РІШЕННЯ

Іменем України

04.06.2024 року м. Львів

Франківський районний суд м. Львова в складі:

головуючої судді Мартьянової С.М.,

при секретарі судового засідання Сеньків А.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові за правилами окремого позовного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_1 - Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 151, виданого 25 листопада 1994 року на підставі рішення №93 Довгомостиської сільської Ради народних депутатів від 16 грудня 1993 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 78, на земельну ділянку площею 0,0609 гектарів в межах згідно з планом розташовану на території Довгомостиської сільської Ради народних депутатів для ведення садівництва, та в якому невірно записано прізвище власника « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_3 ».

В обґрунтування заяви покликається на те, що з 1990 року ОСОБА_1 , є членом Садово-кооперативного товариства «Княжий Міст», земельна ділянка № НОМЕР_1 , розташована за адресою: Львівська область, Яворівський район, територія Судововишнянської міської ради (Довгомостиська сільська рада) входить до Садово-кооперативного товариства «Княжий міст», що підтверджується Довідкою №1 від 09 лютого 2024 року, виданою Головою СПТ «Княжий Міст». Заборгованість зі сплати членських внесків - відсутня.

Відповідно до рішення № 93 Довгомостиської сільської ради народних депутатів від 16 грудня 1993 року заявниці передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,0609 га в межах згідно з планом та виданий Державний акт на право приватної власності на землю Серія ЛВ № 151, який 25 листопада 1994 року зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 78.

Для присвоєння кадастрового номера земельній ділянці, належній заявнику на праві власності, була виготовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) з пакетом документів. Технічна документація і всі документи у даному пакеті виготовлені на прізвище: ОСОБА_1 .

Згідно паспорта громадянина України НОМЕР_2 , виданого Франківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області 18 березня 2002 року; РНОКПП від 15.08.2002 року; пенсійного посвідчення № НОМЕР_3 Серія НОМЕР_4 від 14.09.2022 р.; свідоцтва про розірвання шлюбу Серія НОМЕР_5 від 05 лютого 2016 заявниця іменується прізвищем ОСОБА_3 .

12.01.2024 року ОСОБА_1 звернулась в Центр надання адміністративних послуг з заявою про присвоєння кадастрового номеру земельній ділянці пл. 0,0609га, розташованої в садово-кооперативному товаристві за адресою: Львівська область, Яворівський район, територія Судововишнянської міської ради (Довгомостиська сільська рада) до якої входить Садовий-кооператив товариства «Княжий міст» та реєстрації права власності.

26.01.2024 року отримала рішення про відмову в проведенні реєстраційних дій № 71188833 від 19 січня 2024 року.

Відмова у проведенні реєстраційних дій полягала у тому, що в документах наявні розбіжності щодо прізвища заява /суб`єкта права.

У всіх документах, на які заявниця покликалась вище вона іменується прізвищем ОСОБА_3 , а в Державному акті на право приватної власності на землю Серія ЛВ № 151 від 25 листопада 1994 року - прізвище написано Головачова.

Внаслідок такої помилки між документом, що посвідчує особу Заявника та правовстановлюючим документом на право приватної власності на землю, згідно Державного акта Серія ЛВ № 151, виданого на ім`я « ОСОБА_4 » є невідповідність, яка не дає можливості заявниці вільно розпоряджатись земельною ділянкою.

У зв`язку з цим, виникла необхідність звернення до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - Державного акту на право приватної власності на землю Серія ЛВ № 151 від 25 листопада 1994 року - заявнику ОСОБА_1 .

Встановлення вищевказаного факту, необхідно для присвоєння кадастрового номеру земельній ділянці та реєстрацію права власності на земельну ділянку, належної заявнику ОСОБА_1 .

Ухвалою суду від 02.04.2024 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі. Розгляд справи визначено проводити в порядку окремого провадження. Призначено судовий розгляд справи.

Заявник в судове засідання не з`явилась, подала заяву в якій підтримала свої вимоги.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про день час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Оцінивши докази по справі в їх сукупності, дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків.

Зі змістуст.4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п.5 ч.2ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За правилами п. 6 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що на підставі рішення № 93 Довгомостиської сільської Ради народних депутатів від 16 грудня 1993 року, видано Державний акт на право приватної власності на землю Серія ЛВ № 151 на ім`я ОСОБА_1 (а.с.23)

Згідно паспорта громадянина України НОМЕР_2 , виданого Франківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області 18 березня 2002 року; картки фізичної особи платника податків від 15.08.2002 року; пенсійного посвідчення № НОМЕР_3 Серія НОМЕР_4 від 14.09.2022 р.; свідоцтва про розірвання шлюбу Серія НОМЕР_5 від 05 лютого 2016 року прізвище заявника « ОСОБА_3 ». (а.с.8,9,22)

26.01.2024 року заявник отримала рішення про відмову в проведенні реєстраційних дій № 71188833 від 19 січня 2024 року. (а.с.7)

Відмова у проведенні реєстраційних дій полягала у тому, що в документах наявні розбіжності щодо прізвища заява /суб`єкта права.

Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»судам дано роз`яснення, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Встановлені в ході судового розгляду обставини не викликають у суду сумніву в належності вищевказаного Державного акта на право приватної власності на землю саме ОСОБА_1 , а тому суд вважає факт належності правовстановлюючого документа доведеним.

Суд враховує, що встановлення даного факту для заявника має юридичне значення, оскільки заявнику буде забезпечена можливість вільно володіти, користуватися та розпоряджатися належною власністю на свій розсуд.

Враховуючи вище викладене, заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення є підставною та підлягає задоволенню.

На підставі та керуючись ст.ст. 4, 12, 76-81, 89, 263-265, 268, 273, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 - Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 151, виданого 25 листопада 1994 року на підставі рішення №93 Довгомостиської сільської Ради народних депутатів від 16 грудня 1993 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 78, на земельну ділянку площею 0,0609 гектарів в межах згідно з планом розташовану на території Довгомостиської сільської Ради народних депутатів для ведення садівництва, та в якому невірно записано прізвище власника « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_3 ».

Апеляційна скарга подається учасниками справи безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана учасниками справи протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Львівській області, , місцезнаходження за адресою: 79019, м. Львів, пр-т. В`ячеслава Чорновола, 4.

Суддя Мартьянова С.М.