Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"29" травня 2024 р. Справа № 608/1089/24

Номер провадження2/608/475/2024

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Яковець Н. В.

за участі секретаря Олійник О.С.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно згідно закону, -

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2024 року позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно згідно закону. В позовній заяві зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , яка була його двоюрідною тіткою. Вона залишила заповіти в його користь та в користь ОСОБА_3 . Після її смерті залишилось спадкове майно, частина якого не охоплюється заповідальним розпорядженням. При зверненні до нотаріуса, йому рекомендовано звернутися до суду. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Скородинці Чортківського району Тернопільської області, була двоюрідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ; визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом право власності на земельну частку (пай) розміром 1,53 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності колективного господарства "Поділля" Чортківського району Тернопільської області належала ОСОБА_5 згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272242, виданого 20 березня 1997 року Чортківською районною державною адміністрацією, яку після її смерті успадкувала за заповітом її дочка - ОСОБА_6 (після розірвання шлюбу - ОСОБА_7 ).

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_8 в судове засідання не з`явилися, подали заяву про слухання справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують, просять задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, подали заяви, в яких просять справу розглядати за їх відсутності, позовні вимоги визнають.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківська державна нотаріальна контора в судове засідання не з`явився, в суд надійшла заява, про слухання справи без участі представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Вивчивши та дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області і в даний час постійно проживає в селі Біла Чортківського району Тернопільської області, що стверджується даними паспорта серії НОМЕР_2 , виданого Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області 05 жовтня 2006 року.

Його батьки: батько - ОСОБА_9 , мати - ОСОБА_10 , що стверджується його записами в свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 , виданому Бичківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

10 липня 2002 року в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким належні їй на праві особистої власності житловий будинок та господарські будівлі, що знаходяться в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області заповіла ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким належний їй грошовий вклад заповіла ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 шлюб між громадянином ОСОБА_11 та ОСОБА_6 розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу відділом рагс Управління юстиції Чортківського району Тернопільської області 18 липня 2002 року зроблено запис за №141. Після розірвання шлюбу громадянці присвоєно прізвище ОСОБА_7 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 у віці 65 років в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, про що 20 липня 2007 року зроблено відповідний актовий запис №12 та Скородинською сільською радою Чортківського району Тернопільської області видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 .

ОСОБА_4 була двоюрідною тіткою позивача ОСОБА_1 - двоюрідною сестрою її батька - ОСОБА_9 .

Батько позивача ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, про що в Книзі реєстрації смертей 11 березня 2003 року Скородинською сільською радою Чортківського району Тернопільської області зроблено відповідний актовий запис за №05 та видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 .

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_7 , виданому в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_4 батьками записані ОСОБА_12 та ОСОБА_5 .

В свідоцтві про народження батька позивача ОСОБА_1 ОСОБА_9 , батьками записані ОСОБА_13 та ОСОБА_14 . Його дід ОСОБА_13 , батько його батька, був рідним братом ОСОБА_15 , яка була матір`ю ОСОБА_4 та тіткою його батька, а він її племінником.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема на право на земельну ділянку (пай) розміром 1,53 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності колективного господарства "Поділля" Чортківського району Тернопільської області і належала її матері ОСОБА_5 згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272242, виданого 20 березня 1997 року Чортківською районною державною адміністрацією, яку після її смерті спадкувала дочка - ОСОБА_6 (після розірвання шлюбу - ОСОБА_7 ), про що свідчить відповідний запис у вказаному Сертифікаті на право на земельну частку (пай), яка розташована в даний час на території Чортківської ОТГ Тернопільської області та на житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1 і грошові вклади. Відповідно до ст. ст. 1222, 1223, 1232, 1234, 1235 ЦК України після смерті ОСОБА_4 - він та ОСОБА_3 є спадкоємцями за заповітом.

Частина спадщини, а саме земельна частка (пай) неохоплена заповітом, а тому право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1266 ЦК України і вона спадкується спадкоємцями на загальних підставах. До цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом. Отже, позивач та відповідачі по справі є спадкоємцями за законом п`ятої черги відповідно до ст. 1265 ЦК України.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 він прийняв відповідно до ст. 1269, 1270 ЦК України, подавши в нотаріальну контору відповідну заяву, на підставі якої 17 вересня 2007 року було заведено спадкову справу № 682/2007, що стверджується відповідним листом Чортківської державної нотаріальної контори. Під час оформлення спадщини за законом відносно земельної частки (паю) нотаріус ознайомилась з поданими документами і повідомила про те, що оформити спадщину буде неможливо по тій причині, що відсутні документи про родинні відносини зі спадкодавцем і було рекомендовано звернутись в Чортківський відділ РАГС для отримання належних документів, які стверджували б про родинні відносини з померлою ОСОБА_4 , а в разі неможливості - звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Той факт, що померла ОСОБА_4 , була його двоюрідною тіткою (двоюрідною сестрою батька, племінницею її діда) стверджується наступним: свідоцтвами про народження, про народження його батька, про народження померлої ОСОБА_4 ; витягами з погосподарської книги с. Скородинці Чортківського району; довідками № 17 та № 18 від 25 березня 2024 року, виданих Скородинським старостинським округом Чортківської міськради; заповітами ОСОБА_4 ; витягами із списків парафіян церкви села Скородинці Чортківського району за період від 1830 р. до 1991 року, виданих настоятелем Свято-Успенського Храму села Скородинці Чортківського району.

Оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_4 в документах спадкодавця та в її будинку позивачем не було виявлено, а виявлено була його копія.

Той факт, що померлій ОСОБА_4 дійсно належало право на земельну частку(пай) розміром 1,53 в у/к га, яка розташована в с. Скородинці Чортківського району, стверджується наступним: копією Сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ТР № 0272242, виданого Чортківською районною державною адміністрацією 20 березня 1997 року; листом нотаріальної контори від 31 січня 2024 року за № 352/02-14 "Щодо визнання права власності на спадкове майно"; витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданого 12.04.2024 року; листом Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області від 12.04.2024 року №29-19-0.213-1677/2-24.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст. 25 Цивільного кодексу України здатність мати цивільні права та обов`язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає з моменту її народження і припиняється у момент її смерті.

Відповідно до ст. 30 Цивільного кодексу України цивільну дієздатність має фізична особа, яка усвідомлює значення своїх дій та може керувати ними. Цивільною дієздатністю фізичної особи є її здатність своїми діями набувати для себе цивільних прав і самостійно їх здійснювати, а також здатність своїми діями створювати для себе цивільні обов`язки, самостійно їх виконувати та нести відповідальність у разі їх невиконання.

Відповідно до ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації.

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації. Виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України вбачається, що у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

За положеннями статті 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно із частиною 1 статті 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно з ч. 4 ст. 206 Цивільного процесуального кодексу України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачем позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ч. 1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

З огляду на викладене, суд має підстави дійти до висновку про законність і обґрунтованість вимоги щодо спадкування майна спадкодавця, та задовольнити позовні вимоги, встановивши факт родинних відносин та визнавши право власності на вказане спадкове майно.

Керуючись ст. ст. 15, 16, 25, 30, 182, 328, 346, 391, 392, 1220, 1218, 1235, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 5, 13, 76, 82, 200, 206, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Скородинці Чортківського району Тернопільської області, була двоюрідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом право власності на земельну частку (пай) розміром 1,53 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності колективного господарства "Поділля" Чортківського району Тернопільської області, розташована на території Чортківської ОТГ Тернопільської області, належала ОСОБА_5 згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272242, виданого 20 березня 1997 року Чортківською районною державною адміністрацією, яку після її смерті успадкувала за заповітом її дочка - ОСОБА_6 (після розірвання шлюбу - ОСОБА_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області.

Судові витрати покласти на сторін в межах ними понесених.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя: Н. В. Яковець