КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Номер апеляційного провадження: 22-вк/824/72/2024
Унікальний номер справи: 824/87/24
У Х В А Л А

18 липня 2024 року м. Київ

Київський апеляційний суд у складі судді-доповідача Ящук Т.І., перевіривши виконання вимог 475-476 ЦПК України за заявою компанії NORMA TRADE ENGINEERING s.r.o.(Чеська Республіка), яка подана представником ОСОБА_1 , про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30 квітня 2024 року

у справі за позовом NORMA TRADE ENGINEERING s.r.o.(Чеська Республіка) до Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (Україна) про стягнення 97 643,93 євро, в тому числі: 94 642 євро - основного боргу, 3001,93 євро - трьох процентів річних, витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на правову допомогу в сумі 2500 євро,

та за зустрічним позовом Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (Україна) до NORMA TRADE ENGINEERING s.r.o.(Чеська Республіка) про стягнення 9937,41 євро неустойки (пені, штрафу) та арбітражних витрат,

встановив:

Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30 квітня 2024 року по справі № 418/2023 визнано обґрунтованими вимоги NORMA TRADE ENGINEERING s.r.o.(Чеська Республіка) про стягнення з Акціонерного товариства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (Україна) 94 642 євро - основного боргу, 3001,93 євро - трьох процентів річних, 4718,36 євро - на відшкодування витрат із сплати арбітражного збору і витрат на правову допомогу в сумі 2500 євро, а всього 104 862,29 євро.

Визнано обґрунтованими вимоги Акціонерного товариства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (Україна) про стягнення з NORMA TRADE ENGINEERING s.r.o.(Чеська Республіка) 9937,41 євро неустойки (пені, штрафу), 1390,44 євро - на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору, а всього 11 327,85 євро.

Проведено зарахування задоволених за первісним позовом і за зустрічним позовом вимог, за результатами якого стягнуто з Акціонерного товариства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (Україна) на користь NORMA TRADE ENGINEERING s.r.o.(Чеська Республіка) 93 534,44 євро основного боргу.

18 червня 2024 року представник компанії NORMA TRADE ENGINEERING s.r.o.(Чеська Республіка) - адвокат Хомин О.М. звернулась до Київського апеляційного суду з клопотанням про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30 квітня 2024 року у справі № 418/2023, в якому просить визнати і надати дозвіл на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30 квітня 2024 року у справі №418/2023;

видати виконавчий лист про стягнення з Акціонерного товариства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» на користь компанії NORMA TRADE ENGINEERING s.r.o.(Чеська Республіка) 93 534,44 євро - основного боргу;

стягнути з Акціонерного товариства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» на користь компанії NORMA TRADE ENGINEERING s.r.o.(Чеська Республіка) судовий збір у розмірі 1514 грн.;

стягнути з Акціонерного товариства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» на користь компанії NORMA TRADE ENGINEERING s.r.o.(Чеська Республіка) витрати на оплату професійної правничої допомоги під час розгляду заяви у Київському апеляційному суді в розмірі 500 євро.

При підготовці заяви до розгляду суддею проведені передбачені статтею 477 ЦПК України підготовчі дії, а саме: 20 червня 2024 року письмово повідомлено боржника про надходження заяви про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України, запропоновано йому у місячний строк подати заперечення щодо вказаної заяви.

18 липня 2024 року до суду надійшло заперечення Акціонерного товариства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» на заяву компанії NORMA TRADE ENGINEERING s.r.o.(Чеська Республіка) про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30 квітня 2024 року у справі №418/2023.

За таких обставин, визнавши підготовку справи до розгляду завершеною, справу необхідно призначити до розгляду в судовому засіданні з повідомленням сторін.

Керуючись ст.ч.5 ст. 477 ЦПК України, суд

ухвалив:

Призначити справу до розгляду в судове засідання на 14 год. 00 хв. 06 вересня 2024 року в приміщенні Київського апеляційного суду за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, 2-А.

Про дату, час та місце розгляду справи повідомити учасників справи.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Т.І. Ящук