Єдиний унікальний номер 599/1521/24
Номер провадження 2-о/599/120/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" липня 2024 р. Зборівський районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Чорної В. Г., секретаря судового засідання Грицай О.П., за участю заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Зборові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Зборівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиціїпро встановлення факту батьківства,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту батьківства, а саме, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В обґрунтування вимог заяви зазначено, що ОСОБА_1 з квітня 2015 року по серпень 2022 року перебувала у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_3 без реєстрації шлюбу, спільно проживали у будинку за адресою: АДРЕСА_1 .

Під час спільного проживання у них народилося троє дітей: син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . У зв`язку з тим, що позивач не перебувала у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3 у Книзі реєстрації народжень запис про батька дітей було вказано з її слів, а саме прізвище батька було зазначено заявника - « ОСОБА_7 », а ім`я, по батькові цивільного чоловіка ОСОБА_3 - « ОСОБА_8 ». Під час проживання однією сім`єю ОСОБА_3 визнавав себе батьком дітей, піклувався про них, любив їх, проводив з ними час та займався їх вихованням.

У січні 2023 року ОСОБА_3 був мобілізований до Збройних сил України, а ІНФОРМАЦІЯ_2 загинув під час виконання бойового завдання на території Запорізької області.

Факт смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис №183 від 23 січня 2024 року

Встановлення факту батьківства для заявниці має важливе особисте значення, адже вона хоче аби її діти знали та мали підтвердження того, ким був їх батько. Крім цього, встановлення батьківства потрібно для призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника, а також пільг для її дітей у зв`язку із загибеллю батька.

Ухвалою судді від 09 липня 2024 року відкрито провадження у цивільній справі №599/1521/24.

Заявник та її представник в суді підтримали заявлені вимоги за обставин зазначених у заяві, наполягали на їх задоволенні.

Представник Зборівського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надала заяву про розгляд справи без її участі.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_9 суду показала, що є сестрою ОСОБА_3 . Ствердила що брат проживав разом із заявницею ОСОБА_1 та є біологічним батьком дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Свідок ОСОБА_10 показав, що є сусідом заявниці та ствердив, що ОСОБА_3 проживав разом із заявницею ОСОБА_1 та у них народилось троє дітей: син ОСОБА_11 в 2017 році; дочка ОСОБА_12 у 2018 році та дочка ОСОБА_13 у 2020 році. Вони проживали як сім`я, проводили спільно дозвілля. Аналогічні покази надав свідок ОСОБА_14 .

Суд, заслухавши пояснення учасників справи, покази свідків, дослідивши матеріали, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи із таких міркувань.

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження зазначено с.Чернихів Зборівського району Тернопільської області, у графі «мати» вказано ОСОБА_1 , у графі «батько» - ОСОБА_15 . Зазначений акт складений 11 травня 2017 року у Чернихівській сільській раді Зборівського району Тернопільської області, актовий запис №1. (а. с. 7, 10)

У свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження зазначено м.Тернопіль Тернопільської області, у графі «мати» вказано ОСОБА_1 , у графі «батько» - ОСОБА_15 . Зазначений акт складений 16 липня 2018 року в Тернопільському міськрайонному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, актовий запис №1549. (а. с. 8, 11)

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження зазначено м.Тернопіль Тернопільської області, у графі «мати» вказано ОСОБА_1 , у графі «батько» - ОСОБА_15 . Зазначений акт складений 04 липня 2020 року в Тернопільському міськрайонному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Південно Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), актовий запис №1240. (а. с. 9, 12)

У довідці Чернихівського старостату Тернопільської міської ради № 81/011 від 21.05.2024 зазначено, що ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 (свідоцтво про смерть НОМЕР_5 ) проживав з 2015 року по серпень 2022 року по АДРЕСА_1 без реєстрації разом із ОСОБА_1 . (а. с. 13)

В акті №80/011 від 21.05.2024 зазначено про те, що ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 ( свідоцтво про смерть НОМЕР_5 ) проживав з 2015 року по серпень 2022 року по АДРЕСА_1 без реєстрації разом із ОСОБА_1 , про що підтверджують свідки ОСОБА_16 та ОСОБА_17 . (а. с. 14)

Згідно довідки військової частини НОМЕР_6 від 16 січня 2023 року № 411 солдат ОСОБА_3 з 04 січня 2023 року перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_6 . (а. с. 15)

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 34 роки, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а. с. 6), актовий запис №183 від 23 січня 2024 року, виданим Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районні Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Досліджені в суді світлини, а саме спільні фото ОСОБА_3 та неповнолітніх дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , свідчать про те, що померлий визнавав дітей, проводив з ними свій час, вони спільно гуляли, спали, святкували важливі події.

За вказаних вище обставин, до правовідносин, які виникли між сторонами підлягають застосуванню наступні норми.

Відповідно до п. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 4 листопада 1950 року кожен має право на справедливий розгляд його справи судом, встановленим законом, який зокрема вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.

Згідно до ст. 124 Конституції України правосуддя в Україні здійснюють виключно суди.

У відповідності до ст. 2 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

За приписами ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (ч. 1 ст. 15, ч. 1 ст. 16 Цивільного кодексу України).

Відповідно до ст. 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.

Суд застосовує способи захисту, які встановлені законом або домовленістю сторін. Одним із способів захисту сімейних прав є встановлення правовідношення (ч. 2 ст. 18 Сімейного кодексу України (далі - СК України).

Дитина має право знати своїх батьків (ч. 1 ст. 7 Конвенції про права дитини).

У виниклих правовідносинах факт батьківства встановлюється в порядку окремого провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За змістом ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до вимог ст. 121 СК України, права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Згідно ч. 2 ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду.

Відповідно до ст. 128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 СК України, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.

Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України.

Стаття 130 СК України регламентує, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу (матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття).

Таким чином, заява може бути подана певним колом осіб, та зазвичай встановлення факту батьківства проводитися в порядку окремого провадження, а не позовного, проте, якщо встановлення факту батьківства зачіпає інтереси спадкоємців померлого, справа має бути розглянута в порядку позовного провадження.

Отож, закон розрізняє порядок визначення походження дитини від батька шляхом визнання батьківства - про що позов заявляється до особи, яка вважається батьком дитини, або нею самою, та шляхом встановлення факту батьківства у разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини.

Як вбачається з роз`яснень у п. 15 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року № 3 роз`яснено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Статтею 81 ЦПК України визначено, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Докази мають бути належними і допустимими у відповідності до вимог статей 77, 78 ЦПК України.

Походження дитини встановлюється судом з урахуванням усіх обставин. При цьому можуть застосовуватися будь-які засоби доказування, передбачені цивільним процесуальним законодавством: пояснення сторін та заінтересованих осіб, показання свідків, письмові докази, речові докази, висновок експерта. В основу рішення суду не можуть бути покладені лише докази, отримані з порушенням закону, які не мають юридичної сили.

Доказами походження дитини від певної особи можуть бути будь-які фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері й особи, яку та вважає батьком дитини, ведення ними спільного господарства до народження останньої, або спільне її виховання чи утримання, визнання особою батьківства, а також інші обставини, що засвідчують походження дитини від певної особи. Спільне проживання та ведення спільного господарства може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо).

Батьківство може бути визнано особою як у період вагітності матері (наприклад, висловлення бажання мати дитину, піклування про матір майбутньої дитини тощо), так і після народження дитини. Вказані обставини та інші обставини, що стосуються справи, можуть бути підтверджені поясненнями сторін і третіх осіб, показаннями свідків, письмовими доказами, речовими доказами і висновками експертів. Зокрема, доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків.

Відповідно до ч. 1 ст. 134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

Враховуючи наведені вище обставини, з огляду на те, що факт батьківства під час розгляду справи встановлено сукупністю зібраних у справі доказів, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, ст.ст. 121, 128, 130, 134 ч. 1, 315 ч. 2 СК України, суд

УХВАЛИВ:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зобов`язати Зборівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 01, складеного 11 травня 2017 року Зборівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про ОСОБА_18 , а саме: у графі «Батько» замість « ОСОБА_15 , громадянин України» вказати « ОСОБА_3 , громадянин України».

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Зобов`язати Зборівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 1549, складеного 16 липня 2018 року Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про народження ОСОБА_5 , а саме: у графі «Батько» замість « ОСОБА_15 , громадянин України» вказати « ОСОБА_3 , громадянин України».

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Зобов`язати Зборівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 1240, складеного 4 липня 2020 року Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно- Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про народження ОСОБА_6 , а саме: у графі «Батько» замість « ОСОБА_15 , громадянин України» вказати « ОСОБА_3 , громадянин України».

Рішення суду може бути оскаржене в загальному порядку до Тернопільського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду-якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Повний текст рішення складено 05 серпня 2024 року.

Суддя Зборівського

районного суду Чорна В.Г.