Справа № 597/141/24
Провадження №2-о/597/20/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" березня 2024 р. м.Заліщики

Заліщицький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Торської І.В.

за участю секретаря судового засідання Богдана В.М.

заявниці ОСОБА_1

представника заявниці ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

До Заліщицького районного суду Тернопільської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обґрунтування заявлених вимог заявниця зазначила, що її чоловік, ОСОБА_3 з 2015 року перебував на заробітках в росії та ІНФОРМАЦІЯ_1 помер. ОСОБА_4 , який являється племінником ОСОБА_3 було отримано медичне свідоцтво про смерть останнього, виданого міською клінічною лікарнею м.москви та перевезено на територію України. ОСОБА_4 , станом на сьогоднішній день знаходиться за межами України. Зв`язку з останнім немає. Поховано ОСОБА_3 на кладовищі в селі Новоселівка, Богодухівського району Харківської області, що підтверджується довідкою виданою 18.09.2023 року за вих. №02- 23/5481 Богодухівською міською радою. Державна реєстрація смерті ОСОБА_3 не проводилася. Згідно відповіді Заліщицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 08.11.2023 року №304/35.14.6.1-36, державну реєстрацію смерті ОСОБА_3 провести неможливо у зв`язку із відсутністю у заявниці документа, який є підставою для такої реєстрації.

Таким чином, у зв`язку із тим, що відповідно до чинного законодавства України, на підставі медичного свідоцтва про смерть виданого міською клінічною лікарнею м.Москви, заявниця не може зареєструвати смерть свого чоловіка, у зв`язку з чим змушена звертатися до суду.

Встановлення факту смерті в судовому порядку необхідно для внесення відповідно запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України і видачі свідоцтва про смерть.

Ухвалою суду від 31.01.2024 року суддя Торська І.В. відкрила провадження у цивільній справі та визначила проводити розгляд справи у порядку окремого провадження.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 у судовому засіданні позовні вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Заінтересована особа Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явилась, надіслала до суду заяву в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності згідно чинного законодавства.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 повідомила, що чоловік ОСОБА_1 з 2015 року перебував на заробітках в росії та ІНФОРМАЦІЯ_1 в лікарні росії помер. Племінник ОСОБА_4 переправив тіло померлого в Україну. Похованням займалися родичі ОСОБА_3 .

Заслухавши пояснення заявниці, представника заявниці та свідка, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів (ч.1 ст.4 ЦПК України).

Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій (ч.ч. 1-4 ст.12 ЦПК України).

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно із п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник повинен обґрунтувати заяву доказами, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Судом, встановлено, що чоловік заявниці, ОСОБА_3 з 2015 року перебував на заробітках в росії та ІНФОРМАЦІЯ_1 помер. ОСОБА_4 , який являється племінником ОСОБА_3 було отримано медичне свідоцтво про смерть останнього, виданого міською клінічною лікарнею м.москви та перевезено на територію України. ОСОБА_4 , станом на сьогоднішній день знаходиться за межами України. Зв`язку з останнім немає. Поховано ОСОБА_3 на кладовищі в селі Новоселівка, Богодухівського району Харківської області, що підтверджується довідкою виданою 18.09.2023 за вих. №02- 23/5481 Богодухівською міською радою. Державна реєстрація смерті ОСОБА_3 не проводилася.

У зв`язку з тим, що заявниця є внутрішньо переміщеною особою, що підтверджується довідкою від 24.03.2022 року №6105-, остання звернулася до Заліщицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції із заявою щодо проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_3 .

Згідно відповіді Заліщицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 08.11.2023 року №304/35.14.6.1-36, державну реєстрацію смерті ОСОБА_3 провести неможливо у зв`язку із відсутністю у заявниці документа, який є підставою для такої реєстрації.

Встановлення факту смерті в судовому порядку необхідно для внесення відповідно запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України і видачі свідоцтва про смерть.

Згідно з ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п.1 постанови Пленуму ВС України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» встановлено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Зважаючи на вищевикладене, заявниця немає можливості отримати документу, передбаченого діючим законодавством України, для реєстрації смерті свого чоловіка, що унеможливлює отримання нею свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Встановлення факту смерті ОСОБА_3 , має для заявниці юридичне значення, так як дозволяє провести державну реєстрацію смерті її чоловіка та отримати свідоцтво про смерть встановленого зразка.

Таким чином, суд вважає, що слід встановити факт смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті м.москва, росія, у віці 56 років.

На підставі наведеного, керуючись статтями 3, 12, 258, 259, 265, 273, 315, 319, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити повністю.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті м.москва, росія, у віці 56 років, стать чоловіча, уродженець м.кисловодськ, росія».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі ухвалення рішення за відсутності учасників справи протягом тридцяти днів з дати складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса проживання АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, адреса м.Заліщики, вул.Степана Бандери, 38 Чортківського району Тернопільська область, .

Повний текст судового рішення складено 07.03.2024 року.

Суддя Ірина ТОРСЬКА