Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" травня 2024 р. Справа № 596/800/24

Провадження № 2/596/299/2024

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі судового засідання Рудніцькій О.П.

за участю: позивача ОСОБА_1

її представника адвоката Печінки П.В.

відповідачки ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в селищі Гусятин цивільну справу за позовом представника позивача ОСОБА_1 адвоката Печінки Павла Володимировича до ОСОБА_2 , Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Печінка Павло Володимирович звернувся до Гусятинського районного суду Тернопільської області з позовом до ОСОБА_2 , Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області та просить визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення сільського господарства площею 1.8004 га (кадастровий номер :01:002:0108) розташована на території Васильковецької сільської ради, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 .

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер мешканець с. Васидьківці, Чортківського району - ОСОБА_3 , який все належне йому майно заповів своїй дочці - ОСОБА_1 . Після смерті ОСОБА_3 залишилось нерухоме майно, зокрема, у вигляді земельної ділянки для ведення сільського господарства, площею 1.8004 га, розташованої на території Васильковецької сільської ради. Проте, на день смерті спадкодавця разом із ним проживала його дружина ОСОБА_4 , яка прийняла обов`язкову частку у спадщині, але не оформила своїх спадкових прав, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . На день смерті спадкодавця ОСОБА_4 , спадкоємцями за законом першої черги окрім позивачки була її інша дочка - ОСОБА_2 , яка відмовилась від прийняття спадщини за законом, оскільки успадкувала від матері її земельну ділянку (пай) за заповітом. За зверненням позивачки про оформлення права власності на спадкове майно, державним нотаріусом Гусятинської державної нотаріальної контори відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у порядку спадкування за заповітом у зв`язку із тим, що ОСОБА_2 із порушенням шестимісячного строку подала заяву про відмову від прийняття спадщини, яка складається із обов`язкової частки у земельній ділянці, що успадкована ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_3 ..

Позивачка забезпечила вартість обов`язкової частки у спадщині відповідачці, яка є рідною сестрою, за рахунок іншого спадкового майна, яке вони поділили в натурі за спільною згодою.

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Печінка П.В. в підготовчому судовому засіданні позовні вимоги підтримали у повному обсязі, просили позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в підготовчому судовому засіданні позовні вимоги визнала у повному обсязі.

Представник відповідача Васильковецької сільської ради Чортківського району в підготовче судове засідання не з`явився, попередньо надіславши до суду заяву в якій просить розглядати справу без участі їхнього представника та згідно якої позовні вимоги визнає повністю.

Відповідно до ст. 200 ч. 4 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в підготовчому судовому засіданні в порядку, встановленому ст. 206 ЦПК України, згідно якої у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши зібрані по справі докази, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 є дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 20 травня 1966 року.

Після реєстрації шлюбу 10 жовтня 1987 року з ОСОБА_6 , ОСОБА_5 змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 10 жовтня 1987 року.

ОСОБА_3 був власником земельної ділянки площею 1,8004 гектарів (кадастровий номер :01:002:0108), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Васильковецької сільської ради Чортківського (колишнього Гусятинського) району Тернопільської області, що підтверджується копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 14.07.2021 року номер витягу НВ-021 та копією Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ТР №021036.

11 березня 1997 року ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив заповідальне розпорядження, яким заповів все своє майно ОСОБА_1 позивачу по справі, що стверджується копією заповіту, посвідченого секретарем виконкому Васильковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області 11 березня 1997 року та зареєстрованого в реєстрі за № 16, який на день смерті не змінений і не скасований.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 17 листопада 2008 року Васильковецькою сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, актовий запис № 14.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі на земельну ділянку, площею 1,8004 гектарів (кадастровий номер :01:002:0108), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Васильковецької сільської ради Чортківського (колишнього Гусятинського) району Тернопільської області.

Згідно копії довідки Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 21 лютого 2024 року за №14, на день смерті спадкодавця ОСОБА_3 разом із ним постійно проживали та були зареєстровані: дочка спадкодавця дочка ОСОБА_1 , дружина ОСОБА_4 , 1934 року народження, котра прийняла обов`язкову частку у спадщині, але не оформила своїх спадкових прав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 22 грудня 2014 року Васильковецькою сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, актовий запис № 24.

Як вбачається з довідки інформаційного характеру №235/01-16, виданої 17.04.2024 року державним нотаріусом Гусятинської державної нотаріальної контори Мороз Л.С., 13 березня 2015 року Гусятинського державною нотаріальною конторою за заявою дочки спадкодавця ОСОБА_2 про прийняття спадщини, яку зареєстровано в книзі обліку та реєстрації спадкових прав за №183, заведено спадкову справу №59/2015 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 . Того ж дня до цієї спадкової справи долучено заяву ОСОБА_1 про прийняття спадщини, яку зареєстровано в книзі обліку та реєстрації спадкових прав за №184.

ОСОБА_4 було складено заповіт, посвідчений виконавчим комітетом Васильковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області 07 травня 2007 року за реєстровим №25, згідно якого померла заповіла належну їй земельну ділянку площею 1,75 гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована па території Васильковецької сільської ради Чортківського (колишнього Гусятинського) району Тернопільської області своїй дочці ОСОБА_2 .

21 жовтня 2015 року за заявою ОСОБА_2 про видачу свідоцтва про право на спадщину, їй було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 1,7462 гектарів в межах згідно з планом, за кадастровим номером :01:001:0527, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Васильковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, за р.№ 1-656.

Також, до Гусятинської державної нотаріальної контори подано заяву ОСОБА_2 про відмову від прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3 , справжність підпису на якій засвідчено виконавчим комітетом Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області 21 лютого 2024 року за р.№11, проте, її подано із порушенням шестимісячного строку, встановленого для подання заяв.

Проте, нотаріусом відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , на цілу земельну ділянку, оскільки ще була спадкоємець за законом на обов`язкову частку, дружина померлого ОСОБА_4 . У ОСОБА_4 крім дочки ОСОБА_1 ще є спадкоємець за законом першої черги, дочка померлої, ОСОБА_2 , що також прийняла спадщину.

Відповідно до вимог ст.ст. 1216, 1217, 1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з вимогами ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Крім того, Пленум Верховного суду України в своїй постанові від 30.03.2008 року № 7 «Про судову практику у справах спадкування», а саме в п. 10 роз`яснив, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст. 1241 Цивільного кодексу України, малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Отже, позивач являється спадкоємцем за заповітом майна померлого ОСОБА_3 , яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину, а тому набула права на спадкування майна покійного за заповітом. Однак, не може оформити свої спадкові права у нотаріальній конторі.

Крім того, відповідачем ОСОБА_2 було подано заяву про відмову від прийняття спадщини, а також вона в підготовчому судовому засіданні визнала позовні вимоги позивача у повному обсязі.

Згідно до ст. 3 ЦК України, із змісту якої випливає неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та іншими законами.

Відповідно до ст. 319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Враховуючи наведені вимоги закону та встановлені обставини справи, суд вважає, що за позивачем слід визнати право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,8004 га (кадастровий номер :01:002:0108), яка розташована на території Васильковецької сільської ради Чортківського району, Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного, ст.ст. 398, 1223, 1268, 1269, 1270, 1273, 1274 ЦК України та керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 80, 200, 258, 259,263-265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позов представника позивача ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , жительки АДРЕСА_1 ) - адвоката Печінки Павла Володимировича (адреса: АДРЕСА_2 ) до ОСОБА_2 (жительки АДРЕСА_3 ), Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області (місцезнаходження якої с. Васильківці, Чортківського району, Тернопільської області, ) про визнання права на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , жителькою АДРЕСА_1 ) право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,8004 га (кадастровий номер :01:002:0108), яка розташована на території Васильковецької сільської ради Чортківського району, Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 06 червня 2024 року.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Т.М. Цвинтарна