Справа № 610/3340/24
провадження № 2-о/610/78/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.10.2024 Балаклійський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Тімонової В.М.,

за участю: секретаря судового засідання Черепахи А.А.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Корнієнко Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 610/3340/24 (провадження № 2-о/610/78/2024) за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Балаклійська міська військова адміністрація Харківської області, Балаклійська міська територіальна громада Харківської області, про встановлення фактів родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

06.09.2024 ОСОБА_1 звернувся до Балаклійського районного суду Харківської області із заявою, у якій просить встановити факти родинних відносин, а саме: що він є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Обґрунтовуючи заяву вказав, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є його рідним племінником та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його рідним братом. Після їх смерті відкрилася спадщина на належне майно. На теперішній час заявник має намір оформити спадщину після смерті ОСОБА_3 , але у зв`язку з тим, що відсутні документи, підтверджуючі даний факт, він вимушений звернутися до суду із вказаною заявою.

Ухвалою від 11.09.2024 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження.

Заявник та його представник адвокат Корнієнко Н.В. у судовому засіданні заяву підтримали та просили її задовольнити.

Представники Балаклійської міської військової адміністрації Харківської області та Балаклійської міської територіальної громади Харківської області в судове засідання не з`явилися, про час і місце розгляду справи повідомлялися, заяв та клопотань від них не надходило.

Суд, заслухавши заявника, його представника, свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Частиною 1 статті 5 ЦПК України передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів) що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно ч.7 цієї ж статті доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно з ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Гусарівка Балаклійського району Харківської області, що підтверджується копією його паспорта, серії НОМЕР_1 , та свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_2 , виданого повторно 19.02.2014, згідно з яким батьками заявника є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 5, 9).

Батько заявника ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Гусарівка Балаклійського району Харківської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Балаклія Харківської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_3 (а.с. 10).

Як вбачається з довідки № 1121 від 07.09.2023 виконавчого комітету Балаклійської міської ради Харківської області, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , до моменту своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 . Разом з нею був зареєстрований ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 11).

З довідки № 1122 від 07.09.2023 виконавчого комітету Балаклійської міської ради Харківської області вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , був зареєстрований один за адресою: АДРЕСА_1 , до моменту своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 12).

З відповіді Балаклійського ВД РАЦС в Ізюмському районі Харківської області СМ УМЮ від 19.07.2024 вбачається, що відділом розглянуто питання щодо підтвердження родинних відносин з ОСОБА_1 та його братом ОСОБА_2 , племінником ОСОБА_3 , але у зв`язку із розбіжностями у прізвищах між братами, а саме: « ОСОБА_7 » та « ОСОБА_7 », не має можливості встановити родинні відносини між ними документально (а.с. 13).

Постановою приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Кузнєцової К.В., 15.04.2024 ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 відмовлено, оскільки не надані документи, які є доказом родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_3 (а.с. 14-15).

З копії актового запису про смерть № 1216 від 01.11.2021, наданого на запит суду, ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 у с. Гусарівка Ізюмського району Харківської області (а.с. 30).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Гусарівка Балаклійського району Харківської області, проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Заявником щодо реєстрації смерті була ОСОБА_6 , що підтверджується копією актового запису про смерть №04 від 16.03.2009, наданого на запит суду (а.с. 31).

Як вбачається з копії актового запису про народження № 38 від 24.11.1957, складеного на російській мові, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , відомості про батьків: батько « ОСОБА_4 , 38 років», мати « ОСОБА_9 , 32 роки», адреса постійного мешкання батьків «с. Гусаровка Балаклейского района Харьковской области» (а.с. 32).

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Гусарівка Ізюмського району Харківської області, проживав за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією актового запису про смерть №63 від 25.01.2022, наданого на запит суду (а.с. 33).

Як вбачається з копії актового запису про народження № 12 від 31.05.1975, складеного на російській мові, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , відомості про батьків: батько « ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_12 », мати « ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_13 », адреса постійного мешкання батьків «с. Гусаровка Балаклейского района Харьковской области» (а.с. 34).

В судовому засіданні свідки ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 підтвердили, що ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_2 , а ОСОБА_3 є сином ОСОБА_2 , відповідно - племінником заявника.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належну йому земельну ділянку, площею 5,7247 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гусарівської сільської ради Балаклійського району Харківської області, кадастровий номер :03:000:0181, що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта № 399491534 від 16.10.2024.

Як вбачається з копії актового запису про народження № 8 від 15.03.1954, складеного на російській мові, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , відомості про батьків: батько « ОСОБА_4 , 41 рік», мати « ОСОБА_14 , 35 років», адреса постійного мешкання батьків «с. Гусаровка Балаклейского района Харьковской области». Відомості про народження внесені за заявою батька « ОСОБА_4 ». Виправлення в актовому записі щодо дитини з « ОСОБА_15 » на « ОСОБА_16 », щодо матері дитини з « ОСОБА_17 » на « ОСОБА_18 » внесенні за взаємними заявами та свідоцтва про шлюб від 24.07.1969.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126, 133, 135 СК України № 5 від 11.10.2024 вбачається, що ОСОБА_19 (рідний брат заявника) народився ІНФОРМАЦІЯ_15 , його батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_20

З свідоцтва про народження, серії НОМЕР_4 , складеного на російський мові, вбачається, що ОСОБА_21 (рідний брат заявника), народився ІНФОРМАЦІЯ_16 у с. Гусарівка Балаклійського району Харківської області, його батьки: ОСОБА_4 , ОСОБА_22 .

Через відсутність документів, які підтверджують спорідненість братів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , та розбіжностей у їх прізвищах, заявник не зможе прийняти спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 .

Таким чином, встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , як рідних братів, та ОСОБА_3 як рідного сина ОСОБА_2 , тобто племінника заявника, має для ОСОБА_1 юридичне значення для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 .

Сукупністю досліджених під час судового розгляду доказів, підтверджено факт, що ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст.ст. 3, 4, 258, 259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Балаклійська міська військова адміністрація Харківської області, Балаклійська міська територіальна громада Харківської області, про встановлення фактів родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гусарівка Балаклійського району Харківської області та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гусарівка Балаклійського району Харківської області.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Гусарівка Балаклійського району Харківської області та помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Гусарівка Ізюмського району Харківської області, є сином ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гусарівка Балаклійського району Харківської області та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гусарівка Балаклійського району Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Балаклійська міська військова адміністрація Харківської області, місцезнаходження: 64207, Харківська область, Ізюмський район, м. Балаклія, вул. Жовтнева, буд. 18.

Заінтересована особа: Балаклійська міська територіальна громада Харківської області, місцезнаходження: 64207, Харківська область, Ізюмський район, м. Балаклія, вул. Жовтнева, буд. 18.

Повний текст рішення складено 29 жовтня 2024 року.

Головуючий В. М. Тімонова