УХВАЛА

25 січня 2024 року

м. Київ

справа № 686/18523/22

провадження № 61-13858св23

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

Шиповича В. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Синельникова Є. В.,

розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Шумовецьке», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Гайдамака Ольга Василівна, Гвардійська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, про визнання недійсними і скасування державного акта, свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, скасування державної реєстрації земельної ділянки та права власності, права оренди, за касаційними скаргами ОСОБА_2 на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області, у складі судді Козак О. В.,від 26 квітня 2023 року, постанову Хмельницького апеляційного суду, у складі колегії суддів: Грох Л. М., Янчук Т. О., Ярмолюка О. І.,

від 10 серпня 2023 року та ОСОБА_1 на постанову Хмельницького апеляційного суду від 10 серпня 2023 року,

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог

У вересні 2021 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Шумовецьке»,:

- визнати недійсним та скасувати державний акт на право приватної власності на землю, виданий 27 листопада 2003 року Гвардійською сільською радою на ім`я ОСОБА_3 та зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 231, на земельну ділянку, площею 2,67 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Гвардійської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області;

- визнати недійсним та скасувати свідоцтво право на спадщину № 1495, видане 07 жовтня 2020 року на ім`я ОСОБА_2 приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Гайдамакою О. В., на земельну ділянку з кадастровим номером :05:003:0109, площею 2,6699 га;

- скасувати (припинити) право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку з кадастровим номером :05:003:0109, площею 2,6699 га, номер запису про право власності в державному реєстрі прав - 38558312;

- скасувати державну реєстрацію земельної ділянки з кадастровим номером :05:003:0109, площею 2,6699 га;

- скасувати державну реєстрацію права оренди СТОВ «Шумовецьке» щодо земельної ділянки з кадастровим номером :05:003:0109, номер запису про інше речове право 39464154.

Короткий зміст рішення суду першої інстанції

Рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області

від 26 квітня 2023 року позов ОСОБА_1 задоволено.

Визнано недійсним та скасовано державний акт на право приватної власності на землю, що виданий 27 листопада 2003 року Гвардійською сільською радою Хмельницького району Хмельницької області на ім`я

ОСОБА_3 та який зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 231, на земельну ділянку,

площею 2,67 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Гвардійської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.

Визнано недійсним та скасовано свідоцтво право на спадщину, серія та

номер 1495, видане 07 жовтня 2020 року на ім`я ОСОБА_2 приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Гайдамакою О. В., на земельну ділянку за кадастровим номером :05:003:0109, площею 2,6699 га, яка розташована на території Гвардійської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.

Скасовано (припинено) право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку за кадастровим номером :05:003:0109, площею 2,6699 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гвардійської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, номер запису про право власності в державному реєстрі прав - 38558312.

Скасовано державну реєстрацію земельної ділянки в Державному земельному кадастрі за кадастровим номером :05:003:0109, площею 2,6699 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гвардійської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.

Скасовано державну реєстрацію речових прав, а саме права оренди сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Шумовецьке» земельної ділянки за кадастровим номером :05:003:0109 для товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,6699 га, яка розташована на території Гвардійської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, яке виникло на підставі укладеного вказаним товариством договору оренди з ОСОБА_2 , номер запису про інше речове право 39464154.

Стягнуто з ОСОБА_2 в дохід держави 4 465,80 грн судового збору, а з сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Шумовецьке» 496,20 грн.

Короткий зміст постанови апеляційного суду

Постановою Хмельницького апеляційного суду від 10 серпня 2023 року рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області

від 26 квітня 2023 року в частині визнання недійсними і скасування державного акта на право власності на землю, свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, скасування державної реєстрації земельної ділянки скасовано, в частині розподілу судових витрат - змінено.

Відмовлено у задоволенні позову ОСОБА_1 в частині визнання недійсним та скасування державного акта на право приватної власності на землю, виданого 27 листопада 2003 року Гвардійською сільською радою Хмельницького району Хмельницької області на ім`я ОСОБА_3 , визнання недійсним та скасування свідоцтва про право на спадщину № 1495 від 07 жовтня 2020 року на ім`я ОСОБА_2 на земельну ділянку з кадастровим номером :05:003:0109, скасування державної реєстрації земельної ділянки з кадастровим номером :05:003:0109.

Стягнуто в дохід держави з ОСОБА_2 1 488,60 грн судового збору, а з сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Шумовецьке» - 496,20 грн.

В решті рішення залишено без змін.

Стягнуто на користь ОСОБА_1 з ОСОБА_2 3 000 грн понесених витрат на правничу допомогу, а з сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Шумовецьке» - 1 000 грн.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь з ОСОБА_2 2 977,20 грн понесених витрат за подачу апеляційної скарги.

Короткий зміст вимог касаційної скарги

У касаційній скарзі ОСОБА_2 просить рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 26 квітня 2023 року та постанову Хмельницького апеляційного суду від 10 серпня 2023 року в частині задоволених позовних вимог ОСОБА_1 про скасування (припинення) право власності ОСОБА_2 на спірну земельну ділянку за кадастровим номером :05:003:0109 скасувати та в цій частині ухвалити нове судове рішення, яким відмовити у задоволенні позову.

У касаційній скарзі ОСОБА_1 просить постанову Хмельницького апеляційного суду від 10 серпня 2023 року в частині стягнення з нього на користь ОСОБА_2 2 977,20 грн понесених витрат за подачу апеляційної скарги скасувати та в цій частині ухвалити нове судове рішення про відмову в стягнені вказаного судового збору.

Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції

20 вересня 2023 року ОСОБА_2 подав касаційну скаргу на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 26 квітня

2023 року та постанову Хмельницького апеляційного суду від 10 серпня

2023 року.

20 вересня 2023 року ОСОБА_1 подав до Верховного Суду касаційну скаргу у справі № 686/18523/22 на постанову Хмельницького апеляційного суду від 10 серпня 2023 року.

Ухвалою Верховного Суду від 05 жовтня 2023 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 , витребувано із суду першої інстанції матеріали цивільної справи № 686/18523/22.

Ухвалою Верховного Суду від 15 листопада 2023 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_2 .

У листопаді 2023 року матеріали справи надійшли до Верховного Суду.

У січні 2024 року до Верховного Суду надійшла заява адвоката

Лозінського М. В., який посилаючись на те, що в судах попередніх інстанцій надавав правову допомогу ОСОБА_1 , повідомив про смерть останнього ІНФОРМАЦІЯ_1 .

До заяви адвоката Лозінського М. В. долучено копію свідоцтва про смерть ОСОБА_1 .

На запит суду, направлений з метою перевірки обставин, викладених у заяві адвоката Лозінського М. В., Хмельницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) підтвердив, що 25 листопада 2023 року за № 2233 було вчинено актовий запис про смерть ОСОБА_1 ,

ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Мотиви, з яких виходив Верховний Суд, та застосовані норми права

Згідно зі статтею 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку він замінив.

Відповідно до пункту 1 частини першої статті 251 ЦПК України суд зобов`язаний зупинити провадження у справі у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво.

Провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 1 частини першої статті 251 ЦПК України, до залучення до участі у справі правонаступника.

Враховуючи те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 позивач ОСОБА_1 помер, аспірні правовідносини допускають правонаступництво, провадження у справі необхідно зупинити до залучення до участі у справі правонаступників померлого, або встановлення відсутності правонаступників.

Керуючись статтями 55, 251, 253 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у справі № 686/18523/22 до вирішення питання про залучення до участі у справі правонаступників ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді:В. В. Шипович О. М. Осіян Є. В. Синельников