РІШЕННЯ

Іменем України

04.01.2024 Справа №607/14102/23 Провадження №2/607/101/2024

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

головуючої судді Марциновської І.В.,

за участю: секретаря судового засідання Хавщ Я.А.,

представника позивача адвоката Семененка С.М.,

представника відповідача адвоката Чудопалова Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з позовом до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування.

Позовні вимоги обґрунтував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина, яка складалася, зокрема з: квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0728, площею 1,0 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області.

Спадщину після смерті ОСОБА_2 за законом прийняли ОСОБА_2 , яка є дружиною спадкодавця, та позивач ОСОБА_1 , який є сином спадкодавця, шляхом подання заяв про прийняття спадщини у визначений законодавцем шестимісячний строк.

Разом з тим позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з неподанням позивачем документів, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно. При цьому позивач зазначив, що позбавлений можливості подати нотаріусу правовстановлюючі документи на спадкове майно, оскільки оригінали таких документів у нього відсутні.

За таких підстав позивач позбавлений можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, а тому просить визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/2 частку: 1) квартири, загальною площею 34,5 кв. м, житловою площею 18,7 кв. м, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; 2) житлового будинку, загальною площею 68,5 кв. м та житловою площею 49,8 кв. м, з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; 3) земельної ділянки, площею 1,0 га, кадастровий номер :01:001:0728, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області.

02.08.2023 відкрите провадження у справі, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження, призначене підготовче засідання на 30.08.2023 та визначений учасникам справи строк для подання заяв по суті справи.

30.08.2023 витребувана від Тернопільської державної нотаріальної контори належним чином засвідчена копія спадкової справи після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Оголошена перерва у підготовчому засіданні до 28.09.2023.

28.09.2023 підготовче засідання відкладене на 25.10.2023 за клопотанням відповідача.

25.10.2023 підготовче засідання відкладене на 20.11.2023 за клопотанням представника відповідача.

20.11.2023 задоволено заяву представника позивача та залишено без розгляду позов ОСОБА_1 в частині заявлених вимог про визнання за ОСОБА_1 права власності на 1/2 частку житлового будинку, загальною площею 68,5 кв. м та житловою площею 49,8 кв. м, з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 . Закрите підготовче провадження та справа призначена до судового розгляду по суті на 04.01.2024.

У судовому засіданні 04.01.2024 представник позивача адвокат Семененко С.М. позов підтримав з підстав, зазначених у позовній заяві, та просив позов задовольнити повністю.

У судовому засіданні 04.01.2024 представник відповідача адвокат Чудопалов Ю.Ю. позов не визнав з підстав, зазначених у письмових поясненнях, та просив у позові відмовити повністю. Вказав, що подання даного позову є передчасним, оскільки відмова нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з неподанням позивачем документів, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно, не презюмує необхідність визнання права власності на таке майно у судовому порядку. При цьому позивач не звертався до відповідача з клопотанням про надання правовстановлюючих документів на спадкове майно, а також не звертався до нотаріуса чи до суду з метою витребування таких документів.

У судове засідання 04.01.2024 позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 не з`явилися, однак приймають участь у судовому процесі через своїх представників.

У судове засідання 04.01.2024 уповноважений представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори, належним чином повідомлений про дату, час та місце цього судового засідання, не з`явився. Подав заяву про розгляд справи без його участі, думку щодо можливості задоволення позову не висловив.

Заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали цивільної справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Суд встановив, що згідно з інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 328276557 від 06.04.2023 (а.с. 8) ОСОБА_2 на праві власності належала квартира, загальною площею 34,5 кв. м, житловою площею 18,7 кв. м, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а також земельна ділянка, площею 1,0 га, кадастровий номер :01:001:0728, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області.

Так само з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-023 від 08.06.2023 (а.с. 9-10) вбачається, що ОСОБА_2 на праві власності належала земельна ділянка, площею 1,0 га, кадастровий номер :01:001:0728, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Так, згідно з ч. 1, 2 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч. 1 ст. 1269 УК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Указане підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 6).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, у тому числі на квартиру, загальною площею 34,5 кв. м, житловою площею 18,7 кв. м, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а також на земельну ділянку, площею 1,0 га, кадастровий номер :01:001:0728, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_2 за законом були його дружина ОСОБА_2 , сини ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , а також дочка ОСОБА_5 .

Разом з тим спадкоємець ОСОБА_4 у визначений законом шестимісячний строк відмовився від прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , що підтверджується відповідною заявою ОСОБА_4 від 17.08.2022 (а.с. 50).

Крім цього, як вбачається з матеріалів спадкової справи № 342/2022, впродовж визначеного законом шестимісячного строку спадкоємець ОСОБА_4 не зверталась до органу нотаріату з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 . Відомості про проживання спадкоємця ОСОБА_4 разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини у матеріалах спадкової справи відсутні.

При цьому з матеріалів спадкової справи № 342/2022 також вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 прийняли спадщину після померлого ОСОБА_2 шляхом подання відповідних заяв до органу нотаріату (а.с. 50 зв.бік, 52).

З урахуванням викладеного суд доходить висновку, що спадкоємцями після смерті ОСОБА_2 за законом, які прийняли спадщину, є його дружина ОСОБА_2 та син ОСОБА_1 .

Разом з тим постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори Темнікової Л.Г. № 505/02-31 від 24.07.2023 (а.с. 18) ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 у зв`язку з неподанням спадкоємцем документів, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно.

Згідно з пп. 4.16 п. 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5 (далі за текстом Порядок), видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Відповідно до п. 3 глави 7 розділу І Порядку документи, на підставі яких вчинено нотаріальну дію, та документи або копії (витяги) з них, необхідні для вчинення нотаріальної дії, обов`язково долучаються до примірника правочину, свідоцтва тощо, які залишаються у справах нотаріуса. У разі коли державну реєстрацію права власності на земельну ділянку та об`єкт нерухомого майна проведено без видачі документа, що посвідчує таке право або у зв`язку із втратою, пошкодженням чи псуванням відповідного державного акта на право власності, свідоцтва про право власності на нерухоме майно, нотаріальна дія щодо такого майна вчиняється на підставі інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, отриманої шляхом безпосереднього доступу до нього. Така інформація долучається до примірника правочину, свідоцтва тощо, які залишаються у справах нотаріуса.

Відповідно до пп. 4.19 п. 4 глави 10 розділу ІІ Порядку якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Системний аналіз зазначених вище положень Порядку свідчить про те, що законодавцем встановлений обов`язок спадкоємця подати нотаріусу документи, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно. При цьому нотаріус лише отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього з метою здійснення перевірки поданих спадкоємцем документів. Винятком вчинення нотаріальної дії щодо спадкового майна на підставі інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно є втрата, пошкодження чи псування відповідного правовстановлюючого документа.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення в нотаріальному порядку.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Суд встановив, що позивач позбавлений можливості подати до органу нотаріату документи, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно, у зв`язку з безпосередньою відсутністю таких документів у позивача. Так само відсутні такі документи у матеріалах спадкової справи № 342/2022, заведеної після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відомості про втрату, пошкодження чи псування відповідних правовстановлюючих документів, що могло б бути підставою для вчинення нотаріусом нотаріальної дії щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на підставі інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, відсутні.

Указані обставини свідчать про те, що позивач позбавлений можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, а тому ефективним способом захисту його порушених прав буде саме визнання права власності в порядку спадкування в судовому порядку.

Ураховуючи, що позивач довів належними та достатніми доказами, що ОСОБА_1 успадкував після смерті ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а також на 1/2 частку земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0728, що розташована на території Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, суд доходить переконання, що позов підлягає задоволенню шляхом визнання за позивачем права власності на 1/2 частку вказаного нерухомого майна в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Щодо розподілу судових витрат суд зазначає таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. Частина 1 ст. 141 ЦПК України визначає, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Так, при зверненні до суду з даним позовом позивач сплатив судовий збір у сумі 2448 грн, що підтверджується квитанцією ПН 55 (платіж № ) від 28.07.2023 (а.с. 1).

Разом з тим, враховуючи вартість майна, на яке позивач просить визнати за ним право власності, у сумі 215607 грн, сума судового збору за розгляд такої вимоги становить 2156,07 грн (215607 грн х 1% = 2156,07 грн).

З урахуванням викладених обставин суд доходить висновку, що з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у сумі 2156,07 грн.

Керуючись ст. 2, 4, 76-81, 89, 133 ч. 1, 141 ч. 1, 258, 259, 263-265, 273, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/2 частку квартири, загальною площею 34,5 кв. м, житловою площею 18,7 кв. м, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки, площею 1,0 га, кадастровий номер :01:001:0728, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір у сумі 2156 (дві тисячі сто п`ятдесят шість) гривень 07 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Представник позивача: адвокат Семененко Сергій Михайлович, місцезнаходження: вул. За Рудкою, буд. 33, офіс 102, м. Тернопіль.

Відповідач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Представник відповідача: адвокат Чудопалов Юрій Юрійович, місцезнаходження: АДРЕСА_4 .

Третя особа: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, місцезнаходження: вул. Котляревського, буд. 27, м. Тернопіль; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 05466080.

СуддяІ. В. Марциновська

Повне судове рішення складене 12.01.2024.