Провадження № 2/229/304/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2024 року м. Дружківка

Дружківський міський суд Донецької області у складі: головуючого судді Шевченко Л. В., за участю секретаря судового засідання Зінченко С. О., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Дружківка в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бахмутської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

У С Т А Н О В И В :

14.11.2023 року позивач ОСОБА_1 звернулася до Дружківського міського суду Донецької області з позовною заявою до Бахмутської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції про визнання права власності в порядку спадкування за законом, в якій просить суд визнати за нею, ОСОБА_1 , право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1 , який належав на праві власності її чоловіку, ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за нею, ОСОБА_1 , право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку по АДРЕСА_1 (державний акт на право власності на земельну ділянку ДН 071965), отримані за договором дарування від 16.02.2001 її чоловіком, ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік, ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 ), свідоцтво про шлюб НОМЕР_2 від 22.04.1972 року. 06.09.2012 року вона звернулася до приватного нотаріуса Моісеєнко Н. В., яка зареєструвала в Спадковому реєстрі спадкову справу за її заявою, номер якої 52583761, місце заведення АДРЕСА_2 . До спадкового майна, яке за життя належало її чоловікові, відноситься: будинок АДРЕСА_1 , земельна ділянка по АДРЕСА_1 (державний акт на право власності на земельну ділянку ДН 071965), отримані за договором дарування від 16.02.2001 року, грошові внески. У встановлений законом термін після смерті чоловіка вона звернулася до приватного нотаріуса Моісеєнко Н. В. із заявою про прийняття спадщини. Для завершення нотаріальної дії і отримання свідоцтва про право власності на спадкове майно вона звернулася до ОСОБА_3 вже після переміщення з Бахмуту до м. Харків, але отримала усну відмову, оскільки, як пояснила нотаріус, архів вона не вивозила, він залишився в м. Бахмут, в зв?язку з чим, не має можливості завершити спадкову справу. Вона звернулася до Східного міжрегіонального управління МЮУ із проханням, на виконання п. 2.6 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, у випадку, коли приватний нотаріус не може особисто здійснити передачу спадкової справи..., передача спадкової справи здійснюється за наказом відповідного головного територіального управління юстиції комісією, створеною для приймання-передавання документів діловодства, передати справу іншому нотаріусу, але отримала відповідь від 23.08.2023 і 28.07.2023, з якої випливає неможливість виконання зазначених вимог Порядку в зв?язку із наступним: територія Бахмутської територіальної громади Донецької області з 24.02.2022 віднесена до території активних бойових дій; відомості про стан збереження архіву відсутні. Відповіддю Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 25 жовтня 2023 № 50791/45977-26-23/15.3 позивачці повідомлено, що діяльність приватного нотаріуса Моісеєнко Н. В. припинена з 15.09.2022, документи нотаріального архіву до державного нотаріального архіву не передавалися, відомості про стан збереження архіву відсутні. Таким чином, видати свідоцтво про право на спадщину у нотаріальному порядку та здійснити державну реєстрацію права власності на спадкове майно, відповідно до діючого законодавства, неможливо, тобто на теперішній час немає іншого способу, окрім звернення до суду щодо визнання права власності в порядку спадкування. Позивачка вказує, що вона є спадкоємцем майна ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , за законом, але не має можливості оформити в установленому законом порядку спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, з незалежних від її волі причин, оскільки приватний нотаріус, у якого зберігалася спадкова справа та нотаріальна діяльність якого зупинена, не передав документи нотаріального діловодства та архів до державного нотаріального архіву, що є перешкодою для набуття права власності на об?єкт нерухомого майна в порядку спадкування шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно у нотаріуса, звертається до суду з цим позовом.

Дружківський міський суд Донецької області ухвалою від 15.11.2023 року залишив позовну заяву без руху та надав позивачці строк для усунення недоліків протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

23.11.2023 року на виконання вимог ухвали суду від 15.11.2023 року представник позивачки ОСОБА_4 , яка діє на підставі ордеру на надання правничої (правової) допомоги серії АХ № 1147569 від 24.10.2023 року, надала до суду заяву про усунення недоліків позовної заяви.

Дружківський міський суд Донецької області ухвалою від 15.11.2023 року задовольнив заяву ОСОБА_1 про звільнення від сплати судового збору та звільнив ОСОБА_1 від сплати судового збору за звернення до суду із заявою про визнання права власності в порядку спадкування за законом, прийняв до розгляду, відкрив провадження у вказаній цивільній справі, розгляд справи вирішив здійснювати в порядку загального позовного провадження, та призначив по вказаній справі підготовче засідання. Відповідачу був наданий строк для подання відзиву на позовну заяву.

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4 у підготовче судове засідання не з`явилися, проте 18.12.2023 року до суду від представника позивачки надійшла заява, в якій просить розгляд справи проводити без її участі.

Представник відповідача Бахмутської міської ради Кудлай С. С. у підготовче судове засідання не з`явився, однак 13.12.2023 року до суду від нього надійшла заява в якій він просить суд розглянути справу без його участі та не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Представник третьої особи Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Горб О. С. у підготовче судове засідання не з`явився, проте 18.12.2023 року через систему «Електронний суд» надійшла заява про розгляд справи без участі представника Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

На підставі ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у зв`язку з неявкою учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши подані сторонами докази в їх сукупності з точки зору допустимості, належності, об`єктивності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Як передбачено ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачений цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може, зокрема, бути припинення дії, яка порушує право.

Згідно з ч. 1 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Відповідно до ч. 3 ст. 200, ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову у підготовчому судовому засіданні.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що передбачено ст. 1216 Цивільного кодексу України.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 Цивільного кодексу України).

Відповідно до статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 21 січня 2012 року виконкомом Зайцівської сільської ради Артемівського району Донецької області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 63 років, про що в Книзі реєстрації смертей 21 січня 2012 року зроблено відповідний актовий запис за № 03 (арк. с. 4).

Після його смерті залишилося спадкове майно у виді житлового будинку з надвірними будівлями АДРЕСА_1 , земельної ділянка по АДРЕСА_1 , які належали померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 071965 від 10.08.2004 року, отримані за договором дарування від 16.02.2001 року.

Відповідно до договору дарування жилого будинку та земельної ділянки серії АВО № 847067 від 16.02.2001 року, посвідченого державним нотаріусом Другої Артемівської державної нотаріальної контори Давидовою А. М. та зареєстрованого в реєстрі за № 983, з одного боку ОСОБА_1 , діє за дорученням, посвідченим виконкомом Зайцівської сільради 31.01.2001 року за Реєстром № 4, від імені ОСОБА_5 , іменована в подальшому як « ОСОБА_6 » та з другого боку ОСОБА_2 , іменований в подальшому як «Обдарований» склали цей договір про таке: Даритель подарувала, а Обдарований прийняв у дар жилий будинок та земельну ділянку розміром 0,249 га, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 . Цей жилий будинок належить ОСОБА_6 на праві особистої власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом (арк. с. 21-22).

Згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ДН № 071965 від 10.08.2004 року ОСОБА_2 , який на той час проживав у АДРЕСА_3 і на підставі договору дарування жилого будинку та земельної ділянки від 16.02.2001 року є власником земельної ділянки площею 0,3260 у межах згідно плану. Земельна ділянка розташована АДРЕСА_1 . Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 946 (арк. с. 14-19).

Згідно з Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 29981651 від 23.03.2012 року зареєстровано спадкову справу за номером у спадковому реєстрі № 52583761, спадкодавцем є ОСОБА_2 (арк. с. 11).

Відповідно до довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 22.11.2023 року оціночна вартість об`єкта оцінки житлового будинка, розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , 467684,01 грн, оціночна вартість поліпшень 450989,99 грн, оціночна вартість земельної ділянки 16694,02 грн (арк. с. 34-35).

22.04.1972 року ОСОБА_2 та ОСОБА_7 уклали шлюб, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 22 квітня 1972 року зроблено запис за № 7. Після укладення шлюбу ОСОБА_7 змінила прізвище на « ОСОБА_8 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданим Зайцівською сільрадою Артемівського р-ну Донецької області (арк. с. 5).

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Горлівка Донецької області є громадянкою України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого Артемівським МВ УМВС України у Донецькій області 02.09.1997 року (арк. с. 6-8).

Згідно з довідкою від 12.12.2022 № 6332- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи ОСОБА_1 фактично проживає за адресою: АДРЕСА_6 (арк. с. 10).

Відповідно до вимог ст. 1223 Цивільного кодексу України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. (ч. 1 ст. 1261 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Згідно з ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1298 ЦК України, ч. 10 ст. 67 Закону України «Про нотаріат»).

Згідно ч. 1 ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Відповідно до п. 4.9. Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, який затверджений наказом Мінюсту України від 22.02.2012 року № 296/5, свідоцтво про право на спадщину видається на підставі заяви спадкоємців, які прийняли спадщину, після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини.

Статтею 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім`я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у 2 та 3 абзацах пункту 23 постанови від 30.05.2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи викладене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити, визнавши за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1 , який належав на праві власності її чоловіку, ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ; на земельну ділянку по АДРЕСА_1 (державний акт на право власності на земельну ділянку ДН 071965), отримані за договором дарування від 16.02.2001 її чоловіком, ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до частини 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Згідно з п. 1 ч. 1, ч. 2 ст. 8 Закону України «Про судовий збір» суд може зменшити розмір судового збору або звільнити від його сплати, якщо розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача фізичної особи за попередній календарний рік.

Ухвалою Дружківського міського суду Донецької області від 15.11.2023 року ОСОБА_1 звільнено від сплати судового збору за звернення до суду із заявою про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Враховуючи, що заявлені позивачкою вимоги задоволені судом повністю, позивачка звільнена від сплати судового збору, суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь держави судовий збір в розмірі 4 676,84 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст. 4, 5, 12, 13, 81, 141, 142, 200, 206, 229, 263-265, 280-283, 354 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 1216, 1217, 1268, 1296, 1297 Цивільного кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Бахмутської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1 , який належав на праві власності її чоловіку, ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку по АДРЕСА_1 (державний акт на право власності на земельну ділянку ДН 071965), отримані за договором дарування від 16.02.2001 її чоловіком, ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду через Дружківський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони по справі:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 ;

відповідач: Бахмутська міська рада, , адреса місцезнаходження: вул. Миру, 44, м. Бахмут, Донецька обл., 84500;

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції, , адреса місцезнаходження: вул. Герасима Кондратьєва, 28, м. Суми, 40003.

Cуддя Л. В. Шевченко