Справа № 713/3566/23
Провадження №2/713/54/24
РІШЕННЯ

іменем України

07.03.2024 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип`юка І.В., з участю секретарки судових засідань Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вижниця в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин.

У позові вказував, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка проживала та була зареєстрована за місцем постійного проживання у АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями, що розташований в АДРЕСА_2 .

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 був син, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто до відкриття спадщини.

На день смерті ОСОБА_3 з ним в одному будинку були зареєстровані та проживали дружина ОСОБА_4 та син ОСОБА_1 .

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_2 були онуки: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями, що розташований в АДРЕСА_2 .

На день смерті ОСОБА_5 з ним в одному будинку ніхто не був зареєстрований та не проживав, спадкоємцем другої черги за законом є він, його брат - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Крім нього, інших спадкоємців та осіб, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині ОСОБА_2 та ОСОБА_5 немає.

Він не може оформити право на спадщину через наявність розбіжностей у написанні його прізвища та прізвищ спадкодавців. Тобто, для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом необхідно встановити факти родинних відносин з померлими.

Просив встановити факти родинних відносин, а саме, що він є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 та онуком померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився. До початку підготовчого засідання представник позивача адвокат Ткач В.В. надала до канцелярії суду заяву, просила справу розглядати за їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю.

Представник відповідача - Банилівської сільської ради у судове засідання не з`явився. До початку судового засідання надіслав на електронну адресу суду заяву, просив справу розглядати без участі їх представника, позов визнають.

Ухвалою від 27.11.2023 року відкрито загальне позовне провадження та призначео підготовче засідання.

Ухвалою від 21.12.2023 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Ухвалою суду від 11.01.2024 року позовну заяву залишено без руху, оскільки після відкриття провадження по справі судом установлено, що позов ОСОБА_1 поданий з порушенням вимог ст.ст.175, 177 ЦПК України. Для усунення недоліків надано строк п`ять днів з дня отримання позивачем чи його представником ухвали про залишення заяви без руху.

15.01.2024 року копію ухвали суду отримала представник позивача Ткач В.В.

22.01.2024 року на виконання вимог ухвали суду від 11.01.2024 року представник позивача Ткач В.В. надала до канцелярії суду клопотання про витребування доказів, тим самим усунула недоліки позовної заяви.

Ухвалою від 22.01.2024 року продовжено розгляд справи.

Ухвалою від 22.01.2024 року витребувано з Вижницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вижницькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, юридична адреса: м. Вижниця, вул. Січових Стрільців, 4-В, Чернівецької області: повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження (смерті, зміни імені, тощо) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Банилів Вижницького району Чернівецької області, актовий запис про смерть №16 від 17.05.2006 року, вчинений виконкомом Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Ухвала виконана 25.01.2024 року.

Ухвалою суду від 21.02.2024 року позовну заяву залишено без руху, оскільки після відкриття провадження по справі судом установлено, що позов ОСОБА_1 поданий з порушенням вимог ст.ст.175, 177 ЦПК України. Для усунення недоліків надано строк п`ять днів з дня отримання позивачем чи його представником ухвали про залишення заяви без руху.

22.02.2024 року копію ухвали суду отримала представник позивача Ткач В.В.

26.02.2024 року на виконання вимог ухвали суду від 22.02.2024 року представник позивача Ткач В.В. надала до канцелярії суду клопотання про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою від 26.02.2024 року продовжено розгляд справи.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі фактичні обставини на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, врахувавши визнання позову відповідачем, дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

На підтвердження позовних вимог позивачем та його представником надано такі докази:

копію паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 10.11.1995 року Вижницьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_8 народився ОСОБА_1 ;

копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 17.05.2006 року виконкомом Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 ;

копію технічного паспорта на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями, розташований по АДРЕСА_1 , виготовленого КП «Вижницьке РБТІ» станом на 20.03.2023 року на ім`я ОСОБА_1 . За вказаною адресою розташовані: житловий будинок літ. «А», сарай літ. «Б», сарай літ. «В», вбиральня літ. «Г», колодязь літ. «К»;;

копію довідки виконавчого комітету Банилівської сільської ради №02-18/1336 від 12.09.2023 року, згідно якої - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала та перебувала на реєстраційному обліку за місцем постійного проживання у АДРЕСА_1 з 1950 року по день смерті. На час смерті ОСОБА_2 з нею в одному будинку був зареєстрований та проживав внук - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Спадкоємців першої черги за законом немає, коло інших спадкоємців невідоме;

копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 01.02.1956 року, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_9 народився ОСОБА_7 , батьками якого зазначені - ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ;

копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 25.01.2003 року виконкомом Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 ;

копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 01.02.1975 року, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_10 народився ОСОБА_5 , батьками зазначені - ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ;

копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 28.10.2022 року виконавчим комітетом Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_5 ;

копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 01.11.1970 року, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_8 народився ОСОБА_1 , батьками зазначені - ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ;

копію довідки виконавчого комітету Банилівської сільської ради №02-18/1334 від 12.09.2023 року, згідно якої - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 проживав та перебував на реєстраційному обліку у АДРЕСА_1 , з 1975 року по день смерті. На день смерті ОСОБА_3 з ним у житловому будинку були зареєстровані та проживали: дружина - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ; син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; невістка - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ; онука - ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_13 ;

копію довідки виконавчого комітету Банилівської сільської ради №02-18/1337 від 12.09.2023 року, згідно якої - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 проживав та перебував на реєстраційному обліку за місцем постійного проживання у АДРЕСА_2 з 1975 року по день смерті. На день смерті ОСОБА_5 з ним у житловому будинку ніхто не був зареєстрований та не проживав. Спадкоємцями другої черги за законом є брат - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Коло інших спадкоємців невідоме;

копію довідки виконавчого комітету Банилівської сільської ради №02-18/1335 від 12.09.2023 року, згідно якої - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 були батьком та сином;

довідку виконавчого комітету Банилівської сільської ради №02-18/1495 від 16.10.2023 року, згідно якої - ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 одна і та ж особа;

довідку виконавчого комітету Банилівської сільської ради №02-18/421 від 15.03.2023 року, згідно якої - померла ОСОБА_2 і ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 були бабою та онуком;

довідку виконавчого комітету Банилівської сільської ради №02-18/422 від 15.03.2023 року, згідно якої - померла ОСОБА_2 і ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 були бабою та онуком;

копію Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №71777827 від 14.03.2023 року, згідно якого - 14.03.2023 року приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Олійник Ю.М. заведено спадкову справу №47/2023 після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

копію довідки КП «Вижницьке РБТІ» №1/80 від 04.04.2023 року, згідно якої - право власності на об`єкт нерухомого майна, який знаходиться по АДРЕСА_2 в книгах державної реєстрації не зареєстровано;

копію довідки-характеристики КП «Вижницьке РБТІ» №1/80 від 05.04.2023 року, згідно якої - станом на 31.12.2012 року право власності на нерухоме майно, розташоване по АДРЕСА_2 не зареєстроване. За вказаною адресою розташовані: житловий будинок літ. «А», сарай літ. «Б», сарай літ. «В», вбиральня літ. «Г», колодязь літ. «К»;

повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №0 від 24.01.2024 року, згідно якого 15.09.1971 року виконавчим комітетом Берегометської селищної ради Вижницького району Чернівецької області зареєстровано шлюб між ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 та ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 і після реєстрації шлюбу їм присвоєно прізвища ОСОБА_17 ;

повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №4 від 24.01.2024 року, згідно якого 17.05.2006 року виконавчим комітетом Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області складено актовий запис №16 про смерть ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

довідку виконавчого комітету Банилівської сільської ради №02-18/312 від 20.02.2024 року, згідно якої - ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно одна і та ж особа;

виписку з погосподарської книги №15, номер об`єкта погосподарського обліку 0730-1, сторінка 213, видану виконавчим комітетом Банилівської сільської ради 23.02.2024 року за №02-18/328, згідно якої - власником житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_2 була ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відповідно до записів погосподарського обліку у даному погосподарському дворі ніхто не зареєстрований та не проживає;

довідку приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М. №43/02-14 від 23.02.2024 року, згідно якої - нотаріусом заведено 14.03.2023 року спадкову справу №47/2023 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 за заявою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Згідно матеріалів спадкової справи, єдиним спадкоємцем за законом, який прийняв спадщину є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який проживає в АДРЕСА_1 .

Судом установлено, що у зв`язку з розбіжностями у написанні прізвищ спадкоємця та спадкодавців, для оформлення спадщини позивачу ОСОБА_1 необхідно встановити факт родинних відносин, а саме, що він є онуком ОСОБА_2 та сином ОСОБА_3 .

Частиною 3 ст.12 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

У п.3 ч.2 ст.129 Конституції України закріплено основні засади судочинства, однією з яких є змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Відповідно до вимог ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Аналіз наданих позивачем та безпосередньо досліджених у судовому засіданні належних, достатніх та допустимих доказів дає підстави для висновку, що позивач виконав закріплений у ст.ст.12, 81 ЦПК України обов`язок та довів сукупністю належних, достатніх та допустимих доказів, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є онуком померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .

Тобто позов ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин обґрунтований, а тому підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.4, 12, 13, 76-81, 247, 258-259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 354 ЦПК України, Суд,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є онуком померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований та житель АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_8 .

Відповідач - Банилівська сільська рада Вижницького району Чернівецької області, юридична адреса: вул. Гостинець, 63, с. Банилів, Вижницького району Чернівецької області, .

Суддя Іван ПИЛИП`ЮК