Справа №498/549/24
Провадження по справі №2-о/498/34/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 травня 2024 року Великомихайлівський районний суд Одеської області в складі: головуючої судді- Чернецької Н.С., за участю секретаря судового засідання - Гонтаренко О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в сел. Велика Михайлівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Цебриківська селищна рада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

10 квітня 2024 року заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Цебриківська селищна рада Роздільнянського району Одеської області. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 18 липня 2023 року, виданим Великомихайлівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), яка постійно проживала в смт. Цебрикове Роздільнянського району Одеської області. В документах, а саме в свідоцтві про її народження, серії IНОМЕР_2 виданого від 14 липня 1977 року на російській мові, зазначено призві ще, ім`я по-батькові, як « ОСОБА_3 », шлюбне призвіще ОСОБА_1 - і мати, також записана на російській мові, як, « ОСОБА_4 », а згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного призвіща № витягу: 1 від 06.02.2024 року, виданого Великомихайлівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), дошлюбне призвіще заявника ОСОБА_1 , записано на українській мові, як « ОСОБА_5 » ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №10 від 24.04.1999 року. 07 квітня 2010 року шлюб між нею і її колишнім чоловіком ОСОБА_6 був розірваний, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 , актовий запис №27 від 22.09.2010 року, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Великомихайлівського районного управління юстиції Одеської області, після розірвання шлюбу заявник залишила призвіще ОСОБА_7 . Таким чином в документах, що підтверджують її родинні зв`язки та померлої ОСОБА_2 , по-різному зазначено дівоче прізвище заявника ОСОБА_1 .За життя ОСОБА_2 не вчиняла особистого розпорядження відносно належного їй майна на випадок своєї смерті. Вона, як єдиний родич померлої, здійснювала похорони матері ОСОБА_2 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме на нерухоме майно в вигляді земельної ділянки ( копія правовстановлюючого документа додається), на яке вона як рідна донька померлої та спадкоємець першої черги, має право спадкування. Окрім неї на вищевказане майно померлої матері ОСОБА_2 , більше ніхто не претендує, так як вона є єдиним спадкоємцем після смерті матері ОСОБА_2 , прийняла спадщину, про що свідчить наявність спадкової справи №02/2024 від 10.01.2024 року, так як в 2024 рокуз метою оформлення права на спадщину після покійної матері ОСОБА_2 , у встановлений законом порядок, вона звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, була відкрита спадкова справа, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.03.2024 року. Однак, державним нотаріусом Шавша Г.М., їй було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 263/02-31 від 29.03.2024 року, а саме відмовлено ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , так як нотаріальна дія не може бути вчинена з наступних підстав: не подані відомості (інформація) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії, а саме, документи, що підтверджують родинні відносини між нею як спадкоємцем за законом, та її матір`ю - ОСОБА_2 . В поданому нею свідоцтві про народження серії IНОМЕР_2 виданого від 14 липня 1977 року Цебриківською сільською радою призвіще заявника та батьків заявника на російській мові, зазначено, як « ОСОБА_8 », а згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного приз віща № витягу: 1 від 06.02.2024 року, виданого Великомихайлівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), її призвіще до реєстрації шлюбу записано на українській мові, як « ОСОБА_8 ». Для встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно звернутись до суду.Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що вона є рідною донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , так як іншим чином вирішити це питання не виявляється можливим.Тому вона просить суд встановити факт родинних відносин, а саме що вона являється рідною донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі міського типу Цебрикове Роздільнянського району Одеської області, актовий запис №222 від 18 липня 2023 року.

В судове засідання заявник не з`явилась, в матеріалах справи наявна заява в якій вона просить розглядати справу у її відсутність, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Цебриківської селищної ради Роздільнянського району Одеської області у судове засідання не з`явився, через канцелярію суду від них надійшла заява в якій вони просять розглядати справу у їх відсутність, не заперечують проти задоволення заяви та підтверджують той факт, що ОСОБА_1 є дійсно дочкою ОСОБА_2 .

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно із п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Глава 6 ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію.

В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 18 липня 2023 року Великомихайлівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса), з якого вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Цебрикове Роздільнянського району Одеської області про що 18 липня 2023 року було складено відповідний актовий запис № 222.

Крім того в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданого 14 липня 1977 року Цебриківською селищною радою Одеської області з якого вбачається, що ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 про що в книзі реєстрації актів про народження 14 липня 1977 року було зроблено запис № 46. В графі батьки вказано: батько « ОСОБА_9 », мати « ОСОБА_4 » (прізвища ім`я та по батькові вказані на російській мові).

Також в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Великомихайлівського районного управління юстиції Одеської області від 22 вересня 2010 року,з якого вбачається, що шлюб між чоловіком ОСОБА_6 і дружиною ОСОБА_1 розірвано про що в Книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис за № 27 від 07 квітня 2010 року. Після реєстрації розірвання шлюбу присвоюються прізвища: йому « ОСОБА_7 », їй « ОСОБА_7 ».

В матеріалах справи наявна копія витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 1 від 06 лютого 2024 року виданого Великомихайлівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса), з якого вбачається, що дошлюбним прізвищем ОСОБА_1 є « ОСОБА_8 ».

Крім того, в матеріалах справи наявна копія державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 008931 виданого 28 грудня 2001 року головою Цебриківської селищної ради народних депутатів на ім`я ОСОБА_2 , з якого вбачається, що їй на підставі рішення 15 сесії ХХIV скликання Цебриківської селищної ради народних депутатів Великомихайлівського району Одеської області від 21 грудня 2001 року № 161 належить земельна ділянка площею 5,06 га, яка розташована на території Цебриківської селищної ради, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 432.

Також в матеріалах справи наявна копія витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 316645031 від 02.12.2022 року, з якого вбачається, що ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 5,0597 га, кадастровий номер :01:001:0509.

Крім того, в матеріалах справи наявний витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 75371858 від 10.01.2024 року, з якого вбачається, що Великомихайлівською районною державною нотаріальною конторою Одеської області 10.01.2024 року заведено спадкову справу № 02/2024 після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім того, в матеріалах справи наявна копія постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 263/02-31 від 29 березня 2024 року, з якої вбачається, що постановлено відмовити ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують факт її родинних відносин зі спадкодавцем.

Факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Цебрикове Роздільнянського району Одеської області підтверджується також письмовими поясненнями свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

У спадковій справі № 02/2024 Великомихайлівської державної нотаріальної контори щодо майна ОСОБА_2 наявні наступні документи заява ОСОБА_1 № 02/2024 від 10.01.2024 року про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від 18 липня 2023 року, довідка № 277 від 26.03.2024 року видана Цебриківською селищною радою Роздільнянського району Одеської області, копія заповіту ОСОБА_2 , інформаційна довідка зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 75371788 від 10.01.2024 року, інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 75371798 від 10.01.2024 року, витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 75371858 від 10.01.2024 року, копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданого 14 липня 1977 року на ім`я ОСОБА_5 , копія паспорту та РНОКПП ОСОБА_1 , постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії№ 263/02-31 від 29.03.2024 року.

Оцінивши надані суду докази в їх сукупності, враховуючи те, що встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на прийняття спадщини після померлої ОСОБА_2 , суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Цебрикове Роздільнянського району Одеської області являється матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Керуючись ст.ст.12,13,229,259,264,265,315-319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Цебриківська селищна рада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Цебрикове Роздільнянського району Одеської області (актовий запис про смерть № 222, складений Великомихайлівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса) 18 липня 2023 року) є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 мешканки АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Н.С.Чернецька