Гребінківський районний суд Полтавської області
___________________________________________________________________________________
Справа №: 528/324/24
Провадження № 2/528/247/24
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

22 травня 2024 року м. Гребінка

22 травня 2024 року Гребінківський районний суд Полтавської області у складі головуючої судді Татіщевої Я.В., секретаря Трохименка В.В., розглянувши у залі суду в м. Гребінка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Гребінківської міської ради про встановлення юридичного факту, визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,

У С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду із позовом до Виконавчого комітету Гребінківської міської ради Полтавської області про встановлення юридичного факту, визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом.

В обґрунтування позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гребінка Полтавської області померла мати позивача ОСОБА_2 .

Вказує, що за життя ОСОБА_2 склала заповіт, згідно якого все своє майно заповіла їй, дочці ОСОБА_1 .

До складу спадкового майна після померлої ОСОБА_2 входить нерухоме майно:

- житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою в АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: «А-1,а» - житлового будинку (загальною площею 77,8 кв. м, житловою площею - 35,7 кв. м), «Б» - сараю-літньої кухні, «б» - прибудови, «В» - сараю, «в» - прибудови, «Г» - погребу, «Д» - вбиральні, «Е» - навісу, «Є» - літнього душу, «№1» - огорожі;

- земельну ділянку площею 0,1577 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 згідно з витягом з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 253693581 від 21.04.2021 року та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-020 від 04.06.2020 року (кадастровий номер :03:001:0220);

- земельну ділянку площею 0,5500 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 згідно з витягом з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 233691145 від 21.04.2021 року та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-020 від 18.12.2020 року (кадастровий номер :03:001:0219);

- земельну ділянку площею 3,97 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Короваївської с/р Лубенського (колишнього Гребінківського) району Полтавської області згідно з витягом з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 190997444 від 02.12.2019 року (кадастровий номер :00:004:0029).

Зазначаю, що з метою переоформлення спадщини, вона, як спадкоємець за заповітом, вчасно звернулася до Приватного нотаріуса Лубенського районного нотаріального округу Іщенка І.М. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом нотаріус їй відмовив. Свої дії мотивував тим, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно та не підтверджується факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем. Вказує, що інших спадкоємців, які б прийняли спадщину немає.

Крім того, пояснює, що у неї виникла необхідність звернутися до суду із позовною вимогою про встановлення юридичного факту родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем.

Вказує, що, при її реєстрації народження її ПІБ було записано « ОСОБА_3 », в графі «мати» було записано « ОСОБА_2 ». А у свідоцтві про смерть спадкодавця та у всіх копіях правовстановлюючих документах ПІБ матері зазначено як « ОСОБА_2 ».

Враховуючи вищевикладене, просить суд:

- встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Гребінківським РВ УМВС України в Полтавській області від 15.04.1997 року) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гребінка Полтавської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Гребінківським відділом ДРАЦС у Лубенському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), як дочки та матері;

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у порядку спадкування за заповітом право власності на:

- житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою в АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: «А-1,а» - житлового будинку (загальною площею 77,8 кв. м, житловою площею - 35,7 кв. м), «Б» - сараю-літньої кухні, «б» - прибудови, «В» - сараю, «в» - прибудови, «Г» - погребу, «Д» - вбиральні, «Е» - навісу, «Є» - літнього душу, «№1» - огорожі;

- земельну ділянку площею 0,1577 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 згідно з витягом з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 253693581 від 21.04.2021 р. та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-020 від 04.06.2020 року (кадастровий номер :03:001:0220);

- земельну ділянку площею 0,5500 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 згідно з витягом з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 233691145 від 21.04.2021 р. та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-020 від 18.12.2020 року (кадастровий номер :03:001:0219);

- земельну ділянку площею 3,97 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Короваївської с/р Лубенського (колишнього Гребінківського) району Полтавської області згідно з витягом з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 190997444 від 02.12.2019 р. (кадастровий номер :00:004:0029);

- судові витрати віднести на рахунок позивача.

У судове засідання позивач та її представник, адвокат Чумарний А.І. не з`явилися, надавши до суду письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, в якій позовні вимоги підтримують повністю, просять задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача, Виконавчого комітету Гребінківської міської ради Полтавської області, в судове засідання не з`явився, надіслав до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути за його відсутності, при вирішенні питання про задоволення позову покладається на розсуд суду.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи в межах наданих письмових доказів, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гребінка Полтавської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Гребінківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Лубенському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) 06.09.2022 року, відповідний актовий запис № 274 (а.с. 11).

Відповідно до заповіту, посвідченого 10.07.2012 року секретарем Короваївської сільської ради Гребінківського району Полтавської області ОСОБА_4 за реєстровим № 12, ОСОБА_2 заповіла усе своє майно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 10).

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 09.03.1968 року, виданим Короваївською сільською радою Гребінківського району Полтавської області, матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , записана « ОСОБА_2 » (а.с. 09 зворот).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого 05.09.1987 року Слободо-Петрівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області, актовий запис № 7, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після укладення шлюбу присвоєно прізвище « ОСОБА_5 » (а.с. 09 зворот).

Згідно з довідкою № 18.5-10/23 від 23.01.2023 року, ОСОБА_2 на час смерті була зареєстрована сама за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 41).

На час смерті ОСОБА_2 мала у власності житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності серії НОМЕР_5 від 04.09.2008 року, виданим виконавчим комітетом Короваївської сільської ради та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 20108629 від 04.09.2008 року, реєстраційний номер № 24579175 (а.с. 12-13).

Згідно з витягом з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 253691145 від 21.04.2021 року та витягом з ДЗК про земельну ділянку НВ-020 від 18.12.2020 року, ОСОБА_2 мала у власності земельну ділянку площею 0,55 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 (кадастровий номер :03:001:0219) (а.с. 24-27).

Згідно з витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № НВ-024, нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером: :03:001:0219 становить 19249,56 грн (а.с. 30 зворот).

Згідно з витягом з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 253693581 від 21.04.2021 року та витягом з ДЗК про земельну ділянку НВ-020 від 04.06.2020 року, ОСОБА_2 мала у власності земельну ділянку площею 0,1577 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 (кадастровий номер :03:001:0220) (а.с. 21-23).

Згідно з витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № НВ-024, нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером: :03:001:0220 становить 205985,24 грн (а.с. 30).

Згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ № 022205 від 25.12.1997 року, виданого Короваївською сільською радою Гребінківського району Полтавської області та витягом з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 190997444 від 02.12.2019 року, ОСОБА_2 мала у власності земельну ділянку площею 3,97 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Короваївської с/р Лубенського (колишнього Гребінківського) району Полтавської області (кадастровий номер :00:004:0029) (а.с. 28-29).

Згідно з витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № НВ-024, нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером: :00:004:0029 становить 129038,81 грн (а.с. 31).

Позивачем ОСОБА_1 станом на 24.12.2023 року проведено технічну інвентаризацію будинку та виготовлено технічний паспорт на будинок садибного типу за адресою: АДРЕСА_1 , що складається з: «А-1,а» - житлового будинку (загальною площею 77,8 кв. м, житловою площею - 35,7 кв. м), «Б» - сараю-літньої кухні, «б» - прибудови, «В» - сараю, «в» - прибудови, «Г» - погребу, «Д» - вбиральні, «Е» - навісу, «Є» - літнього душу, «№1» - огорожі (а.с. 14-16).

Відповідно до довідки КП «Лубенське МБТІ» від 25.12.2023 року № 2123, станом на 29.12.2012 року об`єкт нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 , в КП «Лубенське МБТІ» зареєстровано в книзі № 11 за реєстровим № 2985 за ОСОБА_2 (а.с. 16 зворот).

Із матеріалів справи вбачається, що 30.01.2024 року ФОП « ОСОБА_6 » проведено оцінку нерухомого майна «житловий будинок з господарським будівлями», що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 , згідно висновку ринкова вартість об`єкту оцінки становить 40118,00 грн (а.с. 17-19).

Із матеріалів спадкової справи № 4/2023 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яка була надана на виконання ухвали суду від 02.04.2024 року, вбачається, що заяву про прийняття спадщини подала ОСОБА_1 (а.с. 39-46).

Згідно з постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01.04.2024 року № 73/02-31, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , оскільки спадкоємцем не надано оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно та не підтверджено факт родинних відносин (а.с. 32).

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 не може реалізувати своє право на спадкування майна померлої в зв`язку з тим, що не підтверджено факт родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_2 .

Оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановить позивач, підтверджується письмовими матеріалами справи, суд приходить до висновку, що вимога позивача є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 2 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно з ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкові відносини виникають з моменту відкриття спадщини. Згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до ст. 1217 ЦПК України, спадкування здійснюється за заповітом або законом.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством порядку.

Згідно зі ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. У відповідності з ч. 1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15, 16, 1216 - 1218, ч. 2 ст. 1220, ч. 2 ст. 1223, ч. 1 ст. 1225, ст.ст. 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 81, 89, 141, 259, 263-265 ЦПК України, п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», суд,

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Гребінківської міської ради про встановлення юридичного факту, визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом - задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Гребінківським РВ УМВС України в Полтавській області від 15.04.1997 року) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ), як дочки та матері.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , у порядку спадкування за заповітом право власності на:

- житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: «А-1,а» - житлового будинку (загальною площею 77,8 кв. м, житловою площею - 35,7 кв. м), «Б» - сараю-літньої кухні, «б» - прибудови, «В» - сараю, «в» - прибудови, «Г» - погребу, «Д» - вбиральні, «Е» - навісу, «Є» - літнього душу, «№1» - огорожі;

- земельну ділянку площею 0,1577 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 згідно з витягом з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 253693581 від 21.04.2021 р. та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-020 від 04.06.2020 року (кадастровий номер :03:001:0220);

- земельну ділянку площею 0,5500 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 згідно з витягом з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 253691145 від 21.04.2021 р. та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-020 від 18.12.2020 року (кадастровий номер :03:001:0219);

- земельну ділянку площею 3,97 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Короваївської с/р Лубенського (колишнього Гребінківського) району Полтавської області згідно з витягом з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 190997444 від 02.12.2019 р. (кадастровий номер :00:004:0029).

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повне рішення виготовлено 31.05.2024 року.

Суддя Я. В. Татіщева