Справа № 673/1232/23
Провадження № 2/673/123/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 лютого 2024 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючий суддя - Дворнін О.С.,

за участю секретаря судового засідання Яковенка В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Деражнянської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

В листопаді 2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Деражнянської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 . Після смерті якої відкрилася спадщина за заповітом на все майно, що належало спадкодавцю, згідно якого все майно заповідалось ОСОБА_1 та ОСОБА_3 в рівних частках кожному. Так, ОСОБА_3 подав заяву про відмову від спадщини. 22.04.1999 позивачу ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом №682 на житловий будинок з надвірними будівлями. Також до складу спадкової маси після смерті ОСОБА_2 увійшла земельна ділянка розміром 2,35 га, розташована на території Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, що належало їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) №0378349. Позивач є спадкоємцем до майна померлої ОСОБА_2 за заповітом та з метою оформлення своїх спадкових прав звернувся до нотаріуса, проте нотаріусом йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну частку (пай) у зв`язку з відсутністю оригінала правовстановлюючого документа на спадкове майно, яким є сертифікат, виданий на ім`я ОСОБА_2 . Враховуючи наведене, позивач, навівши доводи щодо належності вказаного спадкового майна спадкодавцю ОСОБА_2 , просив задовольнити його позов.

Ухвалою судді від 13.11.2023 року відкрито провадження у справі заданим позовом та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, а позивачу відповіді на відзив.

В судове засідання прзивач не з`явився, проте його представник адвокат Сідлецька О.В. подала заяву про розгляд справи у їх відсутності. Позовні вимоги підтримують у повному обсязі та просять задовольнити їх з підстав, наведених у позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подавши клопотання про розгляд справи у його відсутність, зазначив, що в прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи та письмові клопотання учасників справи відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню у повному обсязі.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача ОСОБА_2 , про що в цей же день виконавчим комітетом Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області вчинено відповідний актовий запис за № 12 та на посвідчення чого 16 червня 2023 року Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Дніпровському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції повторно видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина за заповітом, посвідченим секретарем виконавчого комітету Новосілецької сільської ради Деражнянського району 18 липня 1994 року за реєстровим № 65, зокрема, на все майно, що належало спадкодавцю, згідно якого все майно заповідалось ОСОБА_1 та ОСОБА_3 в рівних частках кожному.

13.04.1999 ОСОБА_3 подав заяву про відмову від спадщини.

22.04.1999 позивачу ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом №682 на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1 та свідоцтво про право на спадщину за заповітом №684 на земельну ділянку площею 0,37 га, що знаходиться в с.Літки Деражнянського району, наданої для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, що підтверджено архівною довідкою, виданою Хмельницьким обласним державним нотаріальним архівом за № 1791/01-15 від 08.09.2023.

Також до складу спадкової маси після смерті ОСОБА_2 увійшла земельна ділянка розміром 2,35 га, розташована на території Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Право ОСОБА_2 на земельну ділянку підтверджується виданим на її ім`я на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації від 04.11.1996 року № 352, сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0378349, зареєстрованим 20.05.1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 672.

Також право ОСОБА_2 на земельну ділянку підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ №005949, виданим 23 вересня 2003 року, відповідно до якого ОСОБА_2 була власником земельної ділянки, площею 2,35 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Бажаючи узаконити в повному обсязі свої спадкові права на майно померлої ОСОБА_2 , у вересні 2023 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Бас Л.Й. за видачею свідоцтва про право на спадщину за заповітом на належне померлій право на земельну частку (пай).

Проте, відповідно до повідомлення від 20 вересня 2023 року за вих. № 346/02-14 приватний нотаріус відмовила позивачу у видачі Свідоцтва про право на спадщину на належне померлій право на земельну частку (пай), в зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вищевказане рухоме майно, а саме сертифікату на земельну частку (пай).

У зв`язку з цими обставинами для вирішення даного питання приватний нотаріус Бас Л.Й. порекомендувала позивачу звернутися до суду.

Належність померлій ОСОБА_2 права на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності спілки селян «Урожай» с.Новосілка, розміром 3,53 га в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, підтверджується повідомленням відділу №1 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 28.06.2023 року № 1317/291-23 та доданим до повідомлення Витягом з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), в якій зазначено, що згідно запису за № 672 від 20.05.1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються Деражнянською райдержадміністрацією, зареєстровано видачу на підставі розпорядження № 352 від 04.04.1996 року на ім`я ОСОБА_2 сертифікату серії ХМ № 0378349 на право на земельну частку (пай). Згідно даного повідомлення державний акт на право власності на земельну ділянку взамін вище вказаного сертифікату не видавався.

28.06.2023 на заяву позивача про видачу копії сертифікату на земельну частку (пай), належного спадкодавцю ОСОБА_2 відділом №1 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області надано відповідь за № 1317/291-23, згідно якої копію сертифікату видати неможливо, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) було видано в єдиному примірнику на руки ОСОБА_2

20.10.2023 відділом №1 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області надіслано копію Державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського товариства площею 2,35 га, серії ХМ №005949, зареєстрованого 23.09.2003 року за №636, виданого взамін сертифікату. Даний державний акт було видано після смерті спадкодавця ОСОБА_2 .

Одночасно у відповіді на адвокатський запит відділом №1 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 20.10.2023 №4371/281-23 зазначено, що відомості про внесення ОСОБА_2 до списку громадян-членів спілки селянський господарств «Урожай» с.Новосілка у наявному у відділі списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства - відсутні.

Вартість земельної частки (паю) СТОВ «Урожай» Деражнянського району Хмельницької області згідно розпорядження Деражнянської райдержадміністрації № 237/2002-р. від 15.11.2002 року становить 22780,00 гривні.

Відповідно до ст. 13 Конституції України держава забезпечує захист прав усіх громадян. Усі суб`єкти права власності рівні перед законом і, відповідно, громадянам забезпечено рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки може вимагати усунення будь-яких порушень його права на землю.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1218 цього кодексу, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Нормою статті 125 Земельного кодексу України визначено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки, виникають з моменту державної реєстрації цих прав, а статтями 81 та 131 цього ж кодексу України передбачено, що «громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі:

г) прийняття спадщини».

Відповідно до статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до ст.328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно з пунктами 23, 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», згідно зі статтею 25 ЗК при приватизації земель державних та комунальних сільськогосподарських підприємств, установ, організацій земельні ділянки передаються їх працівникам, а також пенсіонерам з числа працівників з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішенням органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування і кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості). Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розділу X «Перехідні положення» ЗК). Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Відповідно до пункту 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ 002, виданому Новосілецькою сільською радою від 19.07.1995р., спілці селянських господарств «Урожай» с.Новосілка Деражнянського району Хмельницької області було передано у колективну власність 2356,3 га землі.

Внаслідок вказаних обставин та правових підстав, згідно розпорядження Деражнянської райдержадміністрації Хмельницької області від 04.11.1996 року № 352 на ім`я ОСОБА_2 видано сертифікат на право приватної власності на земельну частку (пай) серії ХМ № 0213967, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 672, розміром 3,53 в умовних кадастрових гектарах у землі колективного сільськогосподарського підприємства «Урожай» с.Новосілка Деражнянського району Хмельницької області, яка знаходилася на території Новосілецької сільської ради, що підтверджується повідомленням відділу №1 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 28.06.2023 року № 1317/291-23 та доданим до повідомлення Витягом з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Тому ОСОБА_2 до дня її смерті набула право на земельну частку (пай).

У п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України зазначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної ділянки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Оскільки власник втраченого сертифікату на право на земельні частки (паї) ХМ № 0378349 у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розміром кожна по 3,53 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), що розташована на території Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, ОСОБА_2 померла, позивач, як спадкоємець за заповітом, використовує своє право для визнання права на належне спадкодавцям спадкове майно у судовому порядку.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання за позивачем право на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , яким є право на земельну частку (пай) розміром 3.53 га в умовних кадастрових гектарах, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0378349, зареєстрованого 04.11.1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 672.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 258, 259, 263-268, 273 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , яким є право на земельну частку (пай) розміром 3.53 га в умовних кадастрових гектарах, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0378349, зареєстрованого 04.11.1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 672.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

позивач ОСОБА_1 ,

зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ;

відповідач Деражнянська міська рада, ;

місцезнаходження: вул. Миру,11, м. Деражня Хмельницька область, індекс 32200.

Суддя: О. С. Дворнін