Справа № 346/7704/23
Провадження № 2-о/346/55/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 лютого 2024 р.м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області, у складі головуючого - судді Коваленка Д.С., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження, справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління ПФУ в Івано-Франківській області, про встановлення фактів належності особі правовстановлюючих документів,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) звернулася до Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області із заявою, де заінтересованою особою вказала: Головне управління ПФУ в Івано-Франківській області та просить суд, з метою отримання пенсії, встановити факт належності їй, таких правовстановлюючих документів: трудової книжки серії НОМЕР_1 та архівних довідок №04-01/С-158 та №04-01/С-159.

Позиції учасників справи.

Позиція заявника полягала у тому, що 15 вересня 2023 року їй встановлено третю групу інвалідності згідно виписки з акту огляду МСЕК, у зв`язку із чим вона звернулась до Коломийського відділу обслуговування громадян з метою отримання пенсії. Однак під час огляду документів було встановлено, що у її трудовій книжці та архівних довідках її прізвище, ім`я та по батькові зазначено ОСОБА_1 , що не збігається з відомостями зазначеними у свідоцтві про шлюб та паспорті. Тому заявниця просить суд визнати, що вище вказані документи дійсно належать ОСОБА_1 .

Позиція заінтересованої особи. Не заперечує проти задоволення заяви.

Оцінка суду обставин у справі.

01 лютого 1991 року було заповнено трудову книжку НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_1 , в якій було зазначено її прізвище: « ОСОБА_1 » замість « ОСОБА_1 » (а.с.11).

Також відповідно до архівної довідки від 13.12.2023 року № 04-01/С-158, видана архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області, у книгах обліку розрахунків по оплаті колгоспу ім. Шевченка спілки селян ім. Шевченка, СК ім. Шевченка за 1991-1994 роки значиться прізвище «ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.13-14).

Разом з цим в матеріалах справи наявна архівна довідка у вигляді витягу із протоколу № 4 засідання правління колгоспу імені Шевченка від 28 лютого 1991 року з якої вбачається, що «ОСОБА_1 прийнято в члени колгоспу (а.с. 14).

Згідно з копією повторного свідоцтва про шлюб ОСОБА_2 та «ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уклали шлюб, який зареєстровано між ними 03 серпня 1993 року, Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 7. Під час реєстрації шлюбу, ОСОБА_1 змінила своє прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 » (а.с. 6 свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_2 ).

Оцінка суду щодо факту.

З огляду на викладене, суд не має жодних сумнівів у тому, що трудова книжка НОМЕР_1 від 01 лютого 1991 року, архівна довідка від 13.12.2023 року № 04-01/С-158 та архівна довідка у вигляді витягу із протоколу № 4 засідання правління колгоспу імені Шевченка від 28 лютого 1991 року, видані на ім`я «ОСОБА_1 в дійсності стосуються та належать «ОСОБА_1 (на даний час ОСОБА_1 ), але при видачі цих документів була допущена помилка.

І оскільки від встановлення цього факту судом залежить реалізація права заявника на її пенсійне забезпечення, в силу положень статті 315 ЦПК України, її заяву слід задовольнити.

Отже, керуючись статтями 2,10,19,23,34,76-113,182-183,258-259,263-265,268,272-273,293-294,315, 319,351,355, Цивільного процесуального кодексу України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління ПФУ в Івано-Франківській області, про встановлення фактів належності особі правовстановлюючих документів, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , жительку АДРЕСА_1 ), трудової книжки НОМЕР_1 дата заповнення 1 лютого 1991 року, а також архівних довідок № 04-01/С-158, № 04-01/С-159, виданих 13.12.2023 року Архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення тридцятиденного строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонинй суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня складання цього рішення.

Повний текст рішення виготовлено 21 лютого 2024 року.

Суддя: Коваленко Д. С.