Провадження № 2/686/671/24
(вступна і резолютивна частини)
Хмельницький міськрайонний суд в складі головуючої - судді Павловської А.А., з участю секретаря судового засідання Вороніної К.В., представника позивача за первісним відповідача за зустрічним позовами ОСОБА_1 , відповідача за первісним позивача за зустрічним позовами ОСОБА_2 та його представника ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Хмельницький клопотання сторін про закриття провадження в зв`язку з укладенням мирової угоди у цивільній справі
за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 (треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Товариство співвласників багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 , Державна інспекція архітектури та містобудування України) про усунення перешкод у розпорядженні майном
та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про визнання недійсним свідоцтва про право власності на гараж та визнання права власності, -
1)Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , згідно умов якої сторони погодили:
1.« ОСОБА_4 визнає позовні вимоги ОСОБА_2 про визнання недійсним свідоцтва про право особистої власності на гараж № НОМЕР_1 по АДРЕСА_1 , виданого ОСОБА_4 міським виробничим управлінням житлово-комунального господарства Виконавчого комітету Хмельницької міської ради 12 березня 1999 року.
3.ОСОБА_4 відмовляється від будь-яких вимог чи претензій чи ініціювання інших спорів із приводу вказаного нерухомого майна, у тому числі, щодо вчинення будь-яких реєстраційних дій відносно вказаного нерухомого майна.
4.ОСОБА_2 зобов?язується не пізніше трьох робочих днів з дня набрання чинності ухвалою суду, якою затверджується дана мирова угода, але не пізніше 23 (двадцять третього) серпня 2024 року, сплатити на користь ОСОБА_4 відступного у розмірі 5500 (п?ять тисяч п?ятсот) доларів США в порядку, узгодженому Сторонами у даній мировій угоді.
5.Сторони узгодили, що місцем виконання ОСОБА_2 своїх зобов`язань за цією мировою угодою є робоче місце (контора) адвоката Прядуна Руслана Володимировича за адресою: АДРЕСА_2 .
6.Сторони домовилися, що відступне у розмірі 5500 (п?ять тисяч п?ятсот) доларів США повинне бути сплачене ОСОБА_2 готівкою уповноваженому представнику ОСОБА_4 , якими є ОСОБА_5 або ОСОБА_1 . Такий представник зобов?язаний надати ОСОБА_2 оригінал довіреності, який підтверджує повноваження представника. Факт сплати коштів підтверджується власноручною розпискою або нотаріально посвідченою заявою представника, яка є доказом передачі коштів.
7.У разі прострочення терміну сплати відступного, передбаченого пунктом 4 цієї мирової угоди, з вини ОСОБА_2 ОСОБА_4 особисто або в особі уповноваженого представника має право на власний розсуд:
-звернути цю мирову угоду до виконання як виконавчий документ в порядку, визначеному Законом України «Про виконавче провадження», в частині стягнення суми невиконаного зобов`язання, або,
8.Після передання ОСОБА_2 відступного ОСОБА_4 особисто або в особі уповноваженого представника за будь-яких умов не має права застосовувати заходи, вказані у пункті 7 даної мирової угоди.
9.ОСОБА_2 не вважається таким, що прострочив зобов?язання зі сплати відступного, зокрема, якщо:
9.1.ОСОБА_4 або його повноважний представник не прибув у встановлений термін для отримання відступного, не повідомивши про причини неявки або з причин.
9.2.Представник ОСОБА_4 згідно даної мирової угоди не надав (несвоєчасно надав) документів, які підтверджують його повноваження.
При цьому, за 2 (два) дні до моменту передачі ОСОБА_2 відступного за цієї Мировою угодою, ОСОБА_2 зобов`язаний повідомити уповноваженого представника ОСОБА_4 адвоката Луцького Михайла Ігоровича про час передачі відступного (між 10:00 та 18:00), що має відбутися у місці, визначеному пунктом 5 цієї Мирової угоди. Повідомлення про час передачі відступного здійснюється засобами електронного зв`язку, а саме за допомогою месенджера «WhatsApp». У випадку неповідомлення чи неналежного повідомлення ОСОБА_6 уповноваженого представника ОСОБА_4 адвоката Луцького Михайла Ігоровича про час передачі відступного, наслідки, передбачені пунктом 9 цієї Мирової угоди, - не застосовуються.
9.3.Смерті або оголошення померлим, визнання обмежено дієздатним чи недієздатним однієї зі сторін мирової угоди.
9.4.Розрахунок об?єктивно неможливо провести вчасно з причин, що не залежать від волі Сторін.
10.Встановлення обставин, перелічених у підпунктах 9.1. 9.4. не звільняє ОСОБА_2 від взятих на себе зобов?язань зі сплати відступного, однак, є підставою для продовження терміну виконання грошового зобов?язання до усунення обставин, які перешкоджали виконати умови мирової угоди в раніше обумовлений термін.
11.Усі витрати, понесені під час розгляду справи, у тому числі, витрати на професійну правничу допомогу, покладаються на відповідну Сторону, яка їх фактично понесла.
12.Сторонам відомі та зрозумілі правові наслідки укладення та затвердження судом даної мирової угоди. У тому числі, Сторонам відомо про те, що у зв`язку із затвердженням мирової угоди суд виносить ухвалу, якою одночасно закриває провадження у справі. Закриття провадження у справі у зв`язку із укладенням мирової угоди позбавляє Сторін права повторно звернутися до суду із позовними вимогами про той самий предмет і з тих самих підстав. Сторони розуміють, що ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
13.Сторони підтверджують, що умови даної мирової угоди відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних для них правових наслідків.
14.Оскарження ухвали, якою затверджено мирову угоду, зупиняє її дію та має наслідком скасування поворот виконання будь-яких дій, вчинених Сторонами на виконання цієї мирової угоди.
15.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких інших осіб.
16.Ця мирова угода набирає чинності з моменту вступу в законну силу ухвали суду про її затвердження, є обов`язковою для Сторін і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією мировою угодою.».
2) Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 (треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Товариство співвласників багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 , Державна інспекція архітектури та містобудування України) про усунення перешкод у розпорядженні майном та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про визнання недійсним свідоцтва про право власності на гараж та визнання права власності в зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди, яка затверджена судом.
3) Повернути ОСОБА_4 з державного бюджету 1682,00 грн. судового збору, сплаченого за подання первісної позовної заяви.
Зобов`язати Головне управління казначейства у Хмельницькій області повернути ОСОБА_4 з державного бюджету 1682,00 грн. судового збору, сплаченого за подання первісної позовної заяви.
4) Повернути ОСОБА_2 з державного бюджету 1886,80 грн. судового збору, сплаченого за подання зустрічної позовної заяви.
Зобов`язати Головне управління казначейства у Хмельницькій області повернути ОСОБА_2 з державного бюджету 1886,80 грн. судового збору, сплаченого за подання зустрічної позовної заяви.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити ухвалу суду в апеляційному порядку. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня складення її повного тексту до Хмельницького апеляційного суду.
Дата складення повного тексту ухвали 06.08.2024.
Позивач за первісним відповідач за зустрічним позовами: ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована адреса місця проживання: АДРЕСА_3 .
Відповідач за первісним позивач за зустрічним позовами: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрована адреса місця проживання: АДРЕСА_4 .
Суддя: