РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2024 року Рівненський міський суд

Рівненської області

в особі судді - Ковальова І.М.

при секретарі - Білецькій А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Березівська районна державна адміністрація Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

в с т а н о в и в:

В Рівненський міський суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Березівська районна державна адміністрація Одеської області звернувся ОСОБА_1 .

В судовому засіданні представник заявника заяву повністю підтримав з підстав викладених у заяві, просить суд її задоволити та встановити факт, що державний Акт на право приватної власності на землю серії IV-ОД №071840, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №58ки20 від 18 червня 2003 року та виданий ОСОБА_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,20 га належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого 10 січня 2024 року.

В судове засідання представник заінтересованої особи Березівської районної державної адміністрації Одеської області не з`явився. Про день та час розгляду справи повідомлявся завчасно та належним чином судовою повісткою рекомендованим листом. Причин своєї неявки суду не повідомив, заяв чи клопотань про перенесення судового розгляду справи до суду не подавав.

Заслухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи та подані письмові докази, суд прийшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що заявник по справі народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Рівне.

Дана обставина підтверджується дослідженим в судовому засіданні паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 виданим 27 жовтня 2005 року Рівненським МВ УМВС України в Рівненській області з якого вбачається, що паспорт видано на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження - місто Рівне.

З дослідженого в судовому засіданні Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД №071840, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №58ки20 від 18 червня 2003 року вбачається, що Державний акт на право приватної власності на землю видано громадянину України ОСОБА_2 , яка мешкає в с.Левадівка Миколаївського району у тому, що на підставі розпорядження Миколаївської районної державної адміністрації Одеської області від 13.03.2003 року №94/А-2003, їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 6,20 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Левадівської сільської ради, масив 5 ділянка 2. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

З дослідженого в судовому засіданні заповіту, складеного в селі Левадівка Миколаївського району Одеської області дев`ятнадцятого вересня дві тисячі дев`ятнадцятого року вбачається, що заповіт посвідчено ОСОБА_3 , секретарем Левадівської сільської ради Миколаївського району Одеської області, (заповіт записаний ОСОБА_3 зі слів ОСОБА_2 . Заповіт до підписання прочитаний уголос заповідачем ОСОБА_2 і власноручно підписаний ним у її присутності об 11 годині 15 хвилин. Особу встановлено, дієздатність перевірено). Зі змісту заповіту слідує наступне: «Попередньо ознайомлена з правовими наслідками недодержання при вчиненні правочинів вимог закону, усвідомлюючи природу цього правочину та значення своїх дій, перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, діючи вільно, за відсутності будь-якого примусу як фізичного, так і психологічного, необмежена у встановленому порядку у праві укладати правочин, Я, ОСОБА_2 , що народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Н-Павлівка Врадіївського району Миколаївської області, зареєстрована та мешкаю в АДРЕСА_1 , на випадок моєї смерті роблю таке розпорядження: земельну ділянку (пай) площею 6,20 га, яка знаходиться на території Левадівської сільської ради Миколаївського району Одеської області масив 5 ділянка 2 згідно державного акту серії ІV-ОД №071840, виданого 18 червня 2003 року, заповідаю онуку ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Цей заповіт, який на моє прохання та з моїх слів записаний секретарем за допомогою технічного засобу, прочитаний мною заповідачем, уголос і особисто підписаний. Зміст ст.ст.1233,1236,1241,1245,1247,1248,1257,1307 Цивільного кодекс України мені секретарем роз`яснено. Цей заповіт складено у двох примірниках, один з яких призначений для зберігання у справах Левадівської сільської ради Миколаївського району Одеської області, а інший - для мене, заповідача. Підпис.».

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла.

Дана обставина підтверджується дослідженим в судовому засіданні свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим 10 січня 2024 року Березівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) з якого вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис №15. Місце смерті: Україна Одеська область Березівський район село Левадівка.

З дослідженого в судовому засіданні витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №76888708 від 08.052024 року наданого приватним нотаріусом Сологуб О.А. вбачається, що було здійснено реєстрацію спадкової справи, номер у спадковому реєстрі 72408350; номер у нотаріуса: 39/2024; місце заведення: Одеська обл., Березівський районний, приватний нотаріус Сологуб О.А.; дата заведення: 08.05.2024; місце зберігання: приватний нотаріус Сологуб О.А., АДРЕСА_2 . Спадкодавець: ОСОБА_2 , РНОКПП: інша причина відсутності РНОКПП. дата та місце народження ІНФОРМАЦІЯ_8, невідомо. Дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_7 .

З дослідженого в судовому засіданні роз`яснення про звернення до суду від 29.05.2024 №343/01-16 приватного нотаріуса Березівського районного нотаріального округу Одеської області О.А. Сологуб на звернення заявника ОСОБА_1 вбачається наступне: «Я, Сологуб О.А. , приватний нотаріус Березівського районного нотаріального округу Одеської області, вивчивши надані мені 29 травня 2024 року, ОСОБА_1 документи для видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, площею 6,2025 га, яка знаходиться на території Левадівської сільської ради Миколаївського району Одеської області, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 встановив: свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, площею 6,2025 га, яка знаходиться на території Левадівської сільської ради Миколаївського району Одеської області видати не можливо, так як у документі, що підтверджує право власності на земельну ділянку прізвище власника зазначено « ОСОБА_2 », в усіх інших документах « ОСОБА_2 ». Відповідно до ст.68 Закону України «Про нотаріат» нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва, та склад спадкового майна. В зв`язку з цим рекомендую ОСОБА_1 звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу.».

Тобто, у зв`язку з тим, що у документах прізвище баби заявника зазначено як « ОСОБА_2 » так і « ОСОБА_2 », заявник не може скористатись своїм правом та оформити спадкове майно після її смерті.

З дослідженої в судовому засіданні кс.копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 виданого 4 серпня 1998 року Миколаївським РВ УМВС України в Одеській області вбачається, що паспорт видано на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження село Н.Павлівка Врадіївського району Миколаївської області.

З дослідженої в судовому засіданні довідки виданої за підписом сільського голови Гвоздік О.М. Андрієво -Іванівської сільської ради Березівського району Одеської області від 03.07.2024 за вих.№310 вбачається, що довідка видана Андрієво-Іванівською сільською радою Березівського району Одеської області про те, що нині покійна ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9. А /З №15 від 10 січня 2024 року дійсно була зареєстрована та проживала по день смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім`я, по-батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів не збігаються з ім`ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з роз`ясненнями, які містяться в п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року Про встановлення фактів, що мають юридичне значення при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Враховуючи вищевикладені обставини у їх сукупності, а також те, що встановлення даного факту можливо лише у судовому порядку, тому суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10,12,263,264,265,268,273,293,

315, 354 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Березівська районна державна адміністрація Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити факт, що державний Акт на право приватної власності на землю серії IV-ОД №071840, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №58ки20 від 18 червня 2003 року та виданий ОСОБА_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,20 га належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого 10 січня 2024 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , АДРЕСА_3 , іпн. НОМЕР_4

Заінтересована особа: Березівська районна державна адміністрація Одеської області, м.Березівка, вул.Т.Г.Шевченка, 1 Одеської області, 67300

Суддя Рівненського

міського суду І.М.Ковальов