Справа № 606/1794/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2024 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Марціцкої І.Б.

з участю секретаря Пасько І.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Теребовлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ; заінтересована особа Теребовлянська державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Теребовлянського районного суду Тернопільської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був чоловіком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка у Свідоцтві про одруження серії НОМЕР_1 , видане 23.04.1966 року зазначена як « ОСОБА_3 ».

В обґрунтування заяви заявник вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її чоловік - ОСОБА_2 , а після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно. Дружина ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом, яка прийняла спадщину, однак нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з розбіжностями у поданих документах, а саме - у свідоцтві про одруження - анкетні дані дружини вказано " ОСОБА_4 ", а у паспорті громадянина України вказано " ОСОБА_1 ". Таким чином, дані розбіжності викликають сумніви щодо перебування заявниці у шлюбі з ОСОБА_2 та позбавляють її можливості реалізувати свої спадкові права.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з"явилася, однак у заяві просить розгляд справи проводити за її відсутності

Представник заінтересованої особи - Теребовлянської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, однак надав заяву відповідно до якої просить розгляд справи проводити за їх відсутності.

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Як вбачається із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 23.04.1966, ОСОБА_2 1940 р.н. та ОСОБА_6 1945 р.н. зареєстрували шлюб 23.04.1966, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище - « ОСОБА_7 », про що зроблено актовий запис №3.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , в графі батько вказаний ОСОБА_2 , в графі мати- ОСОБА_1 .

Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , ОСОБА_9 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , в графі батько вказаний ОСОБА_2 , в графі мати- ОСОБА_1 .

Відповідно до свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , в графі батько вказаний ОСОБА_2 , в графі мати- ОСОБА_1 .

Згідно з свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , ОСОБА_11 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 , в графі батько вказаний ОСОБА_2 , в графі мати- ОСОБА_1 .

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 виданий Теребовлянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстипції, актовий запис №354.

Як вбачається із довідки виданої виконкомом Теребовлянської міської ради №09-04/17/444 від 13.11.2023, померлий ОСОБА_2 на день смерті був зареєстрований у АДРЕСА_1 , та мав наступний склад сім"ї - дружина ОСОБА_1 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне йому майно.

Постановою завідувача Теребовлянської державної нотаріальної контори №307/02-14 від 22.05.2024, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , через розбіжності у поданих документах, а саме: у свідоцтві про одруження - анкетні дані дружини вказано " ОСОБА_4 ", а у паспорті громадянина України вказано " ОСОБА_1 ".

Відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану №25/35.9.5.6-04 від 24.02.2024, ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін до актового запису про шлюб №3 складеному 23.04.1966 виконавчим комітетом Ласковецької сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області щодо зміни по батькові нареченої з " ОСОБА_12 " на " ОСОБА_13 " через відсутність підстав для внесення змін.

Таким чином, у зв`язку із розбіжностями у написанні по батькові заявника у свідоцтві про одруження та у паспорті громадянина України, заявниця не може реалізувати свої спадкові права після смерті чоловіка ОСОБА_2 .

Тому, з метою недопущення порушення спадкових прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності того факту, що вона є дружиною ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом.

Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із вимогами ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що факт, про встановлення якого просить заявниця, має юридичне значення, зокрема - для реалізації її спадкових прав, тому вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити, встановивши факт того, що ОСОБА_1 , є дружиною ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Керуючись ст.ст. 293, 294, ч.2 ст.315, ст.ст. 316, 318, 319, 352, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 ; заінтересована особа Теребовлянська державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення- задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був чоловіком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка у Свідоцтві про одруження серії НОМЕР_1 , видане 23.04.1966 року зазначена як « ОСОБА_3 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Заявник: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстрована по АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_8 .

Заінтересована особа:Теребовлянська державна нотаріальна контора, місце знаходження вул. Кн. Василька 108, м. Теребовля Тернопільської області.

Головуючий суддя І.Б. Марціцка