Справа № 598/2890/23
провадження № 2-і/598/3/24
УХВАЛА

"20" вересня 2024 р. Збаразький районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Левків А.І.

при секретарі Яциковській О.Р.

розглянувши в місті Збаражі заяву ТзОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» про виправлення описки у виконавчому листі виданому по справі справу за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

встановив:

Рішенням Збаразького районного суду від 30 січня 2024 року позов задоволено та стягнуто з ОСОБА_1 в користь акціонерного товариства в користь ТзОВ ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ 109050,50 грн. заборгованості за кредитними договорами.

Від представника позивача до суду надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі, оскільки в ньому помилково зазначено «в користь акціонерного товариства в користь ТзОВ ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ замість правильного «в користь ТзОВ ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ.

Відповідно до ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Згідно ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, однак він просить суд суд розглянути заяву без його участі.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась.

Враховуючи вищенаведене, перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку, що у резолютивній частині вказаного рішення суду від 30 січня 2024 року допущено описку, що потягло за собою описку і у виконавчому листі, де помилково зазначено «в користь акціонерного товариства в користь ТзОВ ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ замість правильного «в користь ТзОВ ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ, а тому слід внести виправлення в дане рішення суду та у виданий виконавчий листь.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 260, 269, 432 ЦПК України, суд,

постановив:

Заяву задовольнити.

Внести виправлення в рішення Збаразького районного суду Тернопільської області від 30 січня 2024 року по справі за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами та вважати вірним резолютивну частину рішення:

«Стягнути з ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) в користь ТзОВ ФІНАНСОВА КОМПАНІЯЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ (юридична адреса м.Київ вул.Симона Петлюри, буд.30, IBAN № НОМЕР_2 в АТ ТАСкомбанк) 109050,50 грн. (сто дев`ять тисяч п`ятдесят гривень п`ятдесят копійок) заборгованості за кредитними договорами», а також внести відповідне виправлення у виданий на підставі нього виконавчий лист.

Дана ухвала може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.

Ухвалу підписано суддею 20 вересня 2024 року.

Суддя Андрій ЛЕВКІВ