Справа № 594/550/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2024 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Борщівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися в суд з позовом про визнання права власності, в якому просять визнати за ними, як за спадкоємцями за заповітами, право власності, за кожною зокрема, на 1/2 частину домоволодіння, розташованого в АДРЕСА_1 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 . Посилаються на те, що при зверненні до нотаріуса з метою оформлення спадщини на дане майно їм було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на домоволодіння, виданих на ім`я спадкодавців а також у зв`язку з розбіжностями у документах, які підтверджують родинні відносини між ними та померлою.

Позивачі в підготовче засідання не з`явилася, у позовній заяві просять слухати справу у їхній відсутності.

Представник Борщівської міської ради в підготовче засідання не з`явився, в поданій суду письмовій заяві позовні вимоги визнає та просить розглянути справу в його відсутності.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

З огляду на наведене, суд вважає за можливе ухвалити рішення в даній справі в підготовчому засіданні.

Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

Борщівська державна нотаріальна контора 13 січня 2024 року листом №13/02-14 відмовила позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 ,на майно яке складається з частини житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1 у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вищезазначений житловий будинок, у зв`язку з чим позивачам було рекомендовано звернутися до суду для визначення належності вказаного нерухомого майна померлій та наступної належності позивачам, як спадкоємцям за заповітом а також для встановлення родинних відносин між позивачами та померлою.

Як вбачається із виписки з рішення Озерянської сільської Ради народних депутатів від 24 грудня 1993 року «Про безоплатну приватизацію земельних ділянок жителів сіл Озеряни та Констанція», виписки з рішення Озерянської сільської ради від 6 жовтня 2009 року «Про уточнення рішення від 24 грудня 1993 року № б/н «Про безоплатну приватизацію земельних ділянок жителів с. Озеряни та Констанція»» ОСОБА_4 передано безоплатно у приватну власність земельні ділянки загальною площею 0,60 га, у тому числі: 0,25 га - для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та 0,35 га - для ведення особистого селянського господарства.

Відповідно до даних довідки від 08.04.2024 № 06-11-11/375, виданої старостою Озерянського старостинського округу Борщівської міської ради, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який належав померлій ОСОБА_3 знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

За даними технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , виготовленого станом на 13 вересня 2023 року ТзОВ «Технічна інвентаризація об`єктів нерухомості», вказаний житловий будинок побудовано у 1950 році; прибудову, господарську будівлю, літню кухню, підвал у 1958 році. До складу домоволодіння входить житловий будинок «А»; прибудова «а»; господарська будівля «Б»; літня кухня «В»; підвал «пд»; хвіртка «1»; ворота «2»; огорожа «3»; огорожа «4»; відмостка «І».

За даними висновку про вартість, виданого СОД ФОП Б.І.Броніцьким 21 березня 2024 року № 201-0321 (сертифікат суб`єкта оціночної діяльності №361/2023 від 14.06.2023), вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 становить 144306 грн.

Згідно копій погосподарських книг по с.Озеряни за 1986-1990 рр.,1991-1995 рр. двір, що знаходиться по АДРЕСА_1 , і, у якому станом на 15 квітня 1991 року проживали та були зареєстровані ОСОБА_4 - голова двору та дружина - ОСОБА_3 , відносився до категорії колгоспних дворів.

Станом на 15 квітня 1991 року ці ж члени колгоспного двору є такими, що не втратили права на частку в колгоспному дворі.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п.6 постанови «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» від 22.12.95 № 20, до правовідносин, що виникли до прийняття 15 квітня 1991 року Закону України «Про власність», застосовується чинне на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулюють власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, які до 15.04.1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається, виходячи з рівності усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Отже, членам колгоспного двору ОСОБА_4 та ОСОБА_3 належало право власності на спірне домоволодіння по 1/2 частині кожному.

За даними Витяга з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №2 від 21 листопада 2023 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є подружжям. Суд не бере до уваги розбіжності в написанні імені спадкодавиці ОСОБА_3 як ОСОБА_6 при реєстрації шлюбу та у її свідоцтві про смерть як ОСОБА_7 , оскільки вважає їх несуттєвими і у суду не виникає сумнівів, що ОСОБА_4 та спадкодавець ОСОБА_3 були подружжям, оскільки це підтверджується дослідженими під час розгляду справи письмовими доказами.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Озеряни Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 11 січня 2010 року Озерянською сільською Радою народних депутатів Борщівського району Тернопільської області.

За життя ОСОБА_4 , заповітів не складав, що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №75165940 від 18.12.2023.

Як вбачається із довідки від 28.03.2024 № 06-11-11/337, виданої старостою Озерянського старостинського округу Борщівської міської ради, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Озеряни Борщівського району Тернопільської області, до дня смерті постійно проживав і був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , разом із ОСОБА_3 .

Отже, судом встановлено, що дружина ОСОБА_4 ОСОБА_3 прийняла спадщину як спадкоємець за законом, в тому числі, належну йому 1/2 частину спірного домоволодіння.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Озеряни Чортківського Тернопільської області ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 10 травня 2023 року Борщівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

За життя, ОСОБА_3 , все своє майно заповіла позивачам, що підтверджується заповітом, посвідченим старостою Озерянського старостинського округу Борщівської міської ради Чортківського району Тернопільської області 23 червня 2021 року, зареєстрованим в реєстрі за № 13-43, який згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 75165930 від 18.12.2023 є чинним.

До майна померлої ОСОБА_3 Борщівською державною нотаріальною конторою Тернопільської області, на підставі заяв позивачів про прийняття спадщини, відкрито спадкову справу № 223/2023, що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №75165935 від 18.12.2023.Інших заяв про прийняття чи відмову від спадщини до Борщівської державної нотаріальної контори не надходило, що підтверджується листом державного нотаріуса Борщівської державної нотаріальної контори Дідик І.О. від 13.01.2024 № 13/02-14.

Отже, позивачі є такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 , в тому числі, належне їй спірне домоволодіння, як спадкоємці за заповітом.

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спірне майно немає.

Під час розгляду справи відповідач визнав позов про визнання права власності на спадкове майно у повному обсязі і таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову.

На підставі ст.ст. 392, 1216, 1218, 1258, 1223, 1233, 1261 ЦК України, керуючись ст. ст.12,13, 81, 141, ч.3 ст.200, ст.ст. 206, 263, 265 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за заповітом, право власності на 1/2 частину домоволодіння, розташованого в АДРЕСА_1 , до складу якого входить: житловий будинок «А»; прибудова «а»; господарська будівля «Б»; літня кухня «В»; підвал «пд»; хвіртка «1»; ворота «2»; огорожа «3»; огорожа «4»; відмостка «І», що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . Визнати за ОСОБА_2 , як за спадкоємцем за заповітом, право власності на 1/2 частину домоволодіння, розташованого в АДРЕСА_1 , до складу якого входить: житловий будинок «А»; прибудова «а»; господарська будівля «Б»; літня кухня «В»; підвал «пд»; хвіртка «1»; ворота «2»; огорожа «3»; огорожа «4»; відмостка «І», що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачі: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ;

ОСОБА_2 , жителька с. Сахнівці Шепетівського району Хмельницької області, РНОКПП НОМЕР_4 .

Відповідач: Борщівська міська рада, що знаходиться за адресою: м.Борщів, вул.Грушевського,2 Чортківського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 21 травня 2024 року.

Головуючий