Справа № 740/4350/22
Провадження № 2/740/44/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 травня 2024 року м. Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Карпуся І.М.,

із секретарем судового засідання Кубрак Н.М.,

за участю відповідачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження в залі суду в м. Ніжині цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «НіжинТеплоМережі» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за теплову енергію,

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2022 року ТОВ «НіжинТеплоМережі» звернулось з позовом до ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , в якому просило стягнути з відповідачів в солідарному порядку заборгованість за теплову енергію за період з 01.03.2021 по 31.10.2022 у розмірі 14 581 грн. 01 коп. та судовий збір у розмірі 2481 грн.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідачі зареєстровані в квартирі АДРЕСА_1 . Особовий рахунок № НОМЕР_1 відкритий на ім`я ОСОБА_1 . Відповідачі належним чином не виконують обов`язки по оплаті послуг, які надаються, а тому утворилася заборгованість у розмірі 14 581 грн. 01 коп.

У відзиві відповідачі у задоволенні позовних вимог просили відмовити. В обгрунтування зазначили, що позивач відкрив особовий рахунок № НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_1 без згоди відповідача, даний особовий рахунок є «віртуальним», з неправомірним використанням персональних даних відповідача. Правовідносини між позивачем і відповідачами не виникали, доказів їх виникнення позивачем не надано. Доказів постачання кількості наданих послуг позивачем та що відповідачі є споживачами не надано також. Стверджують, що позивач на надав послуг опалення у квартирі АДРЕСА_1 через фізичну неможливість їх надання, відсутні внутрішньо-будинкові мережі опалення, тому заборгованість виникнути не могла, створена штучно. Розрахунок позивача є необґрунтованим. ТОВ «НіжинТеплоМережі» не є виконавцем, балансоутримувачем послуг опалення. Зазначають, що позовна заява підписана ОСОБА_4 , яка діє як представник товариства, проте у матеріалах справи відсутні відомості про те, що вказана особа має право звертатися до суду з позовною заявою, також не надано статут товариства у якому зазначено, чи має директор та/або т.в.о. директора ТОВ «НіжинТеплоМережі» права підпису (а.с.30-52).

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 18.11.2022 головуючою суддею визначено суддю Пантелієнко В.Г.

Ухвалою судді 22.11.2022 провадження у справі відкрито за правилами спрощеного позовного провадження, призначено судове засідання по справі.

Ухвалою суду 05.01.2023 зустрічний позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 залишено без руху для сплати судового збору.

Ухвалою суду від 31.01.2023, залишеною без змін постановою Чернігівського апеляційного суду від 28.03.2023, яка залишена без змін постановою Верховного Суду від 08.04.2024, зустрічну позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнано неподаною та повернуто позивачам.

Розпорядженням керівника апарату суду № 4/128/24 від 25.04.2024 призначено повторний автоматизований розподіл судової справи, у зв`язку з припиненням повноважень судді Пантелієнко В.Г.

Згідно з протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.04.2024 визначено головуючого суддю Карпуся І.М.

Ухвалою судді 25.04.2024 справу прийнято до провадження та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

У судовому засіданні відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у задовленні позову просили відмовити з підств, наведених у відзиві. Пояснили, що вони зареєстровані у квартирі АДРЕСА_1 , але не є власниками квартири. Хто є власником квартири їм не відомо. З квітня 2022 року у зазначеній квартирі вони не проживають, а є внутрішньо переміщеними особами та проживають у Києві. У вказану квартиру дуже рідко навідуються. Про припинення їх проживання у квартирі позивача не повідомляли.

Представник позивача у судове засідання не з"явився. На час початку судового засідання заяв, клопотань не надійшло.

Суд заслухавши доводи відповідачів, дослідивши докази по справі, приходить до наступних висновків.

Відносини, що виникають у процесі надання та споживання житлово-комунальних послуг регулюються Законом України «Про житлово-комунальні послуги».

У відповідності до ст.5 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» до житлово-комунальних послуг належать комунальні послуги з постачання теплової енергії та гарячої води.

Статтею 1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» визначено, що фізична або юридична особа, яка є власником (співвласником) нерухомого майна, або за згодою власника інша особа, яка користується об`єктом нерухомого майна і отримує житлово-комунальну послугу для власних потреб та з якою або від імені якої укладено відповідний договір про надання житлово-комунальної послуги є індивідуальним споживачем.

Згідно п.5 ч.2 ст.7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» індивідуальний споживач зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.

Обов`язок споживачів своєчасно сплачувати за житлово-комунальні послуги у строки встановлені договором або законом, передбачений ст.68 ЖК України.

Згідно ч.1 ст.9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором.

Відповідно до пп.1 п.30 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення та типового договору про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України №630 від 21.07.2005, споживач зобов`язаний оплачувати послуги в установлені договором строки.

Відповідно до ст.ст.150, 156, 162 ЖК України, власник житлового будинку (квартири), а також члени його сім`ї також зобов`язані утримувати квартиру, сплачувати за комунальні послуги за затвердженими тарифами.

Згідно ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ч.1 ст.509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Відповідно до ч.1 ст.610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно п.1, 6 ч.1 ст.7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживач має право одержувати своєчасно та належної якості житлово-комунальні послуги згідно із законодавством і умовами укладених договорів; на неоплату вартості комунальних послуг (крім постачання теплової енергії) у разі їх невикористання (за відсутності приладів обліку) за період тимчасової відсутності в житловому приміщенні (іншому об`єкті нерухомого майна) споживача та інших осіб понад 30 календарних днів, за умови документального підтвердження відповідно до умов договорів про надання комунальних послуг.

Отже праву споживача одержувати своєчасно та належної якості житлово-комунальні послуги згідно із законодавством і умовами укладених договорів відповідає визначений пунктом 5 частини другої статті Закону України «Про житлово-комунальні послуги» обов`язок споживача оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.

Таким чином, згідно із зазначеними нормами закону споживачі зобов`язані оплатити житлово-комунальні послуги, якщо вони фактично користувалися ними. Факт відсутності договору про надання житлово-комунальних послуг сам по собі не може бути підставою для звільнення споживача від оплати послуг у повному обсязі.

Згідно з інформацією Центру надання адміністративних послуг виконавчого комітету Ніжинської міської ради від 29.11.2022 відповідачі зареєстровані в квартирі АДРЕСА_1 (а.с. 12-13).

Відповідачі у судовому засіданні пояснили, що з квітня 2022 року проживають у Києві, а в квартиру АДРЕСА_1 навідуються рідко. Отже, відповідачі підтвердили, що час від часу квартирою користуються. Як вбачається з матеріалів справи, і судову повістку про виклик до суду на 21.05.2024, надіслану за адресою: АДРЕСА_2 , відповідачі отримали, про що містить підпис у рекомендованому повідомленні про вручення поштового відправлення.

При цьому, за приписами п. 6 ч.1 ст.7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» право на неоплату вартості комунальних послуг у разі їх невикористання (за відсутності приладів обліку) за період тимчасової відсутності в житловому приміщенні (іншому об`єкті нерухомого майна) споживача та інших осіб понад 30 календарних днів, не поширюється на комунальні послуги з постачання теплової енергії.

За такого, відповідачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 є споживачами комунальних послуг, які надаються ТОВ «НіжинТеплоМережі» за адресою: АДРЕСА_2 , особовий рахунок № НОМЕР_1 відкритий на ім`я ОСОБА_1 .

Згідно п.20 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року № 630 плата за надані послуги вносяться споживачем відповідно до показань засобів обліку води і теплої енергії або затверджених нормативів (норм) споживання на підставі платіжного документа.

Відповідно до тарифів на послуги з централізованого опалення для населення, які затверджені рішеннями Виконавчого комітету Ніжинської міської ради, нараховувалась плата відповідачам за надані послуги з централізованого опалення та постачання горячої води.

В обґрунтування розміру заборгованості за вищевказані послуги позивачем надано відповідний лист-розрахунок по особовому рахунку № НОМЕР_1 , згідно якого заборгованість з 01.03.2021 по 31.10.2022 становить 14581,01 грн., заборгованість нарахована на опалювальну площу 63 кв.м, наявні- тепло лічильник з 01.10.2004 та водолічильник з 01.06.2013, кількість зареєстрованих осіб складає 2 чоловіка.

Правильність цього розрахунку допустимими доказами відповідачами не спростовано.

Доказів добровільної сплати нарахованої суми відповідачі до суду не надали.

Отже ТОВ «НіжинТеплоМережі» здійснювало подачу теплової енергії відповідачам за о/р № НОМЕР_1 в повному обсязі.

Відповідачі свої зобов`язання не виконали, за надані послуги не розраховувалися і заборгували, відповідно до розрахунку суми боргу 14581,01 грн (за період з 01.03.2021 по 31.10.2022).

З огляду на те, що правовідносини, які склалися між сторонами, є грошовим зобов`язанням, у якому, серед інших прав і обов`язків сторін, на боржників покладено виключно певний цивільно-правовий обов`язок з оплати отриманих житлово-комунальних послуг, якому кореспондує право вимоги кредитора (ч.1 ст.509 ЦК України) - вимагати сплату грошей за надані послуги.

Згідно ст.614 ЦК України особа звільняється від відповідальності за невиконання зобов`язання лише у тому випадку, коли доведе відсутність своєї вини у порушенні такого зобов`язання.

Із врахуванням викладеного вбачається, що відповідачі користувалися наданими позивачем послугами, але не сплачували їх, що є підставою для стягнення заборгованості у вищезазначеному розмірі з відповідачів на користь позивача. При цьому, судом враховується, що відсутність Договору між сторонами на надання та отримання послуг не тягне за собою наслідків, що зумовлюють звільнення відповідачів від сплати послуг, оскільки позивачем послуги надавалися, відповідачі зобов`язані і за відсутності договору сплачувати кошти за отримані послуги, оскільки між сторонами в силу загальних засад і змісту цивільного законодавства фактично виникли цивільно-правові відносини згідно ст.4, 11 ЦК України.

Згідно із висновком Верховного Суду у постанові по справі № 210/5796/16-ц від 18.03.2019, зокрема, зазначено, що споживачі зобов`язані оплатити житлово-комунальні послуги, якщо вони фактично користувалися ними. Відсутність письмово оформленого договору з позивачем не позбавляє відповідача обов`язку оплачувати надані споживачу послуги. Закон передбачає, що споживач зобов`язаний укласти договір на надання житлово-комунальних послуг, підготовлений виконавцем на основі типового договору. Крім того, якщо споживач не відмовляється від оплати послуг, а оспорює об`єм наданих житлово-комунальних послуг виконавцем або їх якість, у справі повинні бути певні акти - претензії, як докази спростування заявленої суми стягнення.

Ненадання або неналежне надання позивачем послуг з теплопостачання належними та допустимими доказами відповідачами не доведено.

Споживач не звільняється від оплати житлово-комунальних послуг, отриманих ним до укладення відповідного договору.

З квітня 2022 року відповідачі взяті на облік внутрішньо переміщених осіб за фактичним місцем проживання: АДРЕСА_3 , про що свідчать довідки від 26.04.2022 №3002- та від 22.04.2022 №3002- (т. 1 а.с. 227-228).

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 206 від 05.03.2022 «Деякі питання оплати житлово-комунальних послуг в період воєнного стану», із змінами і доповненнями, внесеними постановою від 29.12.2023 № 1405, в умовах воєнного стану, введеного Указом Президента України від 24.02.2022 № 64 «Про введення воєнного стану в Україні», Кабінет Міністрів України постановив установити, що до припинення чи скасування воєнного стану в Україні забороняється:

- нарахування та стягнення неустойки (штрафів, пені), інфляційних нарахувань, процентів річних, нарахованих на заборгованість, утворену за несвоєчасне та/або неповне внесення плати за житлово-комунальні послуги населенням (у тому числі населенням, що проживає у будинках, де створено об`єднання співвласників багатоквартирного будинку, житлово-будівельні (житлові) кооперативи або яким послуги надаються управителем чи іншою уповноваженою співвласниками особою за колективним договором) в територіальних громадах, що розташовані на територіях, на яких ведуться бойові дії (територіях можливих бойових дій, активних бойових дій, активних бойових дій, на яких функціонують державні електронні інформаційні ресурси) або тимчасово окупованих Російською Федерацією, відповідно до переліку, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій (до дати припинення можливості бойових дій, завершення бойових дій, завершення тимчасової окупації), або якщо нерухоме майно споживача було пошкоджено внаслідок воєнних (бойових) дій за умови інформування про такі випадки відповідного виконавця комунальної послуги (для послуги розподілу природного газу з урахуванням вимог Правил безпеки систем газопостачання, затверджених наказом Міністерства енергетики та вугільної промисловості від 15 травня 2015 р. N 285);

- припинення/зупинення надання житлово-комунальних послуг у разі їх неоплати або оплати не в повному обсязі послуги населенням (у тому числі населенням, що проживає у будинках, де створено об`єднання співвласників багатоквартирного будинку, житлово-будівельні (житлові) кооперативи або яким послуги надаються управителем чи іншою уповноваженою співвласниками особою за колективним договором) в територіальних громадах, що розташовані на територіях, на яких ведуться бойові дії (територіях можливих бойових дій, активних бойових дій, активних бойових дій, на яких функціонують державні електронні інформаційні ресурси) або тимчасово окупованих Російською Федерацією, відповідно до переліку, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій (до дати припинення можливості бойових дій, завершення бойових дій, завершення тимчасової окупації), або якщо нерухоме майно споживача було пошкоджено внаслідок воєнних (бойових) дій за умови інформування про такі випадки відповідного виконавця комунальної послуги (для послуги розподілу природного газу з урахуванням вимог Правил безпеки систем газопостачання, затверджених наказом Міністерства енергетики та вугільної промисловості від 15 травня 2015 р. N 285);

- стягнення заборгованості за житлово-комунальні послуги, утвореної після 24 лютого 2022 р. з дати виникнення можливості бойових дій/початку бойових дій по дату припинення можливості бойових дій/завершення бойових дій на територіях, включених до переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії, відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій, споживачів та/або членів їх сімей, які покинули своє місце проживання та надали виконавцю комунальних послуг, управителю багатоквартирного будинку, іншій уповноваженій співвласниками особі у паперовій або електронній формі довідку про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи згідно з додатком 2 до Порядку оформлення і видачі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 1 жовтня 2014 р. № 509 "Про облік внутрішньо переміщених осіб" (Офіційний вісник України, 2014 р., N 81, ст. 2296; 2015 р., N 70, ст. 2312; 2016 р., N 46, ст. 1669; 2022 р., N 26, ст. 1418), або інші документи, що підтверджують їх відсутність у житловому та/або нежитловому приміщенні, будинку, в яких вони є споживачами на підставі укладених договорів (довідки з місця тимчасового проживання, роботи, лікування, навчання, проходження військової служби (у тому числі отримані в іноземній державі), відбування покарання тощо, документи, що підтверджують факт перетинання державного кордону України (на виїзд з України і в`їзд в Україну) у відповідний період часу), або якщо нерухоме майно споживача було пошкоджено внаслідок воєнних (бойових) дій за умови інформування про такі випадки відповідного виконавця комунальної послуги (для послуги розподілу природного газу з урахуванням вимог Правил безпеки систем газопостачання, затверджених наказом Міністерства енергетики та вугільної промисловості від 15 травня 2015 р. N 285);

- нарахування плати за житлово-комунальні послуги з дати початку по дату завершення тимчасової окупації територій, включених до переліку тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій, та стягнення заборгованості за ці послуги, утвореної після 24 лютого 2022 р. за відповідний період окупації, споживачів та/або членів їх сімей на відповідній території.

З наказу №309 від 22.12.2022 Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» вбачається, що Ніжинська міська територіальна громада віднесена до територій активних бойових дій у період з 25.02.2022 по 01.04.2022 (п. 2.10 Переліку).

Оскільки м. Ніжин з 01.04.2022 згідно з цим наказом не віднесено до територій, на яких ведуться бойові дії або тимчасово окупованих, нарахування плати і стягнення заборгованості за житлово-комунальні послуг, надані позивачем споживачам у м. Ніжині відповідає вимогам законодавства.

Довідку ж про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи або інші документи, що підтверджують відсутність відповідачів у житловому приміщенні, в яких вони є споживачами, у період з 24.02.2022 по 01.04.2022, відповідачі до ТОВ «НіжинТеплоМережі», не подавали, як вони пояснили в судовому засіданні, у зв"язку з чим, ураховуючи наведені положення постанови Кабінету Міністрів України № 206 від 05.03.2022 «Деякі питання оплати житлово-комунальних послуг в період воєнного стану», позивачем правомірно нараховано плату за послуги з постачання теплової енергії і у вказаний період.

З урахуванням викладеного, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог до відповідачів.

Відповідно до ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову - на відповідача, у разі відмови в позові - на позивача, у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Із врахуванням задоволення позову у порядку розподілу судових витрат з відповідачки ОСОБА_1 на підставі ст. 141 ЦПК України на користь позивача підлягають стягненню судові витрати з оплати судового збору за подання позову в сумі 1240 грн 50 коп.

За змістом статті 5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються особи з інвалідністю І та ІІ груп, законні представники дітей з інвалідністю і недієздатних осіб з інвалідністю.

З матеріалів справи вбачається, що донька відповідачки ОСОБА_2 - ОСОБА_5 2006 року народження, є дитиною-інвалідом, що підтверджується посвідченням серії НОМЕР_2 , виданим 20.08.2015 року УПСЗН Ніжинської міської ради (т. 1 а.с. 212).

За таких обставин відповідачка ОСОБА_2 є законним представником дитини з інвалідністю та звільнена від сплати судового збору, тому судові витрати за розгляд справи в суді першої інстанції у сумі 1240 грн. 50 коп, понесені позивачем ТОВ «НіжинТеплоМережі», слід компенсувати за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Керуючись ст.ст. 141, 263-265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю «НіжинТеплоМережі» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за теплову енергію задовольнити.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , на користь товариства з обмеженою відповідальністю «НіжинТеплоМережі» заборгованість за теплову енергію за період з 01 березня 2021 року по 31 жовтня 2022 року у розмірі 14 581 (чотирнадцять тисяч п`ятсот вісімдесят одна) грн. 01 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «НіжинТеплоМережі» витрати по сплаті судового збору в розмірі 1240 (одна тисяча двісті сорок) грн. 50 коп.

Компенсувати товариству з обмеженою відповідальністю «НіжинТеплоМережі» 1240 грн. 50 коп. судового збору за подання позовної заяви до суду першої інстанції за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч. 2 ст. 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складений і підписаний 21.05.2024.

Суддя І.М. Карпусь