Справа № 683/2414/24
РІШЕННЯ
19 серпня 2024 року Старокостянтинівський районний суд
Хмельницької області
головуючого судді Завадської О.П.
при секретарі Поважнюк О.Б.
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі судових засідань в місті Старокостянтинові Хмельницької області справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , від імені яких на підставі договору про надання правової допомоги діє адвокат Віхерко Надія Олексіївна, до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності в порядку спадкування,
Зазначена земельна ділянка придбана подружжям ОСОБА_5 в період шлюбу на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого ОСОБА_6 , приватним нотаріусом Старокостянтинівського районного нотаріального округу Хмельницької області 04 липня 2015 року за р. №1005 та оформленого на ім`я ОСОБА_1 .
Вони являються спадкоємцями за законом, вже частково оформили спадкові права на інше спадкове майно. Натомість Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області їм відмовлено в оформленні спадкових прав за законом на заявлену земельну ділянку, оскільки спадкодавець мав право на її частку в спільному майні подружжя, проте за життя не отримав свідоцтва про право власності на частку в даному спільному майні подружжя.
Представник позивачів подала заяву, якою підтримала позовні вимоги за обставин на їх обґрунтування, просила розглянути справу в підготовчому засіданні без участі сторони позивачів.
Представник відповідача направив заяву аналогічного змісту.
Дослідивши надані докази, суд прийшов до висновків про наступне.
Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Статтею 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Славута Шепетівського району Хмельницької області помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце державної реєстрації смерті Старокостянтинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Старокостянтинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) 11 листопада 2021 року.
У відповідності до даних витягу №1347 03-38/2024 відділу з питань реєстрації місця проживання виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області від 24 червня 2024 року ОСОБА_4 на день смерті був зареєстрований по АДРЕСА_2 . В склад його сім`ї входили: дружина ОСОБА_1 , дочка ОСОБА_2 .
Перебування в шлюбі ОСОБА_4 та ОСОБА_1 вбачається зі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 22 січня 1978 року Чернелівською сільською радою Красилівського району Хмельницької області.
Факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , як між батьком та дочкою підтверджується: свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим 20 грудня 1983 року Старокостянтинівським РайЗАГС Хмельницької області; свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 , виданим 03 вересня 2005 року Турівською сільською радою Теофіпольського району Хмельницької області.
Як вбачається з копій матеріалів спадкової справи №172/2022 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області 03 травня 2022 року, позивачі являються його спадкоємцями за законом, частково оформили спадкові права на інше спадкове майно.
Згідно п. 12 договору даний договір укладений за згодою чоловіка покупця ОСОБА_4 , викладеною у вигляді заяви, справжність підпису на якій засвідчено ОСОБА_6 , приватним нотаріусом Старокостянтинівського районного нотаріального округу Хмельницької області 04 липня 2015 року за р.№1004.
Право власності за ОСОБА_1 на зазначену земельну ділянку зареєстроване 04 липня 2015 року (витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за №40094728, сформованого ОСОБА_6 , приватним нотаріусом Старокостянтинівського районного нотаріального округу Хмельницької області 04 липня 2015 року).
Відповідно до ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу), окрім майна, що є особистою приватною власністю дружини та чоловіка відповідно до ст. 57 СК України. Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.
Дружина і чоловік мають право на поділ майна, що належить їм на праві спільної сумісної власності, незалежно від розірвання шлюбу (ст. 69 СК України).
Статтею 70 СК України передбачено, що у разі поділу майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.
Таким чином ОСОБА_4 , як другому з подружжя, належала частка в спільному майні подружжя заявленої земельної ділянки.
У відповідності до ч. 1 ст. 71 Закон України «Про нотаріат» у разі смерті одного з подружжя (колишнього з подружжя) свідоцтво про право власності на частку в їхньому спільному майні видається нотаріусом на підставі письмової заяви другого з подружжя (колишнього з подружжя) з наступним повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. Таке свідоцтво може бути видано на половину спільного майна.
Листами державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Хмельницької області Заворотної Т.В. від 04 липня 2024 року за №№963/02-14, 964/02-14 позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на спадкову частку вищевказаної земельної ділянки.
Відповідно до частини першої статті 25 ЦК України здатність мати цивільні права та обов`язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи.
Разом із тим, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті (частина четверта статті 25 ЦК України).
Визнання права власності померлого подружжя у праві спільної власності на нерухоме майно не узгоджується з вимогами чинного законодавства, оскільки у такому разі судом буде вирішено питання про права особи, яка не має цивільної процесуальної правоздатності та дієздатності, що свідчить, у тому числі, про неефективність способу захисту права особи відповідно до положень статті 16 ЦК України. У такому випадку спадкоємець не позбавлений можливості захисту своїх прав шляхом подання позову про визнання права власності в порядку спадкування.
Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
У відповідності до роз`яснень, даних в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Положеннями ст. ст. 316, 321 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Приймаючи до уваги те, що позивачі є його спадкоємцями за законом та прийняли спадщину, частково вже оформили свої спадкові права, відсутній спадковий спір, однак вони не можуть оформити право власності на вказане спадкове майно у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на ім`я померлого на заявлену нерухомість, внаслідок чого їм нотаріусом відмовлено в оформленні спадкових прав, тому права позивачів підлягають захисту, а вищевказані обставини не можуть бути підставою для відмови у захисті їх права.
З огляду на вищевикладене позовні вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 12, 76- 81, 141, 206, 263-265, 273, 430 ЦПК України, суд
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачка: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт серія НОМЕР_5 , виданий Старокостянтинівським РВ УМВС України в Хмельницькій області 06 квітня 1999 року.

Позивачка: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт серія НОМЕР_6 , виданий Старокостянтинівським РВ УМВС України в Хмельницькій області 29 вересня 2005 року.

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місцезнаходження: 31100, вул. К. Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, .

Суддя