ПОЛТАВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 525/471/22 Номер провадження 22-ц/814/325/24Головуючий у 1-й інстанції Ячало Ю.І. Доповідач ап. інст. Карпушин Г. Л.
У Х В А Л А

02 травня 2024 року м. Полтава

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Полтавського апеляційного суду в складі:

головуючого судді: Карпушина Г.Л.,

суддів: Гальонкіна С.А., Кузнєцової О.Ю.,

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві цивільну справу за апеляційною скаргою представника ОСОБА_1 адвоката Салашного Михайла Олексійовича на рішення Великобагачанського районного суду Полтавської області від 27 березня 2023 року у справі за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - ОСОБА_3 про стягнення аліментів на повнолітнього сина, який продовжує навчання, -

в с т а н о в и л а :

Ухвалою Полтавського апеляційного суду від 08 червня 2024 року клопотанняпредставника ОСОБА_1 адвоката Салашного Михайла Олексійовича про витребування документів - задоволено.

Зобов`язано представника відповідача ОСОБА_1 адвоката Салашного Михайла Олексійовича в строк до 15 червня 2023 року надати до Полтавського апеляційного суду нотаріально засвідчений переклад на польську мову: клопотання про витребування доказів та ухвали Полтавського апеляційного суду від 08 червня 2023 року.

Звернутись до компетентного органу Республіки Польща із судовим дорученням про наданняінформації про те, чи працевлаштований громадянин України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі 090) на території Республіки Польща по місцю свого перебування в м. Лодзь та чи отримує /отримував ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 фінансову допомогу українцям, які вимушено покинули свої домівки внаслідок російської військової агресії.

Провадження у справі № 525/471/22 за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - ОСОБА_3 про стягнення аліментів на повнолітнього сина, який продовжує навчання зупинено, до надходження відповіді від компетентного органу іноземної держави.

На адресу Полтавського апеляційного суду надійшла відповідь із Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з якої вбачається, що Східним міжрегіональним управлінням міністерства юстиції 14.08.2023 року було направлено доручення про надання інформації відносно ОСОБА_2 - Окружному суду м. Лодзь. Саном на 02.05.2024 року від іноземного суду відповідь не надходила.

Також вказано, що Договором між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах 1993 року не встановлено строки виконання доручень про надання інформації судами запитуваної держави.

Згідно ст. 254 ЦПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу

Враховуючи те, що до цього часу відповідь від іноземного суду не надійшла, а також те, що не встановлено строки для виконання доручень про надання інформації судами запитуваної держави та з метою не допущення затягування судового процесу, колегія суддів вважає за необхідне поновити провадження у справі та призначити її до розгляду в апеляційному суді з повідомленням учасників справи.

Керуючись ст.ст. 254, 365, 366, 368 ч.1, ч.3, 369, 7 ч.13 ЦПК України, -

у х в а л и л а :

Відновити апеляційне провадження у даній справі та призначити її до розгляду в приміщенні апеляційного суду з повідомлення учасників справи на 23 травня 2024 року на 13:30 год., зал судового засідання №1.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя: Г.Л. Карпушин

Судді: С.А. Гальонкін

О.Ю. Кузнєцова