Справа № 159/7023/23
Провадження № 2/159/224/24
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 травня 2024 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області у складі:

головуючого судді Чалого А.В.,

секретаря судового засідання Конашук М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ковель цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Дубівської сільської ради Ковельського району Волинської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

21.11.2023 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , звернулися до Ковельського міськрайонного суду Волинської області з позовом в якому просять визнати за ними право власності на земельну частку (пай) після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування своїх вимог зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла бабуся позивачів ОСОБА_4 . Спадщину після смерті ОСОБА_4 за законом прийняла її донька ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є позивачки у справі. У вересні 2023 року позивачкам стало відомо про наявність в їх бабусі ОСОБА_4 сертифікату на право на земельну частку (пай) в КСП «Облапське», проте він втрачений. Позивачками подано в місцеву газету «Вісті Ковельщини» оголошення про його втрату. Оскільки, усі визначені дії по прийняттю спадщини вчинено, але отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку пай не є можливим через втрату сертифікату, позивачі змушені звертатися до суду з даним позовом.

Ухвалою Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 27.11.2023 позовну заяву залишено без руху та надано позивачам строк для усунення недоліків.

06.12.2023 позивачі недоліки усунули.

Ухвалою Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 11.12.2023 відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

11.01.2024 підготовче судове засідання відкладено для витребування доказів.

Ухвалою Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 09.02.2024 прийнято до провадження заяву представника позивачів про зміну підстав позову, підготовче судове засідання відкладено.

07.03.2024 підготовче судове засідання не відбулося у зв`язку з перебуванням головуючого судді у щорічній відпустці.

Ухвалою Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 03.04.2024 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивачі та їх представник в судове засідання не з`явилися, належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, представник позивачів звернулася до суду з заявою про розгляд справи у їх відсутності, просять позовні вимоги задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, звернувся до суду з клопотанням про розгляд справи у його відсутності, не заперечує проти задоволення позову.

За таких обставин, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності учасників справи на підставі наявних у справі доказів та без фіксування судового засідання технічними засобами, що відповідає положенням ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши наявні у справі письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню за наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане 06.12.2010 виконкомом Облапської сільської ради Ковельського району Волинської області.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , яке видане 15.01.2018 виконавчим комітетом Дубівської сільської ради Ковельського району Волинської області.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3 являється дочкою ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , яке видане 20.01.1965 сільською радою с. Облапи Ковельського району Волинської області.

ОСОБА_3 являється матір`ю ОСОБА_1 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 , яке видане 17.11.1965 сільською радою с. Облапи Ковельського району Волинської області) та ОСОБА_2 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , яке видане 29.12.1970 Облапською сільською радою Ковельського району Волинської області).

З довідки №779 від 28.09.2023, виданою Дубівською сільською радою Ковельського району Волинської області вбачається, що у відповідності з записом в погосподарській книзі по селу Облапи №304 за 2010 рік значиться господарство членом якого рахувалася ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Від імені ОСОБА_4 заповіт не посвідчувався. З померлою в даному господарстві проживали, були зареєстровані та виписані у зв`язку зі смертю ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Від імені ОСОБА_3 в Облапській сільській раді 01.07.2015 за №37 посвідчувався заповіт, який не змінено та не скасовано.

З відповіді Головного управління Держгеокадастру у Волинській області від 17.10.2023 №29-3-0.31-3790/2-23 на адвокатський запит вбачається, що в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСП «Облапське» зроблено запис № 466 від 19.04.1996, що ОСОБА_4 видано сертифікат на право на земельну частку (пай) - серії ВЛ № 026566. Згідно розпорядження голови Ковельської районної державної адміністрації від 24.04.2000 № 198 «Про уточнення грошової оцінки сільськогосподарських угідь земель колективної власності району» розмір земельної частки (паю) по КСП «Облапське» становить 3.27 умовних кадастрових гектари. Грошова оцінка земельної частки (паю) з урахуванням індексації станом на 01.01.2023 становить 64 475,17 грн. Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ 026566 відсутній.

Отже, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ 026566, виданий на ім`я ОСОБА_4 був втрачений, про що у газеті «Вісті Ковельщини» надано відповідне оголошення.

З спадкової справи №24-201 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 вбачається, що ОСОБА_3 склала заповіт, яким все своє майно, що буде належати їй на день смерті вона заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . Заповіт не змінено та не скасовано.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.12.2023, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай) після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 у зв`язку з ненаданням документів, що посвідчують право власності на вказане право на земельну частку (пай).

Відповідно до пункту 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного Кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК України.

Право на земельну частку (пай) згідно з пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» мають члени сільськогосподарського підприємства, кооперативу, акціонерного товариства, у тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю.

Згідно з пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Положеннями статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» визначено, що засобом захисту цивільного права може бути визнання права на земельну частку (пай).

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_4 за життя отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ 026566, отже, спадкове майно складається з права на земельну частку (пай) по КСП «Облапське» на території Дубівської сільської ради. Останньою заповіт не посвідчувався, після її смерті спадщину фактично прийняла її дочка ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та все належне їй на день смерті майно заповідала ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

Відповідно до змісту статей 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно частини першої статті 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

За правилами статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

За правилами частини першої статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

З спадкової справи №24-201 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 вбачається, що 05.07.2018 ОСОБА_1 звернулася з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , отже вважається такою, що прийняла спадщину після ї смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до довідки №779 від 28.09.2023, виданою Дубівською сільською радою Ковельського району Волинської області, ОСОБА_2 , постійно проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини, отже вважається такою, що прийняла спадщину після її смерті.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Згідно з ч. 1 ст. 81 кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Оскільки в судовому засіданні встановлено, що спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є позивачі у справі, а отримати дублікат виданого сертифікату в позасудовому порядку не можливо та враховуючи, що сертифікат на право на земельну частку (пай) виготовляється лише в одному примірнику, що позбавляє позивачів можливості реалізувати своє право на спадщину, суд вважає, що є всі підстави для задоволення позовних вимог про визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Судові витрати залишити за позивачами.

Керуючись ст.ст.12, 13, 76, 80, 81, 89, 263-268, 354, 355 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Дубівської сільської ради Ковельського району Волинської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право на 1/2 земельної частки (паю) належної ОСОБА_4 у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Облапське», що на території Дубівської сільської ради Ковельського району Волинської області у розмірі 3,27 умовних кадастрових гектари в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право на 1/2 земельної частки (паю) належної ОСОБА_4 у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Облапське», що на території Дубівської сільської ради Ковельського району Волинської області у розмірі 3,27 умовних кадастрових гектари в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивачка: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Дубівська сільська рада Ковельського району Волинської області, , місцезнаходження: вул. Ковельська, 60, с. Дубове, Ковельський район, Волинська область.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 10.05.2024.

Головуючий:А. В. ЧАЛИЙ