Справа № 676/2203/24
Номер провадження 2/676/1421/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 вересня 2024 року

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі головуючої судді - Шевцової Л.М.

з участю секретаря судового засідання - Сопрун С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільському цивільну справу № 676/2203/24 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Гуменецької сільської ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області про визнання права власності та визнання права на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

29.03.2024 року позивачі звернулися до суду з позовом до Гуменецької сільської ради про визнання права власності та визнання права на спадкове майно.

Ухвалою суду від 01.04.2024 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

10.05.2024 року закрито підготовче судове засідання, справу призначено до судового розгляду про що постановлено ухвалу суду і повідомлено учасників справи.

Обгрунтовуючи заявлені позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вказують, що в ІНФОРМАЦІЯ_7 померла їх бабуся ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина. Спадковим майном є : домоволодіння АДРЕСА_1 та земельна частка (пай), яка перебуває у колективній власності КСП «Пролісок» площею 2,00 в умовних кадастрових гектарах. Після її смерті спадщину фактично прийняла її донька, тобто їх мати ОСОБА_4 , але не оформила. На початку червня 2020 року, мати ОСОБА_5 склала заповіт, яким все свої майно заповіла їм.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на майно, а саме: на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1.89 га, яка розташована на території Великозаліснянської сільської ради Кам`янець-Подільського району. Вони прийняли дану спадщину. В грудні 2022 року вона звернулася до нотаріуса з приводу оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_5 , але отримала відмову, оскільки мати не оформила спадкових прав після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В березні 2024 року ОСОБА_2 звернувся до приватного нотаріуса з приводу оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_5 , але йому також було відмовлено з вищевказаної причини та у зв`язку із розбіжностями написання прізвища матері в державному акті на право власності на земельну ділянку, оскільки даний акт виданий на ім`я ОСОБА_6 , а у свідоцтві про смерть прізвище матері вказано ОСОБА_5 . Зміна прізвища відбулася у зв`язку із реєстрацією шлюбу з ОСОБА_7 . Тому постало питання про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Виходячи з вище викладеного, вони вимушені звернутися до суду з даним позовом і просять встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1,99 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на ім`я ОСОБА_6 , належав ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Тобто визнати за ОСОБА_1 , право на земельну частку (пай) розміром 2,00 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Пролісок» села Великозалісся Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, яке належало ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) та на 1/2 частину домоволодіння по АДРЕСА_1 , яке належало на праві власності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після якої прийняла ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не оформила її.

Визнати за ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку, площею 1,99 га на території Великозаліснянської сільської ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_5 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та на 1/2 частину домоволодіння по АДРЕСА_1 , яке належало на праві власності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після якої прийняла ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не оформила її.

Представник позивачів адвокат Мішалова М.І., яка представляє інтереси на підставі

ордера ВХ № 1065964 від 29.03.2024 року, подала заяву про розгляд справи у її відсутності та відсутності позивачів. Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримує і просить суд задовольнити їх в повному обсязі.

Сільський голова ОСОБА_8 , надіслала клопотання про розгляд справи у відсутності представника Гуменецької сільської ради. В прийнятті рішення покладаються на розсуд суду.

Суд розглядає справу у відсутності сторін. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла бабуся позивачів - ОСОБА_3 . Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме житловий будинок по АДРЕСА_1 та земельна частка (пай), розміром 2,00 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «Пролісок», що підтверджується копією Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0273343 від лютого 1997 року.

Після смерті ОСОБА_3 , мати позивачів, тобто донька спадкодавиці - ОСОБА_4 прийняла спадщину, що вказано у довідці Великозалісецької сільської ради від 28 березня 2011 року, проте спадщину не оформила.

05 червня 2020 року ОСОБА_5 склала заповіт, за яким все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що ії буде належати на день смерті і на що за законом матиме право, заповіла своїм дітям, тобто позивачам по справі - ОСОБА_2 та ОСОБА_9 . Даний заповіт посвідчений старостою сіл Великозалісся, Киселівка, Мало Залісся Гуменецької сільської ради Кам`янець-Подільського району ОСОБА_10 , реєстровий № 04-10.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 , актовий запис № 127 від 01.07.2020 року.

Після її смерті залишилось спадкове майно ,а саме земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,89 га, яка розташована на території Великозаліснянської сільської ради, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Після смерті матері позивачі прийняли спадщину. Інших спадкоємців ні за заповітом, ні за законом немає.

02 грудня 2022 року ОСОБА_11 звернулась до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу з приводу оформлення права на спадкове майно після смерті ОСОБА_5 та отримала лист-роз`яснення за № 430/02-14 від 02.12.2022 року, що для оформлення спадкових прав на житловий будинок, земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на земельні частки (паї) після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , в тому числі на майно, яке вона прийняла, але не оформила своїх прав після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , їй необхідно надати правовстановлюючі документи на майно, яких у неї немає.

22 березня 2024 року ОСОБА_2 , звернувся до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В. з приводу оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_5 та отримав лист-роз`яснення за №120/02-14 від 12.03.2024 року, в якому вказано, що для оформлення спадкових прав на житловий будинок, земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на земельні частки (паї) після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , в тому числі на майно, яке вона прийняла в спадок, але не оформила своїх спадкових прав після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 йому необхідно надати правовстановлюючі документи, яких у нього немає.

На земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великозаліснянської сільської ради площею 1,99 га був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку ЯА №957610 на ім`я ОСОБА_6 .

01.03.1980 року ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 і змінила прізвище « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_7 », що підтверджується копією повторного свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_2 , актовий запис № 3.

Тому необхідно встановити факт належності ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 957610 від 06 квітня 2011 року, на земельну ділянку, площею 1,99 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на ім`я ОСОБА_6 .

Крім того, даний факт підтверджується: довідкою Великозаліснянської сільської ради від 28.03.2011 року в якій вказано, що ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 ; довідкою Гуменецької сільської ради про склад сім`ї від 29.11.2016 року, в якій вказано, що ОСОБА_4 проживала з чоловіком ОСОБА_12 та дочкою ОСОБА_9 ; довідкою Гуменецької сільської рали від 18 березня 2024 року та копіями з погосподарської книги, де є запис що ОСОБА_4 працювала дояркою в колгоспі.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Той факт, що ОСОБА_3 , мала право на земельну частку пай розміром 2,00 в умовних кадастових гектарах підтверджується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0273343 та копією з погосподарської книги.

Належність ОСОБА_3 домоволодіння по АДРЕСА_1 підтверджується копією свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 24 червня 1988 року видане на підставі рішення Кам`янець-Подільської районної ради від 24 березня 1988 року та копіями з погосподарських книг.

Статтею 529 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) передбачено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 549 Цивільного кодексу УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Згідно ст. 548 Цього Кодексу, прийнята спадщина вважається належною спадкоємцеві, з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ст.1261 Цивільного кодексу України у першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця, та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 5 статті 1268 Цивільного кодексу України, встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» за №7 від 30.05.2008 року у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 1218 Цивільного кодексу України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Враховуючи вищенаведене,слід встановити факт належності правовстановлюючого документу та визнати за позивачами право власності на спадкове майно відповідно до ст. 315 ЦПК України і ст.1261 ЦК України. Керуючись ст. 268 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 957610 від 06 квітня 2011 року , на земельну ділянку, площею 1,99 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на ім`я ОСОБА_6 , належав ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , проживаючою за адресою: АДРЕСА_1 , право на земельну частку (пай) розміром 2,00 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Пролісок» села Великозалісся Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, яке належало ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0273343 від 04.03.1997 року ;

та на 1/2 частину домоволодіння по АДРЕСА_1 , яке належало на праві власності на підставі Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 24.06.1988 року ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після якої прийняла ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не оформила її.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_4 , проживаючим за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на земельну ділянку, площею 1,99 га на території Великозаліснянської сільської ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером :02:001:0112, яка належала ОСОБА_5 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 957610 від 06.04.2011 року ,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

та на 1/2 частину домоволодіння по АДРЕСА_1 , яке належало на праві власності на підставі Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 24.06.1988 року ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після якої прийняла ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не оформила її.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 19 вересня 2024 року.

Суддя міськрайсуду Шевцова Л.М.