Справа № 342/1435/23
Провадження № 2/342/105/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2024 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом в якому просить визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 63,67 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в межах території с. Чортовець Чортовецького старостинського округу Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області (раніше - Чортовецька сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області) в порядку спадкування, яка належала померлій ОСОБА_2 . Позовні вимоги мотивовані тим, що ОСОБА_2 мала право на земельну частку (пай) розміром 63,67 в умовних кадастрових гектарах в межах Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, згідно сертифікату на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки, серії ІФ-04 № 14-1945. Як наслідок їй була виділена дана земельна частка (пай). Також, факт надання ОСОБА_2 земельної частки (паю) свідчить Книга реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видається Городенківською РДА на території Чортовецької сільської ради та довідки Чортовецького старостинського округу Городенківської міської ради. Земельні ділянки на земельну частку (пай) в натурі ОСОБА_2 не виділялись. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме вищевказане право на земельну частку (пай) розміром 63,67 в умовних кадастрових гектарах. На час відкриття спадщини, тобто на час смерті ОСОБА_2 був чинним ЦК УРСР 1963 року. Позивач будучи спадкоємцем першої черги, прийняла спадщину після смерті мами ОСОБА_2 та звернулася до Городенківської ДНК із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай). Проте. згідно із постанови державного нотаріуса, позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку з відсутністю у позивача оригіналу правовстановлюючого документу.

Позивач в судове засідання не прибула, через канцелярію суду, подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Заявлені позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Городенківська міська рада подала до суду заяву про розгляд справи без участі представника міської ради за наявними в матеріалах справи документами та прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, прийшов до наступного.

Згідно ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Стаття 15 Цивільного кодексу України передбачає право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа також має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Відповідно до статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним зі способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (пункт 1 частини другої цієї статті).

Згідно ст. 77 ЦПК України предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Відповідно до статті 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може гуртуватись на припущеннях.

Копією свідоцтва про народження (запис поновлено повторно) серії НОМЕР_1 виданого 23.07.2008 відділом реєстрації актів цивільного стану Тлумацького районного управління юстиції Івано-Франківської області доводиться, що ОСОБА_1 (позивачка) народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 197 від 09.07.1954, її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 (мама позивачки) померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 76 років в м. Надвірна Івано-Франківської області, про що складено актовий запис за № 3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 09.01.1997 Чортовецькою сільською радою народних депутівтів.

На час смерті ОСОБА_2 був чинним був чинним Цивільний кодекс УРСР 1963 р. Згідно з ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

З довідки № 478 виданої 14.11.2023 Чортовецьким старостинським округом Городенківської міської ради вбачається, що на час смерті (06.01.1997) ОСОБА_2 була зареєстрована в колгоспному дворі по АДРЕСА_1 та разом із нею за даною адресою на час її смерті була зареєстрована дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

З копії спадкової справи № 432/1997 заведеної Городенківською РДНК, та яка надана суду Івано-Франківським обласним державним нотаріальних архівом Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції вбачається, що 30.03.1996 державним нотаріусом Надвірнянської державної нотаріальної контори посвідчено заповіт складений ОСОБА_2 , яка мешкає в с. Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області, яка на випадок своєї смерті розпорядила належний їй житловий будинок в с. Назаренкове Городенківського району Івано-Франківської області разом з присадибною земельною ділянкою ОСОБА_1 . Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 586. 08.08.1997 державним нотаріусом Городенківської РДНК Паньків Д.М. посвідчено свідоцтво про право на спадщину за заповітом ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якої є дочка ОСОБА_1 , спадкове майно на яке видано це свідоцтво складається з цілого житлового будинку по АДРЕСА_1 . Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за № 548.

Із копії спадкової справи № 352/1997, яка надана суду Городенківською ДНК слідує, що 25.06.1997 до Городенківської РДНК із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4 звернулася ОСОБА_1 . 06.06.2006 державним нотаріусом Городенківської РДНК Паньків Д.М. посвідчено свідоцтво по право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем майна якої є дочка ОСОБА_1 , спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається із 1/2 частини двохкімнатної квартири АДРЕСА_2 . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 5409427 виданий 15.06.2024 свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , спадкоємець ОСОБА_1 , номер у Спадковому реєстрі 38831, номер у нотаріуса 352.

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, зокрема земельна частка (пай) розміром 63,67 в умовних кадастрових гектарах згідно сертифікату на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки серії ІФ-04 реєстраційний №14-1945.

Позивач, як спадкоємець, яка прийняла спадщину, у складі якої є нерухоме майно, звернулася до нотаріуса із заявою про видачу їй свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 63,67 в умовних кадастрових гектарах.

Проте, державний нотаріус Городенківської ДНК Капріян С.В. розглянувши подану ОСОБА_1 заяву, Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1576/02-31 від 31.10.2023 відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2 , на земельну частку (пай), що розташований на території Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, площею 63,67 в умовних кадастрових гектарах, що належав померлій на підставі сертифікату на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки у зв`язку з тим, що спадкоємець не надала правовстановлюючий документ на земельну частку (пай) встановленого законодавством України зразка.

Відповідно до ч.1 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Згідно Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості). Розміри земельної частки (паю) обчислюються комісіями, утвореними у підприємствах, кооперативах, товариствах з числа їх працівників. Рішення щодо затвердження обчислених цими комісіями розмірів земельної частки (паю) по кожному підприємству, кооперативу, товариству окремо приймається районною державною адміністрацією. Видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією. Після видачі громадянинові державного акта на право приватної власності на земельну ділянку сертифікат на право на земельну частку (пай) повертається до районної державної адміністрації.

Копією сертифікату на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки серії ІФ-04 № 14-1945, виданого 05.12.1995 головою Чортовецької сільської ради народних депутатів на підставі рішення Городенківської райдержадміністрації від 6.10.1995 № 107-р доводиться, що ОСОБА_2 отримала в приватну власність земельну ділянку в розмірі 63,67 умовних кадастрових гектарів на території Чортовецької сільської ради в межах середньої земельної частки без визначення на місці. Цей документ зареєстрований у книзі реєстрації Сертифікатів на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки без визначення на місцевості. Цей документ зареєстрований в Книзі реєстрації Сертифікатів на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки за № 1945. Також, цей сертифікат підлягає заміні на державний акт, що посвідчує право власності на землю при виділенні меж ділянки на місцевості у встановленому законом порядку.

Із довідок Чортовецького старостинського округу Городенківської міської ради № 478 від 14.11.2023 та № 330 від 15.04.2024 слідує, що ОСОБА_2 належали земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай) розміром 63,67 умовних кадастрових гектарів, на основі земельного сертифікату ІФ-04 № 14-1945 від 05.12.1995 згідно Розпорядження Городенківської РДА № 107-Р від 06.10.1995. дані земельні ділянки на пай в натурі ОСОБА_2 не виділялись.

З довідки № 47 виданої 17.11.2023 відділом №3 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області слідує, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ-04 № 14-1945 становить 45 279,12 грн.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1225 Цивільного Кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право спадкоємців на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Як роз`яснено в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» - у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Водночас п. 17 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. При цьому сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою, як спадкоємцем за законом, права на земельну ділянку, судом не встановлено, відповідачі позов визнають, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню.

При винесенні рішення судом враховується і те, що на даний час відповідно до вимог Постанови ВРУ "Про утворення та ліквідацію районів" №807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області .

На підставі ст.ст. 5, 316, 317, 1216, 1222, 1223, 1258, 1261, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 223, 258, 259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) згідно Сертифікату на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки серії ІФ-04, реєстраційний №14-1945 виданого ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 .

Місцезнаходження відповідача Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77 м. Городенка Коломийського району Івано-Франківської області.

Суддя: Гайдич Р. М.