Справа № 127/3449/24
Провадження 2-во/127/109/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 вересня 2024 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Сичука М.М.,

за участі секретаря судового засідання Коровай А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Вінниці заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки виконавчому листі,

В С Т А Н О В И В:

ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернулось до Вінницького районного суду Вінницької області про виправлення описки у виконавчому листі виданому 14.05.2024 року Вінницьким міським судом Вінницької області в цивільній справі №127/3449/24 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.

Заява мотивована тим, що у рішенні суду від 14.05.2024 року та виконавчому листі виданому 18.06.2024 року Вінницьким міським судом Вінницької області в цивільній справі №127/3449/24 допущено описку, а саме невірно зазначено дату народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що перешкоджає стягувачу пред`явити до примусового виконання даний виконавчий лист.

Просить суд розглянути дану заяву без участі представника заявника та виправити зазначену описки.

Суд, ознайомившись із заявою, дослідивши матеріали цивільної справи №127/3449/24, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч.ч.1-2 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Як вбачається з матеріалів справи №127/3449/24, Вінницьким міським судом Вінницької області 14.05.2024 року у цій справі ухвалено рішення яким позов ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним договором № 2430773 від 03.10.2021 року в загальному розмірі в сумі 15 810,30 грн., з яких 9 900,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 5 910,30 грн. - сума заборгованості за відсотками в межах строку кредитування (30 днів з моменту отримання кредиту).

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» витрати на оплату судового збору в розмірі 1690,37 грн. (одна тисяча шістсот дев`яносто гривень, 37 копійок).

В решті позовних вимог відмовлено.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» на користь ОСОБА_1 понесені судові витрати у сумі 3 500,00 гривень на відшкодування витрат на правничу допомогу.

У рішенні суду від 14.05.2024 року та виконавчому листі виданому 18.06.2024 року Вінницьким міським судом Вінницької області в цивільній справі №127/3449/24 допущено описку, а саме невірно зазначено дату народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що перешкоджає стягувачу пред`явити до примусового виконання даний виконавчий лист.

Вказані описка в рішення суду та виконавчому листі №127/3449/24 є технічною та такою, що не впливає на суть справи, а тому її слід виправити, заяву задовольнити.

Враховуючи наведене, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки виконавчому листі задовольнити.

Виправити описки, допущені Вінницьким міським судом Вінницької області при ухваленні 14.05.2024 року рішенні у цивільній справі №127/3449/24, зазначивши в рішенні суду та виконавчому листі №127/3449/24, замість невірно зазначеної дати народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на вірну « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та вважати її правильною.

Ухвала суду про виправлення описки є невід`ємною частиною рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 14.05.2024 року та виконавчому листі виданому Вінницьким міським судом Вінницької області 18.06.2024 року у цивільній справі №127/3449/24.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: