Справа № 683/1844/24
10 грудня 2024 року м. Старокостянтинів
Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючої судді Кутасевич О.Г.,
з участю секретаря судового засідання Братенка В.В.
розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинові цивільну справу №683/1844/24, 2/683/861/2024 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах яких діє адвокат Вонсович Михайло Михайлович до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,
в с т а н о в и в:
У червні 2024 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до ОСОБА_3 і просять визнати за ними в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 право власності:
а також за кожною із позивачок по:
У судове засідання представник позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 адвокат Вонсович М.М. не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його та позивачів відсутності, просить позов задовольнити.
Відповідач ОСОБА_3 , який належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, до суду не з`явився, причини неявки суду не повідомив, відзив на позов не подавав.
Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 10 грудня 2024 року постановлено провести по справі заочний розгляд.
Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов слід задовольнити частково з наступних підстав.
Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до вимог ст.1245 ЦК України частина спадщини, не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.
Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).
Відповідно до ст.1255 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.
До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.
Відповідно до ч.1 ст.120 ЗК України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об`єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.
Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 .
02 листопада 2005 року ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений того ж дня секретарем Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, яким належний їй житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , заповіла своїм дочкам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках кожній.
На день своєї смерті ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала одна по АДРЕСА_1 .
Рішенням Апеляційного суду Хмельницької області від 08 липня 2016 року, яке набрало законної сили, згідно варіанту №2, запропонованого висновком судової будівельно-технічної експертизи №55/15 від 26 січня 2016 року проведено розподіл будинковолодіння по АДРЕСА_1 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а також встановлено порядок користування земельною ділянкою для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,2500 га:

Встановлено порядок користування земельною - ділянкою для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,2500 га згідно варіанту №2, запропонованого у висновку судової будівельно-технічної експертизи №55/15 від 26.01.2016 року без урахування хліва самочинно збудованого літ. «Е».

Виділено у користування ОСОБА_1 як 1-му співвласнику 1/2 частини із загальної площі земельної ділянки 0,2500 га, частину земельної ділянки із виділенням її точками 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 14, 5, 16, 25, 12, 13, 1, 24, 23, 22, 21, 20, 19, 18, 17, 16, якими позначено поворотні точки окружної межі земельної ділянки та лінію поділу площею 0,1217 га (0,0167га +0,1050га) - на плані «Додаток 2», позначена синім кольором.

Виділено у користування ОСОБА_2 як 2-му співвласнику 1/2 частини із загальної площі земельної ділянки 0,2500 га, частину земельної ділянки із виділенням її точками 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12,13,1, якими позначено поворотні точки окружної межі земельної ділянки та лінію поділу площею 0,1216 га - на плані «Додаток 2», позначена зеленим кольором.

Виділено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із загальної площі земельної ділянки 0,2500 га, частину земельної ділянки для спільного користування співвласників із виділенням її за точками 15, 10, 11, 12, 25, 16, 15, якими позначено поворотні точки окружної межі земельної ділянки та лінію поділу площею 0,0066 га на плані «Додаток 2», позначена штриховкою червоного кольору.

Указаний житловий будинок розташований на земельній ділянці для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,2500 га, кадастровий номер :02:001:0030.

Крім того, до складу спадщини, після смерті ОСОБА_4 , не охопленого заповітом, увійшли також земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,1857 га, кадастровий номер :02:001:0031, площею 0,4613 га, кадастровий номер :02:001:0032; площею 0,0961 га, кадастровий номер :02:001:0033.

23 квітня 2010 року за заявою ОСОБА_2 . Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 299 (2010) до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

05 червня 2010 року ОСОБА_3 та 23 червня 2010 року ОСОБА_1 звернулись до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після смерті їх матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Отже, ОСОБА_2 , ОСОБА_1 в рівних частках прийняли спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 на будинковолодіння та земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0030.

Разом з тим, оскільки рішенням Апеляційного суду Хмельницької області від 08 липня 2016 року встановлено порядок користування будинковолодінням в частках 49/100 та 51/100, однак позивачі успадкували по 1/2 частині земельної ділянки, на якій воно розташовано, суд позбавлений можливості визнати за ними право власності на земельну ділянку, в розмірах та конфігурації, зазначеного в цьому рішення, оскільки це не буде відповідати ідеальним долям. Такі вимоги можуть бути вирішені лише під час поділу зазначеної земельної ділянки, яка має єдиний кадастровий номер, а такі вимоги позивачами не заявлялись.

Тому позовні вимоги підлягають задоволенню в частині визнання за позивачами права власті на земельну ділянку з кадастровим номером :02:001:0030 в рівних частках, тобто по 1/2.

Крім того, ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_3 прийняли спадщину за законом на майно, не охоплене заповітом, в рівних частках, тобто по 1/3.

Таким чином ОСОБА_2 , ОСОБА_1 кожна має право на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,1857 га кадастровий номер :02:001:0031, площею 0,4613 га кадастровий номер :02:001:0032 та на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,0961 га кадастровий номер :02:001:0033.

Зазначені обставини підтверджуються: заповітом, посвідченим секретарем Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області 02 листопада 2005 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 ; свідоцтвами про народження позивачів; копією свідоцтва про розірвання шлюбу ОСОБА_1 ; довідкою виконавчого комітету Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №913 від 17 серпня 2010 року про склад сім`ї ОСОБА_4 на день її смерті; матеріалами спадкової справи № 299/2010 заведеної 23 квітня 2010 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої ОСОБА_4 ; Державним актом про право приватної власності на землю від 29 грудня 2002 року; рішенням Апеляційного суду Хмельницької області від 08 липня 2016 року; Витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 23 травня 2023 року.

Відповідно до роз`яснень п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

14 березня 2024 року державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотна Т.В. відмовила позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , зокрема земельні ділянки, у зв`язку з тим, що є спір між спадкоємцями.

Разом з тим, досліджені судом докази вказують на те, що позивачі у встановленому законом порядку прийняли спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 на житловий будинок по АДРЕСА_1 , а відтак, відповідно до вимог ст.1255 ЦК України до них переходить право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :02:001:0030, на якій він розташований в рівних частках.

Крім того, оскільки вони в загальному порядку прийняли спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , на майно, не охоплене заповітом, тому суд уважає за необхідне визнати за ними по 1/3 право власності на земельні ділянки площею 0,1857 га, кадастровий номер :02:001:0031, площею 04613 га кадастровий номер :02:001:0032 та 0,0961 га кадастровий номер :02:001:0033 для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в с. Воронківці Хмельницького району Хмельницької області.

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0030, площею 0,25 га, що розташована в АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності:

- на 1/3 частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,1857 га кадастровий номер :02:001:0031;

- на 1/3 частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,4613 га кадастровий номер :02:001:0032;

-на 1/3 частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0961 га кадастровий номер :02:001:0033.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:001:0030, площею 0,25 га, що розташована в АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності:

- на 1/3 частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,1857 га кадастровий номер :02:001:0031;

- на 1/3 частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,4613 га кадастровий номер :02:001:0032;

-на 1/3 частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0961 га кадастровий номер :02:001:0033.

В решті позову відмовити.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому ЦПК України.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Відповідач: ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 .

Текст рішення складено 17 грудня 2024 року.

Суддя