Справа№592/8122/24
Провадження №2/592/1732/24

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2024 року м.Суми

Суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Князєв В.Б., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , яка діє в своїх та інтересах неповнолітніх: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково - виробниче об`єднання - Інжиніринг» про стягнення заборгованості по заробітній платі,

установив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, який обґрунтовує тим, що вона є дружиною ОСОБА_4 . У шлюбі із ОСОБА_4 у них народилося двоє дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ІНФОРМАЦІЯ_3 її чоловік ОСОБА_4 помер. За життя її чоловік перебував у трудових відносинах з АТ «Сумським машинобудівним науково-виробничим об`єднанням - Інжиніринг». Під час перебування чоловіка у трудових правовідносинах з Відповідачем, з боку останнього була нарахована, але не виплачена йому заробітна плата у розмірі 54243 грн 09 коп. Після смерті чоловіка відкрилася спадщина та вона звернулась із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса. 02 листопада 2022 року в Сумські міській державній нотаріальній конторі відкрито спадкову справу, яку зареєстровано у спадковому реєстрі за №69870056. До складу спадщини входила, зокрема нарахована, але не виплачена заробітна плата ОСОБА_4 09.01.2024 вона отримала свідоцтво про право власності на спільне сумісне майно подружжя, а саме 1/2 заборгованості по заробітній платі чоловіка ОСОБА_4 , яка складала 54243 грн 09 коп. Крім того, 09.01.2024 вона отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/10 частку заборгованості по заробітній платі ОСОБА_4 як законний представник малолітніх дітей вона також отримала свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/5 заборгованості по заробітній платі ОСОБА_4 на ім`я її сина - ОСОБА_3 та доньки ОСОБА_2 . Відповідно до свідоцтва про права власності від 09.01.2024 вона має отримати 1/2 заборгованості по заробітній платі чоловіка, яка складає 54243 грн 09 коп., тобто вона має отримати 27121 грн 50 коп. (54243 грн 09 коп. / 2= 27121 грн 545 коп.). Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом вона має отримати 1/10 заборгованості по заробітній платі чоловіка, а її діти - ОСОБА_3 та ОСОБА_2 по 1/5. Тобто згідно свідоцтва про право на спадщину за законом вона має отримати 5424 грн 30 коп. (54243 грн 09 коп. / 10= 5424 грн 309 коп.), її син ОСОБА_3 - 10848 грн 60 коп. (54243 грн 09 коп. /5 = 10848 грн 618 коп.), а її донька ОСОБА_2 - 10848 грн 60 коп. (54243 грн 09 коп. /5 = 10848 грн 618 коп.). За життя її чоловік ОСОБА_4 звертався до відповідача з вимогами щодо виплати йому заборгованості по заробітній платі, але на момент його смерті заробітна плата йому так і не виплачена. Просить суд стягнути з АТ «Сумське машинобудівне науково виробниче об`єднання Інжиніринг» на її користь заборгованість по заробітній платі її чоловіка ОСОБА_4 в розмірі 27121,50 грн належні їй відповідно до свідоцтва про право власності; стягнути на її корить заборгованість по заробітній платі її чоловіка ОСОБА_4 в розмірі 5424,30 грн належні їй відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом; стягнути на її користь заборгованість по заробітній платі її чоловіка ОСОБА_4 в розмірі 10848,60 грн., належні її малолітньому сину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом; стягнути на її користь заборгованість по заробітній платі її чоловіка ОСОБА_4 в розмірі 10848,60 грн, належні його малолітній доньці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом/

Представник відповідача Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково - виробниче об`єднання - Інжиніринг» якому направлялася копія позовної заяви з додатками, відзив на позовну заяву не подав.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, з таких підстав.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_1 (а.с.6).

Від спільного проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_4 мають двох дітей: дочку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7, 8).

ОСОБА_4 перебував у трудових відносинах з АТ «Сумське машинобудівне науково - виробниче об`єднання - Інжиніринг».

За період роботи ОСОБА_4 виникла заборгованість по заробітній платі в сумі 54243 грн 09 коп.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого 24.10.2022 відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), серії НОМЕР_2 (а.с.9).

Після його смерті відкрилась спадщина, спадкоємцем померлого за законом є його дружина ОСОБА_1 та діти: дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та син ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про право власності від 09.01.2024, - ОСОБА_1 отримала 1/2 частку у праві спільної сумісної власності на майно набуте подружжям за час шлюбу. Спільне сумісне майно подружжя, право власності на яке в указаній частці складається з: заборгованості по заробітній платі в розмірі 54243 грн 09 коп. Вартість майна становить 54243,09 грн (а.с.10).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.01.2024, ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/10 частку заборгованості по заробітній платі ОСОБА_4 (а.с.11) так як законний представник малолітніх дітей ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/5 заборгованості по заробітній платі ОСОБА_4 на ім`я її сина ОСОБА_3 та доньки ОСОБА_2 (а.с. 13-16).

Відповідно до свідоцтва про права власності від 09.01.2024 ОСОБА_1 має отримати 1/2 заборгованості по заробітній платі чоловіка, яка складає 54243 грн 09 коп., тобто вона має отримати 27121 грн 54 коп. (54243 грн 09 коп./ 2= 27121 грн 54 коп.).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_1 має отримати 1/10 заборгованості по заробітній платі чоловіка, а її діти - ОСОБА_3 та ОСОБА_2 по 1/5. Тобто згідно свідоцтва про право на спадщину за законом вона має отримати 5424 грн 31 коп. (54243 грн 09 коп./10= 5424 грн 31 коп.), син ОСОБА_3 - 10848 грн 62 коп. (54243 грн 09 коп. /5 = 10848 грн 62 коп.), а донька ОСОБА_2 - 10848 грн 62 коп. (54243 грн 09 коп. /5 = 10848 грн 62 коп.).

Відповідно до cт. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з cт. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до cт. 1227 ЦК України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до ч.ч. 2 - 4 ст.12 та ч. 1 ст.81 ЦПК України учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Ураховуючи наведені обставини та положення закону вказана заборгованість підлягає стягненню з відповідача на користь позивача та її дітей.

Позивач надав усі можливі і наявні у нього докази в обґрунтування позову, відповідач доказів на спростування доводів позивача не надав, тому відповідно до ст.ст. 83, 84, 177 ЦПК України, суд погоджується з розміром заборгованості, вказаним у позові.

Ураховуючи наведені обставини та положення закону вказана заборгованість підлягає стягненню з відповідача на користь позивачів (в межах заявлених позовних вимог).

Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача необхідно стягнути на користь держави судовий збір.

Керуючись ст.ст.3, 10, 11, 76-81, 89, 141, 229, 258-259, 263-265, 273, 274, 279 ЦПК України, ст. 1216, 1218, 1227 ЦК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 , яка діє в своїх та інтересах неповнолітніх: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково - виробниче об`єднання - Інжиніринг» про стягнення заборгованості по заробітній платі задовольнити повністю.

Стягнути з Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково - виробниче об`єднання - Інжиніринг» на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі її чоловіка ОСОБА_4 в розмірі 27121 грн 50 коп. належні їй відповідно до свідоцтва про право власності.

Стягнути з Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково - виробниче об`єднання - Інжиніринг» на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі її чоловіка ОСОБА_4 в розмірі 5424 грн 30 коп. належні їй відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом.

Стягнути з Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково - виробниче об`єднання - Інжиніринг» на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі її чоловіка ОСОБА_4 в розмірі 10848 грн 60 коп., належні її малолітньому сину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом.

Стягнути з Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково - виробниче об`єднання - Інжиніринг» на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі її чоловіка ОСОБА_4 в розмірі 10848 грн 60 коп., належні її малолітній доньці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом.

Стягнути з Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково - виробниче об`єднання - Інжиніринг» на користь держави судовий збір в розмірі 1211,20 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Сумського апеляційного суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в інтересах якої діє ОСОБА_1 .

Позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_1 .

Відповідач: Акціонерне товариство «Сумське машинобудівне науково - виробниче об`єднання - Інжиніринг» (м. Суми, вул. Іллінська, 13, ).

Суддя В.Б. Князєв