Номер справи 220/261/24
Номер провадження № 2/220/97/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2024 року Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Якішиної О.М.

за участю секретаря Беспалова В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великоновосілківської селищної військової адміністрації Волноваського району Донецької області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

08.02.2024 року позивач ОСОБА_1 звернулася з позовом до суду про визнання за нею права власності на земельну ділянку, загальною площею 4,5637 га., яка розташована на території Великоновосілківської селищної ради Донецької області, в порядку спадкування за законом, після смерті бабусі ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабусі ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельних ділянок площею 0,0586 га. кадастровий номер :04:008:0057, площею 0,15 га. кадастровий номер :04:008:0056, площею 4,5637 га. кадастровий номер :01:001:0128, які розташовані на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосільківського району Донецької області та житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 . 23.10.2023 року ОСОБА_1 подала заяву до приватного нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . На земельні ділянки площею 0,0586 га. кадастровий номер :04:008:0057, площею 0,15 га. кадастровий номер :04:008:0056 нотаріусом було видано свідоцтво про право на спадщину за законом. Також 23.10.2023 року постановою приватного нотаріуса Бориспільського районного нотаріального округу Київської області Дашдамірова Е.А., ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 4,5637 га. кадастровий номер :01:001:0128, яка розташована на території Великоновосілківської селищної ради Донецької області та на житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на нерухоме майно. Право власності на земельну ділянку 4,5637 га кадастровий номер :01:001:0128 належало померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН № 087627, виданого 20.10.2005 року на підставі рішення Великоновосілківської районної державної адміністрації 05.04.2005 року за № 105. 27.12.2023 року представник позивача звернувся до Великоновосілківської селищної військової адміністрації Волноваського району Донецької області з адвокатським запитом про отримання дублікату Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН № 087627, виданого від 20.10.2005 року на підставі рішення Великоновосілківської районної державної адміністрації 05.04.2005 року за №105. Згодом на адресу представника надійшла відповідь від відповідача щодо неможливості видати дублікат Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН № 087627, виданого від 20.10.2005 року на підставі рішення Великоновосілківської районної державної адміністрації 05.04.2005 року за № 105 з підстав відсутності на даний час в розпорядженні Великоновосілківської селищної військової адміністрації другого примірника державних актів, оскільки зазначені не було вивезено з зони активних бойових дій (смт. Велика Новосілка). Аналогічні дій були вчинені щодо отримання дубліката свідоцтва про право на спадщину, виданого Великоновосілківською державною нотаріальною конторою Донецької області 08.02.2008 року за реєстровим № 284, зареєстрованого КП «Великоновосілківське районне бюро технічної інвентаризації» 21.02.2008 року, номер запису: 1179 в книзі: 5, який підтверджує право власності на житловий будинок, який розташований за адресою АДРЕСА_1 . Дублікат свідоцтва про право на спадщину, виданого Великоновосілківською державною нотаріальною конторою Донецької області 08.02.2008 року за реєстровим № 284 буде отриманий позивачкою в передбачений законом порядку. Однак позивач позбавлена можливості отримати дублікат Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН №087627, виданого 20.10.2005 року на підставі рішення Великоновосілківської районної державної адміністрації 05.04.2005 року за № 105 в наслідок чого вимушена звернутися з позовом до суду за захистом своїх порушених прав.

Ухвалою суду від 09.02.2024 р. провадження по справі відкрито, справа призначена в підготовче судове засідання на 29.02.2024 р. Судом за клопотанням позивача витребувана у приватного нотаріуса Бориспільського районного нотаріального округу Київської області Дашдамірова Е.А. засвідчена належним чином копія спадкової справи №11/2023, заведена після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 12.03.2024 р., справа призначена до судового розгляду по суті на 02.04.2024 р.

Позивач та її представник ОСОБА_3 в судове засідання не з`явились, будучи належним чином оповіщеними про день та час розгляду справи. Представник позивача подав заяву про розгляд справи за його відсутності та відсутності позивача. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник відповідача Великоновосілківської селищної військової адміністрації Волноваського району Донецької області в судове засідання не з`явився, будучи належним чином оповіщеним про день та час розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Вирішення справи по суті залишають на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до вимог ст. ст. 1216-1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.. 1217 ЦК спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають право діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.1269 ЦК України спадкоємиць який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкоємців, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ДН № 087627 виданого 20.10.2005 року на підставі рішення Великоновосілківської районної державної адміністрації від 05.04.2005 року за №105 належить земельна ділянка площею 4,5637 га., кадастровий номер :01:001:0128, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Великоновосілківської селищної ради Донецької області.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024 від 23.01.2024 р., земельна ділянка площею 4,5637 га, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області, має кадастровий номер :01:001:0128. Власником земельної ділянки є ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 087627 від 20.10.2005 р., виданого на підставі рішення Великоновосілківської районної державної адміністрації від 05.04.2005 року за № 105.

Зазначене також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права №43592432 від 10.09.2015 р. та актуальною інформацією зі спеціального розділу про державну реєстрацію іншого речового права (номер запису про інше речове право: 11111881) від 07.09.2015 р.

Також згідно відомостей з Реєстру прав власності на нерухоме майно №21170396, ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину №284 від 08.02.2008 р., виданого Великоновосілківською державною нотаріальною конторою є власником житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 , виданого 10.05.2023 року Васильківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач по справі є онукою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується наданими суду копією свідоцтва про народження ОСОБА_4 , серії НОМЕР_2 виданим Великоновосілківським районним відділом РАЦС Донецької області 29.03.1977 р.; повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію актів цивільного стану щодо актового запису про народження батька позивача ОСОБА_5 №1 від 10.03.2023 р.; повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №0 від 10.05.2023 р.; повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №9 від 10.05.2023 р.; копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого 09.08.2011 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану Бориспільського міськрайонного управління юстиції у Київської області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина у вигляді вищевказаного майна.

Згідно Витягів про реєстрацію в спадковому реєстрі №74443777 від 23.10.2023 р. та №74443824 від 23.10.2023 р., приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області Дашдаміровим Е.А., 10.05.2023 р. заведено спадкову справу на спадкодавця ОСОБА_2 , померлу ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер у спадковому реєстрі 70632844, номер у нотаріуса 11/2023. З витягів також вбачається, що 23.10.2023 р. приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області Дашдаміровим Е.А., позивачу ОСОБА_1 були видані Свідоцтва про право на спадщину за законом, зареєстровані в реєстрі нотаріальних дій за № 843, №844 на нерухоме майно, а саме на земельну ділянку, площею 0,15 га., кадастровий номер :04:008:0056 та земельну ділянку площею 0,0586 га., кадастровий номер :04:008:0057, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

З свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 23.10.2023 року приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області Дашдаміровим Е.А. (спадкова справа №11/2023, зареєстроване в реєстрі за №844) вбачається, що спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її онука ОСОБА_1 , батько якої ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадщина, на яку видане це свідоцтво складається із земельної ділянки площею 0,0586 га., кадастровий номер :04:008:0057, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Право власності на земельну ділянку підлягає державній реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

З свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 23.10.2023 року приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області Дашдаміровим Е.А. (спадкова справа №11/2023, зареєстроване в реєстрі за №843) вбачається, що спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її онука ОСОБА_1 , батько якої ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадщина, на яку видане це свідоцтво складається із земельної ділянки площею 0,15 га., кадастровий номер :04:008:0056, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Право власності на земельну ділянку підлягає державній реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

З Витягу з державного реєстру речових прав №351446020 від 23.10.2023 р. вбачається, що ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0,15 га., кадастровий номер :04:008:0056, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

З Витягу з державного реєстру речових прав №351448064 від 23.10.2023 р. вбачається, що ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0,0586 га., кадастровий номер :04:008:0057, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Як вбачається з постанови приватного нотаріуса Бориспільського районного нотаріального округу Київської області Дашдаміровим Е.А. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23.10.2023 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на домоволодіння, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 4,5637 га., кадастровий номер :01:001:0128, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великоновосілківської селищної ради Донецької області після смерті бабусі ОСОБА_2 , в зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на нерухоме майно. Станом на 23.10.2023 р. ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею яка спадщину прийняла. Інших заяв про прийняття спадщини та/або відмову від неї станом на 23.10.2023 р. до справ нотаріуса не надходило.

З відповіді Донецького обласного нотаріального архіву №9/01-12 від 09.01.2024 р. на запит представника позивача щодо отримання дублікату свідоцтва про право на спадщину вбачається, що на зберіганні в архівному фонді Великоновосілківської державної нотаріальної контори знаходиться свідоцтво про право на спадщину за законом, видане Великоновосілківською державною нотаріальною конторою 08.02.2008 р. за р.№284 на ім`я ОСОБА_2 . Для отримання дублікату свідоцтва про право на спадщину, на підставі якого власником житлового будинку є померла ОСОБА_2 , спадкоємцю померлої необхідно звернутися в нотаріальний архів для отримання дублікату документа.

З відповіді Великоновосілківської селищної військової адміністрації №01-25/64 від 04.01.2024 р. на запит представника позивача щодо видачі дублікату державного акту вбачається, що Великоновосілківська селищна військова адміністрація не може видати дублікат державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН № 087627, виданого 20.10.2005 року на підставі рішення Великоновосілківської районної державної адміністрації 05.04.2005 року за № 105, з підстав відсутності на даний час в розпорядженні Великоновосілківської селищної військової адміністрації других примірників державних актів, оскільки зазначені не було вивезено з зони активних бойових дій (смт. Велика Новосілка).

Як вбачається з наданої суду копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 , що спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , заведена за №11/2023 від 10.05.2023 р. на підставі заяви про прийняття спадщини поданої ОСОБА_1 . 23.10.2023 р. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки на ім`я онуки померлої ОСОБА_1 , за реєстровим номером №843 та №844.

З інформаційної довідки зі спадкового реєстру щодо заповітів/спадкових договорів №72422269 від 10.05.2023 р., яка міститься в матеріалах спадкової справи вбачається, що в спадковому реєстрі міститься запис про реєстрацію заповіту заповідача ОСОБА_2 , посвідченого 31.10.2019 р. приватним нотаріусом Волноваського районного нотаріального округу Донецької області Касицькою Л.М., номер у спадковому реєстрі 64978766, номер у реєстрі нотаріальних дій 1282, зазначений заповіт є чинним.

Згідно п.п.10,23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом та що лише у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження з позовом про визнання права власності. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом її визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Відповідно до ст.. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Позивач є спадкоємцем п`ятої черги за законом після смерті бабусі, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , інших спадкоємців за законом або за заповітом, які прийняли спадщину немає. Позивач у встановленому законом порядку прийняла спадщину, однак через обставини, що не залежать від неї не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно.

Отже, доводи позивача знайшли своє повне підтвердження, в зв`язку з чим суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі та визнає за позивачем право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 4,5637 га., кадастровий №:01:001:0128, розташованої на території Великоновосілківської селищної ради Волноваського району Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті бабусі ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст.12,13,81,223,263-265,268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,5637 га. кадастровий номер :01:001:0128, яка розташована на території Великоновосілківської селищної ради Волноваського району Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті бабусі ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення складено 04.04.2024 р.

Суддя О.М. Якішина