Справа № 946/5366/20
Провадження № 2/946/235/24
УХВАЛА

Іменем України

12 січня 2024 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Смокіної Г.І.,

за участю секретаря судового засідання Кріпакової К.Т.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

31.08.2020 ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя.

12.01.2024 від сторін надійшла спільна письмова заява про затвердження мирової угоди, просятьзатвердити мирову угоду на таких умовах:

1. Ця мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, повністю усвідомлюючи значення своїх дій, згідно зі своїм вільним волевиявленням, яке повністю відповідає внутрішній волі.

2. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визначили наступний перелік майна, що підлягає розподілу:

-земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,598 га, кадастровий номер земельної ділянки :01:016:0130;

-матеріали, обладнання тощо, які були використані в процесі будівництва (створення майна) незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними спорудами та господарськими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

-ліжка - 3 (три) штуки; шафи - 3 (три) штуки; парти дитячі - 2 (дві) штуки; люстри - 4 (чотири) штуки; диван - 1 (одна) штука; телевізори - 5 (п?ять) штук; стіл в кухню - 1 (одна) штука; стільці - 4 (чотири) штуки; м`який куточок - 1 (одна) штука; меблі в кухню - 1 (одна) штука; витяжка кухонна - 1 (одна) штука; варочна панель - 1 (одна) штука; духова шафа - 1 (одна) штука; холодильник - 1 (одна) штука; мікрохвильова піч - 1 (одна) штука; раковина - 2 (дві) штуки; дзеркало в ванну кімнату - 1 (одна) штука; газовий котел - 1 (одна) штука; батареї - 1 (одна) штука; кондиціонер - 1 (одна) штука; пральна машина - 1 (одна) штука.

3. Сторони домовились про наступне:

3.1. В особисту приватну власність ОСОБА_2 переходить майно:

-земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,598 га, кадастровий номер земельної ділянки :01:016:0130;

-матеріали, обладнання тощо, які були використані в процесі будівництва (створення майна) незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними спорудами та господарськими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

-ліжка - 3 (три) штуки; шафи - 3 (три) штуки; парти дитячі - 2 (дві) штуки; люстри - 4 (чотири) штуки; диван - 1 (одна) штука; телевізори - 5 (п`ять) штук; стіл в кухню - 1 (одна) штука; стільці - 4 (чотири) штуки; м`який куточок - 1 (одна) штука; меблі в кухню - 1 (одна) штука; витяжка кухонна - 1 (одна) штука; варочна панель - 1 (одна) штука; духова шафа - 1 (одна) штука; холодильник - 1 (одна) штука; мікрохвильова піч - 1 (одна) штука; раковина - 2 (дві) штуки; дзеркало в ванну кімнату - 1 (одна) штука; газовий котел - 1 (одна) штука; батареї - 1 (одна) штука; кондиціонер - 1 (одна) штука; пральна машина - 1 (одна) штука.

3.2. У зв`язку з переходом усього майна, придбаного за час шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 сплачує на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію за частину спільного майна подружжя у розмірі 20 000,00 (двадцять тисяч) доларів США. При цьому, грошові кошти сплачуються ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в наступному порядку:

-до моменту укладення цієї мирової угоди ОСОБА_1 отримала від ОСОБА_2 грошові кошти у розмірі 10 000,00 (десять тисяч) доларів США, що підтверджено написаною власноруч ОСОБА_1 розпискою, яка передана ОСОБА_2 ;

-інша частина компенсації, а саме грошові кошти у розмірі 10 000,00 (десять тисяч) доларів США будуть сплачені ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в строк до 01 липня 2024 року.

4. Сторони погодили, що судові витрати, понесені ними, а також ті судові витрати, що вони очікували понести, сторони одна одній не відшкодовують.

5. У зв`язку з укладенням мирової угоди сторони у справі вважають спір врегульованим і підтверджують відсутність будь-яких претензій одна до одної щодо обсягу майна подружжя та порядку його розподілу, а також стверджують про відсутність станом на дату укладення мирової угоди будь-якого іншого майна, відносно якого між сторонами ще не вирішено спір.

6. Угода укладена у простій письмовій формі українською мовою у трьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику кожній стороні та один примірник для долучення до матеріалів цивільної справи Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області.

7. Наслідки укладення мирової угоди передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України, а саме те, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається, відомі та зрозумілі. Зміст ст. 207, 208 ЦПК України сторонам відомий і зрозумілий.

8. У зв`язку з тим, що спір між сторонами врегульовано мировою угодою, сторони діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій, керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, просять визнати укладену між ними мирову угоду та постановити ухвалу про закриття провадження у справі № 946/5366/20.

В судове засідання засіданні сторони не прибули, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, згідно заяви від 12.01.2024 підтримали заяву про затвердження мирової угоди, просили мирову угоду затвердити.

Перевіривши матеріали справи, заяву про укладення мирової угоди, суд дійшов висновку щодо можливості її затвердження, виходячи з такого.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Згідно ч. 1, 2, 4 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно зі ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим ЗУ "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до вимог п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать закону, стосуються лише прав та обов`язків сторін, за межі предмета спору не виходять, прав та інтересів інших осіб не порушують, підтверджені відповідними доказами, а саме, договором купівлі-продажу земельної ділянки від 15.07.2014, Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 15.07.2014, технічним паспортом на будинок за адресою: АДРЕСА_1 , повідомленням про початок виконання будівельних робіт від 30.09.2014, будівельним паспортом від 14.08.2014, розпискою ОСОБА_1 від 12.01.2024, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. ст. 207, 256 ЦПК України, сторонам відомі та зрозумілі.

Керуючись ст. 13, 49, 207, 208, 255, 256, 258, 260, 353 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса мешкання: АДРЕСА_2 , та ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса мешкання: АДРЕСА_3 , про поділ майна подружжя на таких умовах:

В особисту приватну власність ОСОБА_2 переходить наступне майно:

-земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,598 га, кадастровий номер земельної ділянки :01:016:0130;

-матеріали, обладнання тощо, які були використані в процесі будівництва (створення майна) незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними спорудами та господарськими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

-ліжка - 3 (три) штуки; шафи - 3 (три) штуки; парти дитячі - 2 (дві) штуки; люстри - 4 (чотири) штуки; диван - 1 (одна) штука; телевізори - 5 (п`ять) штук; стіл в кухню - 1 (одна) штука; стільці - 4 (чотири) штуки; м`який куточок - 1 (одна) штука; меблі в кухню - 1 (одна) штука; витяжка кухонна - 1 (одна) штука; варочна панель - 1 (одна) штука; духова шафа - 1 (одна) штука; холодильник - 1 (одна) штука; мікрохвильова піч - 1 (одна) штука; раковина - 2 (дві) штуки; дзеркало в ванну кімнату - 1 (одна) штука; газовий котел - 1 (одна) штука; батареї - 1 (одна) штука; кондиціонер - 1 (одна) штука; пральна машина - 1 (одна) штука.

У зв`язку з переходом усього майна, придбаного за час шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 сплачує на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію за частину спільного майна подружжя у розмірі 20 000,00 (двадцять тисяч) доларів США. При цьому, грошові кошти сплачуються ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в наступному порядку:

-до моменту укладення цієї мирової угоди ОСОБА_1 отримала від ОСОБА_2 грошові кошти у розмірі 10 000,00 (десять тисяч) доларів США, що підтверджено написаною власноруч ОСОБА_1 розпискою, яка передана ОСОБА_2 ;

-інша частина компенсації, а саме грошові кошти у розмірі 10 000,00 (десять тисяч) доларів США будуть сплачені ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в строк до 01 липня 2024 року.

Провадження у справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: Г.І.Смокіна