Справа № 303/5974/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 вересня 2024 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в складі головуючої судді Курах Л.В.

секретар судового засідання Гейруш Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного Фонду України в Закарпатській області, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народженні, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . В обґрунтування своїх вимог заявник зазначила, що встановлення вищевказаного факту необхідно для можливості виплати недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера. Оскільки існують розбіжності в написанні імені та по батькові у її батька, а виправити таку невідповідність іншим шляхом не має можливості, тому змушена звернутися до суду із зазначеною заявою.

Ухвалою Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 18.07.2024 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження по справі з призначенням справи до розгляду за участю заявника та заінтересованої особи.

28.08.2024 року він представника заінтересованої особи Головного управління Пенсійного Фонду України в Закарпатській області надійшло пояснення на заяву ОСОБА_1 з якої вбачається, що в поданик заявницею правовстановлюючих документах містяться розбіжності, а саме: в свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 02.01.1975 року у графі «батько» прізвище, ім`я та по батькові зазначено як « ОСОБА_3 », а згідно з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 20.05.2024 року як « ОСОБА_2 », тому підтвердити родинні стосунки між заявницею та померлим неможливо.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, від неї надійшла заява про розгляд справи у її відсутності, заяву просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного Фонду України в Закарпатській області в судове засідання не з`явився, у своєму поясненні просив справу розглянути у їх відсутності, з урахуванням поданного пояснення.

За таких обставин, суд вважає за можливе провести судове засідання у відсутності заявника і представника заінтересованої особи та ухвалити рішення на підставі доказів, які знаходяться в матеріалах справи.

В силу положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши наявні у справі докази, суд вважає, що вимоги заяви слід задовольнити виходячи з наступних міркувань.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.

Судом встановлено, що згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 02.01.1975, заявник ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , виданого 24.10.1998 року виконкомом Доробратівської сільської ради Іршавського району Закарпатської області, заявник ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6 та змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 20.05.2024 року батько заявниці записаний як « ОСОБА_2 ».

Відповідно до довідки про зареєстрованих осіб на день смерті одного з них від 04.07.2024 року, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , разом із заявником ОСОБА_1 .

З листа Головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області від 25.06.2024 року встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у перерахунку пенсії оскільки підтвердити родинні стосунки між заявницею та померлим неможливо, так як в поданих документах мають місце розбіжності у написанні імені та по батькові померлого.

Таким чином, судом встановлено, що метою встановлення факту родинних відносин є необхідність реалізації права заявниці на отримання виплати недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера, а тому вимоги заяви є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 2, 3, 12, 13, 141, 258, 259, 263-265, 293, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ).

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного Фонду України в Закарпатській області (88008, пл. Народна, 4, м. Ужгород, Закарпатська область, ).

Головуюча Л.В.Курах