Справа № 344/9834/24
Провадження № 2-о/344/280/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 грудня 2024 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Татарінової О.А.,

присяжних Бойчук Л.В., Ісаєвої О.В.,

за участю секретаря Кондратів Х.І.,,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання фізичної особи померлою, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаною заявою, мотивуючи тим, що ОСОБА_2 є її рідною донькою. Будинковолодіння, в якому вона проживає належить її доньці ОСОБА_3 , згідно договору дарування квартири від 23.12.2004 року . 3 лютого 2018 року зв`язок із донькою ОСОБА_2 втрачено, ніхто з їхніх знайомих, сусідів не бачив та не чув про неї нічого. Крім того, встановити місце знаходження ОСОБА_2 не вдалося й офіційними запитами з лютого 2021 року до консульсько-правового відділу посольства Федеративної Республіки Німеччина у м.Києві, Товариство Червоного Хреста України, а також правоохоронних органів. Протягом 6 років донька заявниці додому більше не поверталася, за місцем проживання більше не з`являється і відносини ні з ким із родичів не підтримує.

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 12.04.2023 року у справі №344/14003/22 за заявою ОСОБА_1 , зниклу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнано безвісно відсутньою. Вказаним судовим рішенням встановлені всі обставини зникнення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявником зазначається, що між нею та її донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яку вона просить оголосити померлою існує матеріально-правовий зв`язок, а саме з метою реалізації права на прийняття спадщини. Враховуючи наведене, просить суд визнати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку України, останнє відоме місце реєстрації: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код невідомий, померлою.

Заявник у судовому засіданні підтримала подану заяву та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без участі представника.

Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

З договору дарування квартири від 23.12.2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Басай Р.М., зареєстрованого в реєстрі за №3160 встановлено, що ОСОБА_1 , що проживає в АДРЕСА_1 , ( ОСОБА_4 , та ОСОБА_3 , що проживає АДРЕСА_2 , (Обдарована), перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, розуміючи значення своїх дій та діючи добровільно, уклали цей договір про таке: 1. «Даруватель» подарувала, а «Обдарована» з вдячністю прийняла в дар належну ОСОБА_1 квартиру під номером АДРЕСА_3 (а.с.13).

Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно Івано-Франківського ОБТІ від 04.05.2006 року, трьохкімнатна квартира за адресою: АДРЕСА_1 на праві власності, в розмірі частки 1/1, належить ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 23.12.2004 року (а.с.15).

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 12 квітня 2023 року у справі 344/14003/22 визнано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку м. Івано-Франківська безвісно відсутньою (а.с.9-11).

Із зазначеного рішення вбачається, що ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 .

З відповіді №644589 від 17.06.2024 року на запит суду з Єдиного демографічного реєстру вбачається, що відсутні відомості про місце реєстрації ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.28).

Згідно відповіді відділу з питань реєстрації місця проживання, зняття з реєстрації місця проживання та ведення реєстру територіальної громади м. Івано-Франківська Управління реєстраційних процедур Івано-Франківської міської ради, на запит суду, яка надійшла до суду 08.07.2024 року не вбачається можливим встановити місце реєстрації ОСОБА_2 (а.с.34).

Як вбачається з відповіді начальника Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області від 09.07.2024 року на запит суду ОСОБА_1 зверталась із заявою до Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області щодо відновлення родинних зв`язків з ОСОБА_2 , та суду надані матеріали перевірки за її зверненням.

Так, із матеріалів перевірки вбачається, що 21.01.2021 року ОСОБА_1 зверталась до начальника Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області із заявою про відновлення родинних зв`язків з її дочкою ОСОБА_2 , яка є громадянкою Республіки Німеччина, та яка проживає на території Німеччини більше 20 років (а.с.40) та ОСОБА_1 надані письмові пояснення (а.с.41).

Також у зазначених матеріалах перевірки міститься рапорт дільничого офіцера поліції відділу превенції Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області Качур О. з якого вбачається, що 20.01.2021 року в Івано-Франківський ВП надійшло письмове звернення від гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , прож. АДРЕСА_1 з приводу отримання інформації про її дочку, яка на протязі двадцяти років проживає в Німеччині. Опитана по даному факту гр. ОСОБА_1 вказала, що у неї є дочка гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка протягом двадцяти років проживає на території Німеччини, та яка являється громадянкою вищевказаної країни, однак у лютому місяці 2018 року вони припинили спілкуватись, та просить встановити її місце перебування. На момент проведення перевірки було встановлено, що дане звернення не належить до компетенції Національної поліції, а тому гр. ОСОБА_1 рекомендовано звертатись у посольство Федеративної Республіки Німеччини в місті Києві за адресою АДРЕСА_4 . (а.с.42).

Також, у зазначених матеріалах перевірки міститься довідка №638 за результатами розгляду звернення від 20.02.2021 року з якої вбачається, що прийнято рішення перевірку за зверненням №2271 від 20.01.2021 р. завершити та повідомити заявника, матеріали перевірки зберігати в архіві Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області (а.с.43).

З листа заступника начальника відділу Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області Гончарук Л. від 15.02.2021 року, який міститься в матеріалах перевірки, вбачається, що працівниками Івано-Франківського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області проведено перевірку звернення з приводу отримання інформації про місцеперебування дочки, зареєстровано до Журналу єдиного обліку заяв і повідомлень про вчинені кримінальні правопорушення та інші події Івано-Франківського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області за № 2271 від 20.01.2021, розглянуто відповідно до Закону України "Про звернення громадян". По даному факту ОСОБА_1 рекомендовано звертатись у посольство Федеративної Республіки Німеччини в місті Києві, яке знаходиться за адресою вул. Б. Хмельницького, 25 м. Київ (а.с.44).

Згідно відповіді з ВОМІРМП УДМС в Івано-Франківській області, яка надійшла до суду 16.07.2024 року, не вбачається за можливим встановити місце реєстрації ОСОБА_2 (а.с.47).

З відповіді ЦМУДМС в м.Києві та Київській області ВОМІРМП, яка надійшла до суду 19.07.2024 року, не вбачається за можливим встановити місце реєстрації ОСОБА_2 (а.с.49).

Як вбачається з відповіді ДПС України від 22.07.2024 року на виконання вимог ухвали Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 12.06.2024, станом на 17.07.2024 року інформація про доходи, отримані від податкових агентів ОСОБА_5 за період з І кварталу 2018 року по І квартал 2024 року в Державному реєстрі відсутня (а.с.56-57).

Згідно відповіді ГУ ДПС в Івано-Франківській області від 01.08.2024 року на виконання вимог ухвали Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 12.06.2024, повідомлено про відсутність інформації щодо джерел та сум доходів, отриманих за період з І кварталу 2018 року по І квартал 2024 року, відносно громадянки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як вбачається з відповіді начальника Головного центру обробки спеціальної інформації ДПС України Власова Є. від 17.10.2024 року на виконання вимоги ухвали у межах повноважень, наданих Адміністрацією Державної прикордонної служби України за результатами проведеної перевірки інформації, що зберігається в базі даних «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України, в`їхали на тимчасово окуповану територію України або виїхали з такої території» (далі - База даних), відомостей щодо перетинання державного кордону України, лінії розмежування з тимчасово окупованою територією громадянином України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з 01.01.2018 року по теперішній час (станом на 10:58 31.10.2024) в Базі даних не виявлено.

Відповідно до відповіді директора ДМС України від 05.11.2024 року на виконання ухвали суду від 17.10.2024 року за інформацією наданою Управлінням Державної міграційної служби України в Івано-Франківській області 26.08.2009 з Посольства України в Швейцарській Конфедерації надійшов паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , оформлений 11.05.2006 Івано-Франківським МВ УМВС в Івано-Франківській області на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та заява про зняття її з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку з оформленням постійного проживання в Швейцарській Конфедерації. Згідно відомостей, наданих територіальними органами ДМС, вищевказана особа, з питання оформлення документів для виїзду за кордон на постійне проживання в установленому законодавством порядку до територіальних підрозділів ДМС України у період з 01.01.2018 по 04.11.2024 (станом на дату надання відповіді) не зверталась. За даними відомчої інформаційної системи ДМС, у період з 01.01.2018 року по теперішній час, з питань оформлення (у тому числі замість втраченого або викраденого), обміну паспорта громадянина України, паспорта громадянина України для виїзду за кордон у встановленому законодавством порядку до територіальних органів ДМС та територіальних підрозділів ДМС ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не зверталась.

Відповідно до частини першої статті 46 Цивільного кодексу України фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку - протягом шести місяців.

Статтею 47 ЦК України визначено, що правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті.

Оголошення громадянина померлим має своїм призначенням усунення невизначеності, яка склалася у правовідносинах за участю особи, яка тривалий час є відсутньою за місцем свого постійного проживання і місце перебування якої невідоме.

Рішення про оголошення фізичної особи померлою може бути прийняте судом за наявності таких підстав: 1) відсутність особи в місці її постійного проживання; 2) відсутність відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона зникла безвісті за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців; 3) неможливість одержання відомостей про місце перебування особи, незважаючи на вжиті заходи.

Особливістю цієї категорії справ є те, що висновок суду про оголошення особи померлою ґрунтується на юридичному припущенні смерті особи.

У відповідності до пункту 13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» громадянин може бути оголошений в судовому порядку померлим у разі встановлення обставин, на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина.

На цьому також наголошено, зокрема, у постанові Верховного Суду від 31 травня 2023 року у справі № 177/11/20.

Згідно з частиною першою статті 306 ЦПК України у заяві про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою повинно бути зазначено: для якої мети необхідно заявникові визнати фізичну особу безвісно відсутньою або оголосити її померлою; обставини, що підтверджують безвісну відсутність фізичної особи, або обставини, що загрожували смертю фізичній особі, яка пропала безвісти, або обставини, що дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку.

Системний аналіз вказаних норм дозволяє дійти висновку, що сама по собі відсутність відомостей про місце перебування фізичної особи протягом трьох років у місці її постійного проживання не може бути достатньою підставою для оголошення цієї фізичної особи померлою. Суд повинен мати достатні докази для встановлення обставин, на підставі яких можливо зробити вірогідне припущення про смерть громадянина. Такий висновок зроблений Верховним Судом у постанові від 07 липня 2021 року у справі № 390/1443/19.

На наявність у суду саме права, а не обов`язку оголосити фізичну особу померлою за умови відсутності у місці її постійного проживання відомостей про місце її перебування протягом трьох років прямо вказує частина перша статті 46 ЦК України.

При розгляді справ цієї категорії судам слід, крім іншого, з`ясовувати, чи може бути відсутність особи умисною, тобто чи не переховується вона від правоохоронних органів з метою уникнення юридичної відповідальності. Вказаний висновок висловлено у постанові Верховного Суду від 06 листопада 2019 року у справі № 226/3053/18 (провадження № 61-11048св19).

Відсутність безумовних доказів або суперечність у доказах на підтвердження обставин, що надаються заявником та/або заінтересованими особами, унеможливлює оголошення особи померлою.

Подібні висновки висловлено у постановах Верховного Суду від 27 листопада 2019 року у справі № 461/424/15-ц, від 30 березня 2022 року у справі № 295/4293/21.

Так, 26.08.2009 з Посольства України в Швейцарській Конфедерації надійшов паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , оформлений 11.05.2006 Івано-Франківським МВ УМВС в Івано-Франківській області на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та заява про зняття її з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку з оформленням постійного проживання в Швейцарській Конфедерації.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , близько 20 років проживає за кордоном. Зазначені обставини також підтвердила в судовому засіданні заявник.

В ході розгляду справи заявником не доведено і судом не встановлено постійне місце проживання ОСОБА_2 .

Відсутність спілкування ОСОБА_2 із заявником та родичами саме по собі не може бути підставою для оголошення її померлою.

У зв`язку з вищевикладеним, на підставі повного, об`єктивного та безпосереднього дослідження наявних у справі доказів, з`ясування фактичних обставин, на які заявник посилається, оцінивши наявні у справі докази, з`ясувавши їх достатність і взаємний зв`язок у сукупності, суд приходить до висновку, що вимоги заяви ОСОБА_1 задоволенню не підлягають.

Керуючись ст. 46 ЦК України, ст.ст. 305-308 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

В задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання фізичної особи померлою відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Татарінова О.А.

Присяжні Бойчук Л.В.

Ісаєва О.В.

Повний текст рішення складено 19.12.2024 року.