Справа № 954/663/24
Номер провадження 2-о/954/67/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2024 рокусмт Нововоронцовка

Нововоронцовський районний суд Херсонської області в складі: головуючого судді Гончаренка О.В., за участю секретаря судового засідання Гром О.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Нововоронцовка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме просила встановити факт належності їй трудової книжки серії НОМЕР_1 від 06.02.1986, а також установити факт, що архівні довідки: від 02.01.2023 № 02-01/01-Л про прийняття на роботу в МПП «Таврія» на посаду робочої керамічного цеху з 10.06.1997 року; від 02.01.2023 № 02-01/01-Л про нарахування заробітної плати працівникам колгоспу ім. Леніна (з 1992р. КСП ім.. Леніна) за період роботи 1986-1992 роки; від 02.01.2023 № 02-01/02-Л про нарахування заробітної плати працівникам колгоспу ім. Леніна (смт. Нововоронцовка Нововоронцовського району Херсонської області) за період роботи 1986-1990 роки, не можуть бути враховані до трудового стажу.

У судове засідання заявник не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином, подав письмову заяву, в якій при прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які представник заявника посилався, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, які були досліджені в судовому засіданні і які відповідають вимогам закону про їх належність та допустимість, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії паспорту заявниці серії НОМЕР_2 її прізвище, ім`я, по батькові зазначено як « ОСОБА_1 ».

У свідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 20.02.1984 року прізвище, ім`я, по батькові заявниці зазначено російською мовою як « ОСОБА_1 ».

У трудовій книжці заявниці серії НОМЕР_1 від 06.02.1986 прізвище, ім`я, по батькові зазначено як « ОСОБА_1 ».

В архівних довідках від 02.01.2023 № 02-02/01-Л, від 02.01.2023 № 02-01/01-Л та від 02.01.2023 № 02-02/02-Л прізвище заявниці також зазначено по різному як « ОСОБА_2 » і « ОСОБА_3 ».

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 6 ч.ч. 1,2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності дост.318 ЦПК України, у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено, зокрема, який факт заявник просить встановити та з якою метою. Мета встановлення факту - це ті наслідки, настання яких бажав би заявник. Встановлення факту заявнику необхідно для оформлення спадкування після смерті матері.

Таким чином, розбіжність у написанні ім`я матері заявника у документах унеможливлюють реалізацію його прав та оскільки, у позасудовому порядку встановити факт, що має юридичне значення, не надається можливим, суд задовольняє заяву.

Щодо встановлення факту, що архівні довідки: від 02.01.2023 № 02-02/01-Л про прийняття на роботу в МПП «Таврія» на посаду робочої керамічного цеху з 10.06.1997 року; від 02.01.2023 № 02-01/01-Л про нарахування заробітної плати працівникам колгоспу ім. Леніна (з 1992р. КСП ім.. Леніна) за період роботи 1986-1992 роки; від 02.01.2023 № 02-02/02-Л про нарахування заробітної плати працівникам колгоспу ім. Леніна (смт. Нововоронцовка Нововоронцовського району Херсонської області) за період роботи 1986-1990 роки, не можуть бути враховані до трудового стажу, суд зазначає наступне.

Відповідно до ч.1 ст.19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

Питання встановлення факту, що архівні довідки про прийняття на роботу, про нарахування заробітної плати не можуть бути враховані до трудового стажу, не відноситься до повноважень суду.

Керуючись ст.ст.293, 315, 318, 319 ЦПК України,

ухвалив :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки серії НОМЕР_1 від 06.02.1986, виданої на ім`я « ОСОБА_1 ».

В задоволенні інших вимог - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду безпосередньо або через Нововоронцовський районний суд Херсонської області.

СуддяО.В. Гончаренко