Дзержинський міський суд Донецької області
Справа №225/1016/24
Провадження №2-д/225/1/2024
У Х В А Л А

02 серпня 2024 року

Дзержинський міський суд Донецької області у складі: головуючого - судді Геря О.Г., за участі секретаря судового засідання Савченко О.О., при розгляді у відкритому судовому засіданні в залі суду доручення іноземного суду про вручення судових документів,

в с т а н о в и в:

До Дзержинського міського суду Донецької області від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшло доручення іноземного суду про вручення судових документів. Відповідно до матеріалів судового доручення французький суд направив доручення про вручення судових документів ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ).

Провадження у справі відкрито 11.06.2024, призначений судовий розгляд на 03.07.2024.

З матеріалів доручення вбачається, що остання відома адреса місця проживання (перебування) ОСОБА_1 знаходиться у м. Донецьк Донецької області, тобто на тимчасово окупованій території України.

Згідно з відповіддю Департаменту цифрової трансформації, інформаційних технологій та кібербезпеки Міністерства соціальної політики України від 19.06.2024 на виконання ухвали Дзержинського міського суду Донецької області, станом на 18 червня 2024 року інформація щодо запитуваної особи ОСОБА_1 в з Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб відсутня.

Суд, дослідивши матеріали справи та зібрані у справі докази, доходить висновку, що доручення іноземного суду підлягає поверненню через неможливість його виконання з таких підстав.

Відповідно до частини 1 статті 500 Цивільного процесуального кодексу України (далі за текстом ЦПК України) суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами.

Згідно з ч.6 ст.500 ЦПК України у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Відповідно до ч.1 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Згідно з ч.6 ст.501 ЦПК України у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Відповідно до ч.7 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, у день такого судового засідання.

Відповідно до п.3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України,

Державної судової адміністрації України 27 червня 2008 року за №1092/5/54, у разі неможливості виконання іноземного доручення, суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мінюсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню зокрема у випадку неявки особи до суду. У разі невиконання іноземного доручення про вручення документів суд України заповнює формуляр, що надійшов разом з дорученням, або складає підтвердження про вручення документів, зазначивши також причини невиконання.

Як вбачається з судового доручення ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

В умовах правового режиму воєнного стану, введеного у країні відповідно до Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.02.2022 №64/2022 (зі змінами), затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX, роботу мережі об`єктів поштового зв`язку Укрпошти ускладнено.

Згідно з Указом Президента України від 14 листопада 2014 року №875/2014 «Про рішення ради національної безпеки і оборони України від 04 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях» та розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» (зі змінами),АТ «Укрпошта» інформує щодо Переліку населених пунктів Донецької та Луганської областей, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження та АТ «Укрпошта» не пересилає пошту, наведені уДодатку № 1.

На офіційному сайті ДП «Укрпошта» у Додатку №1 за посиланням https://www.ukrposhta.ua/ua/news/57016-robota-ukrposhti-na-teritorijah-de-vedutsja-vonni-bojovi-dii-abo-jaki-perebuvajut-u-timchasovij-okupacii-otochenni-blokuvanni/, міститься інформація про те, що відділення ДП «Укрпошта» на території м. Донецьк Донецької області не функціонують. Відновлення діяльності Укрпошти на тимчасово окупованих територіях України може відбутися тільки після відновлення конституційного ладу на цих тимчасово окупованих територіях.

Таким чином, належним чином повідомити про час і місце судового засідання шляхом надіслання судової повістки ОСОБА_1 не виявилося можливим.

ОСОБА_1 викликався в судові засідання на 03.07.2024, 22.07.2024, 02.08.2024 для вручення йому документів, шляхом розміщення WEB-оголошення на сайті Дзержинського міського суду Донецької області.

Оскільки, окрім розміщення WEB-оголошень на сайті Дзержинського міського суду Донецької області, у суду немає інших підтверджень щодо належного повідомлення ОСОБА_1 , з яких, зокрема, можливо встановити причину поважності неявки до суду, суд вважає, що матеріали судового доручення іноземного суду про вручення судових документів про вручення судових документів ОСОБА_1 належить повернути до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у зв`язку неможливістю виконання даного доручення.

Керуючись ст.ст.260, 500, 501 Цивільного процесуального кодексу України, суд

п о с т а н о в и в:

Матеріали судового доручення іноземного суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) - повернути до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (40003, м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, 28) у зв`язку з неможливістю його виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

С у д д я: О.Г. Геря