Справа № 157/334/24
Провадження №2-о/157/30/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2024 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Антонюк О.В.,

з участю секретаря судового засідання Солошик Д.В.,

представника заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

Заявниця ОСОБА_2 звернулася у суд із заявою, що підписана її представником адвокатом Мазуриком П.А., повноваження якого підтверджуються ордером № 1086074 від 26 лютого 2024 року (заінтересовані особи - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ), у якій просить встановити факт, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її дідом. В обґрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її дід по материній лінії ОСОБА_5 . Останній на випадок своєї смерті залишив заповіт, згідно з яким заповів їй все належне йому майно. Для підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем їй необхідно надати нотаріусу свідоцтво про народження матері та свідоцтво про укладення шлюбу останньою. Однак у свідоцтві про народження її матері прізвище батька останньої вказано ОСОБА_6 , а не Фарина, оскільки батьки її матері проживали у цивільному шлюбі. Факт родинних відносин зі спадкодавцем підтверджується наданими Пнівненським старостинським округом відомостями. Встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем необхідне їй для оформлення спадкових прав. Встановлення зазначеного факту у позасудовому порядку не можливе з підстав відсутності частини документів про походження осіб, що перешкоджає реалізації її права на оформлення спадщини.

Ухвалою судді від 01 березня 2024 року у справі відкрито провадження, постановлено розглядати справу у порядку окремого провадження та призначено судове засідання.

Представник заявниці ОСОБА_2 - адвокат Мазурик П.А. у судовому засіданні заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав з зазначених у ній підстав та, крім того, пояснив, що вказаний факт підтверджується відомостями з погосподарських книг, показаннями свідків, а також і змістом заповіту, в якому спадкодавець ОСОБА_5 зазначив, що заповідає належне йому майно онуці ОСОБА_2 .

Заінтересована особи ОСОБА_3 у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечила та пояснила, що ОСОБА_5 її батько, він її виховав, опікувався нею, та ще за життя останній склав заповіт, згідно з яким все своє майно заповів своїй онуці, тобто її дочці, ОСОБА_7 , про що і зазначив у цьому заповіті, що належне йому майно заповідає саме онуці ОСОБА_7 .

Заінтересована особи ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилася, хоча належним чином була повідомлена про час, дату та місце розгляду справи.

Заслухавши пояснення представника заявниці, заінтересованих осіб, з`ясувавши обставини справи та дослідивши докази, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити повністю, зважаючи на таке.

Згідно з пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суд встановив, що заявниця ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Волиця Камінь-Каширського району.

Батьками заявниці є: батько ОСОБА_8 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , мати ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_6 ), громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 20 вересня 2000 року Пнівненською сільською радою Камінь-Каширського району Волинської області, та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 16 листопада 1996 року Пнівненською сільською радою Камінь-Каширського району Волинської області

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 10 червня 1975 року с/Радою Пнівне Камінь-Каширського району Волинської області, вбачається, що батьки ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , тобто матері заявниці: батько ОСОБА_10 , українець, мати ОСОБА_4 , українка.

Як вбачається з повного витягу № 4 від 9 квітня 2024 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Волиця, Камінь-Каширського району, Волинської області, її матір - ОСОБА_4 ,1936 року народження, жителька с. Волиця, а відомості про батька записані за заявою матері (як зазначено у цьому витягу на підставі ч. 1 ст. 135 Сімейного Кодексу України, за вказівкою матері), а саме відомості про батька: ОСОБА_10 , українець.

З погосподарської книги № 8 Пнівненської сільської ради на 1977, 1978, 1979 роки вбачається, що по особовому рахунку № НОМЕР_4 значиться господарство, головою сім`ї якого була ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , члени сім`ї: ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 син, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 дочка, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 зять, ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 внук, ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_11 внука.

Згідно з довідкою Пнівненського старостинського округу № 13 виконавчого комітету Камінь-Каширської міської ради від 07.09.2023 № 810, що видана на підставі погосподарських книг с. Пнівне за 1977-2023 роки, ОСОБА_5 і ОСОБА_16 проживали у незареєстрованому шлюбі з 01.01.1977 по 31.07.2023.

З показань у судовому засіданні свідка ОСОБА_17 вбачається, що ним була видана вищезазначена довідка на підставі відомостей, записаних у погосподарських книгах, у довідці ним зазначено, що ОСОБА_5 і ОСОБА_16 проживали у незареєстрованому шлюбі з 01.01.1977 року тому, що лише з цього періоду збереглися погосподарські книги, однак останні можливо проживали у незареєстрованому шлюбі і раніше, але за відсутності погосподарських книг у нього відсутні підстави вказувати інший період їхнього фактичного проживання.

Згідно з повним витягом № 1 від 10 квітня 2024 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_12 у с. Волиця Камінь-Каширського району Волинської області.

З показань у судовому засіданні свідка ОСОБА_18 вбачається, що він проживає у с. Волиця, є односельчанином ОСОБА_19 , та через два будинки від нього з останньою спільно проживав ОСОБА_5 . Він прийшов жити до неї ще у 1974 році, на той час проживала же баба Мотря. У ОСОБА_4 та ОСОБА_5 народилася дочка ОСОБА_20 , яка ззовні дуже схожа на батька ОСОБА_21 . Останній піклувався про дочку, виховував її.

Згідно з витягом з реєстру територіальної громади від 06.09.2023 щодо ОСОБА_2 , копією паспорта ОСОБА_3 , копією паспорта ОСОБА_4 місце проживання зазначених осіб зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 .

З погосподарських книг Пнівненської сілської ради на 1980, 1981, 1982, 1983, 1984 роки вбачається, що по особовому рахунку № НОМЕР_5 значиться господарство, головою сім`ї якого був ОСОБА_5 , 1942 року народження, члени сім`ї: ОСОБА_22 , дружина, 1936 року народження, ОСОБА_15 , дочка, ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого Камінь-Каширським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 02 серпня 2023 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Волиця Камінь-Каширського району Волинської області помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: село Волиця, Камінь-Каширський район Волинська область.

З копії заповіту від 02 лютого 2010 року, що посвідчений секретарем виконавчого комітету Пнівненської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області Веремейчик Л.К. та зареєстрований у Книзі нотаріальних дій під реєстраційним №08, ОСОБА_5 , 1942 року народження, що проживає у АДРЕСА_2 , на випадок своєї смерті зробив розпорядження, згідно з яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і все те, що буде належати йому на день його смерті , заповів своїй онучці (так у заповіті) ОСОБА_2 .

Аналізуючи вищезазначені докази, які в цілому узгоджують між собою, суд дійшов висновку, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дідом ОСОБА_2 .

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявниці для оформлення спадкових прав.

Іншим чином встановити факт, про які просить заявниця, неможливо.

На підставі ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати заявниці не відшкодовуються.

Керуючись ст. ст. 13, 18, 77-81, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , являється дідом ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: https://km.vl.court.gov.ua/sud0304/gromadyanam/csz/.

Дата виготовлення повного тексту рішення 27 серпня 2024 року.

Головуючий: О.В. Антонюк