Справа № 594/1692/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2024 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у підготовчому засіданні, в залі суду, в м.Борщеві, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в суд із позовною заявою, в якій просить визнати за ним як за спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 права власності на земельну ділянку, кадастровий номер :01:001:1608, площею 0,9356 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , спадкоємцем якого була його дружина, спадкодавець у справі ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, померла. Посилається на те, що при зверненні до нотаріуса з метою оформлення спадщини на вказане майно йому було відмовлено у зв`язку з розбіжностями у правовстановлюючих документах та рекомендовано звернутися до суду.

Позивач в підготовче засідання не з`явився. У позовній заяві просив слухати справу за його відсутності.

Відповідач в підготовче засідання не прибув, через канцелярію суду подав письмову заяву про визнання позову, в якій просить розглянути справу за його відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд вважає за можливе ухвалити рішення в даній справі в підготовчому засіданні з огляду на таке.

Приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Пікуль Г.Я. листом від 11.07.2024 №165/02-31 відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 на майно, яке складається із земельної ділянки площею 0,9356 га, кадастровий номер :01:001:1608, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Мельнице- Подільської ОТГ Чортківського району (колишньої Вигодської сільської ради Борщівського району) Тернопільської області та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю сер.Р2 № 719697, виданого Вигодською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 18.08.2002, спадкоємицею якого була його дружина ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. Нотаріусом встановлено розбіжності, а саме: в Державному акті на право власності на земельну ділянку серія Р2 № 719697, виданому Вигодською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 18.08.2002, дані власника земельної ділянки зазначені як « ОСОБА_5 », тоді як в свідоцтві про смерть серія НОМЕР_1 , виданому Борщівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 22.03.2024, дані померлого вказані як « ОСОБА_4 », а також у свідоцтві про одруження серія НОМЕР_2 , виданому Вигодівською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 15.09.1968, прізвище чоловіка після реєстрації одруження вказане як « ОСОБА_6 » та прізвище дружини після реєстрації одруження вказане як « ОСОБА_6 ». У зв`язку з чим позивачу рекомендовано звернутися до суду для визначення належності вказаного майна померлим та наступної належності йому, як спадкоємцеві згідно закону.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Позивачем на підтвердження факту належності спадкового майна ОСОБА_4 подані наступні докази:

- копія Державного акта на право власності на земельну ділянку серія Р2 №719697, виданого на ім`я ОСОБА_5 , згідно якого він є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,94 га на підставі рішення Вигодської сільської Ради народних депутатів від 22.06.2001;

- довідка старости Вигодського старостинського округу №1 Борщівської міської ради від 28.10.2024 №1165, на підтвердження факту належності ОСОБА_4 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,94 га на підставі Державного акта серія Р2 №719697;

- копія кадастрового плану, згідно якого точна площа земельної ділянки кадастровий номер :01:001:1608 становить 0,9356 га;

- витяг №НВ-024 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки, згідно якого вартість земельної ділянки кадастровий номер :01:001:1608, становить 33576,96 грн.

- довідка Мельнице-Подільської селищної ради №1137 від 14.10.2024, згідно якої у списках громадян, яким передаються земельні частки (паї) прізвище спадкодавця помилково записано як ОСОБА_5 , в зв`язку із чим при видачі Державного акту на право приватної власності на землю, допущено помилку в прізвищі власника земельного паю, та замість « ОСОБА_6 » прізвище власника вказано як « ОСОБА_7 ».

У зв`язку з наведеним вище, судом встановлено, що ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 0,94 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія Р2 № 719697, який було видано на ім`я ОСОБА_5 . Суд вважає, що вище зазначені розбіжності, у написанні прізвища ОСОБА_4 у його свідоцтві про смерть та свідоцтві про одруження, де він значиться як « ОСОБА_6 » та у Державному акті, де його прізвище зазначено « ОСОБА_7 », допущено посадовими особами при оформленні відповідних документів і у суду не виникає сумнівів, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 одна і та ж сама особа.

Позивачем на доведення тих обставин, на які він посилається, як на підставу своїх вимог, подані також наступні докази:

- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Білівці Борщівського району Тернопільської області;

- довідка старости Вигодського старостинського округу №1 Борщівської міської ради від 28.10.2024 №1165, на підтвердження факту прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті чоловіка ОСОБА_5 ;

- копія свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , видане 15.09.1968 на підтвердження подружніх відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 ;

- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Білівці Борщівського району Тернопільської області;

- довідка старости Вигодського старостинського округу №1 Борщівської міської ради від 28.10.2024 №1164, лист приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Пікуль Г.Я. від 11.07.2024 №165/02-31, копія свідоцтва про народження позивача серія НОМЕР_4 , копія договору про поділ спадщини між позивачем та відповідачем по справі від 11.07.2024.

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно померлої ОСОБА_3 немає.

Під час розгляду справи відповідач визнав позов про визнання права власності на спадкове майно у повному обсязі і таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову.

На підставі ст.ст. 392, 1216, 1223, 1218, 1223, 1261 ЦК України, керуючись ст. ст.12,13, 81, 141, 200, 206, 263, 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_3 , право власності на земельну ділянку площею 0,94 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія Р2 № 719697, виданого на ім`я ОСОБА_5 , спадкоємцем якого була ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , житель с.Білівці Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_5 .

Відповідач: ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Повне рішення складено 23 грудня 2024 року.

Головуючий