Провадження № 2/209/460/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2024 року м. Кам`янське

Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Решетник Т.О.,

за участю секретаря судового засідання Рябухи Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кам`янське в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін (у письмовому провадженні) цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «СЕНС БАНК» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог.

27.10.2023 представник позивач АТ «СЕНС БАНК» до звернувся до Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська з вищевказаним позовом в якому просить суд: стягнути з Відповідача, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 - на користь Акціонерного товариства «Сенс Банк», 03150, Україна, м. Київ, вулиця Велика Васильківська, 100, ЄДРПОУ - 23494714, МФО 300346, п/р № НОМЕР_2 , заборгованість 4 619,59 дол. США, з яких: за кредитом: 3 676,01 дол. США, по відсотках 943,58 дол. США, а також, витрати по сплаті судового збору у розмірі 2684 грн.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 25 травня 2012 року між ПАТ Сведбанк та ПАТ Дельта Банк було укладено договір купівлі-продажу прав вимоги за кредитними договорами, а 15 червня 2012 року між ПАТ Дельта Банк та АТ Альфа Банк був укладений договір купівлі-продажу прав вимоги за кредитним договором. За вказаними договорами відбулось відступлення права вимоги за кредитним договором №310/0606/71-143 від 02.06.2006, укладеного між АТ ТАС-Комерцбанк, правонаступник якого ВАТ Сведбанк (ПАТ Сведбанк) та ОСОБА_1 , на користь АТ Альфа-Банк. За умовами договору, банк зобов`язується надати відповідачу ОСОБА_1 грошові кошти у сумі 15500 доларів США, а відповідач зобов`язується повернути наданий кредит і сплатити проценти за користування в сумі, строки та на умовах, що передбачені договором. Банк свої зобов`язання виконав у повному обсязі, надавши відповідачу кредит у сумі 15500 дол. США, в свою чергу, відповідач неналежно не виконує взяті на себе зобов`язання, чим істотно порушує умови договору, у результаті чого станом на 10.07.2023 має заборгованість: за кредитом 3676,01 доларів США, по відсотках 943,58 дол. США.

12.08.2022 року Позачерговими Загальними зборами акціонерів АТ «Альфа-Банк» було прийнято рішення про зміну найменування банку з Акціонерного товариства «Альфа-Банк» на Акціонерне товариство «Сенс Банк», а також про внесення змін до Статуту Акціонерного товариства «Альфа-Банк» шляхом затвердження його в новій редакції. 30.11.2022 року були внесені зміни до відомостей про юридичну особу, які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, а саме - змінено найменування банку з Акціонерного товариства «Альфа-Банк» на Акціонерне товариство «Сенс Банк».

Процесуальні дії у справі. Заяви (клопотання) учасників справи.

Згідно ч. 13 ст. 7 ЦПК України, розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

У відповідності до ч. 8 ст. 279 ЦПК України, при розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи - також заслуховує їх усні пояснення та показання свідків. Судові дебати не проводяться.

Положеннями ст. 174 ЦПК України закріплено, що при розгляді справи судом у порядку позовного провадження учасники справи викладають письмово свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення та міркування щодо предмета спору виключно у заявах по суті справи, визначених цим Кодексом. Заявами по суті справи є: позовна заява; відзив на позовну заяву (відзив); відповідь на відзив; заперечення; пояснення третьої особи щодо позову або відзиву. Подання заяв по суті справи є правом учасників справи.

27.10.2023 представник позивач АТ «СЕНС БАНК» до звернувся до Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська з вищевказаним позовом.

Ухвалою Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 31.10.2023 справу передано за підсудністю до Дніпровського районного суду міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області.

30.11.2023 на адресу Дніпровського районного суду міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області надійшла вищевказана цивільна справа.

Відповідно до протоколу про автоматизований розподіл судової справи між суддями від 30.11.2023 матеріали цивільної справи передані в провадження судді Решетник Т.О.

Ухвалою судді Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області Решетник Т.О. від 01.12.2023 дану позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в справі за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін (в письмовому провадженні).

Вказаною ухвалою сторонам встановлено строки для подання відповідних заяв по суті.

18.03.2024 через систему «Електронний суд» представника позивача АТ «СЕНС БАНК» - Тернова І.В. надіслала клопотання про зменшення позовних вимог в якому просить суд: прийняти заяву про зменшення позовних вимог, розгляд зазначеної справи проводити за відсутності представника позивача, позовні вимоги задовольнити в повному обсязі. На обґрунтування клопотання про зменшення позовних вимог, представник позивача зазначає, що у зв`язку з частковим виконанням відповідачем зобов`язань за кредитним договором сума позовних вимог підлягає корегуванню у сторону зменшення, що підтверджується розрахунком заборгованості по кредиту. Так, станом на 15.03.2024 року заборгованість за кредитним договором № 310/0606/71-143 укладеним між сторонами 02.06.2006 року становить 3 561,41 доларів США, з яких: 1 494,05 прострочені зобов`язання, (у т.ч. 1128,64 доларів США прострочений кредит та 365,41 доларів США прострочені проценти по кредиту), 2 067,36 доларів США поточні зобов`язання за кредитом.

Ухвалою Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 29.05.2024 заяву представника позивача АТ «СЕНС БАНК» - Тернової І.В. про зменшення розміру позовних вимог прийнято до розгляду.

29.05.2024 через систему «Електронний суд» представника позивача АТ «СЕНС БАНК» - Тернова І.В. надіслала клопотання про розгляд справи за відсутності представника позивача, в якому зазначила, що позовні вимоги, з урахуванням уточнення (зменшення) підтримує у повному обсязі та прость їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

У встановлений судом строк відповідач відзив на позов не подав.

Строки для подання відзиву та відповіді на відзив закінчились, а тому відповідно до частини восьмої статті 178 ЦПК України та частини п`ятої статті 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

Враховуючи те, що розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, керуючись частиною другою статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що 02.06.2006 між АТ ТАС-Комерцбанк та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №310/0606/71-143, за умовами якого банк зобов`язується надати позичальнику грошові кошти у вигляді кредиту у розмірі 15500 доларів США на строк з 02.06.2006 по 01.06.2026 включно та на умовах, передбачених у цьому договорі, а позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати свої зобов`язання у повному обсязі у терміни, передбачені цим договором (а.с.6-7).

Позичальник сплачує банку проценти за користування кредитом у розмірі 15 % річних за весь строк фактично користування кредитом. Сторони, за взаємною згодою, досягнутою при укладенні цього договору, встановили, що розмір визначеної у цьому пункті процентної ставки може змінюватися без укладення додаткового правочину до цього договору, у випадку і у порядку, встановлено п.6.1.2 цього договору (п.1.3 кредитного договору).

Позичальник зобов`язується здійснювати погашення заборгованості за кредитом шляхом внесення коштів на позичковий рахунок щомісяця через касу Банку згідно з Додатком № 1, що є невід`ємною частиною цього договору, якщо інше не передбачено цим Договором. Проценти за користування кредитом нараховуються виходячи з фактичної кількості днів користування кредитом, на суму щоденного залишку заборгованості за кредитом, починаючи з дати видачі кредиту до моменту його повернення. При розрахунку процентів за кількість днів у році приймається - 360 (триста шістдесят). При цьому враховується перший день та не враховується останній день користування кредитом. Якщо день надання та повернення кредиту співпадають, проценти за користування кредитом нараховуються на суму наданих коштів як за один день користування кредитом. Сума нарахованих процентів за визначений період є тільки цілим округленим числом, без десяткових знаків. Позичальник уповноважує Банк самостійно округляти суму нарахованих процентів. Округлення процентів відбувається в такий спосіб: до 44 центів - округлення до 0 доларів, понад 44 центів - до 1 долара (п.п.3.1-3.2 кредитного договору).

Відповідно до п.3.9 кредитного договору, при порушенні умов, передбачених п.5.1.9 цього договору та/або у випадках передбачених законодавством України (в тому числі у випадках, передбачених Законом України Про іпотеку) передбачено право дострокової вимоги виконання зобов`язань, забезпечених іпотекою, банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та сплати процентів, а позичальник зобов`язаний виконати зазначені зобов`язання в порядку, передбаченому цим пунктом цього договору. Вимога про дострокове повернення кредиту та сплату процентів за користування ним направляється позичальникові у порядку, передбаченому п.3.10. цього договору.

Відповідно до п.3.10 кредитного договору, у випадках порушення умов п.п.3.8 та/або п.3.9 та/або п.6.1.2 цього договору та/або умов іпотечних договорів, передбачених п.2.1 цього договору, вимога про виконання порушеного зобов`язання направляється банком позичальнику у письмовому вигляді та підлягає виконанню у повному обсязі протягом тридцяти календарних днів з моменту її надіслання банком за адресою позичальника, зазначеною в реквізитах договору.

Згідно п.3.11 кредитного договору, за перевірку документів згідно цього договору позичальник сплачує банку в день фактичної видачі кредиту комісію у розмірі 0,5 % від розміру кредиту без ПДВ шляхом сплати суми комісії на рахунок через касу Банку або безготівковим шляхом в національній валюті по офіційному курсу НБУ на день такої сплати.

25 травня 2012 року між ПАТ «Сведбанк» та ПАТ «Дельта Банк» укладено договір купівлі-продажу прав вимоги за умовами якого ПАТ «Сведбанк» бажає продати (відступити) права вимоги, а ПАТ «Дельта Банк» бажає купити (прийняти) права вимоги за винагороду та на умовах, що визначені у цьому договорі (а.с.15-29).

Згідно Акту приймання-передачі прав вимоги до договору купівлі-продажу прав вимоги від 25 травня 2012 року за яким ПАТ «Сведбанк» передав, а ПАТ «Дельта Банк» прийняв права вимоги, які перелічені у додатку до цього акту, що посвідчує факт здійснення відступлення. Також сторони посвідчують, що ПАТ «Сведбанк» передав, а ПАТ «Дельта Банк» прийняв електронні носії інформації з погодженими між сторонами даними щодо прав вимоги (а.с.30).

15 червня 2012 року між ПАТ «Дельта Банк» та ПАТ «Альфа-Банк» укладеного договір купівлі-продажу прав вимоги за умовами якого ПАТ «Альфа-банк» за яким ПАТ «Дельта Банк» бажає продати (відступити), а ПАТ «Альфа-Банк» бажає купити (прийняти) права вимоги за винагороду та на умовах, що визначені у цьому договорі (а.с.34-40).

Згідно Акту приймання-передачі прав вимоги до договору купівлі-продажу прав вимоги від 15 червня 2012 року за яким ПАТ «Дельта Банк» передав, а ПАТ «Альфа-Банк «прийняв наступні права вимоги, що посвідчує факт здійснення відступлення (а.с.41).

Згідно Витягу з Додатку № 1 до договору купівлі-продажу прав вимоги від 15 червня 2012 року, ПАТ Альфа-Банк набуло право вимоги за кредитним договором № №310/0606/71-143 від 02.06.2006, позичальник ОСОБА_1 (а.с.42-44).

12.08.2022 року Позачерговими Загальними зборами акціонерів АТ «Альфа-Банк» було прийнято рішення про зміну найменування банку з Акціонерного товариства «Альфа-Банк» на Акціонерне товариство «Сенс Банк», а також про внесення змін до Статуту Акціонерного товариства «Альфа-Банк» шляхом затвердження його в новій редакції. 30.11.2022 року були внесені зміни до відомостей про юридичну особу, які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, а саме - змінено найменування банку з Акціонерного товариства «Альфа-Банк» на Акціонерне товариство «Сенс Банк».

11.07.2023 за вих. № 03/11 АТ «Сенс Банк направлено на адресу відповідача ОСОБА_1 вимогу про досудове врегулювання спору, у якій банк просив від позичальника у шістдесяти денний строк сплатити заборгованість по кредиту, відсотках за користування кредитом (а.с. 10 -11).

Відповідно до розрахунку заборгованості, наданого позивачем станом на 15.03.2024 відповідач має заборгованість за кредитним договором №310/0606/71-143 від 02.06.2006 у розмірі 3561,41 дол. США., яка складається з наступного: 1 494,05 дол. США. прострочені зобов`язання, (у т.ч. 1 128,64 доларів США прострочений кредит та 365,41 доларів США прострочені проценти по кредиту); 2 067,36 доларів США поточні зобов`язання за кредитом. Наведений розрахунок боргу є зрозумілим та доступним, в тому числі містить усю необхідну інформації щодо періоду та розміру виникнення боргу. Доказів неправильності проведеного позивачем розрахунку заборгованості відповідачем не подано.

Оцінка суду доказів та аргументів сторін. Мотиви застосування норм права судом.

Відповідно до ст.15, 16 ЦК України, ст.4, 5 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

За змістом ст.3, 6, 627 ЦК України в Україні діє принцип свободи договору, відповідно до якого сторони є вільними в укладанні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

За змістом ст.626, 628ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Ст. 638, 640 ЦК України встановлено, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Договір укладається шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір (оферти) і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною. Договір є укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції.

Згідно зст.629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно з ст.525, 526, 530ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст.611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Згідно зст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов`язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Так, відповідно до ст.1049ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Згідно з ч.2 ст.1050 ЦК України якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно достатті 1048 цього Кодексу.

Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (ст.1055 ЦК України).

Крім того, згідно п.1 ч. 1ст.512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути змінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно зі ст.514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст.516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням.

Згідно зі ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об`єктивно наявні у справі докази, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, з`ясувавши усі обставини справи, на які сторони посилалися як на підставу своїх вимог і заперечень, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, а з відповідача на користь позивача має бути стягнуто 3561,41 дол. США. заборгованості за кредитним договором.

Відповідно до статті 141 ЦПК України суд вважає необхідним стягнути з відповідача суму сплаченого позивачем судового збору у розмірі 2684 грн.

Керуючись ст. ст. 4, 10, 13, 76-89, 141, 258, 263-265, 268, 274, 354 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву Акціонерного товариства «СЕНС БАНК» (, адреса: вул. Велика Васильківська, буд. 100, м. Київ, 03150) до ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ), про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «СЕНС БАНК» (, адреса: вул. Велика Васильківська, буд. 100, м. Київ, 03150) заборгованість за кредитним договором №310/0606/71-143 від 02.06.2006 у розмірі 3561 (три тисячі п`ятсот шістдесят один) долар США 41 цент.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «СЕНС БАНК» (, адреса: вул. Велика Васильківська, буд. 100, м. Київ, 03150) судовий збір у розмірі 2684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у тридцятиденний строк з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складення повного тексту судового рішення 29.05.2024.

Суддя Т.О. Решетник