Справа № 346/453/24
Провадження № 2-о/346/69/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2024 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : судді Васильковського В.В.,

за участю секретаря Дутчак Х.В.,

представника заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа Нижньовербізька сільська рада про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, -

В С Т А Н О В И В :

29.01.2024 року представник заявниці адвокат Чобанюк М.М. звернувся до суду з даною заявою, в якій посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік заявниці, ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 29 травня 2023 року, серія НОМЕР_1 . Померлому ОСОБА_3 належав житловий будинок та господарські будівлі та споруди, що знаходяться в АДРЕСА_1 та приватизована земельна ділянка, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житловий будинок від 23 грудня 1997 року та державним актом на право приватної власності на землю серія ІV-ІФ № 002115. Довідкою виданою Нижньовербізькою сільською радою № 522 від 19 грудня 2023 року підтверджується той факт, що померлому ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 А/З № 642 від 29 травня 2023 року, належить житловий будинок та господарські будівлі та споруди, що знаходяться в АДРЕСА_1 та приватизована земельна ділянка. На момент смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 А/З № 642 від 29 травня 2023 року, в господарстві проживав та був зареєстрований один за адресою: АДРЕСА_1 . Заповіт від імені померлого ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 А/З № 642 від 29 травня 2023 року у виконкомі Великоключівської сільської ради посвідчувався за № 3-51 від 24.04.2018 року, не скасовувався і не відмінявся. Згідно вищевказаного заповіту все своє майно померлий ОСОБА_3 заповів своєму синові ОСОБА_4 .Однак, як вбачається із заяви від 12 січня 2024 року син заявниці та спадкодавця, ОСОБА_4 не має наміру оформляти спадщину чи звертатися до суду із позовною заявою про продовження терміну на прийняття спадщини. В січні 2024 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Харук Лесі Михайлівни із заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка. Однак, їй було повідомлено про неможливість отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки Вона не була зареєстрована разом з померлим на день смерті (час відкриття спадщини), а тому повинна була звернутися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини до 28 листопада 2023 року. Нотаріус рекомендував звернутися заявнику до суду по цьому питанню. Однак, заявниця постійного проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, за адресою: АДРЕСА_2 . Як вбачається із інформаційної довідки № 75418010 від 14 січня 2024 року спадщина після смерті ОСОБА_3 не відкривалася. Як вбачається із довідки виданої Нижньовербізькою сільською радою № 523 від 19 грудня 2023 року, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 А/З № 642 від 29.05.2023 року проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 з 1944 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 . Оскільки предметом заяви є встановлення факту що має юридичне значення, з метою оформлення спадкових прав, необхідним є визначення повного кола заінтересованих осіб, які в подальшому, також можуть бути зацікавлені в оформленні своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому доцільним є витребування матеріалів спадкової справи після смерті останнього, оскільки в документах, які витребовує суд можуть міститися відомості, які мають значення для вирішення справи. Той факт, що спадкодавець проживав на час відкриття спадщини, за адресою: АДРЕСА_2 , підтверджується також виписним експіризом із медичної карти стаціонарного хворого № 2226 від 30 березня 2023 року, довідкою виданою сімейним лікарем, свідоцтвом про поховання № 9030 від 30 травня 2023 року та декларацією із сімейним лікарем № 0001-677Т-9Т00. Той факт, що заявниця та померлий ОСОБА_3 являлися подружжям підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 . Встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволить їй реалізувати право на спадкування за законом та отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно покійного чоловіка. Тому просить Встановити факт постійного проживання спадкоємця ОСОБА_2 разом з спадкодавцем ОСОБА_3 , на час відкриття спадщини.

В судовому засіданні заявниця вимоги заяви підтримала.

Від Нижньовербізької сільської ради поступило клопотання, в якому зазначив не мають заперечень щодо встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та просить розглядати справу без участі представника Нижньовербізької сільської ради.

Дослідивши докази, беручи до уваги думку заявника та заінтересованих осіб, та письмові клопотання сторін, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 про, що свідчить копія свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 29.05.2023 року (а.с. 13).

Відповідно до копії заповіту від 24.04.2018 року: « Я, ОСОБА_5 0711.1944 року народження, РНОКПП: НОМЕР_3 , що мешкаю в АДРЕСА_1 на випадок моєї смерті роблю таке розпорядження: «Все моє майно, де б воно не було із чого б воно не складалось, і взагалі все те, що мені буде належати на день смерті, і на що я за законом матиму право, земельну ділянку заповідаю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 » (а.с. 22).

Відповідно до копії свідоцтва від 23.12.1997 року № 89 про право власності на житловий будинок, с. Великий Ключів, Виконком Великоключівської сільської ради, що в цілому об`єкт, який розташований в АДРЕСА_1 дійсно належить ОСОБА_5 (а.с. 14).

Відповідно до копії реєстраційного напису на правовстановлюючому документі від 21.01.1998 року № 1022,: « Зазначений в цьому документі будинок, зареєстрований Коломийським бюро технічної інвентаризації на праві приватної власності за ОСОБА_3 » (а.с. 15).

Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 8565261 від 28.08.2013 року, Актуальна інформація про державну реєстрацію права власності: Дата: 03.06.2013 року; Підстава виникнення права власності: свідоцтво про право власності, серія та номер: б/н, виданий 21.01.1998 року, видавник: Великоключівська сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області; Підстава внесення запису: Рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 08.06.2013 року; Форма власності: приватна; Розмір частки: 1; Власники: ОСОБА_5 (а.с. 16-17).

Відповідно до копії кількісної характеристики земель, переданих у приватну власність, для обслуговування жилого будинку: всього земель: 0, 2500, сільськогосподарських угідь 0, 1228; ріллі - 0, 0696; кормових угідь 0, 0532; під будівлями, лісами та іншими угіддями 0, 1272/0,0126; для ведення особистого ____ господарства: всього земель: 0, 6000; сільськогосподарських угідь 0, 6000; ріллі 0, 312; кормових угідь 0, 4688; всього земель: 0, 8500, сільськогосподарських угідь 0, 7228; ріллі - 0, 2008; кормових угідь 0, 5220; під будівлями, лісами та іншими угіддями 0, 1272/0,0126 (а.с. 18).

Відповідно до копії державного акту на право приватної власності від 30.03.1998 року, ОСОБА_3 , який мешкає в АДРЕСА_1 у тому, що на підставі рішення 13-ої сесії від 12.12.1997 року Великоключівської сільської Ради народних депутатів йому передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,8500 гектарів в межах згідно з планом ( а.с. 21). Земельна ділянка розташована на території Велиключівської сільської ради в с. Великий Ключів. Землю передано для жилого будинку та ведення особистого господарства (а.с. 20).

Відповідно до копії Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 75418010 від 14.01.2024 року, виданої приватним нотаріусом Харук О.М., інформаційну довідку надано у зв`язку з: підготовкою до видачі свідоцтва про право на спадщину, за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі інформація відсутня (а..с. 23).

Відповідно до копії довідки від 19 грудня 2023 року № 522, видана Нижньовербізькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, гр.. ОСОБА_2 про те, що померлому ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 А/з № 642 від 29.05.2023 року, належить житловий будинок, господарські будівлі та споруди, що знаходяться в АДРЕСА_1 , приватизована земельна ділянка. На момент смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 А/з № 642 від 29.05.2023 року, в господарстві проживав та був зареєстрований один за адресою АДРЕСА_1 . Заповіт від імені померлого ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 А/з № 642 від 29.05.2023 року у виконкомі Великоключівської сільської ради посвідчувався за № 3-51 від 24.04.2018 року, не скасовувався і не відмінявся (а.с. 24).

Відповідно до копії заяви ОСОБА_4 від 12.01.2024 року: « ІНФОРМАЦІЯ_2 помер мій батько ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 місце проживання якого на день смерті було зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , повідомляю, що мені відомо зміст заповіту, посвідченого Угринчуком Михайлом Юрійовичем, старостою Нижньовербізької сільської ради с. Великий Ключів, Коломийського району, Івано-Франківської області, 24.04.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3-51 від імені ОСОБА_3 , який він все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати і на що за законом матиме право, приватизовану земельну ділянку заповів мені. Мені, ОСОБА_4 , роз`яснено зміст ст. 1272 ЦПК України та відомо, що я є спадкоємцем після його смерті, проте спадщину в установленому законом строки я не прийняв, за продовженням цього строку до суду звертатися не буду» (а.с. 25).

Відповідно до копії листа приватного нотаріуса Харук Олесі Михайлівни Коломийського нотаріального округу Івано-Франківської області від 14.01.2024 року: « ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_7 чоловік ОСОБА_3 , який прожив і був зареєстрований до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 . Ви не були зареєстровані разом з померлим на день смерті (час відкриття спадщини), а тому Ви повинні були звернутися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини до 28.11.2023 року. Оскільки Ви пропустили строк для прийняття спадщини, нотаріус не вправі прийняти заяву про прийняття спадщини, а згідно ст. 1272 ЦК України, Ви маєте право звернутися до суду з позовом прро надання додаткового строку про прийняття спадщини. Якщо судом буде прийнято рішення про надання додаткового строку достатнього для подачі заяви до нотаріальної контори, в тому випадку від Вас буде прийнята заява про прийняття спадщини» (а.с. 29).

Відповідно до копії довідки від 19 грудня 2023 року № 523, видана Нижньовербізькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, гр.. ОСОБА_2 про те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 А/з № 642 від 29.05.2023 року проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 з 1944 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 30).

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 04.09.1977 року, між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 укладено шлюб, після укладення шлюбу дружині присвоєне прізвище « ОСОБА_9 » (а.с. 31).

Відповідно до копії виписного екіпризу із медичної карти стаціонарного хворого « 2226 від 30.03.2023 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дата направлення в стаціонар 16.03.2023 року, дата виписки 30.03.2023 року. Повний діагноз: судинна деменція з вираженим галюцинаторно маяними симптомом та стійкою інсомнією. На фоні лікування та перебування у стаціонарі: стан з незначним медикаментозним покращенням, спить на медикаментах. Режим відділу не порушує, з іншими пацієнтами майже не контактує, інструкція персоналу виконує вибірково, не охоче. Виписаний з рекомендаціями в супроводі дружини (а.с. 32).

Відповідно до копії довідки, виданої ОСОБА_3 , в тому, що він захворів з 2019 року. Діагноз: стан після перенесеного ішемічного інсульту.. Деменція (а.с. 33).

Відповідно до копії свідоцтва про поховання № 9030 від 30.05.2023 року, виданого ОСОБА_2 , яка 30.05.2023 року на секторі № НОМЕР_4 , місце № НОМЕР_5 а кладовища, розміщеного в АДРЕСА_3 , здійснив поховання померлого ОСОБА_3 , свідоцтво про смерть НОМЕР_1 (а.с. 35).

Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 відсутня (а.с.47).

Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні пояснила, що їй відомо, що ОСОБА_11 і ОСОБА_2 як чоловік і дружина постійно проживали разом в АДРЕСА_4 до смерті ОСОБА_12 в 2023 році.

Свідок ОСОБА_13 в судовому засіданні пояснила, що вона живе в АДРЕСА_4 та ОСОБА_2 проживали по сусідству з нею як чоловік і дружина більше 10 років до дня смерті ОСОБА_12 в 2023 році.

Відповідно до положень ст.ст.1216-1218ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 нього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Щодо спадкоємців, які на час відкриття спадщини постійно проживали спільно із спадкодавцем, встановлюється презумпція прийняття спадщини, яка може бути спростована лише шляхом подання ними заяви про відмову від спадщини до нотаріальної контори. Для тих спадкоємців, які не проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, єдиним виявом бажання прийняти спадщину є заява про це, подана до нотаріального органу (ч.1 ст.1269 ЦК України).

При цьому, слід враховувати, що чинним законодавством не розкривається поняття постійного місця проживання фізичної особи, тому визнання цього факту розцінюється законом як встановлення факту, що має юридичне значення.

Згідно з пп. 4.10 п. 4 гл. 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, жодним строком не обмежена. Тобто спадкоємець, який прийняв спадщину, може звернутися за видачею свідоцтва протягом будь-якого часу після закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини. Особливе значення при цьому має факт постійного проживання спадкоємця на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем, який підтверджує фактичне прийняття спадщини і має бути доведений спадкоємцем.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п.п. 2, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" №7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з цим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутись в суд з заявою про встановлення факту постійного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини.

З наведених доказів вбачається, що заявниця постійно проживала з ОСОБА_5 на час відкриття спадщини, а тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 293,294, ,319,259,263-265ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт постійного проживання спадкоємця ОСОБА_2 , разом з спадкодавцем ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Відомості про учасників:

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_6 , адреса проживання: АДРЕСА_5 .

Заінтересована особа: Нижньовербізька сільська рада, , адреса: с. Нижній Вербіж, вул. Довбуша, 1, Коломийський район, Івано-Франківська область, 78218.

Суддя: Васильковський В. В.