Справа № 449/216/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" травня 2024 р. Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:

головуючого: судді Борняка Р.О.,

при секретарі: Вовк О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Перемишляни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи: ГУ ПФУ у Львівській областіпро встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася з заявою в суд та просить встановити факт, що їй належить трудова книжка № НОМЕР_1 , в якій було допущено технічну помилку: її ім`я помилково було записано як ОСОБА_2 замість правильного ОСОБА_3 . Також просить встановити факт того, що вона є матір`ю 4 дітей: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , та ОСОБА_7 , оскільки в свідоцтвах про народження дітей в графі мати зазначено прізвище ОСОБА_8 , а згідно паспортних даних її прізвище ОСОБА_9

Заявник в судове засідання не з`явився, проте подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, був належним чином повідомлений про дату та місце розгляду справи, про причини своєї неявки суд не повідомив, подав відзив на заяву ОСОБА_1 , згідно якого вважає, що факт який просить встановити заявник, пов`язаний з спором про право (призначення пенсії) та не підлягає розгляду в порядку окремого провадження..

Проаналізувавши обставини та документальні докази по справі, суд вважає, що заява обгрунтована і підлягає до задоволення мотивуючи це наступним.

Рішенням №87 від 13.02.2023 року, ОСОБА_1 відмовлено у призначенні пенсії за віком, підставою відмови є не зараховані до страхового стажу періоди роботи зазначені у трудовій книжці № НОМЕР_1 , оскільки на титульній сторінці трудової книжки ім`я заявника не відповідає паспортним даним ( ОСОБА_10 ), до страхового стажу не зарахований період догляду за дітьми до 3-х років, згідно свідоцтв про народження дітей та довідки №84/17-12 від 30.01.20223 року, оскільки в графі мати зазначено прізвище ОСОБА_8 , згідно паспортних даних ОСОБА_9 .

Відповідно до ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як зазначено у п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно п.12 постанови пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв`язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв`язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

Згідно роз`яснень, викладених у п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 та присвоєного індефікаційного номера, такі присвоєнні ОСОБА_1 .

Згідно довідки Львівського обласного центру зайнятості від 18.08.2023 року, встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , статус безробітної набула 13.11.2003 року, дані внесені у трудову книжку.

Архівною довідкою Львівської районної військової адміністрації та дорданих до неї розпоряджень голови Дунаївської ради, наказів відділу культури, встановлено, що ОСОБА_1 приймалася і звільнялася з роботи, дані занесені до трудової книжки.

Довідкою Пероемишлянської міської ради від 30.01.2023 року, встановлено, що ОСОБА_1 народила і виховувала до 3-х річного віку дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до ч.1 ст.319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд встановив цей факт.

Наведений у ст.273 ЦПК України перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що метою встановлення факту належності заявниці трудової книжки та факту що вона є матір`ю 4-х дітей є необхідність в оформленні передбаченого законом державного пенсійного забезпечення.

Приймаючи до уваги те, що заявниця позбавлена можливості в іншому, ніж у судовому порядку, встановити дані факти, суд приходить до висновку, що надані заявницею докази є належними, допустимими, достовірними, а в своїй сукупності достатніми для задоволення даної заяви.

Керуючись ст.ст.259,264,265,268,315,352,354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити. Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки № НОМЕР_1 , яка оформлена і видана на ім`я ОСОБА_1 .

Встановити факт, що ОСОБА_1 є матір`ю 4-х дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Апеляційна скарга на рішення подається безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи, які не були присутні в судовому засіданні, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_3 , проживаюча за адресою: с. Дунаїв Львівського району Львівської області.

Заінтересована особа: Головне Управління Пенсійного фонду України у Львівській області, , місце знаходження: вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів.

Суддя Р. О. Борняк