Справа № 344/9683/24
Провадження № 2-о/344/276/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 липня 2024 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Татарінової О.А.,

секретаря Кондратів Х.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся з вказаною заявою, в обґрунтування якої зазначив, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак, згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , батьком ОСОБА_2 , заявник записаний як ОСОБА_1 , що не відповідає його паспорту. Відтак, інформація про батька у свідоцтві про народження серія НОМЕР_1 , зокрема прізвище заявника вказано як « ОСОБА_4 », без апострофа, що відрізняється від прізвища заявника, яке вказано у його паспорті «КОЛИБАБ"ЮК»." Заявник вважає, що при видачі його паспорта серія НОМЕР_2 , що виданий Івано-Франківським МУВС МВС в Івано-Франківській області 16 липня 1998 року було допущено помилку/описку у графі прізвища, вписавши замість « ОСОБА_4 » - «КОЛИБАБ"ЮК», оскільки у його свідоцтві про народження серія НОМЕР_3 прізвище заявника вказано як « ОСОБА_4 ».

Заявник є пенсіонером, що підтверджується пенсійним посвідченням № НОМЕР_4 , серія НОМЕР_5 , а також має значні проблеми з здоров`ям. Згідно довідки до акту огляду МСЕК серія 10 ААА №889633, заявник є особою з інвалідністю ІІ групи з 16 лютого 2012 року, безстроково по загальних захворюваннях. Відповідно до АКТУ встановлення факту здійснення догляду №478 від 07 травня 2024 року, син заявника, ОСОБА_2 здійснює догляд за особою з інвалідністю ІІ групи, які перебувають у родинних зв`язках, зокрема вказано, що заявник є батьком ОСОБА_2 згідно свідоцтва про народження. Необхідність підтвердити родинні зв`язки виникне в майбутньому у питаннях спадкових відносин заявника та його сина. Також, не менш важливим для заявника є необхідність у здійсненні догляду за ним його сином, оскільки він фактично є єдиною особою, яка може надавати такий догляд.

Керуючись наведеним, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Щодо встановлення факту тотожності особи, зазначає, що згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 прізвище заявника вказано як « ОСОБА_4 », що не збігається із його прізвищем у паспорті серія НОМЕР_2 , де прізвище заявника зазначено як « ОСОБА_4 ». Також у пенсійному посвідченні № НОМЕР_4 , серія НОМЕР_5 та довідці до акту огляду МСЕК серія 10 ААА №889633 прізвище заявника вказано як « ОСОБА_4 », що не відповідає його прізвищу у свідоцтві про народження. Проте, за запитом заявника від 25.04.2024 р., надано повний витяг з ДРАЦС громадян щодо актового запису про шлюб № 7, де зазначено відомості про нареченого, зокрема про Заявника: Прізвище: ОСОБА_5 . Ім"я: ОСОБА_6 . По-батькові: ОСОБА_7 . Дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 . Місце народження: Україна, Івано-Франківська обл., Коломийський р., с. Скопівка. Національність: українець. Зазначена вище інформація відповідає інформації про заявника, що вказана у його паспорті серія НОМЕР_2 . За запитом Заявника від 26.04.2024 р., надано повний витяг з ДРАЦС громадян щодо актового запису про народження №8, де зазначено відомості про дитину, зокрема про Заявника: Номер актового запису: 9 дата складання: 23 жовтня 1950 року. Відомості про дитину: Прізвище, власне ім"я, по-батькові: ОСОБА_8 . Стать: Чоловіча. Дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 . Помилка у прізвищі заявника, зокрема «КОЛИБАБ"ЮК» замість правильного « ОСОБА_4 », без апострофа, створює заявнику проблеми в одержані документів, зокрема тих що видані на його ім`я до 1998 року (дата видачі паспорта серія СС 577608), оскільки у таких документах його прізвище зазначено як « ОСОБА_4 ».

Існує об`єктивна необхідність у встановленні факту тотожності особи, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є однією і тією ж особою. Враховуючи наведене просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Встановити факт тотожності особи, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є однією і тією ж особою.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 11.07.2024 року закрито провадження у справі в частині встановлення факту тотожності особи.

Заявник подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Заінтересована особа подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Так в п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з вимогами ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_1 , батьками якого зазначені ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, серія НОМЕР_3 від 29.05.1959 року (а.с.12).

09.08.1985 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_11 зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_5 ». 10.05.1989 року шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_12 розірвано, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб (а.с.21-26).

ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_2 , батьками якого зазначені ОСОБА_1 та ОСОБА_12 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, Серія НОМЕР_6 від 11.05.1985 року (а.с.16).

26.02.2000 року між ОСОБА_13 , що діє від свого імені та від імені свого неповнолітнього сина ОСОБА_14 та ОСОБА_1 уклали договір купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1 (а.с. 47).

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_15 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого повторно, серія НОМЕР_7 від 30.04.2024 року (а.с.20).

Відповідно до довідки до акта огляду МСЕК Серія 10 ААА №889633 від 27.02.2012 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , встановлено другу групу інвалідності з 16.02.2012 року, по причині загального захворювання, безстроково (а.с.18).

З довідки №02-02/3406 про склад сім`ї, виданої КП «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» Івано-Франківської міської ради від 03.11.2016 року вбачається, що за адресою: АДРЕСА_2 зареєстровані: ОСОБА_1 (не зареєстрований уповноважений власник), ОСОБА_2 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 (а.с.48).

ОСОБА_1 є пенсіонером, що підтверджується копією пенсійного посвідчення № НОМЕР_4 від 22.09.2020 року (а.с.19).

З акту встановлення факту здійснення догляду №478 від 07.05.2024 року вбачається, що ОСОБА_2 здійснює догляд ОСОБА_1 , який є особою з інвалідністю ІІ групи (а.с.17).

З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 26.04.2024 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_8 , батьками якого зазначені ОСОБА_9 та ОСОБА_18 (а.с.27-30).

З листа начальника відділу ДРАЦСу у м.Івано-Франківську від 25.05.2024 року вбачається, що в архіві Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, наявний актовий запис про народження №1325 від 11.05.1985 року, складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , де батьком вказаний ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.35).

З Довідок №9362 та 99367 від 11.06.2024 року про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб за даними Муніципального реєстру Івано-Франківської міської територіальної громади вбачається, що за адресою: АДРЕСА_2 зареєстровані: ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_20 , ОСОБА_1 (а.с.49,50).

Суд вважає, що копією свідоцтва про народження, Серія НОМЕР_6 від 11.05.1985 року, листом начальника відділу ДРАЦСу у м.Івано-Франківську від 25.05.2024 року, копіями фотокарток та іншими дослідженими судом письмовими доказами підтверджується факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Таким чином оцінивши усі докази в сукупності, суд приходить до висновку, що вимоги про встановлення факту родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є обґрунтованими і підтверджені в судовому засіданні письмовими доказами, тому є всі підстави для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265, 315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського Апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя О.А. Татарінова