Справа № 342/624/24
Провадження № 2-о/342/97/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 липня 2024 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Лукасевич М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу (заінтересована особа Городенківська міська рада),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа, а саме сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 222129 виданого ОСОБА_2 на підставі рішення Городенківської РДА від 09.02.2000 № р-51 в тому, про передачу право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності СВК «Поточищенський» розміром 64,41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Заява мотивована тим, що батько заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Також, його батькові ОСОБА_2 належав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 222129. ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . після його смерті відкрилася спадщина на все майно, що при житті йому належало. З метою успадкування майна після смерті батька, заявник звернувся до державного нотаріуса Городенківської ДНК із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, що належало при житті його батькові. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину заявнику відмовлено оскільки при перевірці документів виявлено розбіжності в анкетних даних, зокрема: в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії РН № 222129 прізвище, ім`я та по батькові його батька помилково вказано як ОСОБА_3 « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть батько ОСОБА_3 « ОСОБА_5 », аналогічно правильно зазначені анкетні дані батька в паспорті, картці ФОПП та свідоцтві про одруження. Таким чином, з метою оформлення спадщини після смерті батька заявнику необхідно встановити юридичний факт. Оскільки отримати новий сертифікат на земельну частку з виправленням неможливо, оскільки чинне законодавство цього не передбачає .

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не прибув, через канцелярію суду, подав заяву про розгляд справи у його відсутності та просить ухвалити рішення на його користь.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув, Городенківська міська рада подала до суду заяву про розгляд справи без участі представника міської ради за наявними в матеріалах справи документами та прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Передбачених ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 05.08.1978 с.Поточище с/радою Городенківського району Івано-Франківської області вбачається, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 26, його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_6 .

Мама заявника, ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 53 роки в с. Поточище Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 25, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 08.10.1999 Поточищенською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 виданого 04.03.2000 відділом реєстрації актів громадянського стану Городенківського району - 04 березня 2000 року тато заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрував шлюб з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 13; після реєстрації шлюбу прізвище: чоловіка ОСОБА_8 , дружини ОСОБА_9 .

За заповітом від 18.03.2013 посвідченого секретарем Поточищенської сільської ради, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на випадок своєї смерті належний йому земельний пай, що знаходиться в оренді в ПФГ «Поточище» заповів синові ОСОБА_1 . Заповіт зареєстровано в реєстрі за №4.

Батько заявника ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 74 роки в с. Поточище Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис №894, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 07.12.2021 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).

Заявник бажаючи прийняти спадщину після смерті батька ОСОБА_2 на спадкове майно звернувся до Городенківської ДНК із відповідною заявою.

Копією спадкової справи № 171/2022, яка надана суду Городенківською ДНК, стверджується, що 17 травня 2022 року ОСОБА_1 звернувся до Городенківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті батька ОСОБА_2 . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 68959249 від 17.05.2022 свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію спадкової справи після смерті спадкодавця ОСОБА_2 . Також, 21 травня 2022 року до Городенківської ДНК із заявою про відмову від обов`язкової частки та за законом після смерті чоловіка звернулася ОСОБА_7 та цього ж дня із заявою про відмову від прийняття спадщини після смерті батька звернулася ОСОБА_10 . 28 листопада 2023 заявник ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва на спадщину за заповітом. Копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 28.11.2023 посвідченого державним нотаріусом Городенківської ДНК стверджується, що ОСОБА_1 (заявник) прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_2 , яка складається із земельної ділянки, що належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 062771. Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 74926935 від 28.11.2023 свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , номер у спадковому реєстрі 69286246.

Згідно з ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження (вид непозовного цивільного судочинства) розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, в тому числі про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частина 3 статті 294 ЦПК України визначає, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

За змістом частини четвертої статті 294 ЦПК України справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника та заінтересованих осіб.

Заінтересованими особами є особи, які беруть участь у справі та які мають юридичну заінтересованість. Це коло визначається взаємовідносинами із заявником у зв`язку з обставинами, які підлягають встановленню і які можуть вплинути на їх права і обов`язки.

У постанові Верховного Суду в складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 10 листопада 2021 року в справі № 759/19779/18 (провадження № 61-4523св21) вказано, що: «у справах про визнання права власності у порядку спадкування належним відповідачем є спадкоємець (спадкоємці), який прийняв спадщину, а у випадку їх відсутності, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття, належним відповідачем є відповідний орган місцевого самоврядування».

Таким чином, Городенківська міська рада, як орган місцевого самоврядування, є належною заінтересованою особою по даній справі.

Однак, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1041/02-31 від 16.04.2024 державного нотаріуса Городенківської ДНК Капріян С.В. відмовлено заявнику ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_11 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну частку (пай) розміром 64,41 га належного йому на підставі сертифікату про право на земельну частку (пай) серії РН № 222129 виданого 06.06.2000 Городенківською районною державною адміністрацією, у зв`язку із допущеною помилкою в оригіналі вищевказаного документу, а саме вищевказаний документ виданий на ім`я ОСОБА_3 « ОСОБА_4 », а згідно свідоцтва про смерть померлий значиться « ОСОБА_2 ».

Із копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 222129 виданого 05.06.2000 головою Городенківської районної державної адміністрації вбачається, що даний сертифікат виданий члену СВК «Поточищенський» ОСОБА_2 , який проживає в с.Поточище Городенківського району Івано-Франківської області на підставі рішення Городенківської РДА від 09.02.2000 в тому, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності СВК «Поточищенській» розміром 64.41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 10.06.2000 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 129.

Відповідно до фотокопії книги реєстрації сертифікатів за № 60 міститься запис про видачу ОСОБА_2 . сертифікату серії РН № 222129 на земельну ділянку розміром - 64,41 .

Довідкою № 12-227 виданою 25.04.2024 Поточищенським старостинським округом Городенківської міської ради підтверджується, що згідно книги обліку сертифікатів на право на земельну частку (пай) при видачі сертифікату на земельну частку (пай) РН № 222129 помилково зазначили прізвище ОСОБА_2 . Згідно паспортних даних сертифікат на земельну частку (пай) РН № 222129 належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 виданого 31.07.1998 Городенківським РВ УМВС України, картки фізичної особи платника податків ДПІ в Городенківському районі, свідоцтва про народження заявника, свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 прізвище, ім`я та по батькові батька заявника - ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_7 .

З довідки № 12-218 виданої 22.04.2024 Поточищенським старостинським округом Городенківської міської ради слідує, що ОСОБА_2 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 у наявності якого був сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 222129 де помилково його прізвище зазначено як ОСОБА_2 . ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 є однією і тією ж особою.

Відповідно до довідки № 12-226 виданої 25.04.2024 Поточищенським старостинським округом Городенківської міської ради ОСОБА_2 народжений ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав в с. Поточище і був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 народжений ІНФОРМАЦІЯ_2 , на території с. Поточище не проживав і не був зареєстрований.

З довідки № 12-299 виданої 29.05.2024 Поточищенським старостинським округом Городенківської міської ради слідує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 222129, що стверджується книгою обліку сертифікатів на право на земельну частку (пай). При видачі ОСОБА_2 сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 222129 було помилково зазначено його по батькові в сертифікаті як « ОСОБА_4 ». Станом на сьогоднішній день внести відомості чи змінити існуючі відомості на право на земельну частку (пай) серії РН № 222129 не представляється можливим, оскільки орган який видав даний сертифікат (Городенківська РДА) ліквідовано.

З яких причин у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії РН № 222129 тато заявника по батькові значиться « ОСОБА_4 » замість правильного « ОСОБА_5 » заявнику не відомо. Однак, дані розбіжності є перешкодою в оформленні спадщини.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 222129 виданого на ім`я « ОСОБА_2 » має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить йому реалізувати спадкові права. Іншим шляхом, окрім судового, неможливо підтвердити факт належності померлому ОСОБА_2 вищевказаного сертифікату, тому суд приходить до переконання, що досліджені докази дають суду підстави задовольнити заяву.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 222129, виданого 05.06.2000 головою Городенківської районної державної адміністрації на ім`я ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 .

Місцезнаходження заінтересованої особи Городенківської міської ради вул. Шевченка,77 м. Городенка Коломийського району, Івано-Франківської області.

Суддя: Гайдич Р. М.