Справа № 141/465/24
Провадження №2/141/168/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 жовтня 2024 року с-ще Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області в складі головуючого судді Слісарчука О.М.,

при секретарі судового засідання Поліщук В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу №141/465/24 за позовом ОСОБА_1 до Оратівської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

У С Т А Н О В И В:

06.08.2024 до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Оратівської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Позов обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який заповіту не залишив.

Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла ОСОБА_3 , яка була його співмешканкою та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак спадкове майно не оформила. Спадкоємцем цивільних прав та обов`язків після смерті ОСОБА_3 залишився її син ОСОБА_1 .

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке складається із земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, розташована на території Чернявського старостинського округу Оратівської селищної ради Вінницького району Вінницької області.

Однак, вказане спадкове майно позивач позбавлений можливості оформити в нотаріальному порядку, оскільки ОСОБА_3 хоч і прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , але не оформила спадкові права, оскільки правовстановлюючий документ на спадкове майно відсутній.

Отже, у зв`язку із відсутністю зареєстрованого речового права на спадкове майно нотаріально оформити прийняття спадщини позивач позбавлений можливості, в підтвердження чого суду надано відповідну обґрунтовану постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.07.2024.

Таким чином, позивач просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,0000 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:004:0223, розташовану на території Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , яка спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла, однак не оформила спадкових прав.

Ухвалою суду від 07.08.2024 відкрито провадження у справі № 141/465/24 та призначено підготовче судове засідання на 05.09.2024.

Ухвалою суду від 05.09.2024 закрито підготовче провадження у справі № 141/465/24, призначено справу до судового розгляду по суті на 16.10.2024.

Позивач ОСОБА_1 , будучи належним чином повідомленим про час, день та місце розгляду справи № 141/465/24, в судове засідання, призначене на 16.10.2024, не з`явився, натомість, 05.09.2024 на електронну адресу суду надійшла заява представника позивача ОСОБА_1 адвоката Панасюк Н.А. про розгляд справи без участі позивача та його представника.

Відповідач Оратівська селищна рада Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з`явилася, при цьому, 22.08.2024 від в.о. Оратівської селищної ради Вінницького району Вінницької області селищної ради Л. Ларіонової надійшов лист № 2422/03.01-11 від 21.08.2024, згідно якого Оратівська селищна рада Вінницького району Вінницької області проти задоволення позовних вимог не заперечує та просить розгляд справи проводити за відсутності представника відповідача.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та усі зібрані по справі докази, давши їм оцінку в сукупності, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 23.07.1968, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що в книзі записів актів громадянського стану зроблено відповідний актовий запис № 41, у графі «Батько» зазначено ОСОБА_4 , у графі «Мати» - ОСОБА_3 .

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Вінниця Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Виконавчим комітетом Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області, про що зроблено відповідний актовий запис за № 06.

Відповідно до заповіту від 28.01.2013, посвідченого секретарем Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області Кулешою Т.Д., ОСОБА_3 все належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, та все те, що буде належати їй на день смерті, в тому числі житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в с. Чернявка Оратівського району Вінницької області, заповідає ОСОБА_1 .

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №44143951 від 10.06.2016, заповіт заповідача ОСОБА_3 , посвідчений 28.01.2013 Чернявською сільською радою Оратівського району Вінницької області, стан - чинний, номер у Спадковому реєстрі 54160220, номер в реєстрі нотаріальних дій - 84.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, у складі якої наявне нерухоме майно.

З матеріалів спадкової справи № 112/2016, заведеної після смерті ОСОБА_3 убачається, що справу розпочато 10.06.2016 за заявою ОСОБА_1 .

Так, відповідно до заяви № 338 від 10.06.2016, поданої до Оратівської державної нотаріальної контори Вінницької області, ОСОБА_1 спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_3 , відповідно до заповіту, він приймає.

Також, відповідно до заяви № 581 від 09.09.2016, поданої до Оратівської державної нотаріальної контори Вінницької області, ОСОБА_1 просить видати йому свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,3900 га, що розташована на території Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області.

09.09.2016, ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , а саме на земельну ділянку площею 1,3900 га, розташовану на території Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області, цільове призначення (використання) земельної двлянки для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки :02:005:0028, площа земельної ділянки 1,3900 га, у тому числі рілля 1,3900 га.

Відповідно до заяви № 11 від 13.01.2017, поданої до Оратівської державної нотаріальної контори Вінницької області, ОСОБА_1 просить видати йому свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 .

13.01.2017 ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , а саме на житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 25.06.2012 Виконавчим комітетом Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Чернявка Оратівського району Вінницької області помер ОСОБА_2 , про що зроблено відповідний актовий запис № 08.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, у складі якої наявне нерухоме майно.

Згідно розпорядження Оратівської районної державної адміністрації Вінницької області «Про дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для надання у власність жителям с. Чернявка і виготовлення державних актів на право власності на землю для ведення особистого селянського господарства із земель резервного фонду на території Чернявської сільської ради» №625 від 27.12.2007, жителям с. Чернявка надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для надання у власність і виготовлення державних актів на право власності на землю для ведення особистого селянського господарства із земель запасу площею 64,37 га, у тому числі в полі №7-29,8 га, №10 13,03 га, № 19 21,54 га, на території Чернявської сільської ради згідно із додатком.

Відповідно до архівного витягу з додатку до розпорядження голови Оратівської районної державної адміністрації Вінницької області від 27.12.2007 № 625 «Про дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для надання у власність жителям с. Чернявка і виготовлення державних актів на право власності на землю для ведення особистого селянського господарства із земель резервного фонду на території Чернявської сільської ради» архівного відділу Вінницької районної військової адміністрації Вінницької області № 5.01-16/594-1 від 05.08.2024, за порядковим номером 22 до списку громадян с. Чернявка, яким надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для надання у власність та виготовлення державних актів на право власності на земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства із земель запасу (так у документі) Чернявської сільської ради числиться ОСОБА_2 , поле за № 10, площа 1,00 га.

Згідно розпорядження Оратівської районної державної адміністрації «Про затвердження проекту землеустрою до відведення земельних ділянок у власність громадянам працівникам соціальної сфери для ведення особистих селянських господарств на території Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області» № 65 від 20.02.2012, затверджено проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власніть громадян працівникам соціальної сфери на території Чернявської сільської ради Ортаівського району Вінницької області з показниками, згідно проекту.

Відповідно до архівного витягу з додатку до розпорядження голови Оратівської районної державної адміністрації Вінницької області від 20.02.2012 № 65 «Про затвердження проекту землеустрою до відведення земельних ділянок у власність громадянам працівникам соціальної сфери для ведення особистих селянських господарств на території Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області» архівного відділу Вінницької районної військової адміністрації Вінницької області № 5.01-16/593-1 від 05.08.2024, за порядковим номером 23 до списку громадян, яким надаються у власність земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства на території Чернявської сільської ради числиться ОСОБА_2 , назва сільської ради Чернявка, поле за № 10, площа 1,00 га.

Як убачається із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-017 від 27.12.2017, земельна ділянка площею 1,0000 га із кадастровим номером :02:004:0223 розташована на території Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області, категорія земель землі сільськогосподарського призначення, форма власності приватна, вид цільового призначення 01.03 Для ведення особистого селянського господарства, дата державної реєстрації земельної ділянки 14.04.2016, орган, який зареєстрував земельну ділянку Відділ Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області.

Згідно витягу із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок за № ВН 024 від 06.08.2024, нормативно грошова оцінка земельної ділянки із кадастровим номером :02:004:0223 становить 17041,58 га.

Відповідно до інформації Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру земельна ділянка площею 1,0000 га для ведення особистого селянського господарства, розташована на території Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області, знаходиться у приватній власності ОСОБА_2 .

Як убачається із рішення Вінницького міського суду Вінницької області у справі № 127/39089/23 від 22.03.2024, встановлено факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно проживала однією сім`єю не менше п`яти років та на час відкриття спадщини із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Чернявка Оратівського (Вінницького) району Вінницької області.

Відповідно до постанови Немирівської державної нотаріальної контори Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) № 351/01-12 від 17.07.2024, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку, належну ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якого, відповідно до ст. 1264 Цивільного кодексу України, була ОСОБА_3 , яка спадщину прийняла, але не оформила спадкових прав, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу

Визначаючись щодо встановлених обставин та заявлених позовних вимог, суд керується наступним.

Відповідно до ст. 41 Конституції України та ст. 321 Цивільного кодексу України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Статтею 41 Конституції України закріплено також, що право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Так, за правилами ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а в разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265цього Кодексу (ч. 2 ст. 1223 ЦК України).

Відповідно дост.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно зі ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

У разі, коли спір виникає у зв`язку з неможливістю документального оформлення права на спадщину, за відсутності спору про безпосереднє право на неї, спадкоємець може оскаржити відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальних дій у судовому порядку.

Крім того, як роз`яснено у п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину у порядку, встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. Особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину.

Як установлено судом та вбачається із матеріалів справи № 141/465/24 позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

При цьому, частину спадкового майна, а саме земельну ділянку площею 1,3900 га, кадастровий номер :02:005:0028, яка розташована на території Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області, та житловий будинок з господарсьми будівлями, розташований в АДРЕСА_1 , позивач оформив нотаріальним шляхом, про що в.о. державного нотаріуса Оратівської ДНК ОСОБА_5 було видано відповідні свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Однак, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу на земельну ділянку площею 1,0000 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:004:0223, яка розташована на території Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області, позивач не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини, оскільки постановою державного нотаруса Немирівської державної нотаріальної контори № 351/01-12 від 17.07.2024 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи вищевикладене та дослідивши надані суду докази, а також зважаючи на те, що спадкодавиці дійсно належала земельна ділянка, суд вважає, що задоволення позову не суперечить вимогам закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб й доходить висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню з метою захисту спадкового майнового права позивача.

На підставі ст.ст. 16, 346, 1216, 1218, 1225, 1258, 1261, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 1, 4, 76, 81, 200, 206, 258, 259, 265, 293, 315, 352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , право власності на земельну ділнку для ведення особистого селянського господарства площею 1,0000 га, розташовану на території Чернявської сільської ради Оратівського району Вінницької області, кадастровий номер :02:004:0223 у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3

Судові витрати залишити без відшкодування.

Копію рішення направити сторонам у справі згідно ч. 5 ст. 272 ЦПК України.

Рішення суду оформлено та виготовлено 28 жовтня 2024 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ).

Відповідач: Оратівська селищна рада Вінницького району Вінницької області (вул. Героїв Майдану, 78, с-ще Оратів Вінницького району Вінницької області, 22600).

Суддя О.М. Слісарчук