Справа № 286/2122/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2024 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Вачко В. І.

з секретарем Деменчук О. Г.,

розглянувши заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересована особа: Словечанська сільська рада Коростенського району Житомирської області , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факти, що мають юридичне значення, а саме факт родинних відносин між ОСОБА_2 , 1933 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як сином та матір`ю, та факт того, що рішенням 13 сесії 21 скликання Листвинської сільської ради Овруцького району Житомирської області від 31.03.1994 року ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2400 га, та для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,2800 га, мотивуючи тим, що не може документально підтвердити вказаних фактів, встановлення яких потрібно для оформлення спадщини.

Заявник та заінтересована особа в судове засідання не з`явились. Заявник у заяві просила розглянути справу без її участі. Заінтересована особа подала заяву про розгляд справи за відсутності її представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Враховуючи, що неявка учасників справи в судове засідання не перешкоджає розгляду справи по суті, у задоволення клопотання сторін, керуючись нормами ст.223 ЦПК України, суд здійснює розгляд справи за відсутності її учасників.

Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

23.12.1995 року у с.Листвин Овруцького району Житомирської області у віці 90 років померла ОСОБА_3 , що стверджується копією запису акту про смерть № 32 від 27.12.1995 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Листвин Овруцького району Житомирської області у віці 63 роки помер ОСОБА_2 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

Заявник стверджує, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є матір`ю та сином.

Як вбачається з копії листа Державного архіву Житомирської області від 07.02.2024 року № Л-456/04, книга реєстрації актових записів про народження по Листвинській сільській раді Словечанського району за 1933 рік на зберігання до Державного архіву Житомирської області не надходила, тому підтвердити дату народження ОСОБА_2 неможливо.

Як зазначено у довідці Листвинського старостинського округу № 2 Словечанської сільської ради Коростенського району Житомирської області від 22.02.2024 року № 112, ОСОБА_3 по день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала та була зареєстрована в будинку по АДРЕСА_1 , разом із сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та онуком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Як стверджується довідкою Листвинського старостинського округу № 2 Словечанської сільської ради Коростенського району Житомирської області від 10.04.2024 року № 278, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявник стверджує, що у приватну власність ОСОБА_3 було передано земельні ділянки площею 0,24 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та площею 0,28 га, для ведення особистого підсобного господарства, що розташовані в с.Листвин. Однак прямо підтвердити цього факту не може, оскільки у Додатку № 1 до рішення 13 сесії 21 скликання Листвинської сільської ради Овруцького району Житомирської області від 31.03.1994 року „Про передачу у приватну власність громадянам земельних ділянок - „Список громадян, яким передаються земельні ділянки у приватну власність для ведення особистого підсобного господарства, для будівництва та обслуговування житлового будинку, в рядках 323, 324 допущено помилку в імені особи та помилково зазначено: „ ОСОБА_3 . Вказана обставина стверджується Архівним витягом від 12.09.2023 року № Л/737 з рішення 13 сесії 21 скликання Листвинської сільської ради Овруцького району Житомирської області від 31.03.1994 року „Про передачу у приватну власність громадянам земельних ділянок.

Як зазначено у довідці Листвинського старостинського округу № 2 Словечанської сільської ради Коростенського району Житомирської області від 10.02.2024 року № 279, рішенням Листвинської сільської ради від 31.03.1994 року передано у приватну власність земельні ділянки для ведення ОПГ площею 0,28 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,24 га ОСОБА_3 згідно записів земельно-кадастрової (шнурової) книги; виправити описку в частині імені у рішенні сільської ради неможливо в зв`язку із відсутністю повноважень.

Постановою державного нотаріуса Овруцької державної нотаріальної контори Житомирської області від 08.04.2024 року № 770/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 матері ОСОБА_4 на житловий будинок, який належав померлій ОСОБА_3 , спадщину після якої прийняв її син, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , але юридично не оформив своїх спадкових прав, спадшину після якого прийняли кожен в 1/2 частці його померла ІНФОРМАЦІЯ_5 дружина ОСОБА_4 та його син ОСОБА_1 , але юридично не оформили своїх прав, зокрема у зв`язку із не доведенням факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як сином та матір`ю, та не доведенням факту належності Архівного витягу із рішення сільської ради про передачу земельної ділянки для обслуговування житлового будинку померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Перелік видів фактів, про встановлення яких суд розглядає справи, наведений у ст.315 ЦПК України. Зокрема у відповідності до п.1, п.6 ч.1 цієї статті суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В суду не має підстав не довіряти наявним в матеріалах справи документальним доказам, оскільки оригінали документів, які подані заявником суду в копіях, зберігаються у заявника і не викликають сумніву у їх належності померлій особі, а тому, враховуючи, що основна частина наведеної у цих документах інформації про особу збігається, а розбіжність у написанні імені померлої особи зумовлена помилкою в одній букві, суд вважає доведеним факт належності померлій ОСОБА_3 архівного витягу з рішення, виданого на ім`я ОСОБА_3 , а також доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_2 , 1933 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як сином та матір`ю.

Встановлення фактів необхідно для оформлення спадщини.

Заявником сплачено судовий збір в сумі 1211,20 грн.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 141, 200, 223, 258, 259, 263-265, 273, 315, 316, 319, 354, п.3 розділу ХІІ Прикінцевих положень, пп.15.5) п.15) п.1 розділу ХІІІ Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , 1933 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як сином та матір`ю, а саме те, що ОСОБА_2 , 1933 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , Архівного витягу від 12.09.2023 року № Л/737 з рішення 13 сесії 21 скликання Листвинської сільської ради Овруцького району Житомирської області від 31.03.1994 року „Про передачу у приватну власність громадянам земельних ділянок, виданого на ім`я ОСОБА_3 , та те, що рішенням 13 сесії 21 скликання Листвинської сільської ради Овруцького району Житомирської області від 31.03.1994 року „Про передачу у приватну власність громадянам земельних ділянок земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,24 га, та для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,28 га, що розташовані у с.Листвин, передано у приватну власність ОСОБА_3 .

Судові витрати залишити за позивачем.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Житомирського апеляційного суду або через Овруцький районний суд Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 17.07.2024 року.

Суддя: В. І. Вачко