ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

16 грудня 2024 року

м. Хмельницький

Справа № 686/20304/22

Провадження № 22-ц/4820/13/24

Хмельницький апеляційний суд у складі

колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ

Ярмолюка О.І., Грох Л.М., Янчук Т.О.,

вивчивши матеріали справи за позовом ОСОБА_1 до держави Україна в особі Державної казначейської служби України, Хмельницької обласної прокуратури, Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області про відшкодування шкоди за апеляційними скаргами ОСОБА_1 , Державної казначейської служби України, Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 12 грудня 2022 року,

встановив:

Рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 12 грудня 2022 року позов задоволено частково. Стягнено з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 моральну шкоду у розмірі 435 500 грн. У решті позову відмовленою. Судові витрати віднесено на рахунок держави.

ОСОБА_1 , Державна казначейська служба України та Головне управління Національної поліції в Хмельницькій області подали апеляційні скарги на це рішення суду.

Ухвалою Хмельницького апеляційного суду від 21 лютого 2023 року зупинено провадження у справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі №686/8306/17 про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених частиною другою статті 190, частинами третьою та четвертою статті 358 Кримінального кодексу України.

Ухвалою Хмельницького апеляційного суду від 10 грудня 2024 року у справі №686/8306/17 апеляційну скаргу прокурора задоволено частково. Вирок Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 24 січня 2022 року відносно ОСОБА_1 скасовано. Закрито кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000012 від 21 липня 2014 року відносно ОСОБА_1 на підставі пункту 5 частини першої статті 284 Кримінального процесуального кодексу України у зв`язку із смертю обвинуваченого ОСОБА_1 .

Відповідно до частини першої статті 254 ЦПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

Отже, виникли обставини для поновлення провадження у справі.

Справа може бути призначена до судового розгляду.

ІНФОРМАЦІЯ_1 позивач ОСОБА_1 помер (актовий запис про смерть №1159 від 15 червня 2023 року).

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян:

- №1 від 11 грудня 2024 року щодо актового запису про шлюб №12, складеного 1 вересня 1990 року Виконавчим комітетом Дев`ятниківської сільської ради Жидачівського району Львівської області, ОСОБА_2 є дружиною позивача ОСОБА_1 ;

- №8 від 11 грудня 2024 року щодо актового запису про народження №1090, складеного 22 квітня 1992 року Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Хмельницького міськрайонного управління юстиції, ОСОБА_3 є сином позивача ОСОБА_1

ОСОБА_2 і ОСОБА_3 є спадкоємцями ОСОБА_1 першої черги за законом, які прийняти спадщину в установленому порядку.

Відповідно до частини першої статті 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

За таких обставин ОСОБА_2 і ОСОБА_3 слід залучити до участі у справі як позивачів замість померлого ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст. 55, 254, 365, 366, 389 ЦПК України,

ухвалив:

Поновити провадження у справі і призначити її до розгляду у приміщенні Хмельницького апеляційного суду на 4 лютого 2025 року об 11 годині.

Залучити ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до участі у справі як правонаступників позивача ОСОБА_1 .

Про час і місце судового розгляду повідомити:

- Державну казначейську службу України (електронний кабінет в підсистемі ЄСІТС, );

- Хмельницьку обласну прокуратуру (електронний кабінет в підсистемі ЄСІТС, );

- Головне управління Національної поліції в Хмельницькій області (електронний кабінет в підсистемі ЄСІТС, );

- ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 );

- ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 ).

Ухвала набирає законної сили після її проголошення та не підлягає оскарженню.

Судді: О.І. Ярмолюк

Л.М. Грох

Т.О. Янчук