УХВАЛА

про звернення до іноземного суду з дорученням

про вчинення окремих процесуальних дій

(вступна і резолютивна частини)

06 серпня 2024 рокуСправа № 495/1054/24
Номер провадження 2/495/973/2024

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Волкової Ю.Ф.,

із участю секретаря судового засідання Мартиненко Т.А.,

представника позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - адвоката Гусельщикової Марини Анатоліївни.

представника відповідача ОСОБА_3 адвоката Монастирського Дмитра Олександровича,

представника відповідача ОСОБА_4 адвоката Цвігуна Віталія Васильовича,

розглянувши клопотання представника відповідача ОСОБА_3 адвоката Монастирського Дмитра Олександровича про звернення до іноземного суду з дорученням про вчинення окремих процесуальних дій у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про стягнення коштів, зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання недійсним правочину, оформленого розпискою від 30.12.2016,

встановив:

зважаючи на складність у викладенні повного тексту ухвали суду, пов`язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити її вступну та резолютивну частини.

Керуючись статтями 175, 176, 177, 185, 260, 261, 353 ЦПК України, суд

постановив:

1. Клопотання представника відповідача ОСОБА_3 адвоката Монастирського Д.О. про звернення до іноземного суду з дорученням про вчинення окремих процесуальних дій задовольнити.

2. Здійснити доручення до компетентного суду Чеської Республіки про вчинення окремих процесуальних дій.

3. Допитати ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; паспорт громадянина України для виїзду за кордонFB271598, виданий 19.02.2015 органом 5102; адреса: АДРЕСА_1 ) як свідка у цій справі.

Поставити ОСОБА_3 питання:

- Які відносини вас пов`язували/пов`язують із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ?

- З яких причин складались меморандуми від 01.07.2014, від 18.08.2015, від 31.12.2016, від 01.03.2018, від 01.03.2019, в яких ви і ОСОБА_4 зазначені від імені "Сторони 1", а ОСОБА_1 і ОСОБА_2 - від імені "Сторони 2"?

- З яких причин була складена розписка від 30.12.2016, в якій зазначено, що ОСОБА_3 отримав від ОСОБА_1 суму в розмірі 2 000 000 доларів США?

- Чи отримували ви від ОСОБА_1 грошові кошти у сумі 2 000 000 доларів США, про які зазначено у розписці від 30.12.2016?

- Чи здійснювали ви та (або) ваші довірені особи за вашим дорученням передачу грошових коштів ОСОБА_1 ? З яких причин? Коли? В яких сумах?

4. Допитати ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; паспорт громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_1 , виданий 01.08.2017 органом 5102; адреса: АДРЕСА_1 ) як свідка у цій справі.

Поставити ОСОБА_4 питання:

- Що вам відомо про ділові, особисті тощо стосунки ОСОБА_3 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ?

- З яких причин складались меморандуми від 01.07.2014, від 18.08.2015,від 31.12.2016, від 01.03.2018, від 01.03.2019, в яких ви і ОСОБА_3 зазначені від імені "Сторони 1", а ОСОБА_1 і ОСОБА_2 -від імені "Сторони 2"?

- Що вам відомо про причини складення розписки від 30.12.2016, в якій зазначено, що ОСОБА_3 отримав від ОСОБА_1 суму в розмірі2 000 000 доларів США?

- Чи відомо вам про отримання ОСОБА_3 від ОСОБА_1 грошових коштів у сумі 2 000 000 доларів США, про які зазначено у розписці від 30.12.2016?

5. Покласти на заявника - ОСОБА_3 обов`язок із забезпечення перекладу судового доручення (необхідного пакету документів у 2-х примірниках: цієї ухвали, Доручення про виконання окремих процесуальних дій (додаток 4 до Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень); витягу з Конституції України (стаття 63); витягу з Кримінального кодексу України (стаття 384).

Копію ухвали направити учасникам справи.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Повний текст ухвали буде виготовлено 12.08.2024.

Суддя Ю.Ф. Волкова